Millenium HD-120 E- פּויק מאָדולע באַניצער מאַנואַל

הד-120
E- פּויק מאָדולע

Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Strasse 1 96138 Burgebrach, דייַטשלאַנד.
טעלעפאָן: +49 (0) 9546 9223-0
E- בריוו: info@thomann.de
אינטערנעט: www.thomann.de
04.05.2021, שייַן: 461227

אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע

דער באַניצער מאַנואַל כּולל וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן די זיכער אָפּעראַציע פון ​​די מיטל. לייענען און נאָכגיין אַלע זיכערקייַט הערות און אַלע ינסטראַקשאַנז. היט דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ. מאַכן זיכער אַז עס איז בארעכטיגט פֿאַר אַלע מענטשן וואָס נוצן דעם מיטל. אויב איר פאַרקויפן די מיטל צו אן אנדער באַניצער, זיין זיכער אַז זיי אויך באַקומען דעם מאַנואַל.

אונדזער פּראָדוקטן און באַניצער מאַניואַלז זענען אונטערטעניק צו אַ קעסיידערדיק אַנטוויקלונג פּראָצעס. מיר דעריבער רעזערווירן די רעכט צו מאַכן ענדערונגען אָן באַמערקן. ביטע אָפּשיקן צו די לעצטע ווערסיע פון ​​​​די באַניצער מאַנואַל וואָס איז גרייט פֿאַר אראפקאפיע אונטער www.thomann.de

מער אינפֿאָרמאַציע

אויף אונדזער webפּלאַץ (www.thomann.de) איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון ווייַטער אינפֿאָרמאַציע און דעטאַילס אויף די פאלגענדע פונקטן:

אראפקאפיע	דער מאַנואַל איז אויך בנימצא ווי אַ PDF file פֿאַר איר צו אָפּלאָדירן.
קייוואָרד זוכן	ניצן די זוכן פונקציע אין די עלעקטראָניש ווערסיע צו געפֿינען די טעמעס פון אינטערעס פֿאַר איר געשווינד.
אָנליין פירער	אונדזער אָנליין גוידעס צושטעלן דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן טעכניש באַסיקס און טערמינען.
פערזענלעכע באַראַטונג	פֿאַר אַ פערזענלעכע באַראַטונג, קאָנטאַקט אונדזער טעכניש האָטלינע.
סערוויס	אויב איר האָבן קיין פראבלעמען מיט די מיטל, דער קונה דינסט וועט גערן אַרוישעלפן איר.

נאָוטיישאַנאַל קאַנווענשאַנז

	דער מאַנואַל ניצט די פאלגענדע נאָוטיישאַנאַל קאַנווענשאַנז:
אותיות	די לעטערינג פֿאַר קאַנעקטערז און קאָנטראָלס זענען אנגעצייכנט דורך קוואַדראַט בראַקאַץ און ייטאַליקס. Examples: [VOLUME] קאָנטראָל, [מאָנאָ] קנעפּל.
דיספּלייז	טעקסטן און וואַלועס געוויזן אויף די מיטל זענען אנגעצייכנט מיט קוואָטעס און ייטאַליקס. Exampליי: '24 טש', 'אַוועק'.
אינסטרוקציעס	די יחיד סטעפּס פון לימעד זענען געציילט קאָנסעקוטיווע. דער רעזולטאַט פון אַ שריט איז ינדענטעד און כיילייטיד מיט אַ פייַל. Exampלאַ: 1. מעכאַשייפע אויף די מיטל. 2 .דרוק [אַוטאָ]. ð אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע איז סטאַרטעד. 3. באַשטימען אַוועק די מיטל.
קרייַז-רעפערענצן	רעפערענצן צו אנדערע לאָוקיישאַנז אין דעם מאַנואַל זענען יידענאַפייד דורך אַ פייַל און די ספּעסיפיעד בלאַט נומער. אין די עלעקטראָניש ווערסיע פון ​​די מאַנואַל, איר קענען גיט די קרייַז-דערמאָנען צו שפּרינגען צו די ספּעסיפיעד אָרט.עקסample: זען אַ 'קרייַז-רעפערענצן' אויף בלאַט 8.

סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער

אין דעם אָפּטיילונג איר וועט געפֿינען אַן איבערבליקview פון די טייַטש פון סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער וואָס זענען געניצט אין דעם מאַנואַל.

