TOKVIA T102 Mobile Phone for Elderly - Instruction Manual

הקדמה

Welcome to the TOKVIA T102 Mobile Phone for Elderly. This phone is designed with simplicity and accessibility in mind, featuring large buttons, clear display, loud volume, and essential functions for easy communication. This manual will guide you through setting up and using your new phone.

וואָס איז אין די קעסטל

• TOKVIA T102 Mobile Phone
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• מאַכט אַדאַפּטער (UK פּלאַג)
• טשאַרדזשינג דאָק
• קריקאָנלאָדלעך ליטהיום-יאָן באַטערי
• SIM Card Adaptors (Standard, Micro, Nano)
• באַניצער מאַנואַל (ענגליש)

Image: All items included in the TOKVIA T102 product package.

פּראָדוקט איבערview

The TOKVIA T102 features a simplified design for ease of use. Key components include:

• גרויסע קלאַוויאַטור: Clearly marked, large buttons for easy dialing and navigation.
• 1.77-אינטש קאָליר LCD דיספּליי: Bright and clear screen with large fonts.
• SOS עמערגענסי קנעפּל: Prominently located on the back for quick access in emergencies.
• וסב- C פּאָרט: Modern, reversible charging port for convenient connection.
• טשאַרדזשינג דאָק: Provides a stable and easy way to charge the phone.
• פלאַשליגהט: Integrated at the top for convenience.
• באַנד קיז: Dedicated buttons on the side for easy volume adjustment.
• Keypad Lock/Unlock Slider: Simple slider on the side to prevent accidental presses.

בילד: פראָנט view of the TOKVIA T102 phone with its large keypad and USB-C port, alongside a view of the phone in its charging dock with photo contacts displayed.

Image: Diagram illustrating the dimensions of the TOKVIA T102 phone.

סעטאַפּ

1. סים קאַרטל און באַטאַרייע אינסטאַלאַציע

Your TOKVIA T102 phone supports all SIM card formats (Standard, Micro, Nano) and comes with adaptors. Ensure the phone is powered off before installation.

1. אַראָפּנעמען די צוריק דעקן פון די טעלעפאָן.
2. Insert your SIM card into the designated slot. Refer to the diagram inside the phone for correct orientation.
3. Insert the battery into its compartment, ensuring the gold contacts align.
4. פאַרבייַטן די צוריק דעקן.

בילד: אינערלעך view of the phone showing the SIM and battery slots.

2. טשאַרדזשינג די טעלעפאָן

The TOKVIA T102 can be charged using the included USB-C cable directly or via the convenient charging dock.

• ניצן די טשאַרדזשינג דאָק: Connect the USB-C cable to the power adapter and then to the charging dock. Place the phone into the dock. The phone will begin charging automatically.
• דירעקטע USB-C טשאַרדזשינג: Connect the USB-C cable directly to the phone's USB-C port and then to the power adapter. The USB-C port is reversible, so it does not matter which side is up.

A full charge provides approximately 6 hours of continuous talk time and over 250 hours of standby time.

Image: The TOKVIA T102 phone being charged via USB-C cable and placed in its charging dock, illustrating the ease of charging.

Image: Visual comparison showing the ease of use of the USB-C port compared to older Micro USB, beneficial for elderly users.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• מאַכט אויף: Press and hold the red 'End Call' button until the screen lights up.
• מאַכט אַוועק: Press and hold the red 'End Call' button until the power off options appear, then select 'Power Off'.

2. מאכן און ריסיווינג קאַללס

• מאַכן אַ רוף: Dial the number using the large keypad. The phone provides voice broadcast of numbers as you type. Press the green 'Call' button to initiate the call.
• באַקומען אַ רוף: When the phone rings, press the green 'Call' button to answer.
• ענדיקן אַ רוף: Press the red 'End Call' button.

3. סאָס עמערגענסי קנעפּל

The large orange SOS button on the back of the phone is a critical safety feature. You can set up to 5 emergency contact numbers.

• סעטאַפּ: Navigate to the SOS settings in the phone's menu to add your emergency contacts.
• אַקטאַוויישאַן: In an emergency, press and hold the SOS button for 3 seconds. The phone will automatically dial the emergency numbers in sequence and send a pre-set text message to them.

Image: Illustration of the SOS emergency button in action, showing how it can call and message up to 5 pre-set contacts.

4. Speed Dial and Photo Contacts

The phone offers multiple ways to quickly dial frequently used numbers.

• M1 and M2 Keys: Dedicated M1 and M2 buttons can be programmed for direct dialing of two important contacts.
• Photo Contacts: Assign photos to your contacts for easy visual identification and dialing. (Requires a micro-SD card, not included).
• Digits 2-9 Speed Dial: Program numbers to be dialed by pressing and holding a number key (2-9).

Image: The phone screen showing photo contacts, simplifying dialing for users who prefer visual cues.

5. Volume Adjustment and Keypad Lock

• באַנד: Use the dedicated volume keys on the left side of the phone to increase or decrease call and ringtone volume. The phone features a loud ringtone and clear audio.
• קלאַוויאַטור לאַק: Slide the lock button on the right side of the phone up or down to lock/unlock the keypad, preventing accidental presses.

Image: The phone displaying large numbers and highlighting its loud ringtone and large buttons for easy visibility and use.

6. פלאַשליגהט

To activate the built-in flashlight, simply press and hold the '0' button on the keypad.

Image: The phone's flashlight feature in use, providing illumination.

7. עפעם ראַדיאָ

The TOKVIA T102 includes an FM radio that can be played through the phone's speaker, without the need for headphones.

Image: An elderly person enjoying the phone's FM radio feature, which plays through the speaker.

8. אנדערע פאַנגקשאַנז

The phone also includes several other useful features:

• אַפּאַראַט: For basic photo capture (requires micro-SD card).
• רעדנער: For hands-free calls and FM radio.
• Video/Music Player: For media playback (requires micro-SD card).
• וועקער זייגער: Set reminders and wake-up calls.
• קאַלקולאַטאָרן: גרונטלעכע אריטמעטישע פונקציעס.
• קאַלענדאַר: האַלט אן אויג אויף די דאַטעס און געשעענישן.
• בלועטאָאָטה: For connecting to compatible accessories.
• מעמאָו: For quick notes.

בילד: איבערview of the phone's functional and simplified operating system, showing icons for various features.

וישאַלט

• Keep the phone dry and away from extreme temperatures.
• רייניקט דעם עקראַן און קערפּער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
• פֿאַרמײַדט צו לאָזן פֿאַלן דעם טעלעפֿאָן אָדער אים אויסשטעלן צו שטאַרקע קלאַפּן.
• Charge the battery regularly to maintain its lifespan.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: T102
• סאָרט: TOKVIA
• פאַרשטעלן גרייס: 1.77 אינטשעס
• רעזאלוציע: 240 X 320
• אַפּערייטינג סיסטעם: Nucleus OS
• באַטערי: 1 ליטהיום יאָן (אַרייַנגערעכנט)
• רעדן צייט: אַרויף צו 6 שעה
• סטאַנדביי צייט: 250+ שעה
• אינערלעכער זכּרון: 32 מב באַראַן
• יקספּאַנדאַבאַל זכּרון: Up to 32GB MicroSD (not included)
• דימענסיעס: 12.7 X 5.9 X 1.4 סענטימעטער
• וואָג: 81 ג
• נעץ קאַמפּאַטאַבילאַטי: 2G only (Does not work with 3G/4G SIM from Three Network and iD Mobile)
• געשטיצט שפּראַכן: German, English, French, Spanish, Polish, Italian, Romanian

וואָראַנטי און שטיצן

Your TOKVIA T102 Mobile Phone comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact TOKVIA customer service through the contact information provided on the product packaging or official webפּלאַץ.