THRUSTMASTER GT אַדישאַן באַניצער מאַנואַל

ווארענונג:

כּדי צו ענשור אַז דיין T300 רייסינג ראָד אַרבעט ריכטיק מיט שפּילערייַ,
איר קען זיין פארלאנגט צו ינסטאַלירן די שפּיל ס אָטאַמאַטיק דערהייַנטיקונגען (בנימצא ווען דיין סיסטעם איז קאָננעקטעד צו די אינטערנעט).

טעכניש פֿעיִקייטן

1. ט 300 רס באַזע
2. ט 300 גט ראָד
3. 2 סאַקווענטשאַל רודער שיפטערס (אַרויף און אַראָפּ)
4. דירעקטיאָנאַל קנעפּלעך
5. געבויט-אין וסב סליידינג באַשטימען פֿאַר פּס 4 ™/פּס 3 ™
6. MODE קנעפּל + רויט/גרין גראדן ליכט
7. SELECT/START קנעפּלעך אויף PS3 ™ און SHARE/אָפּציעס אויף PS4 ™
8. פּס קנעפּל
9. גרויס טרעדיד לאָך (פֿאַר אַטאַטשמאַנט סיסטעם און פאַסאַנינג שרויף)
10. אַטאַטשמאַנט סיסטעם
11.  מעטאַל פאַסאַנינג שרויף
    
12. Thrustmaster שנעל ריליס
13. L3/R3 קנעפּלעך
14. מאַכט צושטעלן קאַנעקטער (טיפּ א אָדער ב)
    (וועריז פון לאַנד צו לאַנד)
15. ראַסינג ראָד וסב קאַבלע און קאַנעקטער
16.  גירבאַקס קאַנעקטער
    (גירבאַקס פארקויפט סעפּעראַטלי)
17. פּעדאַל שטעלן קאַנעקטער

פּלאַגינג די רייסינג ראָד אין אַ עלעקטריקאַל אָוטלעט: לייענען לייענען איידער פּראַסידינג!

די מאַכט צושטעלן פון דיין רייסינג ראָד וועריז לויט די מדינה וווּ איר האָט פּערטשאַסט דיין מיטל. די מאַכט צושטעלן קענען זיין:

ינערלעך, מיט:

• אַ מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט לאָוקייטאַד גלייך אין די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד, מיט אַ טיפּ א
  קאַנעקטער.
• אַ מאַכט צושטעלן קאַבלע 220-240 וו.
  = קאַמפּאַטאַבאַל בלויז מיט 220-240 וו עלעקטריקאַל מאַכט.

קיינמאָל פאַרבינדן די 220-240 וו קאַבלע צו אַ 100-130 וו עלעקטריקאַל ווענטיל !!!
קיינמאָל פאַרבינדן דעם קאַבלע צו אַ מאַכט אַדאַפּטער !!!

ינערלעך, מיט:

• אַ מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט לאָוקייטאַד גלייך אין די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד, מיט אַ קאַנעקטער טיפּ א.
• אַ מאַכט צושטעלן קאַבלע 100-125 וו.
  = קאַמפּאַטאַבאַל בלויז מיט 100-125 וו עלעקטריקאַל מאַכט.

קיינמאָל פאַרבינדן די 100-125 וו קאַבלע צו אַ 220-240 וו עלעקטריקאַל ווענטיל !!!
קיינמאָל פאַרבינדן דעם קאַבלע צו אַ מאַכט אַדאַפּטער !!!

וויכטיק: אויב איר טאָן ניט וויסן וואָס וואָלtagעס איז סאַפּלייד אין דער געגנט אין וואָס איר נוצן דיין רייסינג ראָד, ביטע פרעגן דיין היגע עלעקטרע סאַפּלייער.

פונדרויסנדיק, מיט:

• אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט, מיט אַ טיפּ ב קאַנעקטער.
• אַ מאַכט צושטעלן קאַבלע.
  = קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַלע עלעקטריקאַל וואָלtagעס, פֿון 110-240 וו

ווארענונג
איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט, ביטע לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי און שפּאָרן עס פֿאַר שפּעטער רעפֿערענץ.
ווארענונג - עלעקטריקאַל קלאַפּ

• האַלטן די פּראָדוקט אין אַ טרוקן אָרט און טאָן ניט ויסשטעלן עס צו שטויב אָדער זונשייַן.
• דו זאלסט נישט דרייען אָדער ציען אויף די קאַנעקטערז און קייבאַלז.
• דו זאלסט נישט פאַרגיסן קיין פליסיק אויף דעם פּראָדוקט אָדער זייַן קאַנעקטערז.
• דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז די פּראָדוקט.
• קיינמאָל דיסמאַנאַל די פּראָדוקט; טאָן ניט וואַרפן עס אויף אַ פייַער און טאָן ניט ויסשטעלן עס פֿאַר הויך טעמפּעראַטורעס.
• דו זאלסט נישט נוצן די מאַכט צושטעלן קאַבלע אויב די קאַבלע אָדער זייַן קאַנעקטערז זענען דאַמידזשד, שפּאַלטן אָדער צעבראכן.
• מאַכט זיכער אַז די מאַכט צושטעלן קאַבלע איז רעכט פּלאַגד אין אַ עלעקטריקאַל ווענטיל און רעכט
  פארבונדן צו די קאַנעקטער אין די הינטן פון די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד.
• דו זאלסט נישט עפֿענען די רייסינג ראָד: עס זענען קיין פּאַרץ וואָס דער באַניצער קענען דינען. ריפּערז מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך דער פאַבריקאַנט, זיין אָטערייזד רעפּריזענאַטיוו אָדער אַ קוואַלאַפייד טעכניקער.
• נאָר נוצן אַטאַטשמאַנט סיסטעמען / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
  * אויב די רייסינג ראָד איז אַבנאָרמאַלי אַפּערייטינג (אויב אַבזאָרבז אַבנאָרמאַל סאָונדס, היץ אָדער אָודערז), האַלטן מיד ניצן עס, צאַפּן די קאַבלע פון ​​די מאַכט צושטעלן פון די עלעקטריקאַל ווענטיל און דיסקאַנעקט די אנדערע קייבאַלז.
• אויב איר וועט נישט נוצן די רייסינג ראָד פֿאַר אַן עקסטענדעד צייט, אָפּשטעקן די מאַכט קאַבלע פון ​​די עלעקטריקאַל ווענטיל.
• די מאַכט ווענטיל זאָל זיין אינסטאַלירן לעבן די ויסריכט און איז גרינג צוטריטלעך.

לופט ווענץ
מאַכן זיכער נישט צו פאַרשפּאַרן די לופט ווענץ אויף די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד.
פֿאַר אָפּטימאַל ווענאַליישאַן, טאָן די פאלגענדע:

• שטעלן די ראָד באַזע אין מינדסטער 10 סענטימעטער אַוועק פון קיין וואַנט סערפאַסיז.
•  דו זאלסט נישט שטעלן די באַזע אין קיין ענג ספּייסאַז.
• דו זאלסט נישט דעקן די באַזע.
• דו זאלסט נישט לאָזן קיין שטויב בויען זיך אויף די לופט ווענץ.

פֿאַר זיכערקייַט סיבות, קיינמאָל נוצן די טרעטלען שטעלן מיט נאַקעט פֿיס אָדער טראָגן בלויז סאַקס אויף דיין פֿיס.
THRUSTMASTER® דיסקליימז אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין די געשעעניש פון שאָדן געפֿירט פֿון נוצן פון די פּעדאַל שטעלן אָן שיכלעך.

ווארענונג - ינדזשעריז רעכט צו קראַפט באַמערקונגען און ריפּיטיד מווומאַנץ
פּלייינג מיט אַ קראַפט רייסינג ראָד קענען גרונט מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק. צו ויסמיידן קיין פראבלעמען:

• ויסמיידן לאַנג גיימינג פּיריאַדז.
•  נעמען 10 - 15 מינוט ברייקס נאָך יעדער שעה פון שפּיל.
• אויב איר פילן קיין מידקייַט אָדער ווייטיק אין דיין הענט, ריסץ, געווער, פֿיס אָדער לעגס, האַלטן פּלייינג און רו פֿאַר אַ ביסל שעה איידער איר אָנהייבן פּלייינג ווידער.

ווארענונג - ינדזשעריז רעכט צו קראַפט באַמערקונגען און ריפּיטיד מווומאַנץ (פארבליבן)

• אויב די סימפּטאָמס אָדער ווייטיק אנגעוויזן אָנהאַלטן ווען איר אָנהייבן פּלייינג ווידער, האַלטן פּלייינג און באַראַטנ זיך דיין דאָקטער
  דאָקטער.
• האַלטן אויס פון קינדער 'ס דערגרייכן.
• בעשאַס גאַמעפּלייַ, שטענדיק לאָזן ביידע הענט ריכטיק פּאַזישאַנד אויף די ראָד אָן גאָר לאָזן גיין.
• בעשאַס גאַמעפּלייַ, קיינמאָל שטעלן דיין הענט אָדער דיין פינגער אונטער די פּעדאַלז אָדער ערגעץ לעבן די טרעטלען שטעלן.
• בעשאַס קאַלאַבריישאַן און גאַמעפּלייַ, קיינמאָל שטעלן דיין האַנט אָדער דיין אָרעם דורך די אָופּאַנינגז אין די רייסינג ראָד.
•  מאַכן זיכער אַז די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד איז רעכט סיקיורד, לויט די ינסטראַקשאַנז פון דעם מאַנואַל.

פּראָדוקט זאָל זיין כאַנדאַלד בלויז דורך יוזערז 16 יאר אַלט אָדער עלטער

זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַלן די פּראָדוקט אויף זיך אָדער אויף ווער עס יז אַנדערש!

ווארענונג - פּעדאַל שטעלן קניפּ ריזיקירן ווען פּלייינג

• האַלטן די טרעטלען שטעלן אויס פון קינדער 'ס דערגרייכן.
• בעשאַס גאַמעפּלייַ, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אויף אָדער ערגעץ לעבן די זייטן פון די פּעדאַלז.
•  בעשאַס גאַמעפּלייַ, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אויף אָדער ערגעץ לעבן די דערציען באַזע פון ​​די טרעטלען.
• בעשאַס גאַמעפּלייַ, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אויף אָדער ערגעץ לעבן די פראָנט באַזע פון ​​די טרעטלען.

ווארענונג - פּעדאַל שטעלן קניפּ ריזיקירן ווען נישט פּלייינג

• סטאָר די טרעטלען שטעלן אין אַ זיכער פּלאַץ און האַלטן עס אַוועק פון קינדער דערגרייכן.

דערהייַנטיקן די פירמוואַרע פון ​​דיין רייסינג ראָד
די פירמוואַרע אַרייַנגערעכנט אין דיין רייסינג ראָד ס באַזע קענען זיין דערהייַנטיקט צו אַ מער פריש ווערסיע מיט פּראָדוקט ימפּרווומאַנץ.
צו אַרויסווייַזן די פירמוואַרע ווערסיע וואָס דיין רייסינג ראָד איז דערווייַל ניצן און דערהייַנטיקן עס אויב פארלאנגט: אויף פּיסי, באַזוכן http://support.thrustmaster.com. דריקט אויף Racing Wheels / T300 RS, סעלעקטירן דעם Firmware און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז וואָס דיסקרייבינג די אראפקאפיע און ינסטאַלירונג פּראָצעדור.

וויכטיק באַמערקונג:
אויף פּיסי, די וסב סליידינג באַשטימען (5) אויף די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד מוזן שטענדיק זיין באַשטימט צו די PS3 ™ שטעלע

ינסטאַלירן די ווהעעל אויף זייַן באַזע

ייַנרייען די קאַנעקטער שטעלעס מיט די עראָוז:
באַזע (1) קאַנעקטער: פייַל פּוינטינג אַפּווערדז
ראַסינג ראָד (2) קאַנעקטער: פייַל פּוינטינג אַפּווערדז

אַמאָל די קאַנעקטערז זענען ריכטיק פּאַזישאַנד, פשוט דרייען די רינג פון די Thrustmaster שנעל ריליס (12) מיטל אַנטקלאָקקוויסע און האַלטן די רייסינג ראָד (2) אין שטעלע.
דערנאָך, פאַרשטייַפן די רינג ווי פיל ווי איר קענען: צו טאָן דאָס, האַלטן די רינג אין שטעלע און דרייען די רייסינג ראָד קלאַקווייז.

אַמאָל איר האָבן אינסטאַלירן די ראָד, דרייען עס 180 ° (ווען די פראָנט פון די ראָד, די גט לאָגאָ זאָל זיין קאַפּויער) צו אַקסעס די קליין אַטאַטשמאַנט שרויף אויף די רינג פון די Thrustmaster שנעל ריליס (12) מיטל. פאַרשטייַפן די קליין אַטאַטשמאַנט שרויף מיט אַ גרויס פיליפּס שרויפנ - ציער (טאָן ניט נוצן יבעריק קראַפט), דרייען עס מיט די קלאַקווייז

ווען ניצן אַ Philips שרויפנ - ציער, מאַכן זיכער אַז איר טאָן ניט נוצן יבעריק קראַפט ווען טייטנינג די קליין אַטאַטשמאַנט שרויף!
האַלטן דרייען די שרויף ווי באַלד ווי איר פילן עטלעכע קעגנשטעל.

אַטאַטשינג די רייסינג ראָד

אַטאַטשינג די רייסינג ראָד צו אַ טיש אָדער אַ דעסקטאַפּ

1. שטעלן די רייסינג ראָד אויף אַ טיש אָדער קיין אנדערע האָריזאָנטאַל, פלאַך און סטאַביל ייבערפלאַך.
2. אַרייַן די פאַסאַנינג שרויף (11) אין די אַטאַטשמאַנט סיסטעם (10), און פאַרשטייַפן די מיטל דורך דרייען די שרויף אַנטקלאָקקוויסע אַזוי אַז עס פידז אין די גרויס טרעדיד לאָך (9) אונטער די רייסינג ראָד, ביז די ראָד איז בישליימעס סטאַביל.

ווארענונג: קיינמאָל פאַרשטייַפן די שרויף אַליין, אָן די אַטאַטשמאַנט סיסטעם אין פּלאַץ! (דאָס קען שעדיקן די רייסינג ראָד.)

אַטאַטשמאַנט / באַזייַטיקונג	ריכטונג
צו ענג: דרייען די שרויף אַנטיקלאָקוויסע
צו באַפרייַען: דרייַ די שרויף קלאַקווייז

אַטאַטשינג די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד צו אַ קאַקפּיט

1. שטעלן די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד אויף די קאַקפּיט פּאָליצע.
2. פאָר צוויי מ 6 סקרוז (נישט אַרייַנגערעכנט) דורך די קאַקפּיט פּאָליצע, און קאָרמען זיי אין די צוויי קליין שרויף פֿעדעם אויף די אַנדערסידע פון ​​די רייסינג ראָד.
   וויכטיק: די לענג פון די צוויי M6 סקרוז זאָל נישט יקסיד די גרעב פון די פּאָליצע + 12 מם;
   מער סקרוז קען שעדיקן ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ אין די רייסינג ראָד באַזע.
3. אויב נייטיק, פאַרשטייַפן די נאָרמאַל אַטאַטשמאַנט סיסטעם דורך ינסערטינג די פאַסאַנינג שרויף אין די גרויס טרעדיד לאָך

PLAYSTATION®3 און PLAYSTATION®4 מאַפּפּינג

ינסטאַלירן די רייסינג ראָד פֿאַר PLAYSTATION®3 אָדער PLAYSTATION®4

1. פאַרבינדן די טרעטלען שטעלן צו די קאַנעקטער (17) אויף די צוריק פון די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד.
2. פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן קאַבלע צו די קאַנעקטער (14) אויף די צוריק פון די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד.
3. צאַפּן די מאַכט צושטעלן קאַבלע אין אַן עלעקטריקאַל ווענטיל מיט די זעלבע וואָלtagE ספּעסאַפאַקיישאַנז
   פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם, ביטע אָפּשיקן צו די פּלאַגינג די רייסינג ראָד אין אַן עלעקטריקאַל אָוטלעט אָפּטיילונג אויף בלאַט 3 אין דעם מאַנואַל.
4. שטעלן די וסב סליידינג באַשטימען (5) אויף די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד צו די PS3 ™ אָדער PS4 ™ שטעלע, דיפּענדינג אויף די סיסטעם אָדער די שפּיל איר נוצן.
5. פאַרבינדן די וסב קאַנעקטער (15) פון די רייסינג ראָד צו איינער פון די וסב פּאָרץ פון די סיסטעם.
6. אַמאָל דיין סיסטעם איז פּאַוערד, דיין רייסינג ראָד וועט קאַלאַברייט זיך אויטאָמאַטיש.
7. אויף פּלייסטיישאַן® 4 (ווען די וסב סליידינג באַשטימען איז באַשטימט צו די פּס 4 ™ שטעלע): דריקן די פּס קנעפּל (8) פון די רייסינג ראָד (XNUMX) און קלאָץ אין צו דיין Sony Entertainment Network אַקאַונט.
   צו נוצן די ראָד.

איר זענט איצט גרייט צו שפּילן!

וויכטיק הערות:

• די וסב סליידינג באַשטימען (5) אויף די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד מוזן שטענדיק זיין באַשטימט צו די געהעריק שטעלע (PS3 ™ אָדער PS4 ™) איידער קאַנעקטינג די וסב קאַבלע פון ​​די ראָד צו די סיסטעם. צו טוישן די שטעלע פון ​​די סליידינג באַשטימען, דיסקאַנעקט די וסב קאַבלע פון ​​די סיסטעם און טוישן די שטעלע פון ​​די באַשטימען איידער ריקאַנעקטינג די וסב קאַבלע צו די סיסטעם.
  - אויף PlayStation®3, די וסב סליידינג באַשטימען (5) מוזן שטענדיק זיין באַשטימט צו די PS3 ™ שטעלע:
• די ראָד איז דערקענט אין רובֿ שפּילערייַ ווי אַ T500RS ראָד.
• די ראָד איז פאַנגקשאַנאַל אין קאַמפּאַטאַבאַל שפּילערייַ און אין סיסטעם מעניוז.
• די "פּס" פונקציע איז פאַנגקשאַנאַל אויף די ראָד.
• אויף PlayStation®4, מיט די וסב סליידינג באַשטימען (5) אין די PS3 ™ שטעלע:
• די ראָד איז דערקענט אין רובֿ שפּילערייַ ווי אַ T500RS ראָד.
• די ראָד איז פאַנגקשאַנאַל אין קאַמפּאַטאַבאַל שפּילערייַ, אָבער נישט אין סיסטעם מעניוז.
• די "SHARE" און "PS" פאַנגקשאַנז זענען נישט פאַנגקשאַנאַל אויף די ראָד.
• אויף PlayStation®4, מיט די וסב סליידינג באַשטימען (5) אין די PS4 ™ שטעלע:
•  דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו דריקן די פּס קנעפּל (8) פון די רייסינג ראָד צו נוצן דעם ראָד.
•  די ראָד איז דערקענט אין רובֿ שפּילערייַ ווי אַ ט 300 רס ראָד.
• די ראָד איז פאַנגקשאַנאַל אין קאַמפּאַטאַבאַל שפּילערייַ און אין סיסטעם מעניוז.
• די "SHARE" און "PS" פאַנגקשאַנז זענען פאַנגקשאַנאַל אויף די ראָד.
• דער רשימה פון פּלייסטיישאַן ® 3 און פּלייסטיישאַן ® 4 שפּילערייַ קאַמפּאַטאַבאַל מיט די ט 300 רס (צוזאַמען מיט די פארלאנגט שטעלע פֿאַר די וסב סליידינג באַשטימען (5) לויט די שפּיל פּלייַעד) איז בארעכטיגט ביי:

http://support.thurstmaster.com
(דריקט אויף ראַסינג ווהעעלס / ט 300 רס / שפּילערייַ באַשטעטיקן)
די רשימה איז קעסיידער אַפּדייטינג.

באַשטעטיקן די רייסינג ראָד פֿאַר פּיסי*

• פּיסי קאַמפּאַטאַבילאַטי איז נישט טעסטעד אדער ענדאָרסט דורך Sony Interactive Entertainment Europe.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן http://support.thrustmaster.com.

אָטאַמאַטיק ראַסינג ראָד און פּעדאַל שטעלן קאַליבריישאַן

די ראָד אויטאָמאַטיש זיך-קאַלאַברייץ ווען איר צאַפּן די רייסינג ראָד אין אַן עלעקטריקאַל ווענטיל און פאַרבינדן די וסב קאַנעקטער פון די רייסינג ראָד צו די סיסטעם.
בעשאַס דעם פאַסע, די רייסינג ראָד וועט דרייען געשווינד צו די לינקס און די רעכט, קאַווערינג אַ ווינקל פון 1080 גראַד, איידער סטאָפּפּינג אין דעם צענטער.

ווארענונג:
קיינמאָל פאַרבינדן די רייסינג ראָד בעשאַס די זיך-קאַלאַבריישאַן פאַסע!
(דאָס קען פירן צו ימפּראַפּער קאַלאַבריישאַן און/אָדער פערזענלעכע ינדזשעריז.)

אָטאַמאַטיק קאַלאַבריישאַן פון די פּעדאַל שטעלן
קיינמאָל פאַרבינדן די טרעטלען שטעלן צו די באַזע פון ​​די רייסינג ראָד (אָדער דיסקאַנעקט עס פֿון די באַזע) ווען עס איז פארבונדן צו די סיסטעם אָדער בעשאַס גאַמעפּלייַ (דאָס קען פירן צו ימפּראַפּער קאַלאַבריישאַן).
שטענדיק פאַרבינדן די טרעטלען שטעלן איידער קאַנעקטינג די רייסינג ראָד צו די סיסטעם.
אַמאָל די קאַלאַבריישאַן פון די רייסינג ראָד איז גאַנץ און די שפּיל איז סטאַרטעד, די פּעדאַלז זענען אויטאָמאַטיש קאַלאַברייטיד נאָך אַ ביסל דריקן.

ווארענונג:
קיינמאָל דריקן די פּעדאַלז בעשאַס די רייסינג ראָד זיך-קאַלאַבריישאַן פאַסע אָדער לאָודינג אַ שפּיל!
(דאָס קען פירן צו ימפּראַפּער קאַלאַבריישאַן.)

אויב דיין רייסינג ראָד און/אָדער טרעטלען שטעלן טוט נישט פונקציאָנירן ריכטיק, אָדער אויב זיי ויסקומען צו זיין ימפּראַפּערלי קאַלאַברייטיד:
מאַכט אַוועק דיין סיסטעם און גאָר דיסקאַנעקט די רייסינג ראָד. קאָננעקט אַלע קייבאַלז (אַרייַנגערעכנט די מאַכט צושטעלן קאַבלע און די טרעטלען שטעלן) און ריסטאַרט דיין סיסטעם און דיין שפּיל.

ינערלעך טעמפּעראַטור סענסער
די קאָאָלינג סיסטעם פון די ראָד איז קאַמפּאָוזד פון אַ היץ זינקען און אַ פאָכער.

• א טערמאַסטאַט מאָניטאָרס די ינערלעך טעמפּעראַטור פון די ראָד.
• ווען איר נוצן די ראָד אין אַ שפּיל:
  • די קאָאָלינג פאָכער סטאַרץ ווען די ראָד ריטשט אַ זיכער טעמפּעראַטור (נאָך אַ ביסל מינוט
    פון גאַמעפּלייַ, דיפּענדינג אויף די שטאַרקייט פון די Force Feedback יפעקץ געוויינט).
  • די מאַכט פון די Force Feedback יפעקץ אויטאָמאַטיש דיקריסיז ווי באַלד ווי די ראָד ריטשאַז
    אַ פיל העכער טעמפּעראַטור מדרגה (צו באַשיצן די מאָטאָר). די מאַכט פון די יפעקץ אויטאָמאַטיש
    ינקריסאַז ווי באַלד ווי די טעמפּעראַטור אַ ביסל דיקריסאַז.
• ווען פּלייינג איז דורכגעקאָכט: רעכט צו דער טערמאַל ינערשאַ פון די מאָטאָר, די קאָאָלינג פאָכער האלט צו אַרבעטן ביז די טעמפּעראַטור איז אונטער די אָנהייב פון די פאָכער. דיין ראָד איז דיזיינד אין דעם וועג צו פאַסילאַטייט קאָאָלינג און באַשיצן די מאָטאָר (דאָס קען נעמען פֿון 5 צו 45 מינוט, דיפּענדינג אויף די טעמפּעראַטור ריטשט ווען איר נוצן די ראָד אין אַ שפּיל).

מאָדע קנעפּל און ינדיקאַטאָר ליכט (6)

MODE קנעפּל פֿאַר די טרעטלען שטעלן
איר קענען עלעקטראָניש ויסבייַטן די אַקסעלעראַטאָר און קלאַטש פּעדאַלז.
צו טאָן דאָס, פשוט דריקן די מאָדע קנעפּל (6) פֿאַר 2 סעקונדעס.
די ינערלעך זכּרון פון די רייסינג ראָד סטאָרז צי די פּעדאַלז האָבן שוין סוואַפּט אַרום אָדער נישט.

גאַז און קלאַטש טרעטלען	קאָליר פון די מאָדע גראדן ליכט (6)
נאָרמאַל	רויט
סוואַפּט אַרום	גרין

אנדערע אינפֿאָרמאַציע וועגן די MODE קנעפּל
צו לערנען מער וועגן די MODE קנעפּל און גראדן ליכט, ביטע באַזוכן
http://support.thrustmaster.com. דריקט ראַסינג ווהעעלס / ט300 רס, און דעמאָלט אויסקלייַבן מאַנואַל or FAQ.

הילף FILES און FAQs (ניט ינקלודעד אין דעם מאַנואַל)
ביטע באַזוכן http://support.thrustmaster.com. דריקט ראַסינג ווהעעלס / T300 רס, און דעמאָלט סעלעקטירן
מאַנואַל or FAQ

ט 3 פּאַ - גט אַדישאַן פּעדאַל שטעלן

טעכניש פֿעיִקייטן

1. מעטאַל שטיצן פֿאַר קאַניקאַל האַלטן (ניט אינסטאַלירן דורך פעליקייַט)
2. קאָניקאַל האַלטן
3. אַטאַטשמאַנט שרויף פֿאַר מעטאַל שטיצן
4. 2.5 מם עלען שליסל (אַרייַנגערעכנט)
5. שטעלע אַדזשאַסטמאַנט נוס פֿאַר קאַניקאַל האַלטן
   
6. טרעטלען אָרעם
7. פּלאַסטיק קאָפּ שטיצן
8. מעטאַל טרעטלען קאָפּ

ווארענונג
לייענען די ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט און שפּאָרן זיי פֿאַר צוקונפֿט דערמאָנען.

פֿאַר זיכערהייט סיבות, קיינמאָל נוצן די טרעטלען שטעלן מיט נאַקעט פֿיס אָדער ווערינג נאָר סאַקס אויף דיין פֿיס.
THRUSTMASTER® דיסקליימז אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין די געשעעניש פון שאָדן געפֿירט פֿון נוצן פון די פּעדאַל שטעלן אָן שיכלעך.

• האַלטן די טרעטלען שטעלן אויס פון די דערגרייכן פון קינדער.
• בעשאַס גיימינג סעשאַנז, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אָדער טאַמז אויף אָדער לעבן די זייטן פון די פּעדאַלז.
• בעשאַס גיימינג סעשאַנז, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אָדער טאַמז אויף אָדער לעבן די דערציען באַזע פון ​​די פּעדאַלז.
• בעשאַס גיימינג סעשאַנז, קיינמאָל שטעלן דיין פינגער אָדער טאַמז אויף אָדער לעבן די פראָנט באַזע פון ​​די פּעדאַלז.

אָטאַמאַטיק קאַלאַבריישאַן פון פּעדאַלז

וויכטיק:

• קיינמאָל פאַרבינדן אָדער דיסקאַנעקט די טרעטלען שטעלן פֿון די באַזע פון ​​די ראָד ווען די ראָד איז קאָננעקטעד צו די PS3 ™ אָדער PS4 ™ סיסטעם, אָדער בעשאַס גיימינג סעשאַנז, צו ויסמיידן קאַלאַבריישאַן פּראָבלעמס.
• שטענדיק פאַרבינדן די טרעטלען שטעלן צו די ראָד איידער קאַנעקטינג די ראָד צו די PS3 ™ אָדער PS4 ™ סיסטעם.
• אַמאָל די ראָד איז זיך-קאַלאַברייטיד און די שפּיל איז סטאַרטעד, די פּעדאַלז קאַלאַברייט זיך אויטאָמאַטיש נאָך עטלעכע מאָל געדריקט.
• קיינמאָל דריקן אויף די פּעדאַלז ווען די ראָד איז זיך-קאַלאַברייטינג אָדער ווען דיין שפּיל סטאַרץ זיך, צו ויסמיידן קאַלאַבריישאַן פּראָבלעמס.
• אויב די פּעדאַלז זענען נישט פונקטיאָנינג רעכט אָדער אויב זיי זענען ימפּראַפּערלי קאַלאַברייטיד, קער אַוועק דיין סיסטעם, גאָר דיסקאַנעקט דיין ראָד און פאַרבינדן אַלע קייבאַלז (אַרייַנגערעכנט די מאַכט צושטעלן קאַבלע און די טרעטלען קאַבלע), מאַכט די סיסטעם צוריק און ריסטאַרט דיין שפּיל.

אַטאַטשינג די פּעדאַל שטעלן צו אַ קאָקקפּיט

• צוטשעפּען די טרעטלען שטעלן מיט די קליין שרויף פֿעדעם אויף די אַנדערסידע פון ​​די טרעטלען שטעלן.
• שרויף צוויי מ 6 סקרוז (נישט ינקלודעד) אין די קאַקפּיט ס פּעדאַל שטיצן טעלער און אין די צוויי קליין שרויף פֿעדעם לאָוקייטאַד אויף די אַנדערסידע פון ​​די טרעטלען שטעלן.

וויכטיק: די לענג פון די צוויי M6 סקרוז מוזן נישט יקסיד די גרעב פון די קאַקפּיט ס פּעדאַל שטיצן טעלער פּלוס נאָך 10 מם, צו ויסמיידן דאַמידזשינג די ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ פון די טרעטלען שטעלן.

אַדזשאַסטינג די פּעדאַל שטעלן
יעדער פון די דריי פּעדאַלז כולל:

• א מעטאַל קאָפּ (8) מיט קייפל פּערפעריישאַנז (נייַן פֿאַר די אַקסעלעראַטאָר - צוויי פֿאַר די טאָרמאָז - זעקס פֿאַר די קלאַטש).
• א פּלאַסטיק קאָפּ שטיצן (7) (געשטעלט צווישן די קאָפּ און די אָרעם) מיט פיר פּערפעריישאַנז.
• א פּעדאַל אָרעם (6) מיט צוויי פּערפעריישאַנז.

ATTENTION: כּדי צו ויסמיידן קאַלאַבריישאַן פּראָבלעמס, שטענדיק דיסקאַנעקט די וסב קאַבלע פון ​​דיין ראָד פֿון די PS3 ™ אָדער PS4 ™ סיסטעם איידער איר אַדזשאַסטיד דיין טרעטלען שטעלן.

אַדזשאַסטינג די הייך פון די אַקסעלעראַטאָר טרעטלען

• ניצן די אַרייַנגערעכנט 2.5 מם עלען שליסל (4), ונסקרעוו די צוויי סקרוז וואָס האַלטן די מעטאַל קאָפּ (8) און די שטיצן (7) אין פּלאַץ.
• אויסקלייַבן דיין בילכער הייך שטעלע, דעמאָלט פאַרבייַטן און שייַעך-פאַרשטייַפן די סקרוז אַזוי אַז די מעטאַל קאָפּ (8) און זייַן שטיצן (7) זענען געהאלטן פעסט אין פּלאַץ.

אַדזשאַסטינג די ספּייסינג

• ניצן די אַרייַנגערעכנט 2.5 מם עלען שליסל (4), ונסקרעוו די צוויי סקרוז וואָס האַלטן די מעטאַל קאָפּ (8) און די שטיצן (7) אין פּלאַץ.
• סעלעקטירן דיין בילכער שטעלע (לינקס, סענטערד אָדער רעכטס), פאַרבייַטן און שייַעך-פאַרשטייַפן די סקרוז אַזוי אַז די מעטאַל קאָפּ (8) און די שטיצן (7) זענען פעסט אין פּלאַץ.

Exampלייענען וואָס אילוסטרירט די קלאַטש טרעטלען:

נומער פון מעגלעך ספּייסינג שטעלעס פּער טרעטלען:
דריי פֿאַר אַקסעלעראַטאָר טרעטלען
- דריי פֿאַר קלאַטש טרעטלען

אַדזשאַסטינג די ינקליניישאַן פון די פּעדאַלז

• ניצן די אַרייַנגערעכנט 2.5 מם עלען שליסל (4), ונסקרעוו די צוויי סקרוז וואָס האַלטן די מעטאַל קאָפּ (8) און די שטיצן (7) אין פּלאַץ.
• דרייַ די פּלאַסטיק קאָפּ שטיצן (7) 180 °, דעמאָלט פאַרבייַטן און שייַעך-פאַרשטייַפן די סקרוז אַזוי אַז די מעטאַל קאָפּ (8) און זייַן שטיצן (7) זענען געהאלטן פעסט אין פּלאַץ.

Exampיללוסטרייטינג די אַקסעלעראַטאָר פּעדאַל:

נומער פון מעגלעך שיפּוע שטעלעס פּער טרעטלען:

• צוויי פֿאַר אַקסעלעראַטאָר טרעטלען
• צוויי פֿאַר טאָרמאָז טרעטלען
• צוויי פֿאַר קלאַטש טרעטלען

ינסטאָלינג די קאַניקאַל האַלטן ("קאָניקאַל גומע טאָרמאָז" מאָד)

די מאַדאַפאַקיישאַן (אָדער "מאָד") איז ניט יקערדיק און איז ניט אינסטאַלירן דורך פעליקייַט. דעם מיטל אַז די טאָרמאָז טרעטלען פאַנגקשאַנז בישליימעס אפילו אויב די מאָד איז נישט אינסטאַלירן.
מיט דעם מאָד איר קענען דערפאַרונג אַ אַנדערש געפיל און קעגנשטעל ווען ברייקינג.
עס דעפּענדס אויף דיין פּרעפֿערענצן צי איר ינסטאַלירן עס אָדער נישט.

• שרויף די קאַניקאַל האַלטן (2) אויף די מעטאַל שטיצן (1).
• שרויף די שטעלע אַדזשאַסטמאַנט נוס (5) אויף די דנאָ (אויף די שרויף פאָדעם פון די קאַניקאַל סטאָפּ).

• שטעלן די אַפּאַראַט אין די צוריק פון די אָרעם פון די טאָרמאָז טרעטלען.

• צוטשעפּען די אַפּאַראַט מיט די ינקלודעד 2.5 מם עלען שליסל (4) מיט די אַטאַטשמאַנט שרויף (3) און די קליין הויפט שרויף פאָדעם אויף די אַנדערסידע פון ​​די טרעטלען שטעלן.

די מאָד "KONICAL RUBBER BRAKE" איז איצט אינסטאַלירן!

אַדזשאַסטינג די רייזע קייט און די קעגנשטעל קעגנשטעל פון די טאָרמאָז טרעטלען

דורך אַ ביסל ונסקרעווינג די נוס (5), איר קענען ווייַטער שטארקן די קעגנשטעל פון די טאָרמאָז טרעטלען דורך מאָווינג די קאַניקאַל האַלטן (2) נעענטער צו די צוריק פון די אָרעם פון די טרעטלען (אויב נייטיק, נוצן אַ 14 מם מוטער-שליסל אָדער צוואַנג צו שייַעך-פאַרשטייַפן די נוס און טייַנען די אויסגעקליבן שטעלע). די נעענטער די קאַניקאַל האַלטן איז פּאַזישאַנד צו די צוריק פון די טרעטלען ס אָרעם, די גרעסערע קעגנשטעל וועט זיין גרעסער.

באַמערקונג: ווען די קאַניקאַל האַלטן איז זייער נאָענט צו די צוריק פון די אָרעם פון די טאָרמאָז טרעטלען, איר קען האָבן שוועריקייטן צו דערגרייכן די מאַקסימום קאַלאַבריישאַן ווערט. זאָל דאָס זיין דער פאַל:

• סלאָולי, דריקן זייער שווער אויף די טאָרמאָז טרעטלען צו דערגרייכן די מאַקסימום ווערט (אויב נויטיק, שטיין זייער בעקיצער אויף די טרעטלען - נאָר פֿאַר אַ רגע), און מעלדונג די דרוק; אָדער אַנדערש
• מאַך די קאַניקאַל האַלטן אַ ביסל ווייַטער אַוועק פון די צוריק פון די אָרעם פון די טאָרמאָז טרעטלען

קאַנסומער וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
ווערלדווייד, Guillemot Corporation SA, וועמענס רעגיסטרירט אָפיס איז לאָוקייטאַד אויף Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, פֿראַנקרייַך (דערנאָך "Guillemot") וואָראַנטיז פֿאַר די קאַנסומער אַז די Thrustmaster פּראָדוקט זאָל זיין פריי פון כיסאָרן אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ פֿאַר אַ וואָראַנטי. צייַט
וואָס קאָראַספּאַנדז צו די צייט שיעור צו ברענגען אַן אַקציע פֿאַר קאַנפאָרמאַטי מיט דעם פּראָדוקט. אין די לענדער פון דער אייראפעישער יוניאַן, דאָס קאָראַספּאַנדז צו צוויי (2) יאָר נאָך עקספּרעס פון די Thrustmaster פּראָדוקט. אין אנדערע לענדער, די וואָראַנטי פּעריאָד קאָראַספּאַנדז צו די צייט לימיט צו מאַכן אַ אַקאָרדינג פֿאַר די Thrustmaster פּראָדוקט לויט צו אָנווענדלעך געזעצן פון דער מדינה אין וואָס די קאַנסומער איז געווען וווינאָרט אויף די טאָג פון קויפן פון די Thrustmaster פּראָדוקט (אויב ניט אַזאַ אין די קאָראַספּאַנדינג מדינה, די וואָראַנטי צייט איז איין (1) יאָר פֿון דער אָריגינעל טאָג פון קויפן פון די Thrustmaster פּראָדוקט).
זאָל דער פּראָדוקט דערשייַנען דעפעקטיווע בעשאַס די וואָראַנטי צייט, גלייך קאָנטאַקט טעכנישע סופּפּאָרט, וואָס וועט אָנווייַזן די פּראָצעדור צו נאָכפאָלגן. אויב דער כיסאָרן איז באשטעטיקט, די פּראָדוקט מוזן זיין אומגעקערט צו זיין אָרט פון קויפן (אָדער קיין אנדערע אָרט וואָס איז געוויזן דורך טעכניש שטיצן). אין דעם קאָנטעקסט פון דעם וואָראַנטי, די דעפעקטיווע פּראָדוקט פון די קאַנסומער וועט זיין ריפּלייסט אָדער אומגעקערט אין אַרבעט אָרדענונג. אויב, אין די וואָראַנטי צייט, די Thrustmaster פּראָדוקט איז אונטערטעניק צו אַזאַ ריקאַנדישאַנינג, אַ פּעריאָד פון לפּחות זיבן (7) טעג בעשאַס וואָס די פּראָדוקט איז נישט געוויינט, וועט זיין מוסיף צו די רוען וואָראַנטי צייט (די צייט לאַסץ
פֿון די דאַטע פון ​​דער קאַנסומער ס בעטן פֿאַר ינטערווענטיאָן אָדער פֿון די טאָג פון וואָס די פּראָדוקט אין קשיא איז בארעכטיגט פֿאַר רעקאַנדישאַנינג, אויב די דאַטע אויף וואָס די פּראָדוקט איז בארעכטיגט פֿאַר רעקאַנדישאַנינג איז סאַבסאַקוואַנט צו די טאָג פון די בעטן פֿאַר ינטערווענטיאָן). אויב דערלויבט אונטער אָנווענדלעך געזעץ, די פול אַכרייַעס פון Guillemot און זיין סאַבסידיעריז (אַרייַנגערעכנט פֿאַר קאַנסאַקווענטשאַל
דאַמידזשיז) איז לימיטעד צו צוריקקומען צו אַרבעט אָרדענונג אָדער פאַרבייַט פון Thrustmaster פּראָדוקט. אויב דערלויבט אונטער אָנווענדלעך געזעץ, Guillemot דיסקליימז אַלע וואָראַנטיז פון מערטשאַנטאַביליטי אָדער טויגיקייט פֿאַר אַ באַזונדער ציל.
די וואָראַנטי איז ניט אָנווענדלעך: (1) אויב די פּראָדוקט איז מאַדאַפייד, געעפנט, אָלטערד אָדער האט געליטן שעדיקן ווי אַ רעזולטאַט פון ינאַפּראָופּרייט אָדער אַביוזינג נוצן, נעגלאַדזשאַנס, צופאַל, נאָרמאַל טראָגן, אָדער קיין אנדערע סיבה וואָס איז ניט שייך צו אַ מאַטעריאַל אָדער מאַנופאַקטורינג כיסאָרן (אַרייַנגערעכנט, אָבער ניט לימיטעד צו, קאַמביינינג
די Thrustmaster פּראָדוקט מיט קיין ומפּאַסיק עלעמענט, אַרייַנגערעכנט אין באַזונדער מאַכט סאַפּלייז, קריקאָנלאָדלעך באַטעריז, טשאַרדזשערז, אָדער קיין אנדערע עלעמענטן ניט סאַפּלייד דורך Guillemot פֿאַר דעם פּראָדוקט); (2) אויב די פּראָדוקט איז געניצט פֿאַר קיין נוצן אנדערע ווי היים נוצן, אַרייַנגערעכנט פֿאַר פאַכמאַן אָדער געשעפט צוועקן (שפּיל רומז, טריינינג, קאַמפּאַטישאַנז, פֿאַר עקס.ample); (3) אין דער געשעעניש פון דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט דורך טעכניש שטיצן; (4) צו ווייכווארג, די ווייכווארג איז אונטערטעניק צו אַ ספּעציפיש וואָראַנטי; (5) צו קאָנסומאַבלעס (עלעמענטן צו זיין ריפּלייסט איבער די פּראָדוקט ס לעבן: דיספּאָוזאַבאַל באַטעריז, אַודיאָ כעדסעט אָדער כעדפאָונז אויער פּאַדס, למשלample); (6) צו אַקסעסעריז (קאַבלעס, קאַסעס, פּאָוטשעס, באַגס, האַנטגעלענק סטראַפּס, למשלample); (7) אויב די פּראָדוקט איז געווען סאָלד אין ציבור ליציטאַציע.
די וואָראַנטי איז ניט טראַנספעראַבאַל.
די לעגאַל רעכט פון די קאָנסומער מיט רעספּעקט צו געזעצן אָנווענדלעך צו דעם פאַרקויף פון קאַנסומער סכוירע אין זיין אָדער איר לאַנד זענען נישט אַפעקטאַד דורך דעם וואָראַנטי.

נאָך וואָראַנטי פּראַוויזשאַנז
בעשאַס די וואָראַנטי צייט, Guillemot וועט, אין פּרינציפּ, נישט צושטעלן ספּער טיילן, ווייַל טעכניש שטיצן איז דער בלויז פּאַרטיי אָטערייזד צו עפֿענען און/אָדער קאַנדישאַנינג Thrustmaster פּראָדוקט (מיט די ויסנעם פון רעקאָרדינג פּראַסידזשערז וואָס טעכניש שטיצן קען בעטן אַז די
קאָנסומער דורכפירן, דורך געשריבן ינסטראַקשאַנז - למשלampלע, רעכט צו דער פּאַשטעס און די פעלן פון קאַנפאַדענשיאַלאַטי פון די ריקאַנדישאַנינג פּראָצעס - און דורך צושטעלן די קאַנסומער מיט די פארלאנגט ספּער טייל (s), אויב אָנווענדלעך.
געגעבן זיין כידעש סייקאַלז און אין סדר צו באַשיצן זיין וויסן און האַנדל סיקריץ, Guillemot וועט נישט צושטעלן, אין פּרינציפּ, קיין ריקאַנדישאַנינג אָנזאָג אָדער ספּער טיילן פֿאַר קיין Thrustmaster פּראָדוקט וועמענס וואָראַנטי צייַט איז אויסגעגאנגען.

אַכרייַעס
אויב דערלויבט אונטער אָנווענדלעך געזעץ, Guillemot Corporation SA (דערנאָך "Guillemot") און זייַן סאַבסידיעריז אָפּזאָגן אַלע אַכרייַעס פֿאַר קיין דאַמידזשיז געפֿירט דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע: (1) די פּראָדוקט איז מאַדאַפייד, געעפנט אָדער אָלטערד; (2) דורכפאַל צו נאָכקומען מיט פֿאַרזאַמלונג ינסטראַקשאַנז; (3) ינאַפּראָופּרייט אָדער אַביוזינג נוצן, נעגלאַדזשאַנס, אַ צופאַל (אַ פּראַל, למשלample); (4) נאָרמאַל טראָגן; (5) די נוצן פון די פּראָדוקט פֿאַר קיין נוצן אנדערע ווי היים נוצן, אַרייַנגערעכנט פֿאַר פאַכמאַן אָדער געשעפט צוועקן (שפּיל רומז, טריינינג, קאַמפּאַטישאַנז, פֿאַר עקס.ampלא). אויב דערלויבט אונטער אָנווענדלעך געזעץ, Guillemot און זיין סאַבסידיעריז אָפּזאָגן אַלע אַכרייַעס פֿאַר קיין דאַמידזשיז ניט שייך צו אַ מאַטעריאַל אָדער מאַנופאַקטורינג כיסאָרן מיט רעספּעקט צו די פּראָדוקט (אַרייַנגערעכנט, אָבער ניט לימיטעד צו, קיין דאַמידזשיז געפֿירט גלייַך אָדער מינאַצאַד דורך קיין ווייכווארג, אָדער דורך קאַמביינינג די ווייכווארג. Thrustmaster פּראָדוקט מיט קיין ומפּאַסיק עלעמענט, אַרייַנגערעכנט אין באַזונדער מאַכט סאַפּלייז, קריקאָנלאָדלעך באַטעריז, טשאַרדזשערז אָדער קיין אנדערע עלעמענטן וואָס זענען נישט סאַפּלייד דורך Guillemot פֿאַר דעם פּראָדוקט).

THRUSTMASTER
טעכניש שטיצן
http://support.thrustmaster.com

לייסאַנסט פֿאַר פאַרקויף אין אייראָפּע, אפריקע, מיטל מזרח, רוסלאַנד, ינדיאַ און אָסעאַניאַ. אויסשליסלעך פֿאַר נוצן מיט PlayStation®3 און PlayStation®4.
כל אנדערע טריידמאַרקס און סאָרט נעמען זענען דערמיט יקנאַלידזשד און זענען פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז. אילוסטראציעס ניט ביינדינג. אינהאַלט, דיזיינז און ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן און קען בייַטן פון לאַנד צו לאַנד. געמאכט אין כינע.
מאַנופאַקטורעד און פונאנדערגעטיילט דורך Guillemot Corporation SA

רעקאָממענדאַטיאָן פון ינווייראַנמענאַל שוץ

אין די אייראפעישע יוניאַן: אין די סוף פון זיין אַרבעט לעבן, דעם פּראָדוקט זאָל ניט זיין דיספּאָוזד מיט נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט, אָבער דראַפּט אַוועק אין אַ זאַמלונג פונט פֿאַר די באַזייַטיקונג פון וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש עקוויפּמענט (WEEE) פֿאַר ריסייקלינג. דאָס איז באשטעטיקט דורך דעם סימבאָל געפֿונען אויף דעם פּראָדוקט, באַניצער מאַנואַל אָדער פּאַקקאַגינג. דעפּענדינג אויף זייער קעראַקטעריסטיקס, די מאַטעריאַלס קענען זיין ריסייקאַלד. דורך ריסייקלינג און אנדערע פארמען פון פּראַסעסינג וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט, איר קענען מאַכן אַ באַטייטיק צושטייַער צו העלפֿן באַשיצן די סוויווע. ביטע קאָנטאַקט דיין לאקאלע אויטאריטעטן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף די זאַמלונג פונט ניראַסט איר.
פֿאַר אַלע אנדערע לענדער: ביטע אַדכיר צו היגע ריסייקלינג געזעצן פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.

האַלטן דעם אינפֿאָרמאַציע. פארבן און דעקעריישאַנז קען בייַטן.
פּלאַסטיק פאַסאַנערז און אַדכיסיווז זאָל זיין אַוועקגענומען פון די פּראָדוקט איידער עס איז געניצט.
www.thrustmaster.com

• און אָנווענדלעך בלויז צו אי.יו. און טערקיי

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

THRUSTMASTER THRUSTMASTER GT אַדישאַן [pdfבאַניצער מאַנואַל THRUSTMASTER, T300RS, GT אַדישאַן

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל