TigerStop Mk1 Printer User Manual

דרוקער

באַניצער מאַנואַל

SAFETY First!

וויכטיק זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע. לייענען אַלע וואָרנינגז איידער אַפּערייטינג דעם פּראָדוקט.

אַלגעמיינע וואָרנינגז

---

ווארענונג: ייַנמאָנטירונג פון דיין TigerStop® פּראָדוקט מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך אַ מענטש טריינד אין די זיכער פּלאַן און ינסטאַלירונג פון אָטאַמיישאַן פּראָדוקטן און אין די זיכער אָפּעראַציע פון ​​מאַכט ויסריכט. פאַרזיכערן אַז אַזאַ ייַנמאָנטירונג טרעפן אַלע ליגאַלי פארלאנגט זיכערקייַט רעקווירעמענץ און גיידליינז, און אַז געהעריק גאַרדינג און זיכערקייַט דעוויסעס זענען צוגעשטעלט אויף אַלע זייטן פון די ויסריכט צו ויסמיידן אַנינטענדיד אַקסעס בעשאַס אָפּעראַציע. באַראַטנ זיך מיט און נאָכגיין די רעקאַמאַנדיישאַנז פון אַ קוואַלאַפייד זיכערקייַט ינזשעניר.

ווארענונג: TigerStop® פּראָדוקטן זענען קאַמפּאָונאַנץ בדעה פֿאַר נוצן אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט פּאַטענטשאַלי געפערלעך מאַשינערי. די נוצן פון TigerStop® פּראָדוקטן טוט נישט מאַכן אנדערע מאַשינערי זיכער. TigerStop® פּראָדוקטן זענען נישט בדעה צו פאַרבייַטן, אין קיין וועג, פֿאַר זיכער אַפּערייטינג פּראַקטיסיז אין אַלגעמיין, אָדער פֿאַר זיכערקייַט פֿעיִקייטן פאָרשטעלן אין אנדערע מאשינען דיזיינד צו מאַכן די מאשינען ווי זיכער ווי מעגלעך. TIGERSTOP® פּראָדוקטן, אויב געוויינט אָדער אינסטאַלירן ימפּראַפּערלי, קען פאַרשאַפן פערזענלעכע שאָדן אָדער טויט און זאָל נאָר זיין אַפּערייטאַד דורך מענטשן טריינד אין זייער זיכער אַפּערייטינג פּראָוסידזשערז. אילוסטראציעס פון TigerStop® פּראָדוקטן אין נוצן טאָן ניט ווייַזן, און זענען נישט בדעה צו ווייַזן, אַלע זיכערקייַט פֿעיִקייטן און פּראַקטיסיז נייטיק פֿאַר זייער זיכער אָפּעראַציע.

ינסטאַללאַטיאָן וואָרנינגז

---

ווארענונג: TigerStop® פּראָדוקטן מוזן זיין אינסטאַלירן אין לויט מיט אַלע היגע, שטאַט און פעדעראלע רעגיאַליישאַנז. בלויז פּערסאַנעל וואָס איז רעכט טריינד אין די זיכער פּלאַן און ייַנמאָנטירונג פון אָטאַמיישאַן מאַשינערי און פֿאַרבונדענע מאַכט ויסריכט זאָל ינסטאַלירן TigerStop® פּראָדוקטן אויף אנדערע ויסריכט צו ענשור אַ זיכער און געהעריק אַרבעט סטאַנציע. TigerStop® פּראָדוקטן זאָל ניט זיין אַפּערייטאַד אָן געהעריק טריינינג, ביידע אין די אָפּעראַציע פון ​​TigerStop® פּראָדוקטן און אין די אָפּעראַציע פון ​​פֿאַרבונדענע ויסריכט.

וויכטיק וואָרענען:
The motor box (compartment) contains high voltagE מיט פּאַטענטשאַלי פאַטאַל ampעראַגע. קיינמאָל פּרווון קיין אַנאָטערייזד אַקשאַנז אין די מאָטאָר קעסטל.

ינטערקאָננעקטס

---

ווארענונג: ניצן אַ TigerStop® ינטערקאַנעקט טוט נישט באַפרייַען איר פון די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מאַכן זיכער אַז דיין זעג אָדער אנדערע מכשירים האָבן אַלע די נייטיק זיכערקייַט ויסריכט. אַלע ינסטאַליישאַנז מוזן טרעפן אַלע ליגאַלי פארלאנגט זיכערקייַט רעקווירעמענץ און גיידליינז. ייַנמאָנטירונג און טריינינג זאָל זיין דורכגעקאָכט לויט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון אַ קוואַלאַפייד זיכערקייַט ינזשעניר.

אָפּעראַציע

---

געפאַר: דעם מאַשין קענען אָנהייבן, מאַך און האַלטן אויטאָמאַטיש. האַלטן הענט און פרייַ קליידער קלאָר פון מאָווינג טיילן בשעת אַפּערייטינג. מאָווינג טיילן קענען צעטרעטן און שנייַדן. ווען געוויינט מיט אַ זעג אָדער אנדערע קאַטינג עקוויפּמענט, גוף שאָדן און טויט קען רעזולטאַט אויב אַפּערייטאַד אָן זיכערקייַט גאַרדז אויף אַלע מאשינען. דו זאלסט נישט אַרבעטן מיט גאַרדז אַוועקגענומען. אָפּערייטערז מוזן טראָגן גענוג אויג און אויער שוץ.

ווארענונג! This machine can start, move and stop automatically. Keep hands and loose clothing clear of moving parts while operating. Moving parts can crush and cut.

האַלטן די אַרבעט געגנט ריין און געזונט-לייטיד צו ויסמיידן אַקסאַדענטאַל שאָדן.

Do not use TigerStop® machines in a dangerous environment. Always install TigerStop® machines indoors and according to the installation instructions.

Do not use TigerStop® machines in damp or wet locations or in rain. These conditions may result in shock or electrocution.

דו זאלסט נישט אַרבעטן לעבן ברענעוודיק ליקווידס אָדער אין גאַסאַז אָדער יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס!

Wear proper apparel: no loose clothes, long hair, or jewelry which could get pulled into moving machinery or materials.
Wear proper personal protective equipment: non-slip footwear, safety glasses, ear protection, gloves, and a dust mask.

Do not use extension cords with TigerStop® machines.

Do not open motor compartment or controller. High voltagE מיט פּאַטענטשאַלי פאַטאַל amperage present! Disconnect power before servicing. No user-serviceable parts inside.

טאָן ניט אַרבעטן דעם אָדער קיין מאַשין אונטער דער השפּעה פון דרוגס אָדער אַלקאָהאָל!
Only fully-qualified personnel should operate this machine.
Read the entire manual before operation of this machine.

קאָנטאַקט אונדז

---

אָפאַסיז

טיגערסטאָפּ גלאבאלע הויפּטקוואַרטיר
12909 נע 95 סטריט
וואַנקאָוווער, וואַ 98682-2426

טיגערסטאָפּ אייראָפּע
Bedrijvenstraat 17 נל-7641 AM
Wierden, האלאנד

רופן אונדז

טיגערסטאָפּ קונה סערוויס
טעלעפאָנירן: +1 (360) 448 6102

טיגערסטאָפּ סאַלעס
טעלעפאָן: +1 (360) 254 0661 עקסט 2

טיגערסטאָפּ הויפּטקוואַרטיר
טעלעפאָנירן: +1 (360) 254 0661
פאַקס: +1 (360) 260 0755

טיגערסטאָפּ אייראָפּע
טעלעפאָנירן: +31 546 575 171

טיגערסטאָפּ אייראָפּע | סאַלעס
טעלעפאָן: +31 546 575 171 (אָפּציע 2)

טיגערסטאָפּ אייראָפּע | סערוויס
טעלעפאָן: +31 546 575 171 (אָפּציע 1)

טיגערסטאָפּ מעקסיקא
טעלעפאָנירן: +1 (360) 254 0661

Email אונדז

טיגערסטאָפּ קונה סערוויס
בליצפּאָסט: service@tigerstop.com

טיגערסטאָפּ סאַלעס
בליצפּאָסט: sales@tigerstop.com

טיגערסטאָפּ הויפּטקוואַרטיר
בליצפּאָסט: careers@tigerstop.com

טיגערסטאָפּ אייראָפּע | סאַלעס
בליצפּאָסט: saleseurope@tigerstop.com

טיגערסטאָפּ אייראָפּע | סערוויס
בליצפּאָסט: serviceeurope@tigerstop.com

גיי אונדז
  

פּאַרץ ינוואַנטאָרי

---

טייל	באַשרייַבונג (NUMBER)	קוואַנטיטי
	Printer Package (LP0001)	1
	Label Peeler (LP0005)	1
	2″ Label Roll (LP0115)	1
	4″ Label Roll (LP0120)	1
	Printer Stand Cover (מ0025)	1
	Printer Stand Base (מ0024)	1
	קוואַדראַט טוב (מ1808)	1
	ראָונד רער (מ1807)	1
	דרוקער שטיין באַזע האַלב-בראַקעט (מ10070)	2
	M6x14mm כאָלעל-קאָפּ שרויף (פ7216)	1
	M8x50mm העקס-קאָפּ שרויף (פ9827)	1
	M8x45mm העקס-קאָפּ שרויף (פ9826)	2
	ספּייסער (פ6702)	1
	M8x35mm ה-באָלט (פ0184)	2
	M8 פלאַנדזש נאַט (פ0419)	5
	Hook Tape (דזש9000)	4 אינטש
	Loop Tape (דזש9002)	4 אינטש

ייַנמאָנטירונג

---

Label Peeler Installation

1. If connected, disconnect the Printer’s power input plug.

2. Remove the two screws from the bottom of the Printer.

3. Slide the bezel off the front of the Printer.

4. Slide the Label Peeler up into where the bezel was.

5. Fasten the Label Peeler to the Printer with two screws.

Printer Stand Assembly

The printer stand mounts the printer to any support structure.

The printer stand pivots between 0-90° with the base hardware.

1. Place the Printer Stand Base Brackets against the Round Tube and insert two M8x45mm Hex-Head Screws through all three parts.

2. Fasten the Base Brackets to the round tube with M8 Flange Nuts.

3. Insert one M8x35mm T-bolt through each vertical slot in the Printer Stand Base Brackets. Fasten with M8 Flange Nuts.

4. Insert the Round Tube into the Square tube and fasten with an M6x14mm Socket-Head Screw.

5. Place the Spacer between the Square Tube’s holes.

6. Connect the Spacer, Printer Stand Base, and Tube with an M8x50mm Hex-Head Screw.

7. Fasten with an M8 Flange Nut.

8. Stick Hook and Loop Tape to the bottom of the Printer and the top of the Printer Stand Base.

9. Place the Printer onto the Printer Stand Base, facing forwards.

10. Attach the Printer Stand Cover to the Printer Stand Base using the tabs on the Cover.

ענייבאַלינג

---

Printer won’t function until it is enabled.

Enable Code: ___________________________

1. At the Ready Screen, press the [Show] ווייך שליסל.

2. דרוק די [מעניו] ווייך שליסל.

3. Enter the TigerStop®’s password and press

• דורך פעליקייַט, די TigerStop® ס פּאַראָל איז די סיריאַל נומער.

4. דרוק

5. דרוק די [SysInfo] ווייך שליסל.

6. דרוק

7. דרוק , , און דעמאָלט אין סיקוואַנס.

8. דרוק to erase the current enable code.

9. דרוק to return to the Ready Screen.

10. Power down the TigerStop® and wait for 5 seconds.

11. Power up the TigerStop®.

12. Enter the enable code and press

• The TigerStop® is ready for Printer.

סעטאַפּ

---

Printer requires TigerTouch to operate.

Follow the included ZD421 Printer Quick Start Guide to learn how to load labels and configure the printer.

When enabled, the printer prints a label for every part in a part list. Configure labels through TigerLink: https://www.tigerstop.com/service-center/

Activate Printer features through the TigerStop® Standard Controller by following these instructions.

דרוקער טיפּ

Printer Type tells the TigerStop® which kind of printer is installed and enables printing.

1. Access the Options menu and press repeatedly until reaching the‘PrntType’ screen.
2. דרוק די or שליסל.
3. Enter the password and then press
   • The default password is the serial number.
4. דרוק די or [] soft key to select a printer type.
   • Select 1in, 2in, 3in, or 4in depending on the width of the labels in the printer.

Print Cut

Prints the part length and quantity on the label after every move to position. Adds this information to each label print in a cut list.

1. Access the Options menu and press repeatedly until reaching the‘PrintCut’ screen.
2. דרוק די or [] soft key to select a font size and enable the setting.
   • The font size only affects the part length and quantity information.

אָפּציעס:
נאָרמאַל – Prints the part length and quantity in the default font size.
אַוועק – Disables the feature.
גרויס – Prints the part length and quantity in a larger font size.

פאַרגלייַך טשאַרט

פּראָדוקט			מאַקס לאָדן פּוש	מאַכט רעקווירעמענץ	דרייוו טיפּ	אַקיעראַסי	ארבעטן לענג
CORE		TigerSPC	קאַליפּער	2 אַאַ באַטערי	N/A	+/- .008” +/- 0.2 מם	0' - 20' 0 ם - 6 ם
		SawGear	האַלטן בלויז	110 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .008” +/- 0.2 מם	8' - 20' 2.4 ם - 6 ם
		SawGear Touch	האַלטן בלויז	110 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .008” +/- 0.2 מם	8' - 20' 2.4 ם - 6 ם
		טיגערסטאָפּ	90 לבס/41 קג סאָליד טישן 180 לבס / 81 קג וואַל טישן	110 / 240 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .004” +/- 0.1 מם	4' -30' 1.2 ם - 9.1 ם
		TigerStop Pro	150 לבס/68 קג סאָליד טישן 300 לבס / 136 קג וואַל טישן	120 / 240 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .004” +/- 0.1 מם	4' -30' 1.2 ם - 9.1 ם
		TigerFence	האַלטן בלויז	110 / 240 וואַק	3/4” הי-ליאַד שרויף	+/- .003” +/- 0.08 מם	51 "אָדער 70" 1.29 ם - 1.77 ם
		טיגערראַק	300 לבס/136 קג סאָליד טישן 720 לבס / 327 קג וואַל טישן	240 וואַק	געשטעל & פּיניאָן	+/- .008” +/- 0.2 מם	12' - 108' 3.7 ם - 32.9 ם
		טיגער טורבאָ	350 לבס/159 קג סאָליד טישן 840 לבס / 381 קג וואַל טישן	240 וואַק	75 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .008” +/- 0.2 מם	12' - 42' 3.7 ם - 12.8 ם
		HeavyDuty 2	490 לבס/222 קג סאָליד טישן 2100 לבס / 952 קג וואַל טישן	240 וואַק	געשטעל & פּיניאָן	+/- .008” +/- 0.2 מם	12' - 108' 3.7 ם - 32.9 ם
SAW SYSTEMS		TigerSaw Ferrous	490 לבס/222 קג סאָליד טישן 840 לבס / 381 קג וואַל טישן	208 / 480 וואַק	32 אָדער 75 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .015” +/- 0.4 מם	8' - 42' 2.4 ם - 12.8 ם
		TigerSaw 2000 Compact	90 לבס/41 קג סאָליד טישן 180 לבס / 81 קג וואַל טישן	208 / 480 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .015” +/- 0.4 מם	4' -30' 1.2 ם - 9.1 ם
		TigerSaw 1000 Compact	90 לבס/41 קג סאָליד טישן 180 לבס / 81 קג וואַל טישן	208 / 480 וואַק	32 מם גאַרטל שטאָל ריינפאָרסט	+/- .015” +/- 0.4 מם	4' -30' 1.2 ם - 9.1 ם
		טיגערסאַוו 2000	490 לבס/222 קג סאָליד טישן 2100 לבס / 952 קג וואַל טישן	208 / 480 וואַק	32 אָדער 75 מם גאַרטל Steel Reinforced or Rack & Pinion	+/- .012” +/- 0.3 מם	8' - 108' 2.4 ם - 32.9 ם
		טיגערסאַוו 1000	490 לבס/222 קג סאָליד טישן 2100 לבס / 952 קג וואַל טישן	208 / 480 וואַק	32 אָדער 75 מם גאַרטל Steel Reinforced or Rack & Pinion	+/- .012” +/- 0.3 מם	8' - 108' 2.4 ם - 32.9 ם
		TigerSaw MiterXL	490 לבס/222 קג סאָליד טישן 2100 לבס / 952 קג וואַל טישן	400 - 480 וואַקס	32 אָדער 75 מם גאַרטל Steel Reinforced or Rack & Pinion	+/- 0.1" +/- .012”	8' - 108' 2.4 ם - 32.9 ם

TigerStop USA
12909 נע 95 סטריט
וואַנקאָוווער, וואַ 98682
פּ: 360.254.0661 • ו: 360.260.0755

טיגערסטאָפּ אייראָפּע
Bedrijvenstraat 17 נל-7641 AM Wierden
Nederland
פּ: +31.546.57.51.71

• געמאכט אין USA פון דינער און פרעמד קאַמפּאָונאַנץ.
© 1994 – 2024 Precision Automation, Inc. – All Rights Reserved