סיגנאַל וואָרט	טייַטש
געפאַר!	די קאָמבינאַציע פון ​​סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער ינדיקייץ אַ מיד געפערלעך סיטואַציע וואָס וועט פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן אויב דאָס איז נישט אַוווידאַד.
וואָרענען!	די קאָמבינאַציע פון ​​סימבאָל און סיגנאַל ווערטער ינדיקייץ אַ מעגלעך געפערלעך סיטואַציע וואָס קען פירן צו קליין שאָדן אויב עס איז נישט אַוווידאַד.
נאָטיץ!	די קאָמבינאַציע פון ​​סימבאָל און סיגנאַל ווערטער ינדיקייץ אַ מעגלעך געפערלעך סיטואַציע וואָס קען רעזולטאַט אין מאַטעריאַל און ינווייראַנמענאַל שעדיקן אויב דאָס איז נישט אַוווידאַד.

אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע

ווארענונג וואונדער	טיפּ פון געפאַר
	ווארענונג - געפאַר זאָנע.

זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז

בדעה נוצן

פּויק מאַדזשולז זענען בדעה צו זיין געוויינט פֿאַר קאַנווערטינג דיגיטאַל צינגל סיגנאַלז פון פּויק פּאַדס צו פאַרשידן פּערקוססיאָן סאָונדס. ניצן די אַפּאַראַט בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. קיין אנדערע נוצן אָדער נוצן אונטער אנדערע אַפּערייטינג באדינגונגען איז באטראכט צו זיין ימפּראַפּער און קען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער פאַרמאָג שעדיקן. קיין אַכרייַעס וועט זיין אנגענומען פֿאַר דאַמידזשיז ריזאַלטינג פון ימפּראַפּער נוצן.
דער מיטל קען זיין געוויינט בלויז דורך מענטשן מיט גענוג פיזיש, סענסעריאַל און אינטעלעקטואַל אַבילאַטיז און מיט קאָראַספּאַנדינג וויסן און דערפאַרונג. אנדערע מענטשן קענען נוצן דעם מיטל בלויז אויב זיי זענען סופּערווייזד אָדער געלערנט דורך אַ מענטש וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.

זיכערקייַט
געפאַר!
געפאַר פֿאַר קינדער
פאַרזיכערן אַז פּלאַסטיק באַגס, פּאַקקאַגינג, אאז"ו ו זענען דיספּאָוזד פון רעכט און זענען נישט אין דערגרייכן פון בייביז און יונגע קינדער. טשאָקינג ריזיקירן! פאַרזיכערן אַז קינדער טאָן ניט צעטיילן קיין קליין טיילן (למשל קנופּ אָדער די ווי) פון די אַפּאַראַט. זיי האָבן געקענט שלינגען די שטיקלעך און דערשטיקן! קיינמאָל לאָזן קינדער אַנאַטענדיד נוצן עלעקטריקאַל דעוויסעס.

CAUTION!
מעגלעך געהער שעדיקן
אויב די רעדנער אָדער כעדפאָונז זענען פארבונדן, די מיטל קענען פּראָדוצירן באַנד לעוועלס וואָס קען פאַרשאַפן צייטווייליגע אָדער שטענדיק געהער ימפּערמאַנט. דו זאלסט נישט אַרבעטן די מיטל פּערמאַנאַנטלי אויף אַ הויך באַנד מדרגה. רעדוצירן דעם באַנד גלייַך אויב איר רינגינג אין דיין אויערן אָדער געהער ימפּערמאַנט.
נאָטיץ!
אַפּערייטינג באדינגונגען
דער מיטל איז דיזיינד בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן. צו פאַרמייַדן שעדיקן, קיינמאָל ויסשטעלן די מיטל צו קיין פליסיק אָדער נעץ. ויסמיידן דירעקט זונשייַן, שווער שמוץ און שטאַרק ווייבריישאַנז. נאָר אַרבעטן די מיטל אין די אַמביאַנט טנאָים ספּעסיפיעד אין די קאַפּיטל 'טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז' פון דעם באַניצער מאַנואַל. ויסמיידן שווער טעמפּעראַטור פלאַקטשויישאַנז און טאָן ניט באַשטימען די מיטל גלייך נאָך עס איז געווען יקספּאָוזד צו טעמפּעראַטור פלאַקטשויישאַנז (למשלampנאָך אַריבערפירן אין נידעריק אַרויס טעמפּעראַטורעס). שטויב און שמוץ ין קענען שעדיקן די אַפּאַראַט. ווען אַפּערייטאַד אין שעדלעך אַמביאַנט טנאָים (שטויב, רויך, ניקאָטין, נעפּל, אאז"ו ו), די אַפּאַראַט זאָל זיין מיינטיינד דורך קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל מיט רעגולער ינטערוואַלז צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג און אנדערע מאַלפאַנגקשאַן.
נאָטיץ!
פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן
דער מיטל איז פּאַוערד דורך אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן. ענשור אַז די אַרייַנשרייַב וואָלtage (אַק ווענטיל) שוועבעלעך די וואַלtagדי רייטינג פון די מיטל און אַז די ווענטיל פון די אַק ווענטיל איז פּראָטעקטעד דורך אַ ריזידזשואַל קראַנט קרייַז צוימען. דורכפאַל צו טאָן דאָס קען פירן צו שעדיקן פון די מיטל און עפשער דער באַניצער. צאַפּן די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן איידער ילעקטריקאַל שטורעם פאַלן און ווען די מיטל איז אַניוזד פֿאַר אַ לאַנג צייט צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריק קלאַפּ אָדער פייַער.

פֿעיִקייטן

• פּלאַץ שפּאָרן, גאַנץ E- פּויק שטעלן פֿאַר ביגינערז
• 12 פּרעפּראָגראַממעד פּויק קיץ
• מעטראָנאָם
• קאַנעקשאַנז פֿאַר כעדפאָונז, AUX, USB און MIDI
• אַרייַנגערעכנט פּויק טראַקס, קאַבלע, סטיקס, שטעקן האָלדערס, כעדפאָונז און אַוועקזעצן

ייַנמאָנטירונג

סעטאַפּ, קאַנעקטינג פּאַדס און פּעדאַלז	סעטאַפּ און פֿאַרזאַמלונג פון די פּאַדס און פּעדאַלז זענען דיסקרייבד אין דעטאַל אין די ענקלאָוזד פֿאַרזאַמלונג פירער. צום סוף, קאָנטראָלירן אַז אַלע קייבאַלז צווישן די פּאַדס און די E- פּויק מאָדולע זענען רעכט קאָננעקטעד.
קאַנעקטינג די מאַכט אַדאַפּטער	פאַרבינדן די ינקלודעד מאַכט אַדאַפּטער צו די 9 וו אַרייַנשרייַב פון די E- פּויק מאָדולע. דעמאָלט צאַפּן די מעינס צאַפּן אין די כאָלעל.
קאַנעקטינג כעדפאָונז	פאַרבינדן דיין סטעריאָו כעדפאָונז צו די טעלעפאָן רעזולטאַט פון די פּויק מאָדולע.
קאַנעקטינג אַודיאָ דעוויסעס	פאַרבינדן די ינפּוץ פון דיין ampליפיער אָדער אַקטיוו מאָניטאָרס צו די [OUTPUT] סאַקאַץ פון די פּויק מאָדולע.
קאַנעקטינג אַ קאָמפּאַקטדיסק אָדער mp3 שפּילער	קאָננעקט אַ קאָמפּאַקטדיסק אָדער mp3 שפּילער צו די אַרייַנשרייַב כאָלעל [AUX] IN פון די פּויק מאָדולע.
קאַנעקטינג וסב דעוויסעס	פאַרבינדן פונדרויסנדיק MIDI דעוויסעס אָדער דיין קאָמפּיוטער צו די וסב פּאָרט פון די פּויק מאָדולע.

קאַנעקשאַנז און קאָנטראָלס

פראָנט טאַפליע

1	ווייַז
2	[דק 9 וו] קאַנעקשאַן כאָלעל פֿאַר די מאַכט אַדאַפּטער
3	⇑ סאַלעקץ אַן אָפּציע אָדער שטעלט אַ ווערט.
4	⇓ טורנס די מעטראָנאָם אויף און אַוועק.
5	סאַלעקץ אַן אָפּציע אָדער שטעלט אַ ווערט.
6	[VOLUME] באַנד קאָנטראָל. קאָנטראָלס די באַנד פון די פּויק קיץ.
7	דרינגלעך טורנס די מיטל אויף. האלטן דאַונטורנס די מיטל אַוועק.
8	[רעזולטאַט] שורה רעזולטאַט פֿאַר פונדרויסנדיק אַודיאָ דעוויסעס, דיזיינד ווי 3.5 מם דזשאַק כאָלעל
9	כעדפאָונז רעזולטאַט, דיזיינד ווי 3.5 מם סטעריאָו דזשאַק כאָלעל.
10	[AUX] אַרייַנשרייַב פֿאַר פונדרויסנדיק אַודיאָ דעוויסעס ווי mp3 אָדער קאָמפּאַקטדיסק פּלייַערס, דיזיינד ווי 3.5 מם סטעריאָו דזשאַק כאָלעל.
11	[וסב] וסב MIDI פּאָרט, דיזיינד ווי וסב-ב כאָלעל

דערציען טאַפליע

12	האָלדער פֿאַר אַטאַטשינג די פּויק מאָדולע צו די פּויק שטעלן
13	קאַנעקשאַן כאָלעל פֿאַר קאַנעקטינג קאַבלע צו די פּויק שטעלן, דיזיינד ווי 25-שפּין ד-סוב קאַנעקטער כאָלעל

אַפּערייטינג

פאַנגקשאַנז

קער אויף / אַוועק	קאָנטראָלירן אַלע קאַבלע קאַנעקשאַנז פֿאַר ריכטיק פּאַסיק איידער טורנינג אויף איידער סוויטשינג אויף, קער די [VOLUME] קאָנטראָל צו אַ מינימום. דרוק צו קער אויף די פּויק מאָדולע. דריקן און האַלטן צו קער אַוועק די פּויק מאָדולע.
אַדזשאַסטינג די באַנד	צו סטרויערן דעם באַנד, שלאָגן אַ בלאָק און אין דער זעלביקער צייט סטרויערן די באַנד פון די פּויק מאָדולע מיט די [VOLUME] קאָנטראָל.
ווייכווארג ווערסיע	צו view סיסטעם אינפֿאָרמאַציע, דריקן און האַלטן פֿאַר 3 סעקונדעס בשעת די מיטל איז אויף. די קראַנט ווייכווארג ווערסיע איז געוויזן.
באַשטעטיק צו פאַבריק דיפאָלץ	צו באַשטעטיק די פּויק מאָדולע צו פאַבריק סעטטינגס, קער עס אַוועק ערשטער. דערנאָך דריקן און האַלטן און siסיימאַלטייניאַסלי. די אַרויסווייַזן ווייזט 'CLE. די פּויק מאָדולע איז באַשטעטיק צו די פאַבריק פעליקייַט סעטטינגס.

סעלעקטינג פּויק קיץ

א פּויק קיט איז אַ זאַמלונג אין וואָס אַ זיכער געזונט (קול) און עטלעכע געזונט פּאַראַמעטערס זענען אַסיינד צו יעדער בלאָק. סאַלעקטינג פאַרשידענע פּויק קיץ אַלאַוז איר צו קאַסטאַמייז די געזונט אין סעקונדעס צו די געבעטן מוזיק זשאַנראַ.
צו אויסקלייַבן אַ זיכער פּויק קיט, גיינ ווייַטער ווי גייט:
→דרוק⇑ or ⇓צו אויסקלייַבן דעם געוואלט פּויק קיט.
→ די קראַנט קיט נאָמען און קיט נומער זענען געוויזן.

די פאלגענדע פּויק שטעלט זענען בנימצא:

נומער	פּויק קיט
1	שטיין קיט
2	דזשאַז קיט
3	פונק קיט
4	מעטאַל קיט
5	עלעק קיט
6	שטיין לייוו
7	מעטאַל לייוו
8	עלעק לעבן
9	גם סטאַנדאַרד
10	גם רום
11	גם מאַכט
12	שלאָג

פּלייַינג די פּויק קיט

ווי אויף אַן אַקוסטיש פּויק קיט, די פּאַדס ריספּאַנד צו פאַרשידענע פּלייינג טעקניקס און דינאַמיק. אַלע פּאַדס זענען גיכקייַט-שפּירעוודיק. עטלעכע קולות טוישן זייער טימברע דיפּענדינג אויף די זעץ געניצט.

• באַס דראַם
  - טוישן די געזונט פון די באַס פּויק דורך סטרייקינג די טרעטלען מיט פאַרשידענע סטרענגקטס און ספּידז.
• הי-הוט
  טוישן די געזונט פון די הי-הוט דורך קאַמביינינג פּעדאַל און מאַך טעקניקס אין פאַרשידענע וועגן.
  - שלאָגן די הי-האַט בלאָק אָן דרינגלעך די טרעטלען.
  - שלאָגן די הי-האַט בלאָק מיט אַ גאָר געדריקט טרעטלען.
  - טרעטן אויף די הי-האַט טרעטלען אָן שלאָגן די הי-האַט בלאָק.
  - שפּיל די הי-האַט מיט אַ גאָר געדריקט טרעטלען און עפֿענען עס פּלוצלינג.

מעטראָנאָם פֿונקציע

קער אויף די פּויק מאָדולע. דרוק צו געבן די מעטראָנאָם. בשעת די מעטראָנאָמע איז אויף, די גראדן געפירט פון די קנעפּל איז פלאַשינג.

סעטטינגס

1. דרוק צו געבן די מעטראָנאָם.
2. צו שטעלן דעם געוואלט טעמפּאָ, האַלטן געדריקט ביז 'ב - (נומער)' איז געוויזן אין די אַרויסווייַזן.
3. ניצן אָדער צו שטעלן אַ ווערט '1' … '5' פֿאַר די צייט סיגנאַטשערז 1/4 … 5/4.
4. דרוק צו פאַרלאָזן די באַשטעטיקן מאָדע.
5. צו קער אַוועק די מעטראָנאָם, דריקן ווידער.

אַדזשאַסטינג די פּעדאַלז

טעמפּעראַטור פלאַקטשויישאַנז אָדער הומידיטי קענען טוישן די סענסיטיוויטי פון די פּעדאַלז. צו באַשטעטיק די סענסיטיוויטי פון די פּעדאַלז צו פאַבריק דיפאָלץ:

1. בשעת די פּויק שטעלן איז סוויטשט אַוועק, סיימאַלטייניאַסלי דריקן און האַלטן און .
   ⇒ די אַרויסווייַזן ווייזט 'bdF'.
2. טרעטן אויף די באַס פּויק טרעטלען און האַלטן די טרעטלען אין דעם שטעלע.
   ⇒ פלאַשיז גרין און מאַראַנץ בעשאַס באַס פּויק פּעדאַל סעטאַפּ.
3. ווען סטאַפּס פלאַשינג, די באַס פּויק פּעדאַל סעטאַפּ איז פאַרטיק. איצט מעלדונג די באַס פּויק טרעטלען.
   ⇒ די אַרויסווייַזן ווייזט 'HHF'.
4. טרעטן אויף די הי-האַט טרעטלען און האַלטן די טרעטלען אין דעם שטעלע.
   ⇒ פלאַשיז גרין און מאַראַנץ בעשאַס די הי-האַט פּעדאַל סעטאַפּ.
5. ווען לייץ רויט, די הי-האַט פּעדאַל סעטאַפּ איז פאַרטיק. איצט מעלדונג די הי-האַט טרעטלען.
   ⇒ פּעדאַל אַדזשאַסטמאַנט איז גאַנץ.

MIDI ימפּלאַמענטיישאַן

פֿונקציע		טראַנסמיטטעד	דערקענט	באמערקונגען
באַסיק קאַנאַל	פעליקייַט	1-8, 10-16	1-8, 10-16
	געביטן	ניין	ניין
מאָדע	פעליקייַט	מאָדע 3	מאָדע 3
	אַרטיקלען	ניין	ניין
	פארענדערט	********	********
באַמערקונג נומער		0…127	0…127
	אמת קול	********	0…127
גיכקייַט	באַמערקונג אויף	1…127	1…127
	באַמערקונג אַוועק	ניין	1…127
Aftertouch	שליסלען	ניין	ניין
	טשאַנאַלז	ניין	ניין
פּיטש בייגן		ניין	יא	באַנק סעלעקטירן
קאָנטראָל ענדערונג	0	ניין	יא	מאָדולאַטיאָן
	1	ניין	יא	פֿיס קאָנטראָל
	4	ניין	יא	פּאָרטאַמענטאָ צייט
	5	ניין	יא	דאַטע פּאָזיציע
	6	ניין	יא	באַנד
	7	ניין	יא	באַנק סעלעקטירן
	10	ניין	יא	פּאַן
	11	ניין	יא	אויסדרוק
	64	ניין	יא	ונטערהאַלטן טרעטלען
	65	ניין	יא	Portamento ON / OFF
	66	ניין	יא	Sostenuto טרעטלען
	67	ניין	יא	ווייך טרעטלען
	71	ניין	יא	אפקלאנג
	72	ניין	יא	מעלדונג צייט
	73	ניין	יא	באַפאַלן צייט
	74	ניין	יא	שנייַדן אַוועק
	80	ניין	יא	רעווערב פּראָגראַם
	81	ניין	יא	כאָר פּראָגראַם
	91	ניין	יא	ריווערב מדרגה
	93	ניין	יא	די מדרגה פון די קאָראַס
	120	ניין	יא	כל סאָונד אויסגעלאשן
	121	ניין	יא	באַשטעטיק אַלע קאָנטראָללער
	123	ניין	יא	כל נאָטעס אויסגעלאשן
פּראָגראַם ענדערונג		ניין	יא
ויסשליסיק סיסטעם		ניין	יא
סיסטעם פּראָסט	ליד פּאָזיציע	ניין	ניין
	סאָנג אויסקלייַבן	ניין	ניין
	ניגן	ניין	ניין
סיסטעם פאַקטיש צייט	זייגער	ניין	ניין
	באַפֿעל	ניין	ניין
אַוקס אַרטיקלען	לאקאלע אויף/אַוועק	ניין	ניין
	כל נאָטעס אַוועק	ניין	ניין
	אַקטיוו סענס	יא	ניין
	באַשטעטיק	ניין	ניין

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז	מאַכט צושטעלן	קאַנעקטער כאָלעל פֿאַר פונדרויסנדיק מאַכט אַדאַפּטער
	AUX אין	1 × 3.5 מם סטעריאָו טעלעפאָן כאָלעל
	סיגנאַל טראַנסמיסיע פּויק שטעלן	1 × ד-סאַב קאַנעקטער כאָלעל, 25-שפּילקע
רעזולטאַט קאַנעקשאַנז	שורה אויס	1 × 3.5 מם דזשאַק כאָלעל
	כעדפאָונז	1 × 3.5 מם סטעריאָו טעלעפאָן כאָלעל
	MIDI	וסב-ב
פּויק קיץ	12
מאַכט צושטעלן	פונדרויסנדיק מאַכט אַדאַפּטער, 100-240 וו 50/60 הז
אַפּערייטינג וואָלtage	9 V / 300 מאַ, צענטער נעגאַטיוו
דימענשאַנז (W × H × D)	451 מם × 726 מם × 286 מם
וואָג	20.5 קג
אַמביאַנט טנאָים	טעמפּעראַטור קייט	0 °C…40 °C
	קאָרעוו הומידיטי	20%…80% (ניט-קאַנדענסינג)

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

מער אינפֿאָרמאַציע

געשטעל אַרייַנגערעכנט	יא
אַוועקזעצן אַרייַנגערעכנט	יא
באַס פּויק טרעטלען אַרייַנגערעכנט	יא
כעדפאָונז אַרייַנגערעכנט	יא
ייגל קאָפּ פּאַדס	ניין
סטערעאָ פּאַדס	ניין
נומער פון דירעקט אַוטפּוץ	0

צאַפּן און קשר אַסיינמאַנט

הקדמה

דער קאַפּיטל וועט העלפֿן איר אויסקלייַבן די רעכט קייבאַלז און פּלאַגז צו פאַרבינדן דיין ווערטפול ויסריכט אין אַזאַ אַ וועג אַז אַ גאנץ געזונט דערפאַרונג איז ינשורד. ביטע טאָן די דעוויסעס, ווייַל ספּעציעל אין 'סאָונד & ליכט' וואָרענען איז אנגעוויזן: אפילו אויב אַ צאַפּן פיץ אין די כאָלעל, אַ פאַלש קשר קען רעזולטאַט אין אַ חרובֿ מאַכט amp, אַ קורץ קרייַז אָדער 'נאָר' אין נעבעך טראַנסמיסיע קוואַליטעט!

באַלאַנסט און אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע

ונבאַלאַנסעד טראַנסמיסיע איז דער הויפּט געניצט אין האַלב-פאַכמאַן ינווייראַנמאַנץ און אין היפי נוצן. קיילע מיט צוויי קאָנדוקטאָרס (איין האַרץ פּלוס שילדינג) זענען טיפּיש פארשטייערס פון די אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע. איין אָנפירער איז ערד און שילדינג בשעת דער סיגנאַל איז טראַנסמיטטעד דורך די האַרץ.

אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע איז סאַסעפּטאַבאַל צו ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס, ספּעציעל אין נידעריק לעוועלס, אַזאַ ווי מיקראָפאָן סיגנאַלז און ווען ניצן לאַנג קייבאַלז.

אין אַ פאַכמאַן סוויווע, דעריבער, באַלאַנסט טראַנסמיסיע איז בילכער, ווייַל דאָס ינייבאַלז אַן אַנדיסטורבעד טראַנסמיסיע פון ​​סיגנאַלז איבער לאַנג דיסטאַנסאַז. אין דערצו צו די קאָנדוקטאָרס 'גראַונד' און 'סיגנאַל', אין אַ באַלאַנסט טראַנסמיסיע, אַ צווייט האַרץ איז צוגעגעבן. דאָס אויך טראַנספערס
דער סיגנאַל, אָבער פאַסע-שיפטיד דורך 180 °.
זינט די ינטערפיראַנס אַפעקץ ביידע קאָרעס גלייַך, דורך סאַבטראַקטינג די פאַסע-שיפטיד סיגנאַלז, די ינטערפירינג סיגנאַל איז גאָר נוטראַלייזד. דער רעזולטאַט איז אַ ריין סיגנאַל אָן קיין ראַש ינטערפיראַנס.

דריי-פלאָקן 1/8 ″ מיני טעלעפאָן דזשאַק (סטערעאָ, אַנבאַלאַנסט)

1. סיגנאַל (לינקס)
2. סיגנאַל (רעכט)
3. ערד, שילדינג

רייניקונג

מיטל קאַמפּאָונאַנץ
ריין די ויסווייניק צוטריטלעך מיטל פּאַרץ קעסיידער. די אָפטקייַט פון רייניקונג דעפּענדס אויף די אַפּערייטינג סוויווע: נאַס, רויכיק אָדער דער הויפּט גראָב סוויווע קענען פאַרשאַפן מער אַקיומיאַליישאַן פון שמוץ אויף די מיטל טיילן.

•  ריין מיט אַ ווייך טרוקן שטאָף.
•  פאַרביסן שמוץ קענען זיין אַוועקגענומען מיט אַ ביסל דampענעד שטאָף.
• קיינמאָל נוצן קלינערז מיט אַלקאָהאָל אָדער טינער.
• דו זאלסט נישט שטעלן וויינאַל אַבדזשעקץ אויף די מיטל, ווייַל וויינאַל קען שטעקן צו די ייבערפלאַך אָדער פאַרשאַפן עס צו פאַרקלענערן.

פּראַטעקטינג די סוויווע

באַזייַטיקונג פון די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל
פֿאַר די אַריבערפירן און פּראַטעקטיוו פּאַקקאַגינג, ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך מאַטעריאַלס זענען אויסדערוויילט וואָס קענען זיין סאַפּלייד צו נאָרמאַל ריסייקלינג. פאַרזיכערן אַז פּלאַסטיק באַגס, פּאַקקאַגינג, אאז"ו ו. זענען רעכט דיספּאָוזד. דו זאלסט נישט נאָר אַוועקוואַרפן די מאַטעריאַלס מיט דיין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט, אָבער מאַכן זיכער אַז זיי זענען געזאמלט פֿאַר ריסייקלינג. ביטע נאָכפאָלגן די הערות און מאַרקינגז אויף די פּאַקקאַגינג.

 

באַזייַטיקונג פון דיין אַלט מיטל

דעם פּראָדוקט איז אונטערטעניק צו דער אייראפעישער וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניק עקוויפּמענט דירעקטיווע (WEEE) אין זיין דערווייַל גילטיק ווערסיע. דו זאלסט נישט פּאָטער מיט דיין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט. אָפּרוען דעם מיטל דורך אַ באוויליקט וויסט באַזייַטיקונג פירמע אָדער דורך דיין היגע וויסט מעכירעס. נאָכפאָלגן די מיטל, נאָכגיין די כּללים און רעגיאַליישאַנז וואָס זענען גילטיק אין דיין לאַנד. אויב איר זענט אין צווייפל, באַראַטנ זיך דיין היגע אָפּפאַל באַזייַטיקונג מעכירעס.

Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · דייַטשלאַנד · www.thomann.de