ווייזער 5052437 סמאַרט קאָוד עלעקטראָניש לאַקס

ברוכים הבאים צו דער משפּחה ווייזער

דער פירער וועט געבן איר דיין נייַע סמאַרט קאָד ™ לאַק.

אויב איר האָבן קיין ישוז, ביטע באַזוכן אונדזער שטיצן צענטער:Weiserlock.com אָדער רופן אונדז אויף 1-800-501-9471.

איידער איר אָנהייבן

יבערקוקן פֿאַר גרינג 3 ד ינסטראַקשאַנז
אראפקאפיע די Bilt אַפּ איידער איר אָנהייבן

טיילן אין די קעסטל

• עקסטעריאָר פֿאַרזאַמלונג
  
• ינלענדיש פֿאַרזאַמלונג
  
  
• ינלענדיש דעקן
  

פארלאנגט מכשירים

פיליפּס שרויפנ - ציער

 קיין עלעקטריש דרילז

ייַנמאָנטירונג

 אַראָפּנעמען דיין יגזיסטינג דעדבאָלט און שלאָגן

 אויב איר דרילינג אַ נייַ טיר, נוצן די סאַפּלייד מוסטער און ינסטראַקשאַנז בנימצא אין: weiserlock.com/ טיר פּרעפּ

1. ינסטאַלירן די לאַטש
   [אַרויס] ניצן די מער סקרוז אויב די האָלעס זענען וואָרן אויס.
   איר וועט האָבן צוויי עקסטרע סקרוז.
   
   
2. ינסטאַלירן די סטרייק
   
3.  ינסטאַלירן די יקסטיריער פֿאַרזאַמלונג
   
   
   
   
   רוט די קאַבלע דורך די צענטער לאָך פון די מאַונטינג טעלער.
   
   פּוש די קאַבלע אין די דנאָ לאָך פון די מאַונטינג טעלער.
   
   אַרייַנלייגן די שליסל און פּרובירן די לאַטש. אויב די לאַטש טוט נישט פאַרברייטערן אָדער צוריקציען סמודלי, סטרויערן די סקרוז. לאָזן ריגל לאַקט / עקסטענדעד.
   
   1. ינסטאַלירן די ינלענדיש פֿאַרזאַמלונג
      
      
      פאַרבינדן די קאַבלע. פאַרזיכערן אַ ענג קאַבלע קשר.
      
      רוט קאַבלע אַרום די זייַט קאַרב און דנאָ פון די ינלענדיש פֿאַרזאַמלונג.
      
      אַרייַנלייגן די פלאַך בלייד אין די דרייַ שטיק שטיל.
      
4. ינסטאַלירן די אַאַ באַטעריז
   
5. לייג אַ באַניצער קאָד און ינסטאַלירן קאָווער
   
   
   באָלט וועט פאַרברייטערן און צוריקציען צו לערנען די אָריענטירונג פון די טיר.
   קיפּאַד וועט אָנווייַזן הצלחה אָדער דורכפאַל.
   גרין: טיר כאַנדינג איז מצליח.
   רויט: טיר האַנט איז ניט געראָטן.
   מאַכן זיכער אַז די ינלענדיש און באַטעריז זענען ריכטיק אינסטאַלירן.
   

 איידער איר קענען שלאָס אָדער ופשליסן די טיר, אַ באַניצער קאָד מוזן זיין באשאפן.
אָפּשיקן צו בלאַט 19 פֿאַר ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו שאַפֿן אַ באַניצער קאָד.

לאַקינג

צו שלאָס דיין טיר, דריקן די לאַק קנעפּל. דער שלאָס וועט ביפּ און די קיפּאַד וועט בליץ בורשטין ווי די ריגל יקסטענדז.

אַנלאַקינג

צו ופשליסן דיין טיר, אַרייַן די באַניצער קאָד. דער שלאָס וועט ביפּ און די קיפּאַד וועט בליץ גרין און ביפּ צוויי מאָל ווען די ריגל ריטרייץ.

סמאַרטקאָדע ™ אין אַ בליק 

1. לאַק קנעפּל
   געוויינט פֿאַר פּראָגראַממינג, ויסמעקן באַניצער קאָד פּאָזיציע ערראָרס, לייטינג די קיפּאַד און לאַקינג די טיר.
   נומער קנעפּלעך
2. געניצט צו אַרייַן באַניצער קאָדעס. יעדער קאָד מוזן זיין 4 צו 8 דידזשאַץ אין לענג.
3. סמאַרטקיי צילינדער
   רעקיי קענען צילינדער ריטראַקשאַנז און יקסטענדז די לאַטש ריגל דורך שליסל פֿון די יקסטיריער.
4. באַטערי האָלדער
   ניצט 4 אַאַ אַלקאַליין באַטעריז, 1.5 וו
5. פּראָגראַממינג קנעפּל
   געניצט פֿאַר פּראָגראַממינג פאַנגקשאַנז.
6. טורפּיעסע
   שלאָס און ופשליסן פון די ינלענדיש.
7. באַטערי קאָווער
   פּוש עס אַרוף און אַוטווערד צו פאַרבייַטן די באַטעריז.
   עקסטעריאָר
   
   ינלענדיש
   

סמאַרטקיי שייַעך-קייינג 

שייַעך-שליסל די שלאָס צו אַרבעטן מיט דיין יגזיסטינג שליסל. זען די סאַפּלייד אינסטרוקציעס פון Smart Key Re-key פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
באַמערקונג: אויב אַוטאָ-לאַק איז ענייבאַלד, אַראָפּנעמען די באַטעריז איידער שייַעך-קיין דיין שלאָס.

סיסטעם אַלערץ 

אָפּעראַציע	לייץ	סאָונדס	דערקלערונג	טראָובלעשאָאָט
ופשליסן	פלאַשיז גרין x2	2 ביפּס	געראָטן ופשליסן
	פלאַשיז RED x10	10 ביפּס	נידעריק באַטאַרייע	ינסטאַלירן פריש נייַ באַטעריז
	פלאַשיז RED X 3	3 ביפּס	אומרעכט באַניצער קאָד	קוק די קאָד און פּרובירן ווידער
	פלאַשיז RED x15	15 ביפּס	יקסיד 3 אומרעכט באַניצער קאָד פרווון	וואַרטן 1 מינוט, טשעק קאָד און פּרובירן ווידער
שלאָס	פלאַשיז AMBER x2	2 ביפּס	מצליח שלאָס
	פלאַשיז RED x10	10 ביפּס	נידעריק באַטאַרייע	ינסטאַלירן פריש נייַ באַטעריז
	אַלטערנאַטיווע רויט / ווייַס פלאַש x5	5 ביפּס	סטאַק / דזשאַמד ריגל	ויסמעקן קלעם און פּרובירן ווידער
פאַבריק באַשטעטיק	פלאַשיז גרין x1	1 ביפּ	געראָטן
	פלאַשיז RED x3	3 ביפּס	ניט געראָטן	פּרוּווט די ריסטריקשאַן פון די פאַבריק ווידער. מאַכן זיכער צו דריקן די פּראָגראַממינג קנעפּל נאָך 10 סעקונדעס נאָך די לאַנג ביפּ.
פּראָגראַממינג	פלאַשיז גרין x1	1 ביפּ	געראָטן
	פלאַשיז RED x3	3 ביפּס	ניט געראָטן	Review פּראָגראַממינג סטעפּס

פּראָגראַממינג

פאַרזיכערן אַז די טיר איז אָפן איידער איר דורכפירן קיין פּראָגראַממינג.

פאַרזיכערן אַז די טיר איז אָפן איידער איר דורכפירן קיין פּראָגראַממינג.
די פּראָגראַממינג קנעפּל איז ליגן אויף די ינלענדיש שאַסי אונטער די באַטאַרייע האָלדער (אָפּשיקן צו בלאַט 17). בעשאַס פּראָגראַממינג, אויב קיין קנעפּל איז געדריקט אין 5 סעקונדעס, די סיסטעם וועט צייט אויס און איר וועט דאַרפֿן צו ריסטאַרט די פּראָצעדור

לייג באַניצער קאָד (UC)
ויסמעקן יחיד באַניצער קאָדעס (UC)
לייג/טוישן פּראָגראַממינג קאָד (פּיסי)
ויסמעקן אַלע באַניצער קאָודז
געבן / דיסייבאַל אַודיאָ
געבן / דיסייבאַל באַניצער קאָודז
לייג איין-צייַט באַניצער קאָד
טוישן אַוטאָ-לאַק צייט פאַרהאַלטן
געבן / דיסייבאַל אַוטאָ-לאַק
טיר ריכאַנדינג
פאַבריק באַשטעטיק (שלאָס מוזן זיין אין אַנלאַקט שטעלע)	דריקן און האַלטן די פּראָגראַממינג קנעפּל פֿאַר 15 סעקונדעס פּראָגראַממינג קנעפּל ווידער

פּראָגראַממינג נאָטעס

לייג באנוצער קאוד:
אַרויף צו 50 באַניצער קאָודז קענען זיין געראטעוועט. באַניצער קאָודז זאָל זיין 4 צו 8 דידזשאַץ אין לענג.
פֿאַר זיכערהייט סיבות, די ערשטער 4 דידזשאַץ פון יעדער באַניצער קאָד מוזן זיין יינציק. פֿאַר עקסampאיר קענט נישט פּראָגראַם אַ באַניצער קאָד 1-2-3-4-5 און אַ באַניצער קאָד 1-2-3-4-6.
דריקן די שלאָס קנעפּל איידער איר אַרייַן דיין קאָד צו ליכט אַרויף די קיפּאַד בייַ נאַכט. געבן / דיסייבאַל פּראָגראַממינג קאָד:
אָפּטיאָנאַל: א פּראָגראַממינג קאָד ינייבאַלז איר צו מאַכן פּראָגראַממינג ענדערונגען אָן נויט צו אַקסעס די פּראָגראַממינג קנעפּל. דאָס איז ידעאַל פֿאַר לאַנדלאָרדז צו לאָזן פּראָגראַממינג פון די אַרויס אָן אַקסעס צו די ינלענדיש פּראָגראַממינג קנעפּל.
איין פּראָגראַממינג קאָד קענען זיין געראטעוועט און זאָל זיין 4 צו 8 דידזשאַץ אין לענג.
די פּראָגראַממינג קאָוד קען נישט זיין די זעלבע ווי קיין באַניצער קאָד און וועט נישט ופשליסן די שלאָס.
צו פּראָגראַם די שלאָס ווען די פּראָגראַממינג קאָוד איז ענייבאַלד, אַנשטאָט פון דרינגלעך די פּראָגראַממינג קנעפּל, אַרייַן די פּראָגראַממינג קאָד, דריקן די שלאָס קנעפּל און פאָרזעצן מיט די רוען סטעפּס אויף בלאַט 19. איבערחזרן די פּראָגראַממינג סטעפּס צו דיסייבאַל די פּראָגראַממינג קאָד. ביטע טאָן אַז אַמאָל אַ פּראָגראַממינג קאָד איז ענייבאַלד, די פּראָגראַממינג קנעפּל איז פאַרקריפּלט און קענען בלויז זיין געוויינט צו באַשטעטיק די שלאָס.
ויסמעקן אַלע באַניצער קאָודז:
קיפּאַד לאַקינג פונקציע וועט זיין פאַרקריפּלט ווען באַניצער קאָודז זענען אויסגעמעקט. דער שלאָס קענען זיין אַפּערייטאַד בלויז מאַניואַלי דורך שליסל בעשאַס דעם צייַט.
געבן / דיסייבאַל אַודיאָ:
געפירט סטאַטוס גראדן וועט נאָך פונקציאָנירן אַמאָל אַודיאָ איז פאַרקריפּלט. איבערחזרן די פּראָגראַממינג סטעפּס צו געבן די אַודיאָ.

געבן / דיסייבאַל באַניצער קאָדעס:
ווען אַלע באַניצער קאָודז זענען פאַרקריפּלט, אַלע עלעקטראָניש פאַנגקשאַנז וועט אויך זיין פאַרקריפּלט. די טיר מוזן זיין פארשפארט אָדער אַנלאַקט מאַניואַלי מיט די שליסל. איבערחזרן די פּראָגראַממינג סטעפּס צו געבן די באַניצער קאָודז.
לייג איין-צייט נוצן קאָד:
אַרויף צו 10 איין-צייַט באַניצער קאָדעס קענען זיין געראטעוועט. איין מאָל באַניצער קאָדעס זאָל זיין 4 צו 8 דידזשאַץ אין לענג. די איין-צייט באַניצער קאָד וועט ווערן אויסגעמעקט אויטאָמאַטיש נאָך עס איז געניצט. דער זעלביקער איין-צייט באַניצער קאָד קענען זיין באשאפן ווידער נאָך עס איז געניצט.
טוישן אַוטאָ-שלאַק צייט פאַרהאַלטן:
דריקן די קיפּאַד נומער וואָס קאָראַספּאַנדז צו דיין צייט פאַרהאַלטן ייבערהאַנט: "1": 30 סעקונדעס "2": 1 מינוט "3": 3 מינוט "4": 5 מינוט "5": 10 מינוט
געבן / דיסייבאַל אַוטאָלאָקק:
די פעליקייַט באַשטעטיקן איז פאַרקריפּלט. אַמאָל איר געבן אַוטאָ-שלאָס די פעליקייַט באַשטעטיקן איז באַשטימט צו 30 סעקונדעס.
צו טוישן די פאַרהאַלטן פון די אַוטאָ שלאָס צייט, זען די פּראָגראַממינג שריט "טוישן אַוטאָ שלאָס צייט פאַרהאַלטן".
איבערחזרן די פּראָגראַממינג סטעפּס צו דיסייבאַל אַוטאָ שלאָס.
טיר ריכאַנדינג לעגיטימאַציע:
דורכפירן דעם פּראָצעס פֿאַר די שלאָס צו לערנען די לאַקינג און אַנלאַקינג ריכטונג פון די טיר.
דעם שטריך איז געניצט פֿאַר די שלאָס צו לערנען די אָריענטירונג פון דיין טיר (לינקס אָדער רעכט כאַנדיד). אויב סטאַק / דזשאַמד ריגל טעות האלט צו פאַלן נאָך דורכפירן דעם שריט, ביטע מאַכן זיכער אַז עס איז קיין פאַרשטעלונג פון שלאָגן אָדער טיר דזשאַמב צו פאַרמייַדן די ריגל פון יקסטענדינג.
פאַבריק באַשטעטיק:
א פאַבריק באַשטעטיק וועט ויסמעקן אַלע באַניצער קאָודז און טוישן אַלע פּראָגראַממינג צו פאַבריק סעטטינגס

.וויכטיק סאַפעגואַרדס 

1. לייענען אַלע אינסטרוקציעס אין זייער גאַנץ.
2. באקענען זיך מיט אַלע ווארענונג און וואָרענען סטייטמאַנץ.
3. דערמאָנען אַלע משפּחה מיטגלידער פון זיכערקייַט פּריקאָשאַנז.
4. שטענדיק האָבן צוטריט צו דיין שלאָס ס נאָרמאַל שליסל.
5. אויב איר נוצן די אַוטאָ-לאַק פֿעיִקייטן, מאַכן זיכער אַז איר האָט דיין סמאַרטפאָנע אָדער נאָרמאַל שליסל מיט איר צו פאַרמייַדן לאַקינג זיך.
6. באקענען זיך מיט די סיסטעם אַלערץ.
7. פאַרבייַטן נידעריק באַטעריז מיד.
8. דיספּאָוזד געוויינט באַטעריז לויט צו היגע געזעצן און רעגיאַליישאַנז.

 ווארענונג: דער פאַבריקאַנט אַדווייזיז אַז קיין שלאָס קענען צושטעלן גאַנץ זיכערהייט אַליין. דעם שלאָס קען זיין דיפיטיד דורך פאָרסאַבאַל אָדער טעכניש מיטלען, אָדער יוויידיד דורך פּאָזיציע אנדערש אויף די פאַרמאָג. קיין שלאָס קענען פאַרבייַטן וואָרענען, וויסיקייַט פון דיין סוויווע און סייכל. Builder ס ייַזנוואַרג איז בנימצא אין קייפל פאָרשטעלונג גראַדעס צו פּאַסן די אַפּלאַקיישאַן. כּדי צו פֿאַרבעסערן זיכערהייט און רעדוצירן ריזיקירן, איר זאָל באַראַטנ זיך אַ קוואַלאַפייד שלאָסער אָדער אנדערע זיכערהייט פאַכמאַן.
 וואָרענען: פאַרהיטן אַנאָטערייזד פּאָזיציע. זינט ווער עס יז מיט אַקסעס צו די צוריק טאַפליע קענען טוישן די באַניצער קאָודז, איר מוזן באַגרענעצן אַקסעס צו די צוריק טאַפליע און רוטינלי קאָנטראָלירן די באַניצער קאָודז צו ענשור אַז זיי זענען נישט אָלטערד אָן דיין וויסן. די נוצן פון אַ פּראָגראַממינג קאָד קענען העלפֿן באַשיצן די סעטטינגס פון דיין סיסטעם.

רעגולאַטאָרי קאָמפּליאַנסע

דער פּראָדוקט נאָכקומען מיט סטאַנדאַרדס געגרינדעט דורך די פאלגענדע רעגולאַטאָרי ללבער

• פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (FCC)
• ינדאַסטרי קאַנאַדע

פקק
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
(קסנומקס) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (קסנומקס) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן ונדעסירעד אָפּעראַציע.
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג.
די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע.
אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• קאָננעקט די עקוויפּמענט צו אַ וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

וויכטיק! ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט אויסשליסלעך באוויליקט דורך דער פאַבריקאַנט קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט

ינדאַסטרי קאַנאַדע דער מיטל כּולל דערלויבעניש-באַפרייַען טראַנסמיטער(ס)/ ופנעמער(s) וואָס נאָכקומען מיט כידעש, וויסנשאַפֿט און עקאָנאָמיק אנטוויקלונג קאַנאַדע ס דערלויבעניש-באַפרייַען RSS(s). אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס, און (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנוואָנטיד אָפּעראַציע פון ​​די מיטל.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

ווייזער 5052437 סמאַרט קאָוד עלעקטראָניש לאַקס [pdfבאַניצער גייד 5052437 סמאַרט קאָוד עלעקטראָניש לאַקס, 5052437, סמאַרט קאָוד עלעקטראָניש לאַקס, קאָד עלעקטראָניש לאַקס, עלעקטראָניש לאַקס

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל