TRU קאָמפּאָנענץ 3156515 וסב-C קענען ויטאָבוס אַנאַליזער

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
וסב-C® קענען ויטאָבוס אַנאַליזער
פּונקט נומער: 3156515
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז פֿאַר אראפקאפיע
ניצן די לינק www.conrad.com/downloads (אָלטערנאַטיוו יבערקוקן די QR קאָד) צו אָפּלאָדירן די גאַנץ אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז (אָדער נייַ / קראַנט ווערסיעס אויב בנימצא). גיי די ינסטראַקשאַנז אויף די web בלאַט.

בדעה נוצן
- דער פּראָדוקט איז אַ CAN ויטאָבוס אַנאַליזער. ניצן די פּראָדוקט צו לייענען, שיקן און מאָניטאָר דאַטן אין קאָנטראָללער שטח נעטוואָרקס (CAN ויטאָבוס) דורך די סאַפּלייד אַנאַליזער קאָמפּיוטער ווייכווארג.
- דער פּראָדוקט איז בדעה בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן. דו זאלסט נישט נוצן עס ינ דרויסן.
- קאָנטאַקט מיט נעץ מוזן זיין אַוווידאַד אונטער אַלע צושטאנדן.
- אויב איר נוצן דעם פּראָדוקט פֿאַר אנדערע צוועקן ווי די דיסקרייבד, די פּראָדוקט קען זיין דאַמידזשד.
- ימפּראַפּער נוצן קענען רעזולטאַט אין קורץ סערקאַץ, פירעס אָדער אנדערע כאַזערדז.
- דער פּראָדוקט נאָכקומען מיט די סטאַטשאַטאָרי נאציאנאלע און אייראפעישע רעקווירעמענץ.
- פֿאַר זיכערקייַט און האַסקאָמע צוועקן, איר מוזן נישט ריבילד און / אָדער מאָדיפיצירן די פּראָדוקט.
- לייענען די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז קערפאַלי און קראָם זיי אין אַ זיכער פּלאַץ. מאַכן דעם פּראָדוקט בנימצא צו דריט פּאַרטיעס בלויז צוזאַמען מיט די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז.
- כל פירמע נעמען און פּראָדוקט נעמען זענען טריידמאַרקס פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז. כל רעכט רעזערווירט.
- USB4®, USB Type-C® און USB-C® זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון USB Implementers Forum.
עקספּרעס אינהאַלט
- קאָנווערטער
- אַנאַליזער ווייכווארג (בנימצא פֿון www.conrad.com/downloads)
- אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
באַשרייַבונג פון סימבאָלס
די פאלגענדע סימבאָלס זענען אויף די פּראָדוקט / אַפּפּליאַנסע אָדער זענען געניצט אין דעם טעקסט:
דער סימבאָל וואָרנז פון כאַזערדז וואָס קענען פירן צו פּערזענלעך שאָדן.
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
לייענען די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז קערפאַלי און ספּעציעל אָבסערווירן די זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע. אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די זיכערקייַט אינסטרוקציעס און אינפֿאָרמאַציע וועגן געהעריק האַנדלינג, מיר יבערנעמען קיין אַכרייַעס פֿאַר קיין ריזאַלטינג פּערזענלעך שאָדן אָדער שעדיקן צו פאַרמאָג. אַזאַ קאַסעס וועט פאַרקריפּלט די וואָראַנטי / גאַראַנטירן.
אַלגעמיינע
- דער פּראָדוקט איז נישט אַ צאַצקע. האַלטן עס אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
- דו זאלסט נישט לאָזן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל ליגנעריש. דאָס קען ווערן געפערלעך ארויפלייגן מאַטעריאַל פֿאַר קינדער.
- אויב איר האָט פֿראגן וואָס בלייבן אַנאַנסערד דורך דעם אינפֿאָרמאַציע פּראָדוקט, קאָנטאַקט אונדזער טעכניש שטיצן דינסט אָדער אנדערע טעכניש פּערסאַנעל.
- וישאַלט, מאָדיפיקאַטיאָנס און ריפּערז מוזן זיין געענדיקט בלויז דורך אַ טעכניקער אָדער אַ אָטערייזד פאַרריכטן צענטער.
האַנדלינג
שעפּן די פּראָדוקט קערפאַלי. דזשאָלץ, ימפּאַקץ אָדער אַ פאַל אפילו פֿון אַ נידעריק הייך קענען שעדיקן די פּראָדוקט.
אַפּערייטינג סוויווע
- דו זאלסט נישט שטעלן דעם פּראָדוקט אונטער קיין מעטשאַניקאַל דרוק.
- באַשיצן די מיטל פון עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, שטאַרק דזשאָלץ, ברענעוודיק גאַסאַז, פּאַרע און סאָלוואַנץ.
- באַשיצן די פּראָדוקט פון הויך הומידיטי און נעץ.
- באַשיצן די פּראָדוקט פון דירעקט זונשייַן.
אָפּעראַציע
- באַראַטנ אַ מומחה אין צווייפל וועגן די אָפּעראַציע, זיכערקייַט אָדער קשר פון די פּראָדוקט.
- אויב עס איז ניט מער מעגלעך צו אַרבעטן די פּראָדוקט בעשאָלעם, נעמען עס אויס פון אָפּעראַציע און באַשיצן עס פון קיין אַקסאַדענטאַל נוצן. דו זאלסט נישט פּרווון צו פאַרריכטן דעם פּראָדוקט זיך. זיכער אָפּעראַציע קענען ניט מער זיין געראַנטיד אויב די פּראָדוקט:
- איז קענטיק געשעדיגט,
- איז ניט מער ארבעטן רעכט,
- איז סטאָרד פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז אין נעבעך אַמביאַנט טנאָים אָדער
- איז געווען אונטערטעניק צו קיין ערנסט אַריבערפירן-פֿאַרבונדענע סטרעסאַז.
קאָננעקטעד דעוויסעס
אויך אָבסערווירן די זיכערקייַט און אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז פון קיין אנדערע דעוויסעס וואָס זענען קאָננעקטעד צו דעם פּראָדוקט.
פּראָדוקט איבערview
קאַמפּאָונאַנץ

| קאָמפּאָנענט | באַשרייַבונג / פֿונקציע | |
| 1 | אַרייַנשרייַב פּאָרט DC-IN | פאַרבינדן אַן אַגזיליערי מאַכט צושטעלן פון 8-28 V/DC (אויב דארף). |
| 2 | וסב פּאָרט וסב | וסב דאַטן און מאַכט צושטעלן פּאָרט (5 V/DC, מאַקסימום 0.5 A) |
| 3 | גראדן ליכט ווערק / PWRגראדן ליכט CAN2/CAN1 | גראדן לייץ |
| 4 | טונקען באַשטימען RES2 | 120 Ω קעגנשטעל באַשטימען פון די קאַנ2 קאַנאַל |
| 5 | טונקען באַשטימען RES1 | 120 Ω קעגנשטעל באַשטימען פון די קאַנ1 קאַנאַל |
| 6 | קענען פּאָרט CAN2_H | CAN2 הויך סיגנאַל שורה |
| 7 | קענען פּאָרט CAN2_G | CAN2 ערד |
| 8 | קענען פּאָרט CAN2_L | CAN2 נידעריק סיגנאַל שורה |
| 9 | קענען פּאָרט CAN1_H | CAN1 הויך סיגנאַל שורה |
| 10 | קענען פּאָרט CAN1_G | CAN1 ערד |
| 11 | קענען פּאָרט CAN1_L | CAN1 נידעריק סיגנאַל שורה |
| 12 | באַשטעטיק קנעפּל רילאָוד | דריקן און האַלטן פֿאַר בעערעך. 6 ס צו ומקערן פעליקייַט סעטטינגס. |
גראדן לייץ
| גראדן ליכט | קאָליר | ינטענסיטי / מוסטער | סטאַטוס באַשרייַבונג |
| PWR | רויט | העל | מאַכט צושטעלן איז נאָרמאַל |
| דים | מאַכט צושטעלן דורכפאַל | ||
| אַרבעט | בלוי | שטענדיק ליכטיק | יניטיאַליזאַטיאָן פון די מיטל דורכגעגאנגען; אויף סטאַנדביי |
| דים | דיווייס יניטיאַליזאַטיאָן ניט אַנדערש | ||
| פליקערינג | עס איז אַ ווייכווארג פאַך מיטל אויף די פּיסי זייַט | ||
| CAN1, CAN2 | גרין | דים | קענען קאַנאַל קיין דאַטן טראַנסמיסיע |
| בליענדיק גרין | קאָראַספּאַנדינג קענען קאַנאַל האט דאַטן טראַנסמיסיע | ||
| האַרט גרין | קאָראַספּאַנדינג צו CAN קאַנאַל ויטאָבוס טעות |
ווייכווארג צובינד
| קאָמפּאָנענט | באַשרייַבונג | |
| 1 | דאַטאַ פֿענצטער | |
| 2 | דאַטאַ פילטער | פילטער דאַטן דורך אַטריביוץ. |
| 3 | מיטל קאַנפיגיעריישאַן און פאַרוואַלטונג צובינד | קאַנפיגיער און פירן CAN נעץ קאַנעקשאַנז. |
| 4 | דאַטן טראַנסמיסיע צובינד | שיקן דאַטן צו CAN נעטוואָרקס. |
| 5 | דאַטאַ סטאָרידזש קאָנטראָלס | היט דאַטן צו file. |
| 6 | דאַטאַ אַרויסווייַזן קאָנטראָלס |
|
| 7 | טעות טאָמבאַנק | טעות טאָמבאַנק דיספּלייז גאַנץ ציילן פון טראַנסמיטינג און ריסיווינג ערראָרס. |
מאכן קאַנעקשאַנז
קאַנעקטינג צו די CAN נעץ
די CAN נעץ אַדאַפּץ אַ לינעאַר טאַפּאַלאַדזשי. נאָך קאַנעקטינג די סיגנאַל שורות צו די CAN נעץ, פאַרענדיקן די צוויי ווייַט טערמינאַלס פון די ויטאָבוס מיט ריזיסטערז.
קאַנעקטינג סיגנאַל שורות
פאַרבינדן די סיגנאַל שורות צו די CAN נעץ און די וואָקזאַל בלאָק צו פאַרלייגן אַ קאָמוניקאַציע קאַנאַל.
וויכטיק
פֿאַר צווייַג קאַנעקשאַנז, האַלטן די צווייַג לענג אונטער 3 m.
פּריקאַנדישאַנז:
די CAN קאַנווערטער איז דיסקאַנעקטיד פון די קאָמפּיוטער.
- פאַרבינדן די סיגנאַל שורות CAN_H1 און CAN_L1 (אָדער CAN_H2 און CAN_L2) ווי געוויזן אין די דיאַגראַמע.
טערמאַנייטינג טערמינאַלס
פאַרענדיקן די צוויי ווייַט טערמינאַלס פון די CAN נעץ מיט 120 Ω רעסיסטאָרס צו פֿאַרבעסערן קאָמוניקאַציע רילייאַבילאַטי. איר קענט נוצן די צוויי געבויט-אין 120 Ω קעגנשטעל טונקען סוויטשיז RES1 און RES2 צו פאַרענדיקן אָדער פאַרבינדן דיין אייגענע ריזיסטערז.
הערות
איר טאָן ניט דאַרפֿן צו פאַרענדיקן די צוויי ווייַט טערמינאַלס מיט 120 Ω רעסיסטאָרס אויב די נומער פון נאָודז איז גרעסער ווי 2.

- (אויב איר נוצן דיין אייגענע ריזיסטערז) פאַרבינדן די ריזיסטערז ווי געוויזן אין די דיאַגראַמע.
- (אויב איר נוצן די טונקען סוויטשיז) שטעלן די טונקען סוויטשיז RES1 און RES2 אין די שטעלע אויף.
קאַנעקטינג צו קאָמפּיוטער
פאַרבינדן די פּראָדוקט צו אַ קאָמפּיוטער דורך וסב צו אַנאַלייז די CAN נעץ דאַטן. די וסב קשר סערוועס ווי אַ דאַטן קשר און מאַכט צושטעלן (5 וו / דק, מין. 0.5 א).
- (אויב נויטיק) פאַרבינדן אַ פּאַסיק פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן צו די אַרייַנשרייַב מאַכט דק-אין (8 - 28 וו / דק).
- פאַרבינדן די וסב קאַבלע צו די וסב פּאָרט וסב און די קאָמפּיוטער.
- די גראדן לייץ PWR און WORK ליכט אַרויף.
באַקומען CAN דאַטן
קאַנפיגיער די צובינד
איידער איר קענען באַקומען און אַנאַלייז די CAN נעץ דאַטן, איר מוזן קאַנפיגיער אַ קאָמוניקאַציע צובינד און פאַרלייגן אַ קאָמוניקאַציע קאַנאַל.

פּריקאַנדישאַנז:
- די CAN אַנאַליזער איז קאָננעקטעד צו די CAN נעץ.
- די CAN אַנאַליזער איז קאָננעקטעד צו די קאָמפּיוטער.
- עפֿענען די ווייכווארג.
- דריקט דעם קנעפּל Device Manager.
- סעלעקטירן דעם COM פּאָרט דורך וואָס די אַנאַליזער קאַמיונאַקייץ מיט די קאָמפּיוטער. זען [1].
- דריקט דעם קנעפּל עפֿן מיטל צו קאַנפיגיער אַ נייַ מיטל. זען [2].
- שטעלן די באַוד קורס פֿאַר יעדער קאַנאַל. דער באַשטימט באַוד קורס מוזן גלייַכן די באַוד קורס פון דיין קענען נעץ. זען [3].
- (אויב מנהג באַוד קורס) דריקט דעם קנעפּל קאַסטאַמייז צו עפענען די מנהג באַוד קורס פֿענצטער. שטעלן אַ מנהג באַוד קורס און גיט די קנעפּל באַשטעטיקן צו ראַטעווען.
- דריקט דעם קנעפּל עפֿן קאַנאַל צו עפֿענען די CAN קאָמוניקאַציע קאַנאַל (s). זען [4].
- CAN דאַטן וועט באַפעלקערן אין די דאַטן פֿענצטער. זען [5].
קאַנטראָולינג די דאַטן אַרויסווייַזן
מיט די אַרויסווייַזן קאָנטראָלס איר קענען קאָנטראָלירן ווי באקומען דאַטן איז געוויזן.

פּויזע סקראָללינג
- דריקט דעם קנעפּל פּויזע צו האַלטן די פֿענצטער פון סקראָללינג ווי CAN דאַטן זענען באקומען.
- דריקט דעם קנעפּל פּויזע צו געבן סקראָללינג פון באקומען CAN דאַטן.
קלאָר רעקאָרדס
- דריקט דעם קנעפּל קלאָר צו ויסמעקן CAN דאַטן פון די דאַטן פֿענצטער און ויסמעקן די באַפער.
פילטערינג קענען רעקאָרדס
ניצן די דאַטן פילטערס צו פילטער CAN דאַטן לויט אַטריביוץ.

- אַרייַן פילטער קרייטיריאַ אין די טעקסט באָקסעס. זען [1].
- אויסקלייַבן פילטער קרייטיריאַ פון די פאַל-אַראָפּ רשימות. זען [2].
- די דאַטן פֿענצטער ווייזט דאַטן וואָס גלייַכן די ספּעסאַפייד פילטער קרייטיריאַ.
שיקט CAN דאַטן
ניצן די שיקן צובינד צו שיקן CAN דאַטן צו די CAN נעץ.

- דריקט דעם קנעפּל שיקן דאַטאַ אין די הויפּט ווייכווארג צובינד.
- דעפינירן וואַלועס פֿאַר די CAN ראַם אַטריביוץ אין די CAN טראַנסמיט צובינד. זען פיגורע.
- דריקט דעם קנעפּל שיקן צו שיקן די CAN ראַם צו די CAN נעץ.
(אויב ערראָרס) שיקט ערראָרס זענען געוויזן אין די דנאָ רעכט ווינקל פון די הויפּט ווייכווארג צובינד.
שפּאָרן קענען דאַטן צו file
מיט די דאַטן רעקאָרדינג פונקציע, איר קענען ראַטעווען סנאַפּשאַץ אָדער פאַקטיש-צייט קענען דאַטן אין אַ טעקסט file (.טקסט) פֿאַר רעקאָרד בעכעסקעם.

שפּאָרן סנאַפּשאַץ
- דריקט דעם קנעפּל היט צו ראַטעווען אַ מאָמענטבילד פון די איצט געוויזן CAN דאַטן צו אַ טעקסט file אויף דיין קאָמפּיוטער.
רעקאָרדינג פאַקטיש-צייט דאַטן
- דריקט דעם קנעפּל RT Save צו רעקאָרדירן פאַקטיש-צייט קענען דאַטן אויף אַ טעקסט file אויף דיין קאָמפּיוטער.
- דריקט דעם קנעפּל RT Stop צו האַלטן רעקאָרדינג פאַקטיש-צייט קענען דאַטן.
וויכטיק:
דו זאלסט נישט עפענען דעם טעקסט file צו וואָס איר ראַטעווען פאַקטיש-צייט דאַטן ביז איר האָבן פארשטאפט רעקאָרדינג צו פאַרמייַדן file קאָרופּציע.
רייניקונג און זאָרגן
וויכטיק
- דו זאלסט נישט נוצן אַגרעסיוו רייניקונג אגענטן, ראַבינג אַלקאָהאָל אָדער אנדערע כעמישער סאַלושאַנז. זיי שעדיקן די האָוסינג און קענען פאַרשאַפן די פּראָדוקט מאַלפאַנגקשאַן.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די פּראָדוקט אין וואַסער.
- דיסקאַנעקט די פּראָדוקט פון די מאַכט צושטעלן.
- ריין די פּראָדוקט מיט אַ טרוקן, פיברע-פֿרייַ שטאָף.
באַזייַטיקונג
דער סימבאָל מוזן זיין געוויזן אויף קיין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט געשטעלט אויף די אי.יו. מאַרק. דער סימבאָל ינדיקייץ אַז דעם מיטל זאָל ניט זיין דיספּאָוזד ווי אַנסאָרטיד שטאָטיש וויסט אין די סוף פון זיין דינסט לעבן.
די אָונערז פון WEEE (וויסט פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט) וועט אַוועקוואַרפן עס סעפּעראַטלי פון אַנסאָרטיד שטאָטיש וויסט. פארבראכט באַטעריז און אַקיומיאַלייטערז, וואָס זענען נישט ענקלאָוזד דורך די WEEE, ווי געזונט ווי לampס וואָס קענען זיין אַוועקגענומען פון די WEEE אין אַ ניט-דעסטרוקטיווע שטייגער, מוזן זיין אַוועקגענומען דורך סוף ניצערס פון די WEEE אויף אַ ניט-דעסטרוקטיווע שטייגער איידער עס איז איבערגעגעבן צו אַ זאַמלונג פונט.

דיסטריביאַטערז פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט זענען ליגאַלי אַבליידזשד צו צושטעלן פריי צוריקקריגן פון וויסט. Conrad גיט די פאלגענדע צוריקקומען אָפּציעס פריי (מער דעטאַילס אויף אונדזער webפּלאַץ):
- אין אונדזער קאָנראַד אָפאַסיז
- אין די קאָנראַד זאַמלונג פונקטן
- אין די זאַמלונג פונקטן פון עפנטלעך וויסט פאַרוואַלטונג אויטאריטעטן אָדער די זאַמלונג ווייזט געגרינדעט דורך מאַניאַפאַקטשערערז אָדער דיסטריביאַטערז אין די טייַטש פון די ElektroG
סוף ניצערס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ויסמעקן פערזענלעכע דאַטן פון די WEEE צו זיין דיספּאָוזד.
עס זאָל זיין באמערקט אַז פאַרשידענע אַבלאַגיישאַנז וועגן די צוריקקומען אָדער ריסייקלינג פון WEEE קען זיין אָנווענדלעך אין לענדער אַרויס פון דייַטשלאַנד.
טעכניש דאַטן
| אַפּאַראַט | ווערט | |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage (וסב) | V/DC | 5 |
| מין. אַרייַנשרייַב קראַנט (וסב) | A | 0.5 |
| אַרייַנשרייַב וואָלtagE (פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן) | V/DC | 8 - 28 |
| שטיצט וסב ינטערפייסיז | וסב2.0, וסב1.1 | |
| שטיצט קענען ראַם פֿאָרמאַטירונגען (ISO/DIS 11898) | CAN2.0A, CAN2.0B | |
| דאַטאַ לויפן | fps | 17000 |
| באַוד קורס | 5 קבפּס - 1 מבפּס | |
| געבויט-אין רעסיסטאָר | Ω | 120 |
| צייט סטamp אַקיעראַסי (CAN סוף) | μs | 1 |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | °C | -40 צו +80 |
| סטאָרידזש טעמפּעראַטור | °C | -40 צו +80 |
| אַפּערייטינג הומידיטי | % רה | 10 - 95 |
| סטאָרידזש הומידיטי | % רה | 10 - 95 |
| דימענסיעס (L X W X H) | mm | 102 X 64 X 24 |
| וואָג | g | 115 |
דאָס איז אַ ויסגאַבע פון Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
כל רעכט אַרייַנגערעכנט איבערזעצונג רעזערווירט. רעפּראָדוקציע דורך קיין מעטאָד (למשל פאָטאָקאָפּיינג, מיקראָפילמינג אָדער כאַפּן אין עלעקטראָניש דאַטן פּראַסעסינג סיסטעמען) ריקווייערז פריערדיק געשריבן האַסקאָמע פון דער רעדאַקטאָר. איבערדרוקן, אויך טיילווייז, איז פארבאטן. די ויסגאַבע ריפלעקס די טעכניש סטאַטוס אין דער צייט פון דרוקן.
קאַפּירייט דורך Conrad Electronic SE.
*3156515_V1_0624_jh_mh_en 27021598610157835-2 I4/O1 en
אָפט געשטעלטע פֿראגן
ק: ווו קען איך אראפקאפיע די פולשטענדיק אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז?
A: איר קענען אראפקאפיע די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז פון www.conrad.com/downloads אָדער יבערקוקן די צוגעשטעלט QR קאָד.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
TRU קאָמפּאָנענץ 3156515 וסב-C קענען ויטאָבוס אַנאַליזער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל TC-12626060, TC-ECAN-U01, 3156515 וסב-C קענען ויטאָבוס אַנאַליזער, 3156515, וסב-C קענען ויטאָבוס אַנאַליזער, קענען ויטאָבוס אַנאַליזער, ויטאָבוס אַנאַליזער |





