וניווערסאַל עלעקטראָניקס רימאָוט קאָנטראָל באַניצער גייד

באַניצער מאַנואַל

געטינג סטאַרטעד

איר קענען פאַרבינדן דיין ווייַט מיט בלויז איין עפּל טעלעוויזיע אין אַ צייט. ווען איר פאַרבינדן אַ ווייַט, קיין ווייַט פּערד ווייַטקייט איז אויטאָמאַטיש אַנפּערד.
די ווייַט אַרבעט בלויז מיט עפּל טעלעוויזיע הד און עפּל טעלעוויזיע 4 ק.

1. וויכטיק דערהייַנטיקן דיין עפּל טעלעוויזיע צו tvOS 14.3 אָדער שפּעטער.
2. אַראָפּנעמען די באַטאַרייע ציען קוויטל.
3. מאַך די ווייַטקייט פֿון 3 צו 4 אינטשעס (8-10 סענטימעטער) פון דיין עפּל טעלעוויזיע.
4. דרוק קיין קנעפּל.
5. אויב עפּל טעלעוויזיע טוט נישט ריספּאַנד, דריקן און האַלטן און פֿאַר 5 סעקונדעס צו שטעלן די ווייַטקייט אין פּערינג מאָדע.

ווען איר האָט פּערד דיין ווייַט, אַ אָנזאָג איז געוויזן אויף עפּל טעלעוויזיע.

ניט אַלע פֿעיִקייטן זענען בארעכטיגט אין אַלע געביטן.

צו נוצן די נאַוויגאַציע קנעפּלעך:

• דריקן לינקס, רעכטס, אַרויף אָדער אַראָפּ צו נאַוויגירן עפּל טעלעוויזיע מעניוז.
• דריקן דעם צענטער קנעפּל צו סעלעקטירן אַ מעניו נומער, אָדער דריקן און האַלטן צו אַקסעס אַ קאָנטעקסטואַל מעניו.
• בעת פּלייבאַק, טאָן איינער פון די פאלגענדע:
• דריקן לינקס צו האָפּקען צוריק, אָדער דריקן רעכט צו האָפּקען פאָרויס.
• דריקן לינקס און האַלטן צו ריוויינד, אָדער דריקן רעכט און האַלטן צו שנעל פאָרויס.
• דרוק סעלעקטירן אָדער צו נעמענ זיכ ווידער פּלייבאַק.

צו נוצן די ווייַט קנעפּלעך:

• דרוק צו קער אויף עפּל טעלעוויזיע. דריקן און האַלטן צו שלאָפן עפּל טעלעוויזיע.
• דריקן און האַלטן צו אַקטאַווייט Siri. האַלטן די Siri קנעפּל ביז איר ענדיקן רעדן.
• דרוק or טוישן טשאַנאַלז בשעת וואַטשינג די טשאַנאַלז פון דיין טעלעוויזיע שפּייַזער, אָדער מאַך אַ בלאַט אַרויף אָדער אַראָפּ אין די פּראָגראַממינג פירן.
• דרוק צו אַקסעס די פּראָגראַם פירער פון דיין טעלעוויזיע פּראַוויידער.
• דרוק or – סטרויערן די באַנד פון דיין טעלעוויזיע אָדער היים טעאַטער סיסטעם.
• דרוק צו שטום אַודיאָ. דריקן ווידער צו אַנמיוט.
• דרוק צו צוריקקומען צו די פריערדיקע מעניו. דריקן און האַלטן צו צוריקקומען צו די היים פאַרשטעלן.
• דרוק צו גיין צו די טעלעוויזיע/היים פאַרשטעלן.
• דרוק צוויי מאָל געשווינד צו view עפענען אַפּפּס. צו פאַרמאַכן אַן אַפּ, נאַוויגירן לינקס אָדער רעכט צו די אַפּ און דריקן אַרויף צוויי מאָל געשווינד.
• דריקן און האַלטן צו אַקסעס קאָנטראָל צענטער.
• דרוק צו שפּילן אָדער פּויזע אַ טעלעוויזיע ווייַזן, פֿילם, ליד אָדער סלידעשאָוו.
• דרוק or ריוויינד אָדער שנעל פאָרויס 2 קס/4 קס/8 קס, אָדער דריקן און האַלטן צו זוכן בעשאַס פּלייבאַק פון אינהאַלט.

לערן מער
די עפּל טעלעוויזיע באַניצער גייד כּולל פולשטענדיק און אַרויף-צו-טאָג פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע. גיין צו help.apple.com/appletv.
קאָנטאַקט דיין טעלעוויזיע פּראַוויידער פֿאַר שטיצן, אָדער גיין צו www.apple.com/support/appletv.

רעגולאַטאָרי העסקעם אינפֿאָרמאַציע

FCC קאָמפּליאַנסע סטאַטעמענט

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן וווילטויק אָפּעראַציע.
באַמערקונג: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג.
די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע, און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

די עקוויפּמענט איז וועראַפייד צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב קאַמפּיוטינג מיטל לויט FCC כּללים. דער באַניצער איז וואָרענען אַז ענדערונגען און מאַדאַפאַקיישאַנז פון די ויסריכט אָן די האַסקאָמע פון ​​דער פאַבריקאַנט קען מאַכן די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן דעם ויסריכט.

FCC אַוטהאָריזאַטיאָן לאַבעל

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס.
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

פֿאַר ינדאַסטרי קאַנאַדע
ינדאַסטרי קאַנאַדע סטאַטעמענט

דער מיטל קאַמפּלייז מיט RSS-210 פון די ינדאַסטרי קאַנאַדע כּללים. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דעם מיטל מוזן אָננעמען ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן ונדעסירעד אָפּעראַציע.

וואָרענען
ביטע לייענען אַלע זיכערקייַט אינסטרוקציעס צו ענשור פּערזענלעך זיכערקייַט און פאַרמייַדן שעדיקן צו ויסריכט. ווארענונג

• דו זאלסט נישט שטעלן די ווייַט קאָנטראָל אין פייַער אָדער לעבן אַ היץ מקור.
• האַלטן די באַטאַרייע און/אָדער די ווייַט קאָנטראָל אַוועק פון דירעקט זונשייַן, פייַכט אָדער קיין היץ מקור.
• צי ניט דיסאַסעמבאַל די ווייַט קאָנטראָל.
• ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן אויב קיין פון די באַטעריז זענען ריפּלייסט דורך אַ פאַלש טיפּ. שטענדיק פאַרבייַטן נייַ באַטעריז.
• באַזייַטיקונג פון אַ באַטאַרייע אין פייַער אָדער אַ הייס ויוון, אָדער מעטשאַניקאַל קראַשינג אָדער קאַטינג פון אַ באַטאַרייע קענען פירן צו אַ יקספּלאָוזשאַן.
• דו זאלסט נישט לאָזן די באַטאַרייע אין אַן עקסטרעם סוויווע אַזאַ ווי הויך טעמפּעראַטור אָדער נידעריק לופט דרוק. דאָס קען פירן צו אַ יקספּלאָוזשאַן אָדער ליקאַדזש פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז.

וויכטיק
לייענען און נאָכגיין אַלע ינסטראַקשאַנז.

דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי
דערמיט, וניווערסאַל עלעקטראָניק ינק. דערקלערט אַז די ראַדיאָ עקוויפּמענט טיפּ UEI – R39000 און Unity איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו 2014/53/EU. די פול טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי איז בנימצא אין די פאלגענדע אינטערנעט אַדרעס:
www.urcsupport.com/urc_product/apple-remote/.

פּראָדוקט באַזייַטיקונג (אייראפעישער דירעקטיוו 2012/19/אי.יו.)

דער סימבאָל פון די קרייַז-אויף ווילד בין אויף דעם פּראָדוקט ינשורז אַז דער פּראָדוקט איז מאַניאַפאַקטשערד מיט הויך-קוואַליטעט קאַמפּאָונאַנץ וואָס קענען זיין ריסייקאַלד און ריוזד לויט די אייראפעישע דירעקטיוו 2012/19/אי. פּרוּווט ניט צו באַזייַטיקן דעם פּראָדוקט מיט דיין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט, אָפּשיקן צו די היגע רעגיאַליישאַנז פֿאַר געהעריק זאַמלונג אָדער באַזייַטיקונג פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן. דאָס וועט העלפֿן צו פאַרמיידן נעגאַטיוו יפעקץ אויף די סוויווע און/אָדער מענטשלעך געזונט.

© 2020 וניווערסאַל עלעקטראָניקס ינק. כל רעכט רעזערווירט.
עפּל, עפּל טעלעוויזיע און סירי זענען טריידמאַרקס פון עפּל ינק.,
און אנדערע לענדער.