
MPS-850 E-דראַם מאָדול
ספּעסאַפאַקיישאַנז:
- פּראָדוקט: MPS-850 E-Drum מאָדול
- טאָג: 20.05.2025/XNUMX/XNUMX
- מאָדעל שייַן: 445689 (V7)
- ווייכווארג ווערסיע: V1.1.5
פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע:
דער MPS-850 E-Drum מאָדול איז דיזיינד צו קאָנווערטירן דיגיטאַל טריגער
סיגנאַלן פֿון טרומל פּעדס אין פֿאַרשידענע פּערקוסיע קלאַנגען. עס איז
עס איז וויכטיג צו נאכפאלגן די זיכערהייט אינסטרוקציעס און גיידליינז וואס ווערן צוגעשטעלט
אין די באַניצער מאַנואַל פֿאַר די זיכער אָפּעראַציע פון די פּראָדוקט.
באַניץ אינסטרוקציעס:
זיכערקייַט אינסטרוקציעס:
בדעה באנוץ: ניצט דעם טרומל מאדול נאר ווי
באַשריבן אין דעם מאַנואַל. יעדע אַנדערע נוצן אָדער אָפּערירן באַדינגונגען קען
פירן צו פּערזענלעך שאָדן אָדער פאַרמאָג שעדיקן.
מיטל באַניצער: בלויז יחידים מיט גענוג
פיזישע, סענסארישע און אינטעלעקטועלע פעאיקייטן צוזאמען מיט באטרעפנדע
וויסן און דערפאַרונג זאָלן אָפּערירן דעם מיטל. אַנדערע מוזן זיין
אויפגעפירט דורך א פאראנטווארטליכן מענטש.
זיכערקייַט גיידליינז:
ריזיקירן פון שאָדן: האַלטן די מיטל אַוועק פון
קינדער צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער דערשטיקונג געפאַרן. הויך באַנדtagעס ין
דער אַפּאַראַט שטעלט אַ געפאַר; נעמט נישט אַראָפּ די דעקל ווייל עס זענען נישטאָ קיין
באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ ין.
געהער שוץ: ניצן כעדפאָונז אויף הויך
הויך-קוואַליטעטן קענען פאַראורזאַכן שטענדיקע געהער-שאָדן. פֿאַרמייַדן פּראַלאָנגד
ויסשטעלן צו הויך באַנד לעוועלס.
מאַכט צושטעלן: זיין אָפּגעהיט פון הויך וואָלtagדאָס איז
קען שעדיקן די עקסטערנע מאַכט צושטעל.
FAQ:
פ: קען מען פארבינדן דעם MPS-850 E-Drum מאָדול צו אַנדערע
עלעקטראָניש דעוויסעס?
א: יא, די MPS-850 קען ווערן פארבונדן צו קאמפאטיבלע עלעקטראנישע סיסטעמען
דעוויסעס פֿאַר אויסגעברייטערטע פאַנגקשאַנאַליטי. זעט די באַניצער מאַנואַל פֿאַר
דעטאַלירטע אינסטרוקציעס וועגן קאָנעקטיוויטי.
פ: ווי אזוי קען איך דערהיינטיקן די ווייכווארג ווערסיע פון די MPS-850 E-Drum
מאָדולע?
א: ווייכווארג דערהייַנטיקונגען פֿאַר די E-Drum מאָדול קענען זיין דאַונלאָודיד פֿון
דער באַאַמטער webוועבזייטל www.thomann.de. פֿאָלגט די צוגעשטעלטע
אינסטרוקציעס צו דערהייַנטיקן די ווייכווארג ווערסיע.
מפּס -850
E-דרום מאָדולע
באַניצער מאַנואַל
Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach דייַטשלאַנד טעלעפאָן: +49 (0) 9546 9223-0 אינטערנעט: www.thomann.de
20.05.2025, שייַן: 445689 (וו7) | SW V1.1.5
אינהאַלט פון אינהאַלט
אינהאַלט פון אינהאַלט
1 אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע ………………………………………………………………………………………………………….. 5 1.1 סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער……… …………………………………………………………………………. 5
2 זיכערהייט אינסטרוקציעס………………………………………………………………………………………………………….. 6 3 אייגנשאפטן…………………………………………………………………………………………………………………… 7 4 אינסטאַלאַציע……………………………………………………………………………………………………………… 8 5 פֿאַרבינדונגען און קאָנטראָלן……………………………………………………………………………… 9 6 אָפּעראַציע……………………………………………………………………………………………………………… 11
6.1 פונקציעס…………………………………………………………………………………………………………. 11 6.2 אויסקלייבן און צופּאַסן טרומל קיץ……………………………………………………………….. 11 6.3 שפּילן דעם טרומל קיט…………………………………………………………………………………….. 12 6.4 מאָדיפֿיצירן טרומל קיץ…………………………………………………………………………………….. 13 6.5 שפּילן, קאַסטאַמייזן און באַגלייטן לידער………………………………………….. 15 6.6 מעטראָנאָם פונקציע…………………………………………………………………………………… 16 6.7 פאַדער…………………………………………………………………………………………………………. 17 6.8 רעקאָרדינג פונקציעס…………………………………………………………………………………….. 17 6.9 טריגער סעטטינגס………………………………………………………………………………………….. 18 6.10 נוציקייט מעניו……………………………………………………………………………………………… 20 6.11 קאַמפּרעשאַן…………………………………………………………………………………………. 21 6.12 USB פלאַש דרייוו פונקציעס……………………………………………………………………………….. 21 6.13 צוריקשטעלן צו דיפאָלץ…………………………………………………………………………………… 23 7 MIDI ימפּלעמענטאַציע………………………………………………………………………………………… 24 8 טעכנישע ספּעסיפיקאַציעס……………………………………………………………………………………. 26 9 פּלאַג און קאַנעקשאַן אַסיינמאַנט…………………………………………………………………… 27 10 רייניקונג……………………………………………………………………………………………………………… 28 11 באַשיצן די סביבה…………………………………………………………………………. 29
3 MPS-850
E-דרום מאָדולע
4 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע
1 אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע
דער דאָקומענט כּולל וויכטיק אינסטרוקציעס פֿאַר די זיכער אָפּעראַציע פון די פּראָדוקט. לייענען און נאָכגיין די זיכערקייַט אינסטרוקציעס און אַלע אנדערע אינסטרוקציעס. האַלטן דעם דאָקומענט פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ. מאַכן זיכער אַז עס איז בארעכטיגט פֿאַר אַלע יענע וואָס נוצן דעם פּראָדוקט. אויב איר פאַרקויפן דעם פּראָדוקט צו אן אנדער באַניצער, זיין זיכער אַז זיי אויך באַקומען דעם דאָקומענט.
אונדזער פּראָדוקטן און דאַקיומענטיישאַן זענען אונטערטעניק צו אַ פּראָצעס פון קעסיידערדיק אַנטוויקלונג. זיי זענען דעריבער אונטערטעניק צו טוישן. ביטע אָפּשיקן צו די לעצטע ווערסיע פון די דאַקיומענטיישאַן, וואָס איז גרייט פֿאַר אראפקאפיע אונטער www.thomann.de.
1.1 סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער
אין דעם אָפּטיילונג איר וועט געפֿינען אַן איבערבליקview פון די טייַטש פון סימבאָלס און סיגנאַל ווערטער וואָס זענען געניצט אין דעם דאָקומענט.
סיגנאַל וואָרט DANGER!
ווארענונג!
נאָטיץ!
טייַטש
די קאָמבינאַציע פון סימבאָל און סיגנאַל וואָרט ינדיקייץ אַ באַלדיק געפערלעך סיטואַציע וואָס וועט פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן אויב עס איז נישט אַוווידאַד.
די קאָמבינאַציע פון סימבאָל און סיגנאַל וואָרט ינדיקייץ אַ מעגלעך געפערלעך סיטואַציע וואָס קען פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן אויב עס איז נישט אַוווידאַד.
די קאָמבינאַציע פון סימבאָל און סיגנאַל וואָרט ינדיקייץ אַ מעגלעך געפערלעך סיטואַציע וואָס קען פירן צו מאַטעריאַל און ינווייראַנמענאַל שעדיקן אויב עס איז נישט אַוווידאַד.
ווארענונג וואונדער
טיפּ פון געפאַר ווארענונג הויך-וואָלtage.
ווארענונג געפאַר זאָנע.
5 MPS-850
E-דרום מאָדולע
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
2 זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
בדעה נוצן
פּויק מאַדזשולז זענען בדעה צו זיין געוויינט פֿאַר קאַנווערטינג דיגיטאַל צינגל סיגנאַלז פון פּויק פּאַדס צו פאַרשידן פּערקוססיאָן סאָונדס. ניצן די אַפּאַראַט בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. קיין אנדערע נוצן אָדער נוצן אונטער אנדערע אַפּערייטינג באדינגונגען איז באטראכט צו זיין ימפּראַפּער און קען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער פאַרמאָג שעדיקן. קיין אַכרייַעס וועט זיין אנגענומען פֿאַר דאַמידזשיז ריזאַלטינג פון ימפּראַפּער נוצן.
דער מיטל קען זיין געוויינט בלויז דורך מענטשן מיט גענוג פיזיש, סענסעריאַל און אינטעלעקטואַל אַבילאַטיז און מיט קאָראַספּאַנדינג וויסן און דערפאַרונג. אנדערע מענטשן קענען נוצן דעם מיטל בלויז אויב זיי זענען סופּערווייזד אָדער געלערנט דורך אַ מענטש וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
זיכערקייַט
געפאַר!
ריזיקירן פון שאָדן און טשאָוקינג ריזיקירן פֿאַר קינדער!
קינדער קענען דערשטיקן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל און קליין טיילן. קינדער קענען שאַטן זיך ווען האַנדלינג די מיטל. קיינמאָל לאָזן קינדער צו שפּילן מיט די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל און די מיטל. שטענדיק קראָם פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל אויס פון די דערגרייכן פון בייביז און קליין קינדער. שטענדיק אַוועקוואַרפן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל רעכט ווען עס איז נישט אין נוצן. קיינמאָל לאָזן קינדער צו נוצן די מיטל אָן השגחה. האַלטן קליין טיילן אַוועק פון קינדער און מאַכן זיכער אַז די מיטל טוט נישט אָפּדאַך קיין קליין טיילן (אַזאַ קנאָבז) וואָס קינדער קענען שפּילן מיט.
געפאַר!
געפאַר צו לעבן רעכט צו עלעקטריש קראַנט!
ין די מיטל עס זענען געביטן ווו הויך וואָלtagעס קען זיין פאָרשטעלן. קיינמאָל אַראָפּנעמען קיין קאָווערס. עס זענען קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ ין. דו זאלסט נישט נוצן די מיטל ווען קאָווערס, זיכערקייַט ויסריכט אָדער אָפּטיש קאַמפּאָונאַנץ זענען פעלנדיק אָדער דאַמידזשד.
ווארענונג!
מעגלעך געהער שעדיקן רעכט צו הויך וואַליומז אויף כעדפאָונז!
די נוצן פון כעדפאָונז אין הויך וואַליומז קען פירן צו שטענדיק געהער ימפּערמאַנט. איבער אַן עקסטענדעד צייט, אפילו לעוועלס וואָס ויסקומען צו זיין אַנקריטיש קענען פאַרשאַפן געהער שעדיקן. ויסמיידן אַפּערייטינג כעדפאָונז אין הויך וואַליומז, ספּעציעל פֿאַר אַ לאַנג צייט.
נאָטיץ!
שעדיקן צו די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן רעכט צו הויך וואָלtages!
דער מיטל איז Powered דורך אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן. די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן קענען זיין דאַמידזשד אויב עס איז אַפּערייטאַד מיט די פאַלש וואַלtagE אָדער אויב הויך וואָלtagע פּיקס פאַלן. אין די ערגסט פאַל, וידעפדיק וואָלtagעס קען אויך פאַרשאַפן אַ ריזיקירן פון שאָדן און פירעס. מאַכן זיכער אַז די וואָלtagדי ספּעסאַפאַקיישאַנז אויף די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן שטימען מיט די היגע מאַכט גריד איידער פּלאַגינג די מאַכט צושטעלן. נאָר אַרבעטן די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן פון פּראַפעשאַנאַלי אינסטאַלירן מיינז סאַקאַץ וואָס זענען פּראָטעקטעד דורך אַ ריזידזשואַל קראַנט קרייַז צוימען (פי). פאַרזיכערן אַז די מאַכט שנור צאַפּן איז לייכט צוטריטלעך אין אַלע צייט אויב עס איז דער בלויז מיטל צו בעשאָלעם דיסקאַנעקט די מיטל פון די מעינס צושטעלן. ווי אַ פּריקאָשאַן, דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן פון די מאַכט גריד ווען סטאָרמז זענען אַפּראָוטשינג אָדער די מיטל וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ מער צייט.
נאָטיץ!
שעדיקן צו די מיטל רעכט צו נוצן פון ומפּאַסיק פונדרויסנדיק מאַכט סופּפּליעס!
אויב די מיטל איז אַפּערייטאַד מיט אַ ומפּאַסיק פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן, די מיטל קענען זיין דאַמידזשד דורך אָוווערוואָלtagע אָדער פאַלש פּאָולעראַטי. אויב די טינגז גיין שלעכט, ניצן אַ ומפּאַסיק מאַכט צושטעלן קענען אויך פאַרשאַפן אַ ריזיקירן פון שאָדן און פייַער. נאָר נוצן די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן דעזיגנייטיד פֿאַר די מיטל אָדער אַן עקוויוואַלענט פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן מיט יידעניקאַל פּאַראַמעטערס. אויב אין צווייפל, פאַרגלייַכן די וואָלtagדי ספּעסאַפאַקיישאַנז אויף די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן און די פּאָולעראַטי (+/-) מיט די ספּעסאַפאַקיישאַנז אין דעם מאַנואַל און געדרוקט אויף די מיטל. VoltagE און פּאָולעראַטי מוזן שטענדיק גלייַכן.
נאָטיץ!
שעדיקן צו די מיטל אויב אַפּערייטאַד אין ומפּאַסיק אַמביאַנט טנאָים!
דער מיטל קענען זיין דאַמידזשד אויב עס איז אַפּערייטאַד אין ומפּאַסיק אַמביאַנט טנאָים. נאָר אַרבעטן די מיטל ינעווייניק אין די אַמביאַנט טנאָים ספּעסיפיעד אין די "טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז" קאַפּיטל פון דעם באַניצער מאַנואַל. ויסמיידן אַפּערייטינג עס אין ינווייראַנמאַנץ מיט דירעקט זונשייַן, שווער שמוץ און שטאַרק ווייבריישאַנז. ויסמיידן אַפּערייטינג עס אין ינווייראַנמאַנץ מיט שטאַרק טעמפּעראַטור פלאַקטשויישאַנז. אויב טעמפּעראַטור פלאַקטשויישאַנז קענען ניט זיין אַוווידאַד (למשלampנאָך אַריבערפירן אין נידעריק אַרויס טעמפּעראַטורעס), טאָן ניט באַשטימען אויף די מיטל מיד. קיינמאָל אונטערטעניק די מיטל צו ליקווידס אָדער נעץ. קיינמאָל מאַך די מיטל צו אן אנדער אָרט בשעת עס איז אין אָפּעראַציע. אין ינווייראַנמאַנץ מיט געוואקסן שמוץ לעוועלס (למשלampרעכט צו שטויב, רויך, ניקאָטין אָדער נעפּל): האָבן די מיטל קלינד דורך קוואַלאַפייד ספּעשאַלאַסץ מיט רעגולער ינטערוואַלז צו פאַרמייַדן שעדיקן רעכט צו אָוווערכיטינג און אנדערע מאַלפאַנגקשאַנז.
6 MPS-850 E-דראַם מאָדול
3 פֿעיִקייטן
פֿעיִקייטן
n 550 שטימען n 30 פאר-פּראָגראַמירטע טרומל קיץ n 20 באַניצער קיץ n 100 פאר-פּראָגראַמירטע לידער n 2 באַניצער לידער n שנעל רעקאָרד n מעטראָנאָם n יקוואַלייזער פּער קיט n פּיטש, רעווערב, קאָמפּרעסאָר n פלעקסאַבאַל אַסיינמאַנט פון פּאַד שטימען n 6 פאַדער פֿאַר די באַנד קאָנטראָל פון יחיד פּאַדס n רעווערב ווירקונג, שטימע טונינג n יחיד אַדזשאַסטמאַנט פון באַגלייטונג און טרומל טראַק n קאַנעקשאַנז פֿאַר כעדפאָונז, AUX, USB און MIDI n אָפּערייטינג סיסטעם: Windows® 8 און שפּעטער, Mac OS X® 10.8 און שפּעטער
7 MPS-850
E-דרום מאָדולע
ייַנמאָנטירונג
4 ינסטאַלירונג
אויפשטעלן, פארבינדן פּאַדס און פּעדאַלן פארבינדן די מאַכט צושטעל פארבינדן כעדפאָונז פארבינדן אַודיאָ דעוויסעס פארבינדן אַ סי-די אָדער MP3 שפּילער פארבינדן MIDI דעוויסעס פארבינדן USB דעוויסעס
אַנפּאַק און קאָנטראָלירן קערפאַלי אַז עס איז קיין טראַנספּערטיישאַן שעדיקן איידער איר נוצן די אַפּאַראַט. האַלטן די עקוויפּמענט פּאַקקאַגינג. צו גאָר באַשיצן די פּראָדוקט קעגן ווייבריישאַן, שטויב און נעץ בעשאַס טראַנספּערטיישאַן אָדער סטאָרידזש, נוצן די אָריגינעל פּאַקקאַגינג אָדער דיין אייגענע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל ריספּעקטיוולי פּאַסיק פֿאַר אַריבערפירן אָדער סטאָרידזש.
שאַפֿן אַלע קאַנעקשאַנז בשעת די מיטל איז אַוועק. ניצן די שאָרטיסט מעגלעך הויך-קוואַליטעט קייבאַלז פֿאַר אַלע קאַנעקשאַנז. נעמען זאָרג ווען פליסנדיק די קייבאַלז צו פאַרמייַדן טריפּינג כאַזערדז.
די אויפשטעלונג און צוזאַמענשטעלונג פון די פּאַדס און פּעדאַלן ווערט דעטאַלירט באַשריבן אין די אַרייַנגעשלאָסענע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס.
קאָנטראָלירט אַז אַלע פֿאַרבינדונג קייבלס צווישן די פּאַדס און די טרומל מאָדול זענען ריכטיק פֿאַרבונדן.
1. פֿאַרבינדט דעם אַרייַנגעשלאָסענעם מאַכט אַדאַפּטער צום מאַכט צושטעל סאָקעט אויף דעם מיטל.
2. צאַפּן די מעינס צאַפּן אין די כאָלעל.
פֿאַרבינדט אייערע סטערעאָ כעדפאָונז צו די [PHONES] אַרויסגאַנג פֿון די דראַם מאָדול.
1. פֿאַרבינדט די אײַנגאַנגען פֿון אײַער ampליפיער אדער אקטיווער מאָניטאָר צו די [OUTPUT] סאָקעץ פון די טרומל מאָדול.
2. אויב איר ניצט אַ מאָנאָ ampלייפיער, פארבינדט זיין אריינגאנג צום [L/MONO] ארויסגאנג סאקעט פונעם טרומל מאדול.
פֿאַרבינדט אַ סי-די אָדער MP3 שפּילער צום [AUX IN] אַרײַנגאַנג סאָקעט פֿון דעם דראַם מאָדול.
פֿאַרבינדט עקסטערנע MIDI דעוויסעס צום [MIDI] סאָקעט פֿון דעם טרומל מאָדול.
פֿאַרבינדט עקסטערנע MIDI דעווייסעס אָדער אייער קאָמפּיוטער צום [USB] פּאָרט פֿון דעם דראַם מאָדול.
ניצט אַן איצטיקע אָפּערירן סיסטעם וואָס ווערט נאָך געשטיצט דורך דעם פּראַוויידער צו ויסמיידן טעכנישע שוועריקייטן.
8 MPS-850 E-דראַם מאָדול
קאַנעקשאַנז און קאָנטראָלס
5 קאַנעקשאַנז און קאָנטראָלס
פראָנט טאַפליע
ö #$ % &' ( ) *+
מיללעניום
מפּס -850
בעל
VOLUME AUX IN
פאָנעס
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
קיק סנאר טאָם היי-האַט קרעש רייד
מעניו ארויסגאַנג טעמפּאָ קליק
שפּאָרן אַרייַן
פאַדער דראַם באַגלייטונג קליק
ליד
קיט
5
4321 0/.
-,
1 [וואָלומען מאַסטער] | קאָנטראָל פֿאַר די מאַסטער וואָלום
2 [VOLUME AUX IN] | קאָנטראָל פֿאַר די באַנד פֿון דעם סיגנאַל פֿון דעם AUX אַרייַנגאַנג
3 [POWER] | הויפּט קנעפּל. צינדט אָן און אויס דאָס אַפּאַראַט.
4 [וואָלומען טעלעפאָנען] | וואָלומען קאָנטראָל פֿאַר די כעדפאָון אַרויסגאַנג פֿון דעם מיטל
5 [אויסגאַנג] | קנעפּל פֿאַר פֿאַרמאַכן און אַרויסגיין פֿון אַן אָפֿענעם מעניו
6 [מעניו] | קנעפל פארן עפענען דעם אויסוואל מעניו
7 ווייַז
8 / | פײַל קנעפּלעך פֿאַר אויסקלייבן אַן אָפּציע
9 [שפּאָרן] | קנעפּל פֿאַר שפּאָרן סעטטינגס
10 [אַרייַן] | קנעפּל צו באַשטעטיקן אַן אויסוואַל אָדער אַ שטעלונג
11 דזשאַג ראָד פֿאַר אויסקלייבן אַ טראָמל קיט און שנעל שטעלן ווערטן
12 [<] / [>] | פײַל קנעפּלעך פֿאַר אויסקלײַבן אַ טראָמל קיט און שנעל שטעלן ווערטן
13 | קנעפּל פֿאַר אַקטיווירן די רעקאָרדינג פֿונקציע
14 [KIT] | קנעפל פארן עפענען דעם `KIT' מעניו
15
| קנעפּל פֿאַר אָנהייבן און אָפּשטעלן די ווידערשפּיל פֿון לידער
16 [קליק] | קנעפל פארן אנצינדן און אויסלעשן דעם מעטראנאם
17 [ליד] | קנעפל פארן עפענען דעם `ליד' מעניו
18 [טעמפּאָ] | קנעפּל פֿאַר אַדזשאַסטירן דעם מעטראָנאָם און שפּיל־גיכקייט
19 [FADER] | קנעפל פארן טוישן די פאַדער צוטיילונג
20 פאַדער מיט סוויטשאַבאַל אַסיינמאַנט פֿאַר אַדזשאַסטינג די באַנד פון יחיד פּאַדס
9 MPS-850
E-דרום מאָדולע
קאַנעקשאַנז און קאָנטראָלס
דערציען טאַפליע
טעלעפאָנען יו-עס-בי מידי יו-עס-בי זכּרון
MIDI
OUT
IN
OUTPUT
R
ל / מאָנאָ
טריגער אין טאָם 4 קראַך 2
AUX IN
ö # $ % & ' ( )*
1 [טעלעפאָנען] | פֿאַרבינדונג סאָקעט פֿאַר קאָפּהערער 2 [USB MIDI] | פֿאַרבינדונג סאָקעט פֿאַר אַן עקסטערנעם MIDI מיטל מיט אַ USB צובינד 3 [USB זכּרון] | פֿאַרבינדונג פֿאַר אַ USB סטאָרידזש מעדיום 4 [MIDI OUT | IN] | פֿאַרבינדונג סאָקעטס פֿאַר אַן עקסטערנעם MIDI מיטל 5 מולטי-פּין סאָקעט (סוב D) פֿאַר פֿאַרבינדן די פּאַדס (אויף דער אונטערשטער טייל פֿון דעם מיטל) 6 [OUTPUT R | L / MONO] | אַרויסגאַנג פֿאַר עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס 7 [TRIGGER IN TOM 4]/[TRIGGER IN CRASH2] | פֿאַרבינדונג סאָקעטס פֿאַר טאָם 4 אָדער קרעש 2 8 [AUX IN] | אַרייַנגאַנג פֿאַר עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס ווי MP3 אָדער CD פּלייַערס 9 [9…12V] | פֿאַרבינדונג סאָקעט פֿאַר די מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר מאַכט צושטעל
10 MPS-850 E-דראַם מאָדול
6 אַפּערייטינג
6.1 פאַנגקשאַנז
אויסגעדרייט אויף און אַוועק
אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן
אַפּערייטינג
קאָנטראָלירט אַלע קאַבל קאַנעקשאַנז פֿאַר ריכטיק אָרט איידער איר אנצינדן. איידער איר אנצינדט, דרייט די [VOLUME MASTER] באַנד קאָנטראָל צו מינימום. ניצט דעם [POWER] הויפּט קנעפּל צו אנצינדן אָדער אויסלעשן דעם טרומל מאָדול. אויב דער אַפּאַראַט איז נישט אין באַנוץ, שליסט עס זיך אויטאָמאַטיש אויס נאָך אַן אַדזשאַסטאַבאַל צייט.
אַדזשאַסטירן די באַנד צוריקשטעלן צו פאַבריק דיפאָלץ
ניצט דאָס "יוטיליטי" מעניו (Ä קאַפּיטל 6.10 "יוטיליטי מעניו" אויף בלאַט 20) צו דיאַקטיווירן דעם אויטאָמאַטישן אויסשליסן.
דרייט דעם [VOLUME MASTER] וואליום קאנטראל צו שטעלן די געוואונטשענע געזאמטע וואליום פארן דראם סעט.
1. צו צוריקשטעלן דעם גאנצן טרומל מאדול צו די פאבריק סעטינגס, מאכט עס ערשט אויס. 2. האלט אראפ [<] און [>] גלייכצייטיג און דריקט אויך [POWER] ביז די
דער עקראַן ווייזט `פֿאַבריק ריסעטינג…`.
6.2 סעלעקטינג און אַדזשאַסטינג פּויק קיץ
א דראַם קיט איז אַ קאָמפּילאַציע אין וועלכער אַ געוויסער קלאַנג (שטימע) און עטלעכע קלאַנג פּאַראַמעטערס ווערן צוגעטיילט צו יעדן פּאַד. אויסקלייבן פֿאַרשידענע דראַם קיטס לאָזט אײַך קאַסטאַמייזן דעם קלאַנג פֿון אײַער דראַם קיט אין סעקונדעס צו דעם געוואונטשענעם מוזיק זשאַנער. אין דערצו צו די 30 פֿאָרפּראָגראַמירטע דראַם קיטס קענט איר אויך שאַפֿן, קאַסטאַמייזן און ראַטעווען 20 באַניצער דראַם קיטס.
די פּויק קיט רשימה איז בארעכטיגט פֿאַר אראפקאפיע אויף די פּראָדוקט בלאַט www.thomann.de.
אויסקלייַבן אַ פּויק קיט
כדי אויסצוקלײַבן אַ ספּעציפֿישן דראַם קיט, גייט ווײַטער ווי פֿאָלגט: 1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע. 2. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער דעם דזשאָג ראָד צו אויסקלײַבן דעם געוואונטשענעם קיט.
די באַשטעטיקן איז אויטאָמאַטיש סטאָרד.
11 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
צוטיילן א שטימע
די שטימע ליסטע איז בנימצא פֿאַר דאַונלאָודינג אויף דער פּראָדוקט בלאַט ביי www.thomann.de.
צו פּראָגראַמירן אַ ספּעציפֿישע שטימע פֿאַר אַ פּאַד, גייט ווײַטער ווי פֿאָלגט: 1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע. 2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `VOICE' און
דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווייזט די שטימע ליסטע. 3. דריק דעם ריספּעקטיוון פּעד צו עס אַקטיווירן. ð דער עקראַן ווייזט דעם נאָמען פון דער איצטיקער צוגעטיילטער שטימע. 4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער דעם דזשאָג ראָד צו אויסקלײַבן די געוואונטשענע שטימע. די איינשטעלונג ווערט אויטאָמאַטיש געהיט.
6.3 שפּילן דעם טראָמל קיט
די לעבנס-צייט פון די באַס טראָמל פּעד'ס מעש קאָפּ הויט ווערט באַדייטנד פֿאַרלענגערט דורך ניצן די שוואַרצע פּלאַסטיק זייט פון די באַס טראָמל קלאַפּער. ווען מען ניצט אָבער די פֿילץ זייט, ווערט די אָפּשײַבונג און אַ מעגלעכער צוריס פֿון דער מעש קאָפּ הויט באַדייטנד פֿאַרשנעלערט.
דער באַס טרומל קלאָפּער קען ווערן געדרײט 180 גראַד דורך לאָזן לויצן די שלאָס שרויף.
ווי אויף אַן אַקוסטישן טראָמל קיט, רעאַגירן די פּעדס צו פֿאַרשידענע שפּיל טעכניקן און דינאַמיק. אַלע פּעדס זענען גיכקייט סענסיטיוו. עטלעכע קולות טוישן זייער טימברע דיפּענדינג אויף די פּאַנטש געניצט.
אין טרומלען מיטן סנאר טרומ אונטערשיידן מיר צווישן קאפ און רימשאט. קאפ שלאגט נאר דעם קאפ.
רימשאָט גלייכצייטיג שלאָגן דעם קאָפּ און דעם ראַנד אָדער נאָר דעם ראַנד פֿון דעם פּאַד.
אין צימבלען מיר אונטערשיידן די פאלגענדע צימבאל זאנעס: בויגן שפיל אין דער געגנט צווישן דעם ראַנד און דעם גלאָק פונעם צימבאל. גלאָק שפיל די גלאָק געגנט פונעם צימבאל. ראַנד שפיל ביים ראַנד פונעם צימבאל. טשאָוק טשאָוק שפיל איז מעגלעך מיט קרעש און רייד צימבלען אבער נישט מיטן היי-העט. צו טאָן דאָס, שטעלט אפ דעם גערויש פונעם קרעש און רייד צימבלען מיט דער האַנט ביים ראַנד פונעם צימבאל גלייך נאָכן עס שלאָגן.
12 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
n היי-העט מיטן היי-העט אונטערשיידן מיר צווישן היי-העט פּעדאַל וועקסל, אָפֿן היי-העט, פֿאַרמאַכטן היי-העט, היי-העט פּעדאַל און ספּלאַש. היי-העט פּעדאַל וועקסל ווען מען דריקט דעם פּעדאַל אין פֿאַרשידענע פּאָזיציעס, ענדערט זיך די שטימע ווען מען שלאָגט דעם היי-העט פּאַד (ענלעך צו אַן אַקוסטישן דראַם קיט).
עפֿענען די היי-העט שלאָגן דעם היי-העט פּאַד אָן דריקן דעם פּעדאַל.
פארמאכטע היי-העט שלאגט דעם היי-העט פאד מיטן פולן צוגעדריקטן פּעדאַל.
היי-העט פּעדאַל דריק דעם היי-העט קאָנטראָללער פּעדאַל צו שאַפֿן אַ פֿאַרמאַכטן קלאַנג אָן צו שלאָגן דעם היי-העט פּאַד.
שפּלאַש שפּילט דעם היי-העט מיטן גאָר צוגעדריקטן פּעדאַל און דערנאָך עפֿנט עס פּלוצעם.
6.4 מאָדיפֿיצירן טרומל קיץ
אויסקלייַבן אַ פּויק קיט
קאַסטאַמייז אַ פּויק קיט
1. דריק [KIT]. ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע.
2. דריק נאכאמאל [KIT] צו גיין צום באניצער קיטס סעקציע.
איר קענט צוטיילן א ספעציפישן קלאנג צו יעדן יחיד טריגער פון די טראָמבאָן קיט און שטעלן קייפל קלאנג פּאַראַמעטערס. 1. סעלעקטירט די געוואונטשענע טראָמבאָן קיט מיט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]). די אויסגעקליבענע
דער טרומל קיט איז גלייך אַקטיוו. 2. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן. 3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אָדער דעם דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער
ווערט.
פּאַראַמעטער, ווייַזן `KIT NAME'
`וואָלומען` `אייקוו הויך` `אייקוו מיטל` `אייקוו נידעריק`
באַדייַט טראָמל קיט סעלעקציע
באַנד פון די פּאַדס פון די טראָמל קיט פֿאַרשטאַרקן/פֿאַרשוואַכן די הויכע יקוואַליזירער פֿרעקווענצן פֿאַרשטאַרקן/פֿאַרשוואַכן די מיטל-לעוועל יקוואַליזירער פֿרעקווענצן פֿאַרשטאַרקן/פֿאַרשוואַכן די נידעריקע יקוואַליזירער פֿרעקווענצן
ווערט קייט פאָרגעשטעלט: 1…30 באַניצער: 31…50 0…16 12 dB…12 dB
12 דציבל…12 דציבל
12 דציבל…12 דציבל
13 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
קאַסטאַמייזירן שטימע פּאַראַמעטערס
שטימע פאראמעטערס זענען שטענדיק פארבונדן נאר מיט איין פעדל. למשלampלע, אויב איר ענדערט דעם באַנד פון די סנער דראַם, ווערן די אנדערע פּאַדס נישט אַפעקטירט.
1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווײַזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `VOICE' און דריק [ENTER].
ð דער עקראַן ווײַזט די שטימע־ליסטע.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו אויסקלײַבן דעם פּאַד אדער שפּילן דעם פּאַד וועמענס פּאַראַמעטערס איר ווילט אַדזשאַסטירן.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן.
5. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער ווערט.
פּאַראַמעטער, ווייַזן `טריגער` `שטימע נאָמען`
`וואָלומען` `פּאַן`
`פּיטש` `רעווערב` `דעקי` `פּאַד ליד`
טייַטש
טריגער שטימע צוגעטיילט צום טריגער. שטימען U01…U99 קענען ווערן געלאָדן פֿון אַ USB פֿלעש דרייוו. באַנד טריגער פּאָזיציע אינעם סטערעאָ סיגנאַל (פּאַנאָראַמע רעכטס/לינקס) פּיטש רעווערב פֿאַרפוילונג מוסטער, סטיל
ווערט קייט קיק, סנאר, SN-R, TOM1, T1-R… 1…550, U01…U99
0…16 8…8
8…8 0…16 5…0 1…100, אויסגעלאָשן
קאַסטאַמייזן און שפּאָרן באַניצער קיטס
די עקזיסטירנדיקע פאָרגעשטעלטע קיטס קענען גענוצט ווערן ווי אַ באַזע פֿאַר באַניצער קיטס. די באַניצער קיטס קענען דערנאָך געשפּאָרן ווערן אין די דעווייס זכּרון.
1. דריק [שפּאָרן].
ð `איבערגעבן א נאמען צום קיט' און די נומער און נאמען פון דעם ערשטן באניצער קיט דערשיינען אויפן דיספלעי.
2. ענדערן דעם נאמען ווי געוואונטשן. ענדערן דעם אות אויף וועלכן דער קורסאר געפינט זיך יעצט מיטן דזשאָג ראָד, און באַוועגן דעם קורסאר מיט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]).
3. צו שפּאָרן, סעלעקטירט די `שפּאָרן' אָפּציע. צו אָפּרופן, סעלעקטירט די `אָפּרופן' אָפּציע.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו אויסקלײַבן אַ באַניצער קיט. דריק [ENTER].
ð דער עקראַן ווייזט קורץ `SAVE OK!`. די ענדערונגען צו די סעטטינגס ווערן גלייך אין קראַפט.
יעדע נישט-געראטעוועטע ענדערונגען וועלן ווערן אוועקגעווארפן ווען אן אנדער קיט ווערט אויסגעקליבן אדער דער אפאראט ווערט אויסגעלאשן.
14 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
6.5 שפּילן, קאַסטאַמייזן און באַגלייטן לידער
אויסקלייבן אַ סטיל
אייער דיגיטאַלער טראָמל מאָדול פֿאַרמאָגט אַ סך־הכּל פֿון 100 פֿאָרפּראָגראַמירטע לידער מיט פֿאַרשידענע סטילן: 70 מוסטערן, 6 היטס, 24 טאַפּס און 2 באַניצער לידער. איר קענט שפּילן די לידער און באַגלייטן זיי אויף דעם טראָמל מאָדול. אַ ליד כּולל אַ טראָמל טייל (וואָס כּולל דעם ריטם אין וועלכן איר שפּילט די פּאַדס) און אַ באַגלייטונג טייל (פּערקוסיע און מעלאָדיע). די באַנד פֿון ביידע טיילן קען מען אַדזשאַסטירן באַזונדער.
די ליד רשימה איז בארעכטיגט פֿאַר אראפקאפיע אויף די פּראָדוקט בלאַט www.thomann.de.
1. דריק [SONG]. ð דער נאמען און נומער פון דעם איצטיקן ליד דערשייַנען אין דעם עקראַן.
2. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן. 3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער ווערט. 4. דריקט צו שפּילן און אָפּשטעלן די לידער.
פּאַראַמעטער, ווײַזן `NUMBER`
באַדייטונג נומער פון דעם ליד.
`אַקאָם באַנד` `טראָם באַנד`
באַגלייטונג באַנד טראָמל קיט באַנד
ווערט קייט
n 1…60: פּאַטערנס n 61…70: פּערקוסיע לופּס n 71…76: היטס n 77…100: טאַפּס n 101…102: באַניצער לידער
0…16
0…16
15 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
ליד ווידערשפּיל פֿון USB פֿלאַש דרייוו
דער טרומל מאָדול ווייזט ערשט די מוזיק fileס ווערט דערקענט אין דעם `SONG' דירעקטאָרי אויף דעם USB פלאַש דרייוו. אבער איר קענט איבערגיין צו יעדן אנדערן דירעקטאָרי אויף דעם מעדיום. פון יעדן דירעקטאָרי, די ערשטע 99 מוזיק files זענען געוויזן.
באדערפענישן פֿאַר דער מוזיק files:
n MIDI: SMF 0, טרעק נומער ווייניקער ווי 16, PPQN 480 מאַקסימום, file גרייס 128 קב מאַקסימום.
n WAV: ביט רעיט 1536 קביט/ס מאַקסימום, sampלינג פרעקווענץ 48 kHz מאַקסימום n MP3 ביט ראַטע 320 kbit/s מאַקסימום, sampלינג פרעקווענץ 48 kHz מאַקסימום
אויב איר ווילט שפּילן מוזיק fileס וואָס טרעפן נישט די באדערפענישן, וועט אַ טעות מעלדונג דערשייַנען אין די אַרויסווייַזן.
1. דריק [ליד].
ð דער נאָמען און נומער פֿון דעם איצטיקן ליד דערשייַנען אין דעם עקראַן.
2. דריק [SONG] נאכאמאל.
ð דער עקראַן ווײַזט די ליסטע פֿון WAV, MP3 אָדער MIDI fileס דעטעקטירט אויף די USB פלאַש דרייוו.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / /[<] / [>]) צו נאַוויגירן אין דער רשימה.
4. דריק [MENU] צו עפענען דעם `SONG' מעניו.
ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `USB FOLDER' אָפּציע כּדי צו איבערגיין צו אַן אַנדער דירעקטאָרי אויף דעם USB בליץ דרייוו. באַשטעטיקט מיט [ENTER].
5. דריק צו שפּילן און אָפּשטעלן די לידער.
6.6 מעטראָנאָם פונקציע
סעטטינגס
דריק [קליק] צו אנצינדן און אויסלעשן דעם קליק נאכאמאל. די אינדיקאטאר LED פונעם קנעפל בלינקט בשעת דער קליק לויפט.
1. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן. 2. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער דעם דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער.
ווערט.
אַלע ענדערונגען ווערן גלייך גילטיק. פֿאַרלאָזט דעם סעטינגס מעניו דורך ווידער דריקן דעם [קליק] קנעפּל.
פּאַראַמעטער, ווײַזן `צײַט־אונטערשרײַבונג` `וואָלומען` `אינטערוואַל` `נאָמען`
`אויסגאַבע`
טייַטש
אַקצענט אויף ביטן
גיט באַנד
ביטן פּער מאָס
נאמען און נומער פון דער קארעספאנדירנדיקער קליק-שטימע
דריקט אויף די אויסגאַנג נאָר פֿאַר כעדפאָונז אָדער אויך פֿאַר די ליניע אויסגאַנג
ווערט קייט 0…9/2, 0…9/4, 0…9/8, 0…9/16 0…16 1/2, 3/8, 1/4, 1/8, 1/12, 1/16 מעטראָ, קלאַווס, שטעקנס, קובעל, קליק, קול
טעלעפאָנען, אַלע (טעלעפאָנען+אַרויסגאַנג)
די קליק-וואליום ווערט אויך באאיינפלוסט דורך דעם [RIDE/CLICK] פעדער. דער קליק איז נאר הערבאר אויב דער פעדער איז נישט געשטעלט צו נול.
16 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
טשאַנגינג די טעמפּאָ
1. דריק [TEMPO].
2. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם קליק טעמפּאָ.
3. באַשטעטיקן מיט [ENTER] אָדער וואַרטן דריי סעקונדעס צו ווידער אַקטיווירן דעם אָריגינעל געשטעלטן טעמפּאָ.
6.7 פאַדער
פאַדער לייבל [קיק] [סנעיר] [טאָם] [הי-העט] [קראַש] [רייד/קליק]
דער דראַם מאָדול אָפפערט זעקס באַזונדערע פיידערס וואָס קענען גענוצט ווערן צו דירעקט אַדזשאַסטירן די באַנד פון יחיד פּאַדס, די ליד, אָדער די קליק. די פיידערס האָבן טאָפּל אַסיינמאַנט. צו טוישן פון איין אַסיינמאַנט צו אן אנדער, דריקן [FADER]. די צוויי אינדיקאַטאָר LEDs לעבן די פיידערס ווייַזן וועלכע אַסיינמאַנט איז איצט באַשטעטיקט.
אויפגאַבע 1 קיק דראַם סנערע טאָם 1, 2, 3, 4 היי-העט קראַש 1, 2 רייד
אַסיינמענט 2 טראָמל מאָדול באַגלייטונג קליק
6.8 רעקאָרדינג פונקציעס
אויפֿנאַמע צוגרייטונג
די אייגנשאפט ערלויבט אייך צו ניצן דעם טרומל מאדול פאר רעקארדירונג. איר קענט רעקארדירן אייער אייגענעם טרומל טרעק מיט אדער אן א באגלייטנדיק ליד. די רעקארדירונג קען ווערן געשפארט אין איינעם פון די צוויי באניצער לידער אלס א MIDI. file גלייך אין דעם טרומל מאָדול אדער געהיט אין אַן MP3 file אויף אַ וסב בליץ פאָר.
1. איידערן אויפנעמען, שטעלט איין די פאראמעטערס ווי געוואונטשן: טעמפּאָ, קיט, באַטאָנונג אויף ביטן, ביטן פּער מאָס און ליד ווי אַ באַגלייטונג.
2. דריק . ð דער עקראַן ווייזט `REC' .
3. אויב קיין USB פלעש דרייוו איז נישט פארבונדן, קענט איר ניצן די פייל קנעפלעך ([<] / [>]) צו קלייבן צי צו ראטעווען די רעקארדירונג אלס באניצער ליד 1 אדער 2.
17 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
אָנהייב און סטאָפּפּינג רעקאָרדינג
1. ווען דער אפאראט איז גרייט צו רעקארדירן (דער דיספלעי ווייזט `REC'), דריק א קנעפל.
אדער שפּילן
פֿון די `SONG' און `KIT' מעניוס, קענט איר גלייך איבערגיין צו רעקאָרדינג סטענדביי. צו טאָן דאָס, דריק נאָר .
ð בשעת די אויפנאמע איז אין גאנג, צינדט זיך אן די אינדיקאטאר LED פונעם קנעפל און דער דיספלעי ווייזט `RECORDING'.
2. צו אפשטעלן די רעקארדירונג, דריק .
6.9 צינגל סעטטינגס
אַדזשאַסטינג טריגער סעטטינגס
די ריר-רעספאנסיווקייט קען ווערן צוגעפאסט צו אייערע באדערפענישן און פרעפערענצן דורך די סעטינגס פון דעם מעניו.
1. דריק [KIT]. ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `TRIGGER' אָפּציע און דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט די רשימה פון טריגער פּאַראַמעטערס.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן.
4. שלאָגט דעם פּאַד וועמענס פּאַראַמעטער איר ווילט מאָדיפֿיצירן.
5. פֿאַר נישט-ענדערבארע פּאַראַמעטערס, ווײַזט דער עקראַן ``
ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער ווערט. ביטע באַמערקט די אינפֿאָרמאַציע אין דער טאַבעלע אונטן.
6. דריק [EXIT] צו ראַטעווען די ענדערונגען און צו פֿאַרלאָזן דעם מעניו.
פּאַראַמעטער, אַרויסווייַזן `סענסיטיוויטי'
`רים סען` `קאפ-רים-אדדזש` `שוועל`
'קסטאַלק'
טייַטש
ווערט קייט
די וואליום אויפפירונג פון א פעדל, נישט קוקנדיק אויף די אקטועלע קלאג אינטענסיטעט. ווי העכער דער ווערט, אלץ העכער דער וואליום ביים שפילן, און פארקערט.
1…16
באַרירונג סענסיטיוויטי פון די רים טריגער (סנער און טאָמס).
1…16
פאַרהעלטעניש פון אָנרירונג סענסיטיוויטי פון קאָפּ און ראַם.
1…16
שוועל ווערט, וואָס באַשטימט פֿון וועלכער שטאַרקייט אַ טריגער דזשענערירט אַ קלאַנג. ווי העכער דער ווערט, אַלץ ווייניקער סענסיטיוו זענען די טריגער רעאַקציעס צו ווייבריישאַנז פֿון אַנדערע פּאַדס.
אויב קייפל פּעדס זענען מאָנטירט אויף אַ געשטעל, קענען ווייבריישאַנז ווערן טראַנסמיטטעד צו 1…16 אַנדערע פּעדס ווען איר דריקט אַ טריגער און אַבזיכטלעך אַקטיוויירן סאָונדס. דעם קראָסרעד קען מען פאַרמייַדן דורך די צונעמען סעטטינג. דער ווערט זאָל זיין געשטעלט אַזוי נידעריק ווי מעגלעך.
18 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
פּאַראַמעטער, ווײַזן `CURVE'
`אויסארבעטן אפרופן`
`MIDI NOT` `SPLASH SENS`
טייַטש
ווערט קייט
די טריגער קורווע רעגולירט די גיכקייט, ד״ה, די פּראָפּאָרציע צווישן דעם קלאַפּ און די וואָלומע. ניצט די `קורווע 1′ איינשטעלונג פֿאַר די מערסט נאַטירלעכע פּראָפּאָרציע צווישן קלאַפּ און וואָלומע. מיט `קורווע 2′ אדער `קורווע 3′, וועט אַ שטאַרקער קלאַפּ פאַראורזאַכן אַ גרעסערע ענדערונג. מיט `קורווע 4′ אדער `קורווע 5′, וועט אַ לייכטער קלאַפּ פאַראורזאַכן אַ גרעסערע ענדערונג. מיט דער `קורווע 6′ איינשטעלונג, ענדערט זיך די וואָלומע ווייניקער ביי אַ ענדערונג פון דעם קלאַפּ. הויכע וואָלומענס ווערן שוין דערגרייכט ביי אַ רעלאַטיוו נידעריקע קלאַפּ אינטענסיטעט.
די בילד אונטן ווייזט די פארשידענע אָפּציעס סכעמאַטיש.
1…6
דער פּראָצעס פֿון שאַפֿן קייפל קלאַנגען אין אַ ריי ווען מען שפּילט אַ פּאַד איז באַקאַנט ווי "דאָפּלט טריגערינג". דער עפֿעקט קען זײַן פֿאַראורזאַכט, צווישן אַנדערע זאַכן, דורך אומגלייכע כוואַליעפֿאָרמען, ספּעציפֿיש אין דעם פֿאַרשווינדונג פֿונעם טריגער. מיט דעם פּאַראַמעטער קען מען אונטערדריקן די פֿאַרדרייענישן. וואָס העכער דער ווערט איז, אַלץ העכער די ליקעליהאָאָד אַז שנעלע נאָכפֿאָלגנדיקע קלאַנגען – ווי למשל אין אַ טרומל-ראָל – ווערן מער נישט דעטעקטירט. אַזוי זאָל דער ווערט זײַן געשטעלט אַזוי נידעריק ווי מעגלעך.
1…16
צוגעטיילטע MIDI נאָט
0…127
באַרירונג סענסיטיוויטי פון די שפּריץ טריגער. וואָס העכער דער ווערט, אַלץ ווייניקער סענסיטיוו די טריגער רעאַקציעס. 1…6
באַנד
באַנד
באַנד
קורווע1 באַנד
דינאַמיק קורווע 2
באַנד
דינאַמיק קורווע 3
באַנד
דינאַמיק
Curve4
דינאַמיק קורווע 5
דינאַמיק קורווע 6
דינאַמיק
19 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
6.10 נוצלעכקייט מעניו
אַדזשאַסטינג דיווייס סעטטינגס
אין דעם מעניו קענט איר ענדערן פארשידענע סעטינגס פון דעם אפאראט. 1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווײַזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `UTILITY' און דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט די רשימה פון נוציקייט פּאַראַמעטערס.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן. 4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער דעם דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער.
ווערט. ביטע באַמערקט די אינפֿאָרמאַציע אין דער טאַבעלע אונטן. 5. דריק [EXIT] צו ראַטעווען די ענדערונגען און צו פֿאַרלאָזן דעם מעניו.
פּאַראַמעטער, אַרויסווייַזן `GM MODE'
`לאקאלע קאנטראל` `LR וועקסל`
אויטאָ מאַכט
טייַטש
ווערט קייט
דעפינירט די פאַראַרבעטונג פון פּראָגראַם ענדערונג באַפֿעלן.
`ON': פּראָגראַם ענדערונג באַפֿעלן פֿאַר MIDI קאַנאַל 10 ווערן פּראַסעסט ווי סעלעקציע (GM קיט).
`אויס': פּראָגראַם ענדערונג באַפֿעלן פֿאַר MIDI קאַנאַל 10 ווערן פּראַסעסט ווי סעלעקציע (לאָקאַל קיט).
אנצינדן אויסלעשן
`ON': טרומל מאָדול און MIDI קלאַנג זענען פאַראַן אויף דער אַרויסגאַנג. `OFF': טרומל מאָדול איז שטיל, נאָר MIDI קלאַנג.
אנצינדן אויסלעשן
לינקס-הענטיקע קיט
ערמעגליכט אַדזשאַסטמענט פון די סטערעאָ פּאַנאָראַמע אַליינמענט פון די יחיד טריגער סיגנאַלז אָן די נויט צו ריעריינדזש קייבאַלז.
`ON': די פּאַנינג פון די טריגערס (למשל סנער, טאָם1-4, קרעש1-2 א.א.וו.) ווערט אויסגעדרייט. די קלאַנג ריכטונג אין די לינקס-האַנטיקע כעדפאָונז ווערט אַדזשאַסטיד. די צוטיילונג פון טרומען און צימבלען בלייבט די זעלבע.
אנצינדן אויסלעשן
דעפינירט די אויפפירונג פון די אויטאמאטישע אויסשליסונג:
n `15′ : אויטאָמאַטישע אויסשליסן נאָך 15 מינוט n `60′ : אויטאָמאַטישע אויסשליסן נאָך 60 מינוט n `OFF' : אויטאָמאַטישע אויסשליסן אויסגעלאָשן
15, 60, OFF
20 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
6.11 קאַמפּרעשאַן
אַדזשאַסטינג קאַמפּרעשאַן סעטטינגס
אין דעם מעניו, קענט איר צופּאַסן די קאַמפּרעסיע שטעלונג פון דעם מיטל צו אייערע באדערפענישן.
1. דריק [KIT]. ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `COMPRESS' און דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט די רשימה פֿון קאָמפּרעסיע פּאַראַמעטערס.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן דעם פּאַראַמעטער וואָס איר ווילט ענדערן.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער די דזשאָג ראָד צו ענדערן דעם פּאַראַמעטער ווערט. ביטע באַמערקט די אינפֿאָרמאַציע אין דער טאַבעלע אונטן.
5. דריק [SAVE] צו שפּאָרן די ענדערונגען.
פּאַראַמעטער, ווײַזן `THRESHOLD` `GAIN`
באַדייַט שוועל ווערט פֿאַר קאַמפּרעשאַן קאַמפּרעשאַן אינטענסיטי
ווערט קייט 0…16 0…16
6.12 USB פלאַש דרייוו פונקציעס
א USB פלאַש דרייוו קען גענוצט ווערן צו שפּאָרן אָדער שפּילן קלאַנג fileס (ווי לידער) אדער קיט סעטטינגס. די USB פלאַש דרייוו מוז האָבן אַ קאַפּאַציטעט פון לפּחות 4 גיגאבייט און העכסטנס 64 גיגאבייט און זיין פֿאָרמאַטירט ווי אַ FAT file סיסטעם.
פאָרמאַטטינג די וסב בליץ פאָר
פֿאָרמאַטירן אויסמעקט אַלע דאַטן אויף די USB פלאַש דרייוו אויף אייביק.
1. דריק [KIT]. ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `USB' און דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט דאָס `USB MEMORY' מעניו.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `פֿאָרמאַט' אָפּציע. ð א באַשטעטיקונג פּראָמפּט דערשײַנט אויף דעם עקראַן.
4. באַשטעטיקן מיט [ENTER] אָדער דריקן [EXIT] צו פֿאַרלאָזן דעם מעניו.
21 MPS-850
E-דרום מאָדולע
אַפּערייטינג
לאָודינג וויampפֿון דעם USB פֿלעש דרייוו און עס אויפֿהיטן ווי אַ באַניצער שטימע
Sampטעקעס וואָס זענען געשפּאָרן אויף דעם USB פלאַש דרייוו קענען ווערן אַרײַנגעלאָדן אין דעם טראָמל מאָדול און דאָרטן געשפּאָרן ווי אַ באַניצער שטימע. די באַניצער שטימען קענען ווערן גענוצט אויף דעם זעלבן וועג ווי די צוגעשטעלטע שטימען. די מאַקסימוםampדי גרייס איז 15 מעגאבייט. עס מוז זיין געהיט אין דער `Voice' טעקע פון די USB פלעש דרייוו אלס WAV file (מאָנאָ) מיט אַ רעזאָלוציע פֿון 16 ביטן און וויampלינג פרעקווענץ פון א מאקסימום פון 48 kHz.
1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווײַזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `USB' און דריק [ENTER].
ð דער עקראַן ווײַזט דאָס מעניו `USB זכּרון'.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `SAMPLE LOAD' אָפּציע. באַשטעטיקן מיט [ENTER].
ð דער עקראַן ווייזט די רשימה פון WAV fileס דעטעקטירט אויף די USB פלאַש דרייוו.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן אַ fileבאַשטעטיקן מיט [ENTER].
ð דער עקראַן ווייזט `לאָדן צו באַניצער שטימע'.
5. באַשטעטיקן מיט [ENTER].
די סampדי לי ווערט געלאָדן. דאָס קען נעמען אַרום אַ מינוט, דיפּענדינג אויף די file גרייס.
סטאָרינג קיט סעטטינגס אויף די USB פלאַש דרייוו
די סעטטינגס וואָס איר האָט געמאַכט פֿאַר אַ קיט קענען ווערן געהיט אויף די USB פלאַש דרייוו און שפּעטער ווידער געניצט.
1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווײַזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `USB' און דריק [ENTER].
ð דער עקראַן ווײַזט דאָס מעניו `USB זכּרון'.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `KIT SAVE' אָפּציע. באַשטעטיקט מיט [ENTER].
ð דער עקראַן ווייזט די ליסטע פון די קיטס (01…99). אויב עס איז נישטאָ קיין נאָמען לעבן אַ קיט נומער, דאַן איז נאָך קיין קיט נישט געראַטעוועט געוואָרן פֿאַר דעם נומער.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן אַ קיט. באַשטעטיקט מיט [ENTER] אָדער דריק [EXIT] צו פֿאַרלאָזן דעם מעניו.
ð דער קיט איז געראַטעוועט.
22 MPS-850 E-דראַם מאָדול
אַפּערייטינג
לאָדן קיט סעטטינגס פֿון אַ USB פֿלאַש דרייוו
די סעטטינגס פֿאַר אַ קיט וואָס איז געהיט אויף די USB פלאַש דרייוו קענען ווערן געלאָדן.
1. דריק [KIT]. ð דער עקראַן ווייזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די אָפּציע `USB' און דריק [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט דאָס `USB MEMORY' מעניו.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `KIT LOAD' אָפּציע. באַשטעטיקט מיט [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט די רשימה פֿון די קיץ (01…99). אויב עס איז נישטאָ קיין נאָמען לעבן אַ קיט נומער, דאַן איז נאָך קיין קיט נישט געראַטעוועט געוואָרן פֿאַר דעם נומער.
4. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן אַ קיט. באַשטעטיקט מיט [ENTER]. ð דער עקראַן ווײַזט `Load to User __?'.
5. ניצט די פײַל קנעפּלעך ([<] / [>]) אדער דעם דזשאָג ראָד צו אויסקלײַבן די נומער פֿון דעם באַניצער קיט אונטער וועלכן די סעטטינגס זאָלן ווערן געהיט אין דעם טראָמל מאָדול. באַשטעטיקט מיט [ENTER] אדער דריקט [EXIT] צו פֿאַרלאָזן דעם מעניו. ð דער קיט ווערט געלאָדן. דאָס קען נעמען אַרום אַ מינוט, לויט דעם file גרייס.
6.13 באַשטעטיק צו דיפאָלץ
די סעטטינגס פון די דראַם מאָדול קענען ווערן צוריקגעשטעלט צו די פאַבריק דיפאָלץ, צעטיילט אין קיץ, לידער, פּאַד טריגער סעטטינגס און קולות.
1. דריק [KIT].
ð דער עקראַן ווײַזט די קיט ליסטע.
2. דריק [MENU]. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן די `FACTORY SET' אָפּציע און דריק [ENTER].
ð דער עקראַן ווײַזט דאָס מעניו `פֿאַבריק סעט`.
3. ניצט די פײַל קנעפּלעך ( / ) צו אויסקלײַבן איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע אָפּציעס: `KIT' (באַשטעלט די סעטטינגס אין דער קיטס סעקציע), `SONG' (באַשטעלט באַניצער לידער), `VOICE' (באַשטעלט באַניצער שטימען), `PAD SETTING' (באַשטעלט טריגער פּאַד סעטטינגס) אָדער `ALL' (באַשטעלט אַלע סעטטינגס). באַשטעטיקט מיט [ENTER] אָדער פֿאַרלאָזט דעם מעניו מיט [EXIT].
ð דער עקראַן ווייזט `רעסעט OK!'.
23 MPS-850
E-דרום מאָדולע
MIDI ימפּלאַמענטיישאַן
7 MIDI ימפּלאַמענטיישאַן
פונקציע גרונט קאַנאַל מאָדע נאָט נומער גיכקייט עפטערטאָטש פּיטש בענדער קאָנטראָל ענדערונג
פּראָגראַם ענדערונג סיסטעם עקסקלוסיוו סיסטעם געוויינטלעך
פעליקייַט טשאַנגעד פעליקייַט אַרטיקלען אָלטערד
אמתע שטימע נאטיץ אן נאטיץ אויס שליסלען קאנאלן
0 1 5 6 7 10 11 64 65 66 67 80 81 91 93 120 121 123 XNUMX
סאָנג שטעלע סאָנג אויסקלייַבן ניגן
טראַנסמיטירט קאַנאַל 10 ניין ניין ניין ******** 0…127 ******** יאָ (99H, V=1…127) יאָ (99H, V=0) ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין ניין יאָ ניין ניין ניין ניין
אנערקענט 1-16 ניין ניין ניין ******** 0…127 0…127 0…127 0…127 ניין ניין יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא יא ניין ניין
24 MPS-850 E-דראַם מאָדול
באמערקונגען
באַנק אויסקלייבן מאָדולאַציע פּאָרטאַמענטאָ צייט דאַטן איינגאַבע באַנד פּאַן עקספּרעסיע סאַסטיין פּעדאַל פּאָרטאַמענטאָ אויף/אויס סאָסטענוטאָ פּעדאַל ווייכער פּעדאַל רעווערב פּראָגראַם כאָר פּראָגראַם רעווערב לעוועל כאָר לעוועל אַלע געזונט אויס באַשטעטיק אַלע קאָנטראָולערס אַלע נאָטן אויס
פונקציע סיסטעם אין רעאל צייט
אַוקס אַרטיקלען
זייגער קאָמאַנד לאָקאַל אויף/אויס אַלע הערות אויס אַקטיוו סענס סיסטעם ריסעט
טראַנסמיטירט יאָ יאָ ניין ניין יאָ ניין
אנערקענט ניין ניין ניין ניין ניין ניין
MIDI ימפּלאַמענטיישאַן
באַמערקונגען נאָר אָנהייב און האַלטן
25 MPS-850
E-דרום מאָדולע
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
8 טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז
רעזולטאַט קאַנעקשאַנז
טימברעס סטילן עפֿעקטן טרומל קיץ דעמאָ און פּראַקטיס לידער יקוואַלייזער MIDI סאָונדס מאַכט צושטעל אָפּערייטינג וואָלומעןtage/קראַנט אָפּערייטינג סיסטעם דימענסיעס (ברייט × הויך × טיף) וואָג אַמביאַנט באדינגונגען
מאַכט צושטעלן
פּוסט צאַפּן כאָלעל פֿאַר די מאַכט אַדאַפּטער
וסב פּאָרט
יו-עס-בי טיפ ב (מידי)
יו-עס-בי טיפ א (זכּרון)
קאָמבינירטע טריגער פֿאַרבינדונג
1 × די-סוב פּלאַג קאַנעקטער
טאָם בלאָק
1 × 6.35 מם דזשאַק כאָלעל
קראַך בלאָק
1 × 6.35 מם דזשאַק כאָלעל
AUX אין
1 × 3.5 מם דזשאַק כאָלעל
MIDI
MIDI סאָקעט
שורה אויס (ר / ל מאָנאָ)
2 × 6.35 מם דזשאַק כאָלעל
כעדפאָונז
1 × 6.35 מם דזשאַק כאָלעל
MIDI
DIN טאַפליע כאָלעל, 5-שפּילקע
550
70 מוסטערן, 6 קלאַפּן, 24 טאַפּס
רעווערב, פּיטש, קאָמפּרעסאָר
30 פּריסעט קיץ, 20 באַניצער קיץ
100 פאַר-פּראָגראַמירטע לידער, 2 באַניצער לידער
פּראָ קיט
128 (די MIDI ליסטעס זענען פאַראַן צו דאַונלאָודן אויף דער פּראָדוקט בלאַט ביי www.thomann.de.)
פונדרויסנדיק מאַכט אַדאַפּטער, 100 - 240 וו 50/60 הז
9…12 V / מין. 500 mA, פּאָלאַריטעט: צענטער פּאָזיטיוו
Windows® 8 און שפּעטער, Mac OS X® 10.8 און שפּעטער
249 מם × 76 מם × 186 מם
0.93 קג
טעמפּעראַטור קייט
0 °C…40 °C
קאָרעוו הומידיטי
20%…80% (ניט-קאַנדענסינג)
מער אינפֿאָרמאַציע
געשטעל אַרייַנגערעכנט
יא
אַוועקזעצן אַרייַנגערעכנט
ניין
באַס פּויק טרעטלען אַרייַנגערעכנט
יא
כעדפאָונז אַרייַנגערעכנט
ניין
מעש קאָפּ פּאַדס
יא
פּאַדס אין סטערעאָ
יא
נומער פון דירעקט אַוטפּוץ
0
26 MPS-850 E-דראַם מאָדול
צאַפּן און קשר אַסיינמאַנט
9 צאַפּן און קשר אַסיינמאַנט
הקדמה
דער קאַפּיטל וועט העלפֿן איר אויסקלייַבן די רעכט קייבאַלז און פּלאַגז צו פאַרבינדן דיין ווערטפול ויסריכט אין אַזאַ אַ וועג אַז אַ גאנץ געזונט דערפאַרונג איז ינשורד.
ביטע טאָן די עצות, ווייַל ספּעציעל אין "סאָונד & ליכט" וואָרענען איז אנגעוויזן: אפילו אויב אַ צאַפּן פיץ אין די כאָלעל, אַ פאַלש קשר קען פירן צו אַ צעשטערט מאַכט amp, אַ קורץ קרייַז אָדער 'נאָר' אין נעבעך טראַנסמיסיע קוואַליטעט!
באַלאַנסט און אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע
אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע איז דער הויפּט געניצט אין האַלב-פאַכמאַן סוויווע און אין היפי נוצן. ינסטרומענט קייבאַלז מיט צוויי קאָנדוקטאָרס (איין האַרץ פּלוס שילדינג) זענען טיפּיש רעפּריזענאַטיווז פון די אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע. איין אָנפירער איז ערד און שילדינג בשעת דער סיגנאַל איז טראַנסמיטטעד דורך די האַרץ.
אַנבאַלאַנסט טראַנסמיסיע איז סאַסעפּטאַבאַל צו ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס, ספּעציעל אין נידעריק לעוועלס, אַזאַ ווי מיקראָפאָן סיגנאַלז און ווען ניצן לאַנג קייבאַלז.
אין אַ פאַכמאַן סוויווע, דעריבער, די באַלאַנסט טראַנסמיסיע איז בילכער, ווייַל דאָס ינייבאַלז אַ אַנדיסטורבעד טראַנסמיסיע פון סיגנאַלז איבער לאַנג דיסטאַנסאַז. אין אַדישאַן צו די קאָנדוקטאָרס 'גראָונד' און 'סיגנאַל', אין אַ באַלאַנסט טראַנסמיסיע איז צוגעגעבן אַ צווייט האַרץ. דאָס אויך טראַנספערס די סיגנאַל, אָבער פאַסע-שיפטיד דורך 180 °.
זינט די ינטערפיראַנס אַפעקץ ביידע קאָרעס גלייַך, דורך סאַבטראַקטינג די פאַסע-שיפטיד סיגנאַלז, די ינטערפירינג סיגנאַל איז גאָר נוטראַלייזד. דער רעזולטאַט איז אַ ריין סיגנאַל אָן קיין ראַש ינטערפיראַנס.
1/4 ″ TS טעלעפאָן צאַפּן (מאָנאָ, אַנבאַלאַנסט)
1 2
סיגנאַל ערד, שילדינג
דריי-פלאָקן 1/8 ″ מיני טעלעפאָן דזשאַק (סטערעאָ, אַנבאַלאַנסט)
1
סיגנאַל (לינקס)
2
סיגנאַל (רעכט)
3
ערד, שילדינג
27 MPS-850
E-דרום מאָדולע
רייניקונג
10 רייניקונג
מיטל טיילן
ריין די צוטריטלעך טיילן פון די מיטל קעסיידער. די אָפטקייַט פון רייניקונג דעפּענדס אויף די אָפּערייטינג סוויווע: פייַכט, רויך אָדער דער הויפּט גראָב ינווייראַנמאַנץ קען פאַרשאַפן אַ העכער אַקיומיאַליישאַן פון שמוץ אויף די קאַמפּאָונאַנץ פון די מיטל.
ניצט אַ טרוקענעם ווייכן שטאָף פֿאַר רייניקונג. נעמט אַראָפּ שווערע פֿלעקן מיט אַ לייכטןamp שטאָף. n ניצט קיינמאָל נישט רייניגערס וואָס אַנטהאַלטן אַלקאָהאָל אָדער דינער. n לייגט קיינמאָל נישט קיין וויניל זאכן אויף דעם אַפּאַראַט, ווייל וויניל קען זיך צוקלעבן צו דער ייבערפלאַך אָדער בלייען
צו זיין פארפארבונג.
28 MPS-850 E-דראַם מאָדול
פּראַטעקטינג די סוויווע
11 פּראַטעקטינג די סוויווע
באַזייַטיקונג פון די פּאַקינג מאַטעריאַל
ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך מאַטעריאַלס זענען אויסדערוויילט פֿאַר די פּאַקקאַגינג. די מאַטעריאַלס קענען זיין געשיקט פֿאַר נאָרמאַל ריסייקלינג. פאַרזיכערן אַז פּלאַסטיק באַגס, פּאַקקאַגינג, אאז"ו ו. זענען דיספּאָוזד פון די געהעריק שטייגער.
דו זאלסט נישט אַוועקוואַרפן די מאַטעריאַלס מיט דיין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט, אָבער מאַכן זיכער אַז זיי זענען געזאמלט פֿאַר ריסייקלינג. ביטע נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז און מאַרקינגז אויף די פּאַקקאַגינג.
אָבסערווירן די באַזייַטיקונג טאָן וועגן דאַקיומענטיישאַן אין פֿראַנקרייַך.
באַזייַטיקונג פון דיין אַלט מיטל
דער פּראָדוקט איז אונטערטעניק צו דער אייראפעישער וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט דירעקטיוו (WEEE) ווי אַמענדיד.
צי ניט אַוועקוואַרפן דיין אַלט מיטל מיט דיין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט; אַנשטאָט, צושטעלן עס פֿאַר קאַנטראָולד באַזייַטיקונג דורך אַ באוויליקט אָפּפאַל באַזייַטיקונג פירמע אָדער דורך דיין היגע וויסט מעכירעס. אויב אין צווייפל, באַראַטנ זיך דיין היגע וויסט פאַרוואַלטונג מעכירעס. איר קענט אויך צוריקקומען די מיטל צו אַ זיצער אויב זיי פאָרשלאָגן צו נעמען די מיטל צוריק פֿאַר פריי אָדער אויב זיי זענען ליגאַלי אַבליידזשד צו טאָן דאָס. ווען דיספּאָוזינג די מיטל, נאָכקומען מיט די כּללים און רעגיאַליישאַנז וואָס אַפּלייז אין דיין לאַנד. איר קענט אויך צוריקקומען דיין אַלט מיטל צו Thomann GmbH אָן אָפּצאָל. קוק די קראַנט טנאָים אויף www.thomann.de.
געהעריק באַזייַטיקונג פּראַטעקץ די סוויווע ווי געזונט ווי די געזונט פון דיין יונגערמאַן מענטשן. דאָס איז ווייַל די געהעריק האַנדלינג פון אַלט דעוויסעס נעגייט די פּאָטענציעל נעגאַטיוו יפעקץ פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז, און ווייַל עס קאַנסערנז רעסורסן דורך ריסייקלינג זיי.
באַמערקט אויך אַז אָפּפאַל פֿאַרמייַדן איז אַ ווערטפֿולער בייַשטייַער צו ענווייראָנמענטאַל שוץ. ריפּערינג אַ מיטל אָדער איבערגעבן עס צו אַן אַנדער באַניצער איז אַן עקאָלאָגיש ווערטפֿול אַלטערנאַטיוו צו באַזייַטיקונג. למשלampאיר, נוצן די קלאַסאַפייד אַדס פון Thomann GmbH.
אויב דיין אַלט מיטל כּולל פערזענלעכע דאַטן, ויסמעקן די דאַטן איידער דיספּאָוזינג עס.
29 MPS-850
E-דרום מאָדולע
הערות
30 MPS-850 E-דראַם מאָדול
Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · דייַטשלאַנד · www.thomann.de
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() | MPS-850 E-דראַם מאָדול |