
שנעל אָנהייב גייד

אַלגעמיינע סקאַן טול אינפֿאָרמאַציע
באַניצער צובינד
די יבערקוקן געצייַג איז דיזיינד פֿאַר גרינג נוצן. אַלע מעניוז און רשימות אַרבעטן די זעלבע וועג.
| ENTER שליסל סאַלעקץ אַ נומער. | |
| צוריק שליסל קערט צו די פריערדיקע פאַרשטעלן | |
| UP מעגילע שליסל | |
| אַראָפּ מעגילע שליסל |

- OBDII CONNECTOR - קאַנעקץ די יבערקוקן געצייַג צו די פאָרמיטל ס Data Link Connector (DLC)
- LCD DISPLAY - וויסואַל ווייַז פון אינפֿאָרמאַציע צו דער באַניצער. באַקלייט, 128 x 64 פּיקסעל אַרויסווייַזן מיט TFT קאָליר פאַרשטעלן.
- UP SCROLL Key - מאָוועס אַרויף דורך מעניו און סובמעניו זאכן אין מעניו מאָדע. ווען מער ווי איין פאַרשטעלן פון דאַטן איז ריטריווד, מאַך אַרויף דורך די קראַנט פאַרשטעלן צו די פריערדיקע סקרינז פֿאַר נאָך דאַטן.
- אַרייַן שליסל - קאַנפערמז אַ סעלעקציע (אָדער קאַמף) פון אַ מעניו.
- אַראָפּ מעגילע שליסל - מאָוועס אַראָפּ דורך מעניו און סובמענו זאכן אין מעניו מאָדע. ווען מער ווי איין פאַרשטעלן פון דאַטן איז ריטריווד, מאַך אַראָפּ דורך דעם קראַנט פאַרשטעלן צו ווייַטער סקרינז פֿאַר נאָך דאַטן.
- צוריק שליסל - קאַנסאַלז אַ סעלעקציע (אָדער קאַמף) פון אַ מעניו אָדער קערט צו די מעניו. עס איז אויך געניצט צו אַרויסגאַנג די DTC לוקאַפּ פאַרשטעלן.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- ווייַז: באַקלייט, 128 x 64 פּיקסעל אַרויסווייַזן מיט TFT קאָליר פאַרשטעלן.
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: 0°C צו 60°C (32°F צו 140°F)
- סטאָרידזש טעמפּעראַטור: -20°C צו 70°C (-4°F צו 158°F)
- פונדרויסנדיק מאַכט: 8.0 וו צו 18.0 וו מאַכט צוגעשטעלט דורך פאָרמיטל באַטאַרייע.
- דימענסיעס:
לענג: 125 מם (5.0 אינטשעס)
ברייט: 70 מם (2.80 אינטש)
הייך: 22 מם (0.90 אינטשעס) - נעץ וואָג: 0.175 קג (0.381 ב), גוו: 0.23 קג (0.511 ב)
ניצן דיין סקאַן טול

לאָוקייטינג דאַטאַ לינק קאַנעקטער
- קלייַבן אַ אָרט (אונטער דרייווער זייַט לאָך, אָדער אונטער די סטירינג ראָד) און נוצן די באַשרייַבונג אין ביידע ערטער.
- אויב נישט זיכער וועגן דעם אָרט פון DLC, קאָנטראָלירן די פאָרמיטל מאַנואַל אָדער אַ רעפּיאַטאַבאַל סערוויס צענטער וועגן דעם אָרט.
- פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גיין צו http://www.yawoa.com
פאַרבינדן די געצייַג
- געפֿינען די OBDII דאַטאַ לינק קאַנעקטער אונטער די סטירינג זייַל. אויב דער קאַנעקטער איז נישט דאָרט, אַ פירמע זאָל זיין דאָרט וואָס ינדיקייץ די וועראַבאַוץ פון די קאַנעקטער.
- אויב נייטיק, אַראָפּנעמען די דעקל פון די DLC.
- קער די יגנישאַן באַשטימען צו די ON שטעלע. דו זאלסט נישט אָנהייבן דעם מאָטאָר.
- צאַפּן די OBDII קאַנעקטער אין די דאַטאַ לינק קאַנעקטער.
- די געצייַג וועט פּרווון צו ידענטיפיצירן די פאָרמיטל. אויב געראָטן, די פאָרמיטל יידענאַפייד וועט זיין געוויזן. אויב די פאָרמיטל קענען ניט זיין יידענאַפייד, מעניוז וועט זיין געוויזן פֿאַר איר צו סעלעקטירן דעם פאָרמיטל מאַניואַלי.
- דורכפירן שנעל פּרובירן
דורך ניצן די
or
שליסלען צו סעלעקטירן דיאַגנאָסטיק מעניו דורך דרינגלעך
אַרייַן.
די הויפּט מעניו און דיאַגנאָסטיק מעניו זענען צעטיילט אין די פאלגענדע מעניוז:
♦ דיאַגנאָסטיק
| + לייענען קאָודז + מעקן קאָדעס + לעבן דאַטאַ + פרירן פריים + פאָרמיטל אינפֿאָרמאַציע |
+ קאָמפּאָנענט טעסט + אויף-באָרד מאָניטאָרינג +02 סענסאָר טעסט + איך / ב גרייטקייַט |
♦ דטק קוקן אַרויף
♦ באנדtagE טעסט
♦ אָפּציע
+ שפּראַכן
ענגליש
+ יוניט
מעטריק - ימפּעריאַל
+ דאַטאַ לאָגינג + זיך-פּרובירן
ווייַז טעסט
+קעטבאָרד טעסט
♦וועגן
♦ פונקציע איז בלויז אויף די הויפּט מעניו.
+ פונקציע איז בלויז אויף די צווייטיק מעניו.
- די פונקציע איז בלויז אויף די דריט מדרגה מעניו.
דיאַגנאָסטיק פאַנגקשאַנז
ניצן דעם פֿונקציע צו אויסקלייַבן אַ פאָרמיטל און גיינ ווייַטער צו די דיאַגנאָסטיק מעניו.
לייענען קאָדעס
לייענט DTCs פון פאָרמיטל ס קאָמפּיוטער מיט KOEO אָדער KOER.
מעקן קאָדעס
דיליץ DTCs פון די פאָרמיטל ס זכּרון.
לעבן דאַטאַ
Live Data מעניו אַלאַוז איר view, רעקאָרדירן און פּלייבאַק פאַקטיש-צייט PID דאַטן פון די עלעקטראָניש קאָנטראָל מאָדולע.
* אין די לעבן דאַטן מעניו, איר קענען אַרייַנלייגן די אויסגעקליבן נומער צו די פראָנט דורך האַלטן דרינגלעך די
שליסל פֿאַר 3 סעקונדעס.
פרירן פריים
דיספּלייז אַ מאָמענטבילד פון אַפּערייטינג באדינגונגען אין דער צייט פון אַ שולד.
פאָרמיטל אינפֿאָרמאַציע
סקאַן געצייַג דיספּלייז די פאָרמיטל ס VIN נומער, קאַלאַבריישאַן שייַן (s) און CVN וואָס ידענטיפיצירן די ווייכווארג ווערסיע אין די פאָרמיטל ס קאָנטראָל מאָדולע (s.) די געצייַג אויך דיספּלייז אין-נוצן פאָרשטעלונג טראַקינג פון וויכטיק גרייטקייַט מאָניטאָרס.
קאָמפּאָנענט טעסט
די געצייַג וועט ווייַזן אַ רשימה פון קאַמפּאָונאַנץ און זייער לאָוקיישאַנז אויף די פאָרמיטל. די פֿונקציע וועט שטענדיק דערשייַנען אין די הויפּט מעניו.
די סעלעקציע וועט זיין געוויזן אויף די דיאַגנאָסטיק מעניו בלויז ווען די געצייַג האט אַ רשימה פון קאָמפּאָנענט לאָוקיישאַנז פֿאַר די דערווייַל אויסגעקליבן פאָרמיטל.
אויף-באָרד מאָניטאָרינג
סקאַן געצייַג קאָנטראָלס די אָפּעראַציע פון פאָרמיטל קאַמפּאָונאַנץ, טעסץ אָדער סיסטעמען.
אָ2 סענסאָר טעסט
דיספּלייז די רעזולטאַטן פון די מאָניטאָרינג טעסט פון זויערשטאָף סענסער פֿון דער זכּרון פון די פאָרמיטל, די 02 מאָניטאָר טעסט איז נישט אַן ON-DEMAND טעסט.
איך / ב גרייטקייַט
דיספּלייז אַ מאָמענטבילד פון די שטאַט פון די פאָרמיטל ס OBDII מאָניטאָרס.
נאטיץ:
* צו ריview I / M גרייטקייַט סטאַטוס, מאַכן זיכער אַז די יגנישאַן שליסל איז סוויטשט צו אויף מיט די מאָטאָר אַוועק.
* ניט אַלע מאָניטאָרס זענען געשטיצט דורך אַלע וועהיקלעס.
עס זענען צוויי טייפּס פון I / M גרייטקייַט טעסץ:
* זינט DTCs קלירד - ווייזט די סטאַטוס פון די מאָניטאָרס זינט די DTCs זענען לעצטע קלירד.
* דעם דרייוו ציקל-ווייַז די סטאַטוס פון מאָניטאָרס זינט די אָנהייב פון די קראַנט פאָר ציקל.
DTC קוק אַרויף
קוקט די דעפֿיניציע פון DTC סטאָרד אין אַ יבערקוקן געצייַג, און ווייַזן די מעגלעך סיבות פון די DTC. (ניט יעדער דטק מיט מעגלעך סיבות סיבה)
VoltagE טעסט
דעם פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר די וואָלtagעס איז פאָרשטעלן אויף שטיפט 16 פון די 08011 דאַטאַ לינק קאַנעקטער.
אָפּציע
טשאַנגעס געצייַג אָפּציע דיספּלייז מכשירים אינפֿאָרמאַציע און פּערפאָרמז געצייַג זיך-טעסטס.
שפּראַכן
אַלאַוז דער באַניצער צו טוישן די שפּראַך געניצט דורך די געצייַג. ענגליש איז פעליקייַט.
אַפּאַראַט
ענדערונגען מעזשערמאַנט וניץ ווייַזן מעטריק אָדער ימפּעריאַל.
דאַטאַ לאָגינג
קער אויף / אַוועק די דאַטן קלאָץ פונקציע צו רעקאָרדירן די מיטל דאַטן דורך די פאָרמיטל.
זיך-פּרובירן
ווייַז טעסט
געוויינט צו קאָנטראָלירן די אַרויסווייַזן פאַרשטעלן.
קלאַוויאַטור טעסט
וועראַפייז אַז די שליסלען אַרבעט ריכטיק.
וועגן
ווייַז די מיטל ייַזנוואַרג אינפֿאָרמאַציע, ווייכווארג אינפֿאָרמאַציע, מעלדונג דאַטע און סיריאַל נומער, עטק.
לימיטעד וואָראַנטי
די וואָראַנטי איז באגרענעצט צו אָריגינעל רעטאַיל בויערס פון YAWOA מכשירים ("וניטס").
YAWOA היגה-טעק (שענזשען) קאָו, לטד וניץ זענען וואָראַנטיד קעגן חסרונות אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ פֿאַר איין יאָר (12 חדשים) פֿון דער טאָג פון עקספּרעס. די וואָראַנטי טוט נישט דעקן קיין אַפּאַראַט וואָס איז אַביוזד, אָלטערד, געניצט פֿאַר אַ אנדערע ציל ווי די וואָס עס איז געווען בדעה, אָדער געוויינט אין אַ שטייגער וואָס איז נישט קאָנסיסטענט מיט ינסטראַקשאַנז וועגן נוצן. די איינציקע און ויסשליסיק סגולע פֿאַר קיין אַפּאַראַט געפונען צו זיין דעפעקטיווע איז פאַרריכטן אָדער פאַרבייַט, די אָפּציע פון YAWOA. אין קיין פאַל, YAWOA וועט זיין לייאַבאַל פֿאַר דירעקט, ומדירעקט, ספּעציעל, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענשאַל דאַמידזשיז (אַרייַנגערעכנט פאַרפאַלן נוץ) צי באזירט אויף דירעקט, ומדירעקט, ספּעציעל, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענטיאַל דאַמידזשיז (אַרייַנגערעכנט פאַרפאַלן נוץ) צי באזירט אויף וואָראַנטי, קאָנטראַקט, טאָרט. אָדער קיין אנדערע לעגאַל טעאָריע. די עקזיסטענץ פון אַ כיסאָרן וועט זיין באשלאסן דורך וואָראַנטי, קאָנטראַקט, טאָרט אָדער קיין אנדערע לעגאַל טעאָריע. די עקזיסטענץ פון אַ כיסאָרן וועט זיין באשלאסן דורך YAWOA אין לויט מיט פּראָוסידזשערז געגרינדעט דורך YAWOA. קיין איינער איז אָטערייזד צו מאַכן קיין דערקלערונג אָדער פאַרטרעטונג ענדערן די טערמינען פון דעם וואָראַנטי.
אָפּלייקענונג
די אויבן וואָראַנטי איז אין פּלאַץ פון קיין אנדערע וואָראַנטי, אויסדריקלעך אָדער ימפּלייד, אַרייַנגערעכנט קיין וואָראַנטי פון סחורהאַביליטי אָדער פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער ציל.
ווייכווארג
אַפּאַראַט ווייכווארג איז פּראַפּרייאַטערי, קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע פּראָטעקטעד אונטער קאַפּירייט געזעץ. יוזערז האָבן קיין רעכט אין אָדער טיטל צו יוניט ווייכווארג אנדערע ווי אַ לימיטעד רעכט פון נוצן ריוואָוקאַבאַל דורך YAWOA. אַפּאַראַט ווייכווארג קען נישט זיין טראַנספערד אָדער דיסקלאָוזד אָן די געשריבן צושטימען פון YAWOA. אַפּאַראַט ווייכווארג קען נישט זיין קאַפּיד אַחוץ אין פּראָסט באַקאַפּ פּראָוסידזשערז.
טעכניש שטיצן
אויב איר האָט פֿראגן וועגן די אָפּעראַציע פון די פּראָדוקט, ביטע שיקן אַן E- בריוו צו: infovawoa.com
פאַרריכטן דינסט
- ביטע קאָנטאַקט טעכניש שטיצן פֿאַר טראָובלעשאָאָטינג און סערוויס אָפּציעס
- איידער איר שיקן קיין אַפּאַראַט פֿאַר פאַרריכטן.
- צו שיקן אַ אַפּאַראַט פֿאַר פאַרריכטן, גיין צו yawoa.com און נאָכגיין די אָנליין ינסטראַקשאַנז. דאס webפּלאַץ וועט אויך האָבן די לעצטע סערוויס פּאַלאַסיז און סערוויס צענטער לאָוקיישאַנז. אויב איר טאָן ניט האָבן אינטערנעט אַקסעס, ביטע שיקן אַן E- בריוו צו: info@yawoa.com
© 2019 YAWOA. אלע רעכטן רעזערווירט.
REV BI 08.2019 I
YAWOA היגה-טעק (שענזשען) קאָו, לטד
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
YAWOA YA101 קאָד רידער [pdfבאַניצער מאַנואַל קאָד רידער, YA101 |




