M7E-TERA לייענער מאָדולע
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- פּראָדוקט: ThingMagic M7E-TERA
- פאַבריקאַנט: Novanta Inc.
- מאָדעל נומער: M7E-TERA
- קאַפּירייט: 2023 נאָוואַנטאַ ינק. און זייַן אַפיליייטאַד קאָמפּאַניעס
- Webפּלאַץ: www.JADAKtech.com
פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס
1. הקדמה
די ThingMagic M7E-TERA איז אַ קאַטינג-ברעג RFID לייענער דיזיינד
פֿאַר פאַרשידן אַפּלאַקיישאַנז. ביטע לייענען די באַניצער פירער קערפאַלי
איידער נוצן.
2. ייַזנוואַרג איבערview
די ייַזנוואַרג איבערview גיט דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן די
די קאַמפּאָונאַנץ און פאַנגקשאַנאַליטי פון די מיטל. אָפּשיקן צו דעם אָפּטיילונג צו
פֿאַרשטיין די גשמיות אַספּעקץ פון די פּראָדוקט.
5.3 רף קעראַקטעריסטיקס
די RF קעראַקטעריסטיקס אָפּטיילונג דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע וועגן די
מיטל ס ראַדיאָ אָפטקייַט אַפּעריישאַנז, אַרייַנגערעכנט רף רעזולטאַט מאַכט און
ופנעמער שכייניש קאַנאַל רידזשעקשאַן. פאַרזיכערן געהעריק פארשטאנד פון
די ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר אָפּטימאַל פאָרשטעלונג.
5.4 ענוויראָנמענטאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
פֿאַרשטיין די ינווייראַנמענאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט טערמאַל
קאַנסידעריישאַנז און פאַרוואַלטונג, צו ענשור אַז די מיטל אַפּערייץ ין
רעקאַמענדיד טנאָים.
5.5 עלעקטראָ-סטאַטיק אָפּזאָגן (ESD) ספּעסיפיקאַטיאָן
נאָכגיין די ESD ספּעסאַפאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן סטאַטיק שעדיקן
עלעקטרע בעשאַס האַנדלינג אָדער אָפּעראַציע פון די מיטל.
5.6 קלאַפּ און ווייבריישאַן
אינפֿאָרמאַציע וועגן קלאַפּ און ווייבריישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז איז קריטיש פֿאַר
מיינטיינינג די אָרנטלעכקייַט פון די מיטל אין פאַרשידן אַפּערייטינג
ינווייראַנמאַנץ. שעפּן די מיטל אַקאָרדינגלי צו פאַרמייַדן שעדיקן.
אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ)
-
- Q: ווי אַזוי טאָן איך דערהייַנטיקן די פירמוואַרע פון ThingMagic
M7E-TERA?
- Q: ווי אַזוי טאָן איך דערהייַנטיקן די פירמוואַרע פון ThingMagic
A: צו דערהייַנטיקן די פירמוואַרע, ביטע באַזוכן די
באַאַמטער webפּלאַץ און אראפקאפיע די לעצטע פירמוואַרע ווערסיע. גיי
די צוגעשטעלט ינסטראַקשאַנז פֿאַר אַפּדייטינג די מיטל.
-
- Q: וואָס זענען די קאָנטאַקט דעטאַילס פֿאַר טעכניש
שטיצן?
- Q: וואָס זענען די קאָנטאַקט דעטאַילס פֿאַר טעכניש
A: פֿאַר טעכניש שטיצן, איר קענען קאָנטאַקט דורך
טעלעפאָן בייַ 315.701.0678, באַזוכן די webפּלאַץ אויף www.jadaktech.com,
אָדער בליצפּאָסט rfid-support@jadaktech.com.
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
1
THINGMAGIC® M7E-TERA באַניצער גייד
דאָקטאָר #: 875-0102-01 רעוו 1.5 2023 נאָוואַנטאַ ינק. און זייַן אַפיליייטאַד קאָמפּאַניעס. כל רעכט רעזערווירט.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
2
1. קאַפּירייט אינפֿאָרמאַציע
דער פּראָדוקט אָדער דאָקומענט איז פּראָטעקטעד דורך קאַפּירייט און פונאנדערגעטיילט אונטער לייסאַנסיז וואָס באַגרענעצן זייַן נוצן, קאַפּיינג, פאַרשפּרייטונג און דיקאַמפּיליישאַן. קיין טייל פון דעם פּראָדוקט אָדער דאָקומענט קען זיין ריפּראַדוסט אין קיין פאָרעם מיט קיין מיטל אָן פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון נאָוואַנטאַ קאָרפּאָראַטיאָן און זייַן לייסאַנסערז, אויב עס איז.
מייקראָסאָפֿט און Windows זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון מייקראָסאָפֿט קאָרפּאָראַטיאָן.
2. טעכניש שטיצן און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
טעלעפאָן: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com בליצפּאָסט: rfid-support@jadaktech.com
3. רעוויזיע געשיכטע
טאָג מערץ 2023 12 אקטאבער 2023
17 נאוועמבער 2023 5 דעצעמבער 2023
10 דעצעמבער 2023 15 דעצעמבער 2023
ווערסיע 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5
באַשרייַבונג
ערשטער רעוויזיע פֿאַר פרי-אַקסעס מעלדונג.
דערהייַנטיקט מעטשאַניקאַל פּאַראַמעטערס, רעגיאָנאַל פרעקווענסי ספּעקס דערהייַנטיקט דערהייַנטיקט רעגיאָנאַל פרעקווענסי ספּעקס פֿאַר AU, ID און RU.
דערהייַנטיקט דק מאַכט רעקווירעמענץ, צוגעגעבן CB סטשעמאַטיקס, אַדדעד דאָקומענט #, אַוועקגענומען פּרילימאַנערי וואָטערמאַרק. דערהייַנטיקט מאָדולע ספּעסאַפאַקיישאַנז
דערהייַנטיקונגען צו רעגולאַטאָרי שטיצן אָפּטיילונג און CB סטשעמאַטיקס
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
3
אינהאַלט פון אינהאַלט
אינהאַלט פון אינהאַלט
1.
קאַפּירייט אינפֿאָרמאַציע ………………………………………………………………………………………………………… 2
2.
טעכניש שטיצן און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע …………………………………………………………………..2
3.
רעוויזיע געשיכטע …………………………………………………………………………………………………………………………………………..2
4.
הקדמה ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8
4.1 מעלדונג נאָטעס……………………………………………………………………………………………………………………………………….8
5.
ייַזנוואַרג איבערview …………………………………………………………………………………………………………………………..9
5.1 האַרדוואַרע ינטערפייסיז ………………………………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 מאָדולע פּינ- אויס …………………………………………………………………………………………………………………..9 5.1.2 אַנטענע קאַנעקשאַנז……… …………………………………………………………………………………………..12 5.1.3 חלקtagE און קראַנט לימאַץ …………………………………………………………………………………………..12 5.1.4 קאָנטראָל סיגנאַל ספּעסיפיקאַטיאָן ………… ………………………………………………………………………….12 5.1.5 אַלגעמיינע ציל אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט (גפּיאָ) ………………………………… …………………………………………13 5.1.6 לויפן ליניע………………………………………………………………………………………… …………………………………14
5.2 דק מאַכט רעקווירעמענץ …………………………………………………………………………………………………………14 5.2.1 רף מאַכט רעזולטאַט פּראַל אויף דק אַרייַנשרייַב קראַנט און מאַכט………………………………………………..14 5.2.2 מאַכט צושטעלן ריפּאַל……………………………………………………………………… …………………………………16 5.2.3 ליידיק דק מאַכט קאַנסאַמשאַן……………………………………………………………………………………………… ……16 5.2.4 מאַכט קאַנסאַמשאַן ………………………………………………………………………………………………………….16
5.3 רף קעראַקטעריסטיקס………………………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.1 רף רעזולטאַט מאַכט ………………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.2 ריסיווער שכייניש קאַנאַל רידזשעקשאַן ……… ………………………………………………………………… 17
5.4 ינווייראַנמענאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז …………………………………………………………………………………………………………17 5.4.1 טערמאַל קאַנסידעריישאַנז ………………… ………………………………………………………………………………….17 5.4.2 טערמאַל פאַרוואַלטונג ………………………………………………………… ………………………………………………….17
5.5 עלעקטראָ-סטאַטיק אָפּזאָגן (ESD) ספּעסיפיקאַטיאָן …………………………………………………………………………………..18
5.6 קלאַפּ און ווייבריישאַן …………………………………………………………………………………………………………………………..18
5.7 אָטערייזד אַנטענאַז ………………………………………………………………………………………………………………………….18
5.8 פקק מאָדולאַר סערטאַפאַקיישאַן קאַנסידעריישאַנז……………………………………………………………………………………….19
5.9 גשמיות דימענשאַנז ………………………………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 מאָדולע דימענשאַנז…… …………………………………………………………………………………………………..20 5.9.2 פּאַקקאַגינג (יחיד סטאַטיק באַגס אָדער סמט טאַץ) …… …………………………………………………..20
5.10 SMT Reflow Profile…………………………………………………………………………………………………………………..20
5.11 האַרדוואַרע ינטעגראַטיאָן …………………………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 לאַנדינג פּאַדס …… …………………………………………………………………………………………………………21 5.11.2 מאָדולע קאַריער באָרד ………………… …………………………………………………………………………………23 5.11.3 קעריער ברעט היץ סינגקינג ………………………………………… …………………………………………25
6.
פירמוואַרע איבערview………………………………………………………………………………………………………………………….25
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
4
6.1 באָאָטלאָאַדער …………………………………………………………………………………………………………………………………………..25
6.2 אַפּפּליקאַטיאָן פירמוואַרע ………………………………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 פּראָגראַממינג די טהינגמאַגיק מאָדולע …………………………………………………………………………………26 6.2.2 אַפּגריידינג די טהינגמאַגיק מאָדולע פירמוואַרע ………………………………………… ………………….26 6.2.3 וועראַפייינג אַפּפּליקאַטיאָן פירמוואַרע בילד …………………………………………………………………………26
6.3 קאַסטאַמייזד אויף-רידער אַפּפּליקאַטיאָנס …………………………………………………………………………………………………………26
7.
סיריאַל קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל ………………………………………………………………………………………………….26
7.1 האָסט-צו-רידער קאָמוניקאַציע ………………………………………………………………………………………………………….26
7.2 לייענער-צו-האָסט קאָמוניקאַציע ………………………………………………………………………………………………………….27
7.3 CCITT CRC-16 כעזשבן …………………………………………………………………………………………………………………27
8.
רעגולאַטאָרי שטיצן …………………………………………………………………………………………………………………………27
8.1 שטיצט רעגיאָנס ………………………………………………………………………………………………………………………27
8.2 אָפטקייַט וניץ …………………………………………………………………………………………………………………………..29 8.2.1 אָפטקייַט האָפּקען טיש …………………………………………………………………………………………………………..30
8.3 שטיצן פֿאַר שטעלן / באַקומען קוואַנטיזאַטיאָן ווערט און מינימום אָפטקייַט ………………………………………………30
8.4 פּראָטאָקאָל שטיצן ………………………………………………………………………………………………………………………………….31
8.5 Gen2 פּראָטאָקאָל קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס …………………………………………………………………………………………………..31
8.6 שטיצט גענ 2 פאַנגקשאַנאַליטי ………………………………………………………………………………………………………………..32
8.7 אַנטענע פּאָרט ……………………………………………………………………………………………………………………………….32 8.7.1 ניצן אַ מולטיפּלעקסער …………………………………………………………………………………………………………32 8.7.2 GPIO שטאַט צו לאַדזשיקאַל אַנטענע מאַפּינג … …………………………………………………………………………………..32 8.7.3 פּאָרט מאַכט און סעטאַלינג צייט ………………………………………………… ………………………………….34
8.8 Tag האַנדלינג ………………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag באַפער ………………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag סטרימינג / קעסיידערדיק לייענען …………………………………………………………………………35 8.8.3 Tag לייענען מעטאַ דאַטאַ …………………………………………………………………………………………………………………35
8.9 מאַכט מאַנאַגעמענט …………………………………………………………………………………………………………………..36 8.9.1 מאַכט מאָדעס … …………………………………………………………………………………………………………..37
8.10 פאָרשטעלונג קעראַקטעריסטיקס ………………………………………………………………………………………………..37 8.10.1 געשעעניש ענטפער צייט ………………… ………………………………………………………………………………… 37
9.
מאָדולע ספּעסאַפאַקיישאַנז …………………………………………………………………………………………………………………..50
10 .
העסקעם און IP נאָטיץ ………………………………………………………………………………………………………………..51
10.1 קאָמוניקאַציע רעגולירן אינפֿאָרמאַציע …………………………………………………………………………51 10.1.1 פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (FCC) ינטערפיראַנס סטאַטעמענט ………… ……….51 10.1.2 ISED קאַנאַדע …………………………………………………………………………………………………………………………52
10.2 אָטערייזד אַנטענאַז …………………………………………………………………………………………………………………………..53
10.3 אי.יו. העסקעם ………………………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. EU אָטערייזד אַנטענאַז ………………………………………………………………………………………………………53
11 .
אַפּפּענדיקס א: טעות אַרטיקלען …………………………………………………………………………………………………………………..54
11.1 פּראָסט טעות אַרטיקלען …………………………………………………………………………………………………………………54
12 .
אַפּפּענדיקס ב: דעוו קיט ………………………………………………………………………………………………………………………….61
12.1 דעוו קיט ייַזנוואַרג ……………………………………………………………………………………………………………………….61
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
5
12.2 באַשטעטיקן די אַנטוויקלונג קיט …………………………………………………………………………………………………62 12.2.1 קאַנעקטינג די אַנטענע ………………… ………………………………………………………………………………….62 12.2.2 מאַכט אַרויף און קאַנעקטינג צו אַ פּיסי ………………………………… ………………………………………….62 12.2.3 דעוו קיט וסב צובינד וסב/רס232……………………………………………………………………… ………62
12.3 אנטוויקלונג קיט דזשאַמפּערז …………………………………………………………………………………………………………………63
12.4 אַנטוויקלונג קיט סטשעמאַטיקס ……………………………………………………………………………………………………….64
12.5 דעמאָ אַפּלאַקיישאַן ……………………………………………………………………………………………………………………….64
12.6 אָנזאָג אויף ריסטריקטיד נוצן פון די אַנטוויקלונג קיט …………………………………………………………………64
13 .
אַפּפּענדיקס C: ינווייראַנמענאַל קאַנסידעריישאַנז ………………………………………………………………………………….65
13.1 ESD שעדיקן איבערview …………………………………………………………………………………………………………65 13.1.1 ידענטיפיצירן ESD ווי די סיבה פון דאַמידזשד לייענער …… …………………………………………65 13.1.2 פּראָסט ינסטאַללאַטיאָן בעסטער פּראַקטיסיז ………………………………………………………………………………… .66 13.1.3 רייזינג די ESD שוועל …………………………………………………………………………………66 13.1.4 ווייַטער ESD שוץ פֿאַר רידוסט רף מאַכט אַפּפּליקאַטיאָנס………………………………………..67
13.2 וועריאַבאַלז וואָס אַפעקץ פאָרשטעלונג …………………………………………………………………………………………..67 13.2.1 ענוויראָנמענטאַל ………………………… …………………………………………………………………………………………..67 13.2.2 Tag קאָנסידעראַטיאָנס …………………………………………………………………………………………………………67 13.2.3 אַנטענע קאָנסידעראַטיאָנס………………………… …………………………………………………………………………..67 13.2.4 קייפל לייענער ………………………………………………… ……………………………………………….68
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
6
רשימה פון טישן
טיש 1: מאָדולע פּינאָוט דעפֿיניציע …………………………………………………………………………………………………………………..10 טיש 2 : Voltage און קראַנט לימאַץ ………………………………………………………………………………………………………………….12 טיש 3: ריסיווער באַוד קורס טאָלעראַנץ ………………………………………………………………………………………………………….13 טאַבלע 4: מאַכט מאָדעס און מאַכט קאַנסאַמשאַן……… ………………………………………………………………………………………….16 טאַבלע 7: אָטערייזד אַנטענאַז ………………………………………… …………………………………………………………………………..19 טיש 8: מאָדולע דימענשאַנז …………………………………………………………………………………………………………………………………20 טיש 9 : פּינאָוט פון 15-שפּילקע קאַנעקטער אויף קאַריער באָרד ………………………………………………………………………………….23 טיש 10: שטיצט רעגיאָנס ………… …………………………………………………………………………………………………………..27 טאַבלע 11: רעגיאָנאַל אָפטקייַט ספּעסאַפאַקיישאַנז………… …………………………………………………………………………………………..30 טיש 12: גענ 2 פּראָטאָקאָל געשטיצט קאַמבאַניישאַנז …………………………………………………………………………………31 טיש 13: נאָרמאַל געשטיצט GEN2 פאַנגקשאַנז ………………… …………………………………………………………………………………..32 טיש 14: לאַדזשיקאַל אַנטענע מאַפּינג ………………………………………… ………………………………………………………………….33 טיש 15: Tag באַפער פעלדער ………………………………………………………………………………………………………………………..35 טיש 16: געשעעניש ענטפער צייט ……………………………………………………………………………………………………………….37 טיש 17: פּראָסט שולד ערראָרס ………………………………………………………………………………………………………………………….54 טיש 18: באָאָטלאָאַדער שולד ערראָרס …… …………………………………………………………………………………………………………………55 טיש 19: פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס …………………………………………………………………………………………………………………………..56 טיש 20: אַנאַלאָג האַרדוואַרע אַבסטראַקטיאָן שיכטע שולד ערראָרס……………………………………………………………………………….59 טיש 21: Tag ID Buffer Fault Errors …………………………………………………………………………………………………………………..60 טיש 22: סיסטעם שולד ערראָרס ………………………………………………………………………………………………………………… 60
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
7
רשימה פון פיגיערז
פיגורע 1: מאָדולע פּינאָוט מיט בויער צייכענונג שפּיץ View ……………………………………………………………………………………….9 פיגורע 2: קראַנט ציען קעגן דק חלקtage און רף רעזולטאַט מדרגה ………………………………………………………………………….15 פיגורע 3: מאָדולע רעזולטאַט מאַכט קעגן מאָדולע וואָלקןtage………………………………………………………………………………………………15 פיגורע 5: מעטשאַניקאַל צייכענונג מיט מאָדולע דימענשאַנז………………………… ………………………………………………….20 פיגורע 8: SMT Reflow Profile פּלאַנעווען ………………………………………………………………………………………………………………….21 פיגורע 9: לאַנדינג פּאַדס און היץ סינק שטחים……………………………………………………………………………………………………….22 פיגורע 10: קאַריער באָרד ………………… ………………………………………………………………………………………………………….23 פיגורע 11: קאַריער באָרד סכעמאַטיש ………………… …………………………………………………………………………………………..24 פיגורע 12: קאַריער באָרד היץ ספּרעדער……………………………………………………………………………………………………………….25 פיגורע 13: קאַריער באָרד אויף דעוו קיט ברעט… ………………………………………………………………………………………………… 61
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
8
4. הקדמה
דער דאָקומענט אַפּלייז צו די ThingMagic M7E-TERA עמבעדיד מאָדולע. דאָס איז אַן אַלטראַ הויך פרעקווענסי (UHF) RAIN® ראַדיאָ פרעקווענסי לעגיטימאַציע (RFID) לייענער מאָדולע וואָס קענען זיין ינאַגרייטיד מיט אנדערע סיסטעמען צו שאַפֿן RFID-ענייבאַלד פּראָדוקטן. דער דאָקומענט איז פֿאַר ייַזנוואַרג דיזיינערז און ווייכווארג דעוועלאָפּערס.
פֿאַר די רעשט פון דעם דאָקומענט, די ThingMagic M7E-TERA מאָדולע וועט זיין ריפערד צו ווי "די מאָדולע" אָדער די ThingMagic מאָדולע.
אַפּפּליקאַטיאָנס צו קאָנטראָלירן די ThingMagic מאָדולע קענען זיין געשריבן מיט די הויך מדרגה MercuryAPI ווערסיע 1.37.2 און שפּעטער. די MercuryAPI שטיצט C, C #/.NET און Java פּראָגראַממינג ינווייראַנמאַנץ. די MercuryAPI ווייכווארג אַנטוויקלונג קיט (SDK) כּולל סampדי אַפּלאַקיישאַנז און מקור קאָד צו העלפֿן דעוועלאָפּערס צו אָנהייבן דעמאָינג און דעוועלאָפּינג פאַנגקשאַנאַליטי. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די MercuryAPI, זען די מעלדונג הערות פֿאַרבונדן מיט די מעלדונג פון דיין מאָדולע. די מעלדונג נאָטעס אַנטהאַלטן לינקס צו Mercury API פּראָוגראַמערז גייד און די Mercury API SDK.
4.1 מעלדונג נאָטעס
די אינפֿאָרמאַציע אין דעם דאָקומענט איז באַטייַטיק פֿאַר מאַדזשולז מיט פירמוואַרע ווער 2.1.3 און שפּעטער. די פירמוואַרע איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט קיין אנדערע ThingMagic מאַדזשולז.
מאָדולע פירמוואַרע ווערסיע 2.1.3 איז דעוועלאָפּעד אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט MercuryAPI. די ווערסיע פון מערקורי אַפּי לינגקט צו אין די באַזונדער מעלדונג נאָטעס דאָקומענט מוזן זיין געוויינט. פֿריִערדיקע ווערסיעס פון די אַפּי וועט נישט שטיצן אַלע די פֿעיִקייטן פון דעם פירמוואַרע מעלדונג.
דער דאָקומענט דערקלערט ווי צו שטעלן די לייענער מאָדולע. אויב איר אַרבעטן די מאָדולע מיט פירמוואַרע נייַער ווי דעם, אָפּשיקן צו די קאָראַספּאַנדינג פירמוואַרע מעלדונג נאָטעס פֿאַר אַפּעריישאַנאַל דיפעראַנסיז פון וואָס איז אין דעם באַניצער גייד.
מעלדונג הערות אַרייַננעמען נייַע פֿעיִקייטן אָדער באַוווסט ישוז און אַלע ענדערונגען זינט דעם באַניצער גייד איז לעצטנס דערהייַנטיקט. מעלדונג הערות זענען דאַונלאָודיד פֿון דער זעלביקער web פּלאַץ ווו איר באקומען דעם דאָקומענט
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
9
5. ייַזנוואַרג איבערview
5.1 ייַזנוואַרג ינטערפייסיז
5.1.1 מאָדולע שפּילקע-אויס
קאַנעקשאַנז זענען געמאכט צו די מאָדולע ניצן 38 ברעג פּאַדס ("וויאַס") וואָס לאָזן די מאָדולע צו זיין ייבערפלאַך מאָונטעד צו אַ הויפּט ברעט. פיגורע 1 ווייזט אַ דנאָ view פון די מאָדולע, ווייַזונג די נומעריקאַל פּינס פון די מאָדולע:
פיגורע 1: מאָדולע פּינאָוט מיט בויער צייכענונג שפּיץ View די ברעג "דורך" קאַנעקשאַנז גיט מאַכט, סיריאַל קאָמוניקאַציע סיגנאַלז, געבן קאָנטראָל און אַקסעס צו די GPIO שורות צו די ThingMagic מאָדולע.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
10
טיש 1: מאָדולע פּינאָוט דעפֿיניציע
עדזש דורך שפּילקע # שטיפט נאָמען
1-8
GND
סיגנאַל ריכטונג
הערות
9 10 11-12 13 14 15 16 17
RFU RUN GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1
אַרייַנשרייַב
רעזערווירט פֿאַר צוקונפֿט נוצן
הי = לויפן, נידעריק = שאַטדאַון אינערלעכער ציען אַרויף צו Vin Leave Open for Run
אַרייַנשרייַב אַרייַנשרייַב אַרייַנשרייַב רעזולטאַט אין / אָוט
3.3 צו 5.5 V
3.3 צו 5.5 V
סיריאַל אַרייַנשרייַב, 3V CMOS לאָגיק לעוועלס סיריאַל רעזולטאַט, 3V CMOS לאָגיק לעוועלס
באַניצער, אַלגעמיין ציל י / אָ
18
GPIO2
אין / אָוט באַניצער, אַלגעמיין ציל י / אָ
19
GPIO3
אין / אָוט באַניצער, אַלגעמיין ציל י / אָ
20
GPIO4
אין / אָוט באַניצער, אַלגעמיין ציל י / אָ
21
GND
22-25
Rfu
רעזערווירט פֿאַר צוקונפֿט נוצן
קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס
GND ANT1 GND ANT2 GND
אין / אַרויס
860 צו 930 מהז רפיד ביידירעקטיאָנאַל סיגנאַל
אין / אַרויס
860 צו 930 מהז רפיד ביידירעקטיאָנאַל סיגנאַל
34
GND
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
11
עדזש דורך שפּילקע # שטיפט נאָמען
35
ANT3
36
GND
37
ANT4
38
GND
סיגנאַל ריכטונג
אין / אַרויס
הערות
860 צו 930 מהז רפיד ביידירעקטיאָנאַל סיגנאַל
אין / אַרויס אין / אַרויס
860 צו 930 מהז רפיד ביידירעקטיאָנאַל סיגנאַל
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
12
די דאָקומענט סעקשאַנז וואָס נאָכפאָלגן דערקלערן אין דעטאַל ווי די קאַנעקשאַנז זענען געניצט.
5.1.2 אַנטענע קאַנעקשאַנז
דער מאָדולע האט פיר אַנטענע פּאָרץ, און די קשר איז בלויז דורך די ברעג פון די מאָדולע.
די מאַקסימום רף מאַכט וואָס קענען זיין איבערגעגעבן צו אַ 50 אָום מאַסע פֿון די אַנטענע פּאָרט פון די מאָדולע איז 1.5 וואטס אָדער +31.5 דבם
5.1.2.1 אַנטענע רעקווירעמענץ
די פאָרשטעלונג פון ThingMagic מאָדולע איז אַפעקטאַד דורך אַנטענע קוואַליטעט. אַנטענאַז וואָס צושטעלן גוט 50 אָום גלייַכן אין די אַפּערייטינג אָפטקייַט באַנד זענען בעסטער. ספּעציפיצירט סענסיטיוויטי פאָרשטעלונג איז אַטשיווד מיט אַנטענאַז וואָס צושטעלן 17 dB צוריקקער אָנווער (VSWR פון 1.33) אָדער בעסער איבער די אַפּערייטינג באַנד. שעדיקן צו די מאָדולע וועט נישט פּאַסירן פֿאַר קיין צוריקקער אָנווער פון 1 דב אָדער מער. שעדיקן קען פּאַסירן אויב אַנטענאַז זענען דיסקאַנעקטיד בעשאַס אָפּעראַציע אָדער אויב דער מאָדולע זעט אַן אָפֿן אָדער קורץ קרייַז אין זיין אַנטענע פּאָרט.
5.1.2.2 אַנטענע דעטעקשאַן
וואָרענען: די ThingMagic מאָדולע שטיצט נישט אָטאַמאַטיק אַנטענע דיטעקשאַן. ווען איר שרייַבן אַפּלאַקיישאַנז צו קאָנטראָלירן די מאָדולע, איר מוזן ספּעציפיצירן די אַנטענע 1. ניצן די MercuryAPI, דאָס ריקווייערז שאַפונג פון אַ "SimpleReadPlan" כייפעץ מיט די רשימה פון אַנטענאַז שטעלן און אַז כייפעץ איז באַשטימט ווי די אַקטיוו / לייענער / לייענען / פּלאַן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע זען די Mercury API פּראָוגראַמערז גייד דיפיינד אין די מעלדונג נאָטעס. לעוועל 2 אַפּי | אַוואַנסירטע לייענען | ReadPlan אָפּטיילונג.
5.1.3 חלקtagE און קראַנט לימאַץ
די פאלגענדע טיש גיט די VoltagE און קראַנט לימאַץ פֿאַר אַלע קאָמוניקאַציע און קאָנטראָל ינטערפייסיז:
באַשרייַבונג אַרייַנשרייַב נידעריק-מדרגה וואָלtage
טיש 2: VoltagE און קראַנט לימאַץ
לימאַץ 0.7 וו מאַקס צו אָנווייַזן נידעריק שטאַט; ניט נידעריקער ווי 0.3 V אונטער ערד צו פאַרמייַדן שעדיקן
אַרייַנשרייַב הויך-מדרגה וואָלtage
רעזולטאַט נידעריק-מדרגה וואָלtage רעזולטאַט הויך-מדרגה וואָלtage רעזולטאַט נידעריק-מדרגה קראַנט רעזולטאַט הויך-מדרגה קראַנט
1.9 וו מין צו אָנווייַזן הויך שטאַט; 3.7 V מאַקס ווען מאָדולע איז פּאַוערד אַרויף, ניט מער ווי 0.3 V העכער ווי V3R3 ווען מאָדולע איז אויסגעדרייט אַוועק צו פאַרמייַדן שעדיקן. 0.3 וו טיפּיש, 0.7 וו מאַקסימום
טיפּיש 3.0 וו, מינימום 2.7 וו
מאַקסימום 10 מאַ
מאַקסימום 7 מאַ
5.1.4 קאָנטראָל סיגנאַל ספּעסיפיקאַטיאָן
דער מאָדולע קאַמיונאַקייץ צו אַ באַלעבאָס פּראַסעסער דורך אַ TTL לאָגיק מדרגה UART סיריאַל פּאָרט, אַקסעסט אויף דעם ברעג "וויאַס." די TTL לאָגיק מדרגה UART שטיצט גאַנץ פאַנגקשאַנאַליטי.
5.1.4.1 TTL Level UART צובינד
בלויז דריי פּינס זענען פארלאנגט פֿאַר סיריאַל קאָמוניקאַציע (TX, RX און GND). האַנדשאַקינג פון ייַזנוואַרג איז נישט געשטיצט. דאָס איז אַ TTL צובינד; אַ מדרגה קאַנווערטער איז נייטיק צו פאַרבינדן צו דעוויסעס וואָס נוצן אַ 12 וו רס 232 צובינד.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
13
די רקס שורה איז אַ 3.3-וואלט לאָגיק קמאָס אַרייַנשרייַב און איז ינעווייניק פּולד אַרויף מיט אַ קעגנשטעל ווערט פון 49.9 kOhms צו V3R3.
דער ופנעמער פון די קאָננעקטעד באַלעבאָס פּראַסעסער מוזן האָבן די פיייקייט צו באַקומען אַרויף צו 255 ביטעס פון דאַטן אין אַ צייט אָן אָוווערפלאָוינג. לויפן קאָנטראָל איז נישט געשטיצט.
5.1.4.2 סופּפּאָרטעד באַוד רייץ
דאָס זענען די באַוד רייץ געשטיצט אויף די UART צובינד (ביץ פּער סעקונדע): · 9600
· 19200 · 38400
· 57600
· 115200 · 230400
· 460800 · 921600
נאטיץ: ביי ערשט מאַכט אַרויף, די פעליקייַט באַוד קורס פון 115200 וועט זיין געוויינט. אויב די באַוד קורס איז טשיינדזשד און געראטעוועט אין די אַפּלאַקיישאַן מאָדע, די נייַ געראטעוועט באַוד קורס וועט זיין געוויינט די ווייַטער מאָל די מאָדולע איז פּאַוערד. (קוק די פירמוואַרע מעלדונג הערות צו באַשטעטיקן אַז שפּאָרן סעטטינגס איז געשטיצט.)
רעקאָממענדעד מאַקסימום ופנעמער באַוד-קורס ערראָרס פֿאַר פאַרשידן כאַראַקטער סיזעס זענען געוויזן אין די טיש אונטן.
טיש 3: ריסיווער באַוד קורס טאָלעראַנץ
באַוד קורס
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600
רעקאַמענדיד מאַקסימום Rx טעות
מין (-2%)
מאַקס (+2%)
9412
9796
18823
19592
37647
39184
56470
58775
112941
117551
225882
235102
451765
470204
903529
940408
5.1.5 אַלגעמיינע ציל אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט (GPIO)
די פיר GPIO קאַנעקשאַנז קענען זיין קאַנפיגיערד ווי ינפּוץ אָדער אַוטפּוץ ניצן די MercuryAPI. די GPIO פּינס זאָל פאַרבינדן דורך 1 kOhm ריזיסטערז צו די מאָדולע צו ענשור די אַרייַנשרייַב וואָלtagדי לימאַץ זענען מיינטיינד אפילו אויב די מאָדולע איז פאַרמאַכן אַוועק.
מאָדולע מאַכט קאַנסאַמשאַן קענען זיין געוואקסן דורך פאַלש GPIO קאַנפיגיעריישאַן. סימילאַרלי, די מאַכט קאַנסאַמשאַן פון פונדרויסנדיק ויסריכט קאָננעקטעד צו די GPIOs קענען אויך זיין אַדווערסלי אַפעקטאַד.
אויף מאַכט אַרויף, די מאָדולע קאַנפיגיער זיין GPIOs ווי ינפּוץ צו ויסמיידן קאָנפליקט פון באַניצער ויסריכט וואָס קען פירן די שורות. די אַרייַנשרייַב קאַנפיגיעריישאַן איז אַ 3.3-וואלט לאָגיק קמאָס אַרייַנשרייַב און איז ינעווייניק פּולד אַראָפּ מיט אַ קעגנשטעל ווערט צווישן 20 און 60 kOhms (40 kOhms נאָמינאַל). שורות קאַנפיגיערד ווי ינפּוץ מוזן זיין נידעריק ווען די מאָדולע איז אויסגעדרייט און נידעריק אין דער צייט ווען די מאָדולע איז אויסגעדרייט.
GPIOs קען זיין ריקאַנפיגיערד ינדיווידזשואַלי נאָך מאַכט אַרויף צו ווערן אַוטפּוץ. שורות קאַנפיגיערד ווי אַוטפּוץ
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
14
פאַרנוצן קיין וידעפדיק מאַכט אויב די רעזולטאַט איז לינקס אָפֿן.
5.1.5.1 קאַנפיגיער GPIO סעטטינגס
די GPIO שורות זענען קאַנפיגיערד ווי ינפּוץ אָדער אַוטפּוץ דורך די MercuryAPI דורך באַשטעטיקן די לייענער קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס /reader/gpio/inputList און /reader/gpio/outputList. די שטאַט פון די שורות קענען זיין באַקומען אָדער שטעלן מיט די גפּיגעט () און גפּאָסעט () מעטהאָדס ריספּעקטיוולי. זען די פּראָגראַממינג שפּראַך ספּעציפיש רעפֿערענץ דאָקומענט אַרייַנגערעכנט מיט די Mercury API.
5.1.6 לויפן ליניע
די RUN שורה מוזן זיין פּולד הויך אָדער לינקס אַנקאַנעקטיד פֿאַר די מאָדולע צו זיין אַפּעריישאַנאַל. צו פאַרמאַכן די מאָדולע, די שורה איז באַשטימט נידעריק אָדער פּולד צו ערד. באַשטימען פון הויך צו נידעריק צו הויך איז עקוויוואַלענט צו דורכפירן אַ מאַכט ציקל פון די מאָדולע. אַלע ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ פון די מאָדולע זענען פּאַוערד אַראָפּ ווען RUN איז באַשטימט נידעריק.
עס איז רעקאַמענדיד אַז די RUN שורה איז קאָננעקטעד צו אַ גפּאָ שורה פון די קאָנטראָל פּראַסעסער. דאָס וועט לאָזן די פּראַסעסער צו באַשטעטיק די מאָדולע אין אַ פעליקייַט שטאַט אויב עס איז נישט ביכולת צו יבערגעבן מיט די פּראַסעסער פֿאַר קיין סיבה. פּולינג די RUN שורה נידעריק פֿאַר 50 מיליסעקאַנדז וועט באַשטעטיק די מאָדולע.
5.2 דק מאַכט רעקווירעמענץ
דער מאָדולע איז ספּעסיפיעד צו אַרבעטן מיט דק אַרייַנשרייַב לעוועלס צווישן 3.3 וו און 5.5 וו. אַלע ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען מיינטיינד אויב די גאַנץ אַרייַנשרייַב קראַנט איז אונטער 1 יי ביי 1 א, די ינערלעך וואָלtagדער שוץ קרייַז פון רעגולאַטאָר אַלאַוז קיין מער קראַנט צו נעמען אין. די 1 אַ קראַנט שיעור וועט זיין ריטשט אַ ביסל גיכער אויב די קראַנט איז ציען אויס די וואָלט שורה אָדער אויב די GPIO שורות צושטעלן קראַנט צו פונדרויסנדיק סערקאַץ.
דער מאָדולע וועט נאָך אַרבעטן אויב די DC אַרייַנשרייַב Voltagדי מדרגה איז אונטער 3.3 וו, אָבער די ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען נישט געראַנטיד. אויב די DC אַרייַנשרייַב וואָלtage פאלן אונטער 3 VDC, אַ "בראָונאַוט" זיך-שוץ פונקציע אין די פּראַסעסער וועט גראַציעז קער די מאָדולע אַוועק אַזוי אַז די מאָדולע וועט נישט זיין אין אַן ינדיטערמאַנייט שטאַטtage איז געזונט.
5.2.1 רף מאַכט רעזולטאַט פּראַל אויף דק ינפּוט קראַנט און מאַכט
די ThingMagic M7E-TERA מאָדולע שטיצט באַזונדער לייענען און שרייַבן מאַכט לעוועלס וואָס זענען אַדזשאַסטאַבאַל דורך די MercuryAPI. יעדער מאַכט מדרגה קענען זיין שטעלן אין די פאלגענדע לימאַץ:
· מינימום רף מאַכט = 0 דבם · מאַקסימום רף מאַכט = +31.5 דבם נאָטיץ: מאַקסימום מאַכט קען זיין רידוסט צו טרעפן רעגולאַטאָרי לימאַץ, וואָס ספּעציפיצירן די קאַמביינד ווירקונג פון די מאָדולע, אַנטענע, קאַבלע און אָפּצוימונג שילדינג פון די ינאַגרייטיד פּראָדוקט.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
15
פיגורע 2: Current Draw vs DC Voltage און רף רעזולטאַט מדרגה ווי געוויזן אין די טשאַרט אין פיגורע 2 אַזוי לאַנג ווי די רעזולטאַט מאַכט באַשטעטיקן איז אונטער +25 dBm, די קראַנט ציען בלייבט אונטער די 1 א שיעור דיסקרייבד אין אָפּטיילונג 5.2. די אַרייַנשרייַב וואָלtagE זאָל זיין מיינטיינד העכער 3.5 וו אויב די RFoutput מאַכט באַשטעטיקן איז העכער +26dBm און 3.3V איז טויגן פֿאַר אַ RF רעזולטאַט מאַכט מדרגה פון +25dBm און ווייטער. די טשאַרט אונטן ווייזט די פּראַל פון די אַרייַנשרייַב DC Voltage אויף די רף רעזולטאַט מדרגה פֿאַר +24 dBm, +27 dBm, 30dBm און 31.5dBm RF פּאָווערלעוועלס.
פיגורע 3: מאָדולע רעזולטאַט מאַכט ווס מאָדולע וואָלtage די מאַכט ציען דורך די מאָדולע איז קעסיידערדיק, רייזינג אַ ביסל ווי די DC Input Voltage איז לאָוערד. אַמאָל די 1A אַרייַנשרייַב קראַנט לימיט איז ריטשט, די אַרייַנשרייַב מאַכט סימז צו פאַרמינערן, אָבער דאָס איז ווייַל די רף רעזולטאַט מדרגה איז ניט מער ריפלעקס די געבעטן באַשטעטיקן. די טשאַרט ווייזט די דיפּענדאַנסיז:
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
16
פיגורע 4: מאַכט קאַנסאַמשאַן ווס דק חלקtagE און רף רעזולטאַט מדרגה
נאָטיץ: מאַכט קאַנסאַמשאַן איז דיפיינד פֿאַר אָפּעראַציע אין אַ 17 דב צוריקקומען אָנווער מאַסע (VSWR פון 1.33) אָדער בעסער. מאַכט קאַנסאַמשאַן קען פאַרגרעסערן, אַרויף צו 11 וו, בעשאַס אָפּעראַציע אין צוריקקומען לאָססעס ערגער ווי 17 דב און הויך אַמביאַנט טעמפּעראַטורעס. מאַכט קאַנסאַמשאַן וועט אויך בייַטן באזירט אויף וואָס פון די סופּפּאָרטעד רעגיאָנס איז אין נוצן.
5.2.2 מאַכט צושטעלן ריפּאַל
די פאלגענדע זענען די מינימום רעקווירעמענץ צו ויסמיידן מאָדולע שעדיקן און ענשור פאָרשטעלונג און רעגולאַטאָרי ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען באגעגנט. זיכער היגע רעגולאַטאָרי ספּעסאַפאַקיישאַנז קען דאַרפן טייטער ספּעסאַפאַקיישאַנז.
· קסנומקס וואלט +/- קסנומקס%.
· ווייניקער ווי 25 מוו פּק-פּק ריפּאַל אַלע פריקוואַנסיז.
· ווייניקער ווי 11 מוו פּק-פּק ריפּאַל פֿאַר פריקוואַנסיז ווייניקער ווי 100 כז.
· קיין ספּעקטראַל ספּייק גרעסער ווי 5 מוו פּק-פּק אין קיין 1 כז באַנד.
· מאַכט צושטעלן סוויטשינג אָפטקייַט גלייַך אָדער גרעסער ווי 500 כז.
וואָרענען: אָפּעראַציע אין די אי.יו. קאנט (אונטער ETSI רעגולאַטאָרי ספּעקס) קען דאַרפֿן טייטער ריפּאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז צו טרעפן ETSI מאַסקע רעקווירעמענץ.
5.2.3 ליידיק דק מאַכט קאַנסאַמשאַן
ווען ניט אַקטיוולי טראַנסמיטינג, די מאָדולע פאלן צוריק אין איינער פון די 3 ליידיק שטאַטן, גערופֿן "מאַכט מאָדעס". יעדער סאַקסעסיוו מאַכט מאָדע טורנס אַוועק מער פון די מאָדולע סערקאַץ, וואָס מוזן זיין געזונט ווען קיין באַפֿעל איז עקסאַקיוטאַד, ימפּאָוזינג אַ קליין פאַרהאַלטן. די פאלגענדע טיש גיט די מאַכט קאַנסאַמשאַן לעוועלס און די פאַרהאַלטן צו ריספּאַנד צו אַ tag לייענען באַפֿעל.
5.2.4 מאַכט קאַנסאַמשאַן
טיש 4: מאַכט מאָדעס און מאַכט קאַנסאַמשאַן
אָפּעראַציע מאַכט מאָדע = "פול"
דק מאַכט קאַנסומד ביי 5 וודק
0.780 וו
צייט צו רעספּאָנד צו אַ לייענען באַפֿעל
ווייניקער ווי 10 מסק.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
מאַכט מאָדע = "מינסאַווע" מאַכט מאָדע = "שלאָפן" לויפן שורה פאַרקריפּלט
0.130 וו 0.090 וו 0.004 וו
17
ווייניקער ווי 30 מסק. ווייניקער ווי 40 מסק. מאָדולע רעבאָאָץ ווען RUN שורה געבראכט הויך
די נאָמינאַל וואַלועס זאָל זיין גענוצט צו רעכענען מעטריקס אַזאַ ווי באַטאַרייע לעבן. צו באַשטימען די אַבסאָלוט מאַקסימום דק מאַכט וואָס וואָלט זיין פארלאנגט אונטער קיין צושטאַנד, באַטראַכטן טעמפּעראַטור, קאַנאַל פון אָפּעראַציע און אַנטענע צוריקקומען אָנווער.
5.3 רף קעראַקטעריסטיקס
5.3.1 רף רעזולטאַט מאַכט
דער רעזולטאַט מאַכט קען זיין באַשטימט צו אַ באַזונדער ווערט פֿאַר לייענען און שרייַבן אַפּעריישאַנז (פֿאַר פילע tags, מער מאַכט איז פארלאנגט צו שרייַבן ווי לייענען). די קייט פון וואַלועס פֿאַר ביידע סעטטינגס איז פון 0 דבם צו +31.5 דבם, אין 0.5 דב ינגקראַמאַנץ. פֿאַר עקסamp30 דבם וועט זיין קאַנפיגיערד ווי "3000" אין וניץ פון סענטי-דבם. די מאַדזשולז זענען קאַלאַברייטיד ווען זיי זענען מאַניאַפאַקטשערד אין 0.5 דב ינגקראַמאַנץ און לינעאַר ינטערפּאָלאַטיאָן איז געניצט צו שטעלן וואַלועס מיט גרעסערע גראַנולאַריטי ווי דאָס.
די גראַנולאַריטי פון די RF רעזולטאַט מאַכט באַשטעטיקן זאָל ניט זיין צעמישט מיט זייַן אַקיעראַסי. די אַקיעראַסי פון די רעזולטאַט מדרגה איז ספּעסיפיעד צו זיין +/- 1 דבם פֿאַר יעדער רעגיאָנאַל באַשטעטיקן.
5.3.2 ופנעמער שכייניש קאַנאַל רידזשעקשאַן
דער מאָדולע נעמט סיגנאַלז וואָס זענען סענטערד אין די לינק אָפטקייַט פון זיין אייגענע טרעגער. די ברייט פון די באַקומען פילטער איז אַדזשאַסטיד צו גלייַכן די "M" ווערט פון די סיגנאַל געשיקט דורך די tag. אַ M ווערט פון 2 ריקווייערז די וויידאַסט פילטער און אַ M ווערט פון 8 ריקווייערז די שמאָלאַסט פילטער. אויב אַפּערייטינג אין אַ סוויווע ווו פילע לייענער זענען פאָרשטעלן, אָבסערווירן די פאָרשטעלונג פון איין לייענער ווען די אנדערע לייענער זענען אויסגעדרייט אויף און אַוועק. אויב די פאָרשטעלונג ימפּרוווז ווען די אנדערע לייענער זענען אויסגעדרייט אַוועק, די סיסטעם קען זיין יקספּיריאַנסט ינטערפיראַנס פון לייענער צו לייענער. די ינטערפיראַנס פון לייענער צו לייענער וועט זיין מינאַמייזד דורך ניצן די העכסטן "M" ווערט וואָס נאָך אַטשיווז די tag לייענען רייץ פארלאנגט דורך די אַפּלאַקיישאַן.
5.4 ענוויראָנמענטאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
5.4.1 טערמאַל קאַנסידעריישאַנז
דער מאָדולע וועט אַרבעטן אין זיין סטייטיד ספּעסאַפאַקיישאַנז איבער אַ טעמפּעראַטור קייט פון -40 ° C צו +60 ° C, געמאסטן אין די ערד פלאַך צו וואָס די ThingMagic מאָדולע איז סאַדערד.
עס קען זיין בעשאָלעם סטאָרד אין טעמפּעראַטורעס ריינדזשינג פון -40 ℃ צו + 85 ℃.
5.4.2 טערמאַל מאַנאַגעמענט 5.4.2.1 היץ-סינגקינג
פֿאַר הויך פליכט סייקאַלז, עס איז יקערדיק צו נוצן אַ ייבערפלאַך בארג קאַנפיגיעריישאַן ווו אַלע ברעג וויאַס זענען סאַדערד צו אַ טרעגער אָדער מוטער ברעט, מיט אַ גרויס שטח פון ערד פלאַך, וואָס וועט שטראַלן היץ אָדער פירן די היץ צו אַ גרעסערע היץ זינקען. . א הויך געדיכטקייַט פון פּקב וויאַס פון די שפּיץ צו דנאָ פון די ברעט וועט יפישאַנטלי פירן היץ צו אַ דנאָ בארג העאַצינק. אָפט די שוואַך לינק אין טערמאַל פאַרוואַלטונג פּלאַן איז נישט די טערמאַל צובינד פון די מאָדולע צו די היץ זינקען, אָבער די טערמאַל צובינד פון די היץ זינקען צו די אַרויס וועלט.
5.4.2.2 פליכט ציקל
אויב אָוווערכיטינג אַקערז, Mercury API קערט טעות קאָד 0x0504 צו פלינק דעם באַניצער. דער מאָדולע פּראַטעקץ זיך דורך אויסגעדרייט אַוועק רף ביז די טעמפּעראַטור פאלן צוריק אין די ערלויבט קייט. אין סדר צו פאָרזעצן אָפּעראַציע, פּרובירן רידוסינג די פליכט ציקל פון אָפּעראַציע. דאָס ינוואַלווז מאָדיפיצירן די וואַלועס פון רף אויף / אויסגעלאשן (אַפּי פּאַראַמעטער סעטטינגס / לייענער / לייענען / אַסינקאָנטימע און אַסינקאָפפטימע). אָנהייבן מיט 50% פליכט ציקל ניצן 250ms / 250ms אויף / אַוועק.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
18
אויב דיין פאָרשטעלונג רעקווירעמענץ קענען זיין באגעגנט, אַ נידעריק גענוג פליכט ציקל קען רעזולטאַט אין קיין היץ סינגקינג פארלאנגט. מיט טויגן היץ סינגקינג, איר קענען לויפן קאַנטיניואַסלי אין 100% פליכט ציקל.
5.4.2.3 טעמפּעראַטור סענסאָר
דער מאָדולע האט אַ ינאַגרייטיד טעמפּעראַטור סענסער, ליגן לעבן די קאַמפּאָונאַנץ וואָס דזשענערייט די מערסט היץ. די טעמפּעראַטור קענען זיין באקומען דורך די באַניצער צובינד ווי אַ סטאַטוס אָנווייַז. די אינפֿאָרמאַציע איז אויך געניצט דורך די פירמוואַרע צו פאַרמייַדן טראַנסמיסיע ווען די מאָדולע איז צו הייס אָדער צו קאַלט צו אַרבעטן רעכט. די אַפּערייטינג טעמפּעראַטור לימאַץ פֿאַר אַלאַוינג טראַנסמיסיע זענען -40 °C צו +60 °C (פאַל טעמפּעראַטור).
נאָטיץ: די טעמפּעראַטור מדרגה אין וואָס טראַנסמיסיע איז פּריווענטיד, +85 °C, איז העכער ווי די +60 °C אַפּערייטינג שיעור פֿאַר צוויי סיבות: (1) די טעמפּעראַטור ינדאַקייטיד דורך די אָנ-ברעט סענסער וועט שטענדיק זיין העכער ווי אַמביאַנט טעמפּעראַטור, רעכט צו היץ דזשענערייטאַד דורך ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ, און (2) די טעמפּעראַטור שיעור פֿאַר טראַנסמיסיע איז אויסדערוויילט צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די קאַמפּאָונאַנץ, בשעת די +60 ° C שיעור פֿאַר אָפּעראַציע איז אויסדערוויילט צו ענשור אַז אַלע ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען באגעגנט.
5.5 עלעקטראָ-סטאַטיק אָפּזאָגן (ESD) ספּעסיפיקאַטיאָן
די עלעקטראָ-סטאַטיק אָפּזאָגן ימיונאַטי ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר די מאָדולע זענען ווי גייט:
IEC-61000-4-2 און MIL-883 3015.7 דיסטשאַרדזשאַז גלייַך צו אַפּעריישאַנאַל אַנטענע פּאָרט טאָלערייץ מאַקסימום 1 קוו דויפעק. עס וועט דערלאָזן אַ 4-קוו לופט אָפּזאָגן אויף די י / אָ און מאַכט שורות. עס איז רעקאַמענדיד אַז פּראַטעקטיוו דייאָודז זענען געשטעלט אויף די איך / אָ שורות ווי געוויזן אין די סכעמאַטיש דיאַגראַמע פון די טרעגער ברעט (זען אָפּטיילונג 5.1. ייַזנוואַרג ינטעגראַטיאָן).
דער מאָדולע קאַריער באָרד ינקאָרפּערייץ עקסטרע ESD שוץ פֿילטרירונג. דער באַניצער איז אַדווייזד צו נאָכפאָלגן דעם עקסample פֿאַר ESD שפּירעוודיק אַפּלאַקיישאַנז.
נאָטיץ: ניצל מדרגה וועריז מיט אַנטענע צוריקקומען אָנווער און אַנטענע קעראַקטעריסטיקס. זען עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן (ESD) קאָנסידעראַטיאָנס פֿאַר מעטהאָדס צו פאַרגרעסערן ESD טאָלעראַנץ.
ווארענונג:
די ThingMagic מאָדולע אַנטענע פּאָרט קען זיין סאַסעפּטאַבאַל צו שעדיקן פון עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן (ESD). עקוויפּמענט דורכפאַל קענען רעזולטאַט אויב די אַנטענע אָדער קאָמוניקאַציע פּאָרץ זענען אונטערטעניק צו ESD. נאָרמאַל ESD פּריקאָשאַנז זאָל זיין גענומען בעשאַס ייַנמאָנטירונג און אָפּעראַציע צו ויסמיידן סטאַטיק אָפּזאָגן ווען האַנדלינג אָדער מאַכן קאַנעקשאַנז צו די ThingMagic מאָדולע לייענער אַנטענע אָדער קאָמוניקאַציע פּאָרץ. ענוויראָנמענטאַל אַנאַליסיס זאָל אויך זיין דורכגעקאָכט צו ענשור אַז סטאַטיק איז נישט בויען זיך אויף און אַרום די אַנטענאַז, עפשער קאָזינג דיסטשאַרדזשאַז בעשאַס אָפּעראַציע.
5.6 קלאַפּ און ווייבריישאַן
דער מאָדולע איז דיזיינד צו בלייַבנ לעבן 1 מעטער קאַפּ בעשאַס האַנדלינג. דער מאָדולע איז דיזיינד צו זיין אינסטאַלירן אין באַלעבאָס דעוויסעס וואָס זענען פארלאנגט צו בלייַבנ לעבן 1 מעטער טראפנס צו באַטאָנען.
5.7 אָטערייזד אַנטענאַז
דער מיטל איז דיזיינד צו אַרבעטן מיט די אַנטענאַז ליסטעד אונטן און מיט אַ מאַקסימום געווינס פון 8.15 dBiL. אַנטענאַז וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין דער רשימה אָדער האָבן אַ געווינס העכער ווי 8.15 dBiL קען נישט זיין געוויינט אין עטלעכע מקומות אָן נאָך רעגולאַטאָרי האַסקאָמע. (קייַלעכיק פּאָולערייזד אַנטענאַז קענען האָבן אַ קייַלעכיק געווינס ווי הויך ווי 11.15 dBiC און נאָך האַלטן אַ מאַקסימום לינעאַר געווינס פון 8.15 dBiL.) די פארלאנגט אַנטענע ימפּידאַנס איז 50 אָום.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
19
טיש 5: אָטערייזד אַנטענאַז
פאַרקויפער
MTI ווירעלעסס
לירד
מאָדעל
טיפּ
MTI-242043 פּאַטש
S8964B
דיפּאָלע
פּאָלאַריזאַטיאָן
אָפטקייַט ראַנגע
קייַלעכיק
865-956 מהז
לינעאַר
896-960 מהז
מאַקסימום סירקולאַר געווינס (dBiC)
8.5 אין אי.יו. באַנד, 9.5 אין NA באַנד
[ניט אָנווענדלעך]
מאַקס לינעאַר געווינס (דבי) 6.0
6.15
נאָטיץ: רובֿ tags זענען לינעאַרלי פּאָולערייזד, אַזוי די "מאַקס לינעאַר געווינען" ווערט איז דער בעסטער נומער צו נוצן ווען קאַלקיאַלייטינג די מאַקסימום לייענען דיסטאַנסע צווישן די מאָדולע און אַ tag.
5.8 פקק מאָדולאַר סערטאַפאַקיישאַן קאָנסידעראַטיאָנס
נאָוואַנטאַ האט באקומען פקק מאַדזשאַלער סערטאַפאַקיישאַן פֿאַר די ThingMagic M7E-TERA מאָדולע. דעם מיטל אַז דער מאָדולע קענען זיין אינסטאַלירן אין פאַרשידענע סוף-נוצן פּראָדוקטן דורך אן אנדער ויסריכט פאַבריקאַנט מיט לימיטעד אָדער קיין נאָך טעסטינג אָדער ויסריכט דערלויבעניש פֿאַר די טראַנסמיטער פונקציע צוגעשטעלט דורך דעם ספּעציפיש מאָדולע. ספּעציעל:
· קיין נאָך טראַנסמיטער-העסקעם טעסטינג איז פארלאנגט אויב די מאָדולע איז אַפּערייטאַד מיט איינער פון די אַנטענאַז ליסטעד אין די FCC פילינג.
· קיין נאָך טראַנסמיטער-העסקעם טעסטינג איז פארלאנגט אויב די מאָדולע איז אַפּערייטאַד מיט דער זעלביקער טיפּ פון אַנטענע ווי ליסטעד אין די FCC פילינג, ווי לאַנג ווי עס האט גלייַך אָדער נידעריקער געווינס ווי די אַנטענע ליסטעד. עקוויוואַלענט אַנטענאַז מוזן זיין פון דער זעלביקער גענעראַל טיפּ (למשל דיפּאָלע, סערקיאַלערלי פּאָולערייזד לאַטע, אאז"ו ו), און מוזן האָבן ענלעך אין-באַנד און אויס-פון-באַנד קעראַקטעריסטיקס (קאָנטראָלירן ספּעסיפיקאַטיאָן בלאַט פֿאַר קאַטאָף פריקוואַנסיז).
אויב די אַנטענע איז פון אַ אַנדערש טיפּ אָדער האט העכער געווינס ווי די ליסטעד אין די FCC פילינג פון די מאָדולע, זען אָטערייזד אַנטענאַז, אַ קלאַס וו פּערמיסיוו ענדערונג מוזן זיין פארלאנגט פון די FCC. קאָנטאַקט אונדז ביי rfidsupport@jadaktech.com פֿאַר הילף.
א באַלעבאָס ניצן אַ מאָדולע קאָמפּאָנענט וואָס האט אַ מאַדזשאַלער שענקען קענען:
1. זיין מאַרקאַטאַד