זומעקס 04817 ווערסאַטאַל באַסיק
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: ווערסאַטאַל באַסיק
- פאַבריקאַנט: Zumex Group SA
- רעקאַמענדיד רייניקונג אָפטקייט: איין אָדער צוויי מאָל אַ טאָג
- רייניקונג מעטאַדהאַנט וואַשן אָדער שפּולמאַשין (חוץ פֿאַר דעקל און קראַן)
רייניקונג אינסטרוקציעס
פֿאָרזיכט! איידער איר הייבט אָן, מאַכט זיכער אַז די מאַשין איז אַרויסגעצויגן פֿון דער הויפּט־שוואַלטער. פֿאַר אַ ריכטיקן רייניקונג־פּראָצעס, ביטע פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אונטן.
- אַראָפּנעמען די פידער טעלער דורך ונסקרעווינג די הויפט קנופּ. דעמאָלט ריין די פידער באַזע מיט אַ נאַס שטאָף.
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- אַראָפּנעמען די זאַפט טאַץ און PulpOut אין איין שריט.
- לייגט עס אויף אן אויבערפלאך און נעמט ארויס דעם פאלפאוט, דריקענדיג ווייך אויף ביידע זייטן. נעמט ארויס דעם קראן פונעם טאץ.
- אַראָפּנעמען פילטער.
- אַראָפּנעמען די צאַפּן דרינגלעך סאָפלי ביידע זייטן.
- אַראָפּנעמען די שאָלעכץ באַקאַץ.
- אַראָפּנעמען די פראָנט דעקן.
- ונסקרעוו די הויפט קנופּ פון די 1 סטעפּ עקסטראַקטיאָן קיט.
- אַראָפּנעמען דעם 1סטעפּ עקסטראַקציע קיט דורך עס צו ציען צו זיך מיט די ומבאַפלעקט שטאָל הענטלעך.
- אַסעמבאַל די בלייד פּראָטעקטאָר און דאַן אַראָפּנעמען די בלייד דורך פּולינג די שעפּן צו איר.
- ריין די פראָנט טייל פון די מאַשין מיט אַ ווייך שוואָם.
- אַראָפּנעמען די אַנטי קאַפּ טאַץ און די פילטער.
- אין פאַל פון פּאָסטאַמענט מאָדעלס, ריין די כאַפּער מיט אַ ווייך שוואָם.
- נעמען אויס די וויסט באַן און ריין ין די פּאָסטאַמענט, מאַכן זיכער אַז עס איז קיין מנוחה פון פּאַפּ און פּילז.
דער רייניקונג פּראָצעס וועט זיין דערקלערט אין דעטאַילס פֿאַר יעדער פון די קאַמפּאָונאַנץ פון די מאַשין אונטן.
ריינקייט און היגיענע וואָרענונגען
זומעקס רעקאַמענדז רייניקונג די מאַשין בייַ מינדסטער אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ טאָג, דיפּענדינג אויף ווי פיל עס איז געניצט אין סדר צו האַלטן אָפּטימאַל עסנוואַרג היגיענע טנאָים.
אַלע טיילן, אַחוץ דעם דעקל און דעם קראַן, קען מען אַרײַנלייגן אין אַ שפּילמאַשין צו זיי רייניקן. דערצו, אויב איר האָט זילבערנע אָדער גראַפֿיט מאָדעלן, לייגט נישט אַרײַן אויך שאָלעכץ-עמער.
רייניקונג פון דעם אויסצוג געגנט און אלע פון זיינע ארויסנעמבאַרע טיילן מוז געטאן ווערן מיט א שוואָם. ניצט נישט קיין שרויבנדיקע שוואַמען וואָס קענען קראַצן די ייבערפלאַכן.
ניצן אַ דעגרעאַסער פּראָדוקט פֿאַר עסנוואַרג נוצן צו קענען לייכט באַזייַטיקן אַלע טראַסעס פון פּאַפּ און אַדכירינג וואַקס. עס איז נייטיק צו סאַניטיזירן מיט אַ דיסינפעקטאַנט פּראָדוקט נאָך יעדער רייניקונג.
שווענקען מיט אַ פּלאַץ פון וואַסער נאָך סאַניטיזינג, אין סדר צו באַזייַטיקן קיין רוען דיסינפעקטאַנט.
ריפּלייסינג טיילן
פֿאַר שנעל רייניקונג אין די מיטן פון די טאָג, מיר רעקאָמענדירן צו האָבן אַ קיט מיט ספּער טיילן. דעם קיט איז קאַמפּרייזד פון: אַ דעקן, 1 סטעפּ יקסטראַקשאַן קיט, זאַפט קאַנטיינער און פילטער.
טעגלעך רייניקונג
בלייד, צאַפּן, זאַפט קאַנטיינער, פילטער, דריפּן טאַץ, פידער טעלער און פראָנט דעקן
- רייניקן שטיק ביי שטיק, מיט דער האַנט אָדער אין דער שפּילמאַשין. *קוק די רעקאָמענדאַציעס וועגן טיילן וואָס קענען געוואַשן ווערן אין דער שפּילמאַשין.
- ריין די פידינג טעלער אין די קיילימ - וואַשער אָדער מיט אַ ווייך שוואָם צו באַזייַטיקן די רוען פּאַרטיקאַלז נאָך סטאַק צו עס.
- ריין די דעקן מיט אַ ווייך שוואָם צו ויסמייַדן דאַמידזשינג די מאַטעריאַל. שווענקען מיט אַ פּלאַץ פון וואַסער.
1סטעפּ עקסטראַקציע קיט
- ריין די גאנצע פֿאַרזאַמלונג מיט אַ שוואָם און זייף אין אַ איין שטיק אונטער אַ צאַפּן. מאַך די דרינגלעך וניץ אַרום צו מאַכן זיכער אַז זיי זענען גאָר ריין.
- די פֿאַרזאַמלונג קענען אויך זיין געוואשן אין אַ איין שטיק אין אַ קיילימ - וואַשער.
פֿאַר אַ שנעל רייניקונג, ריין די 1 סטעפּ עקסטראַקטיאָן קיט פארזאמלט אין אַ איין שטיק אונטער אַ צאַפּן אָדער אין אַ קיילימ - וואַשער.
רייניקונג ינסטראַקשאַנז פֿאַר קאַמפּאָונאַנץ
- שטעלט דעם פּאַלפּאַוט סיסטעם אויף אַ גלאַטער ייבערפלאַך, שטעלט אייערע פינגער אויף דער אינעווייניקסטער זייט פון דעם שווימענדיקן גאַרטל וואַל און שטופּט עס אַרויס צו עס באַפרייען.
- ציען אויס די ופראַמען גאַרטל צוזאַמען מיט די אנדערע וואַל און אַראָפּנעמען ביידע טיילן.
- ריין אַלע די טיילן מיט אַ שוואָם און זייף, שווענקען נאָך מיט ריין וואַסער. אַלע טיילן קענען אויך זיין געוואשן אין אַ קיילימ - וואַשער.
רעקאַמענדיד רייניקונג ינסטראַקשאַנז
מיטאָג קלינינג
קאָווער, 1 סטעפּ עקסטראַקטיאָן קיט, זאַפט קאַנטיינער, פילטער און צאַפּן
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- אַראָפּנעמען די זאַפט טאַץ און PulpOut אין איין שריט.
- אַראָפּנעמען די פראָנט דעקן.
- אַראָפּנעמען 1 סטעפּ עקסטראַקטיאָן קיט און די בלייד.
- רייניקן שטיק ביי שטיק, מיט דער האַנט אָדער אין דער שפּילמאַשין. *קוק די רעקאָמענדאַציעס וועגן טיילן וואָס קענען געוואַשן ווערן אין דער שפּילמאַשין.
וויקלי רייניקונג
- אַראָפּנעמען די שאָלעכץ עדזשעקטאָרס ליגן אויף די זייטן אין די דנאָ.
- ונסקרעוו די קנופּ ליגן אויף די נידעריקער הויפט טייל.
- הייבן די ומבאַפלעקט שטאָל כאַנדאַלז.
- אַראָפּנעמען די דרינגלעך וניץ.
- ריין אַלע די טיילן מיט אַ שוואָם און זייף, שווענקען נאָך מיט ריין וואַסער. אַלע טיילן קענען אויך זיין געוואשן אין אַ קיילימ - וואַשער.
פֿאַר אַ טיף רייניקונג, נעמט אַראָפּ דעם 1Step עקסטראַקציע קיט און רייניקט אַלע טיילן.
אַסעמבלי אינסטרוקציעס
- אַרייַנלייגן די זאַפט טאַץ און די פילטער.
- אַסעמבאַל די צאַפּן.
- אַרייַנלייגן די פילטער.
- שטעלט דעם פּאַלפּאַוט פֿילטער אויף אַן אויבערפֿלאַך. ערשט מאָנטירט דעם אינעווייניקסטן וואַל, אַרײַנשטעלט דעם צווייטן וואַל און ציט אויס דעם גאַרטל ביז דער וואַל איז מאָנטירט אין זײַן קעסטל.
- אַרייַנלייגן די PulpOut אין די האָלעס פון די זאַפט טאַץ.
- אַרייַנלייגן די בלייד דרינגלעך צו די מאַשין ביז איר באַמערקן די קלעמערל געזונט.
- פֿאָרזיכט! אַראָפּנעמען דעם בלייד פּראָטעקטאָר איידער איר אַרײַנשטעלט דעם קיט.
- אַריינשטעלן 1סטעפּ עקסטראַקציע קיט
- שרויף די הויפט וויסן פון די 1 סטעפּ עקסטראַקטיאָן קיט.
- אַסעמבאַל די פראָנט דעקן.
- שטעלן די שאָלעכץ באַקאַץ צו די מאַשין ביז דער עמער איז אין זייער שטעלע.
- אַרײַנשטעלן דעם זאַפט טאַץ און פּאַלפּאָוט אין איין שריט.
- דריי די שוואַרצע קנעפּלעך פון די פּאַלפּאָוט צו אַ ווערטיקאַלער פּאָזיציע און פֿיקסיר זיי אויף דעם דעקל.
- אַרייַנלייגן די פידער טעלער דורך סקרוינג די הויפט קנופּ.
FAQ
ווי אָפט זאָל איך ריין די מאַשין?
זומעקס רעקאמענדירט צו רייניקן די מאַשין לפּחות איין אָדער צוויי מאָל אַ טאָג, דיפּענדינג אויף די באַניץ, צו האַלטן אָפּטימאַלע עסן היגיענע באדינגונגען.
קען מען וואַשן אַלע טיילן אין דער שפּילמאַשין?
אַלע טיילן אַחוץ דעם דעקל און קראַן קענען אַרײַנגעלייגט ווערן אין אַ שפּילמאַשין פֿאַר רייניקונג. זילבערנע אָדער גראַפֿיט מאָדעלן זאָלן נישט האָבן שאָלעכץ עמער אין דער שפּילמאַשין.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
זומעקס 04817 ווערסאַטאַל באַסיק [pdf] אינסטאַלאַציע גייד 04817 ווערסאַטאַל באַסיק, 04817, ווערסאַטאַל באַסיק, באַסיק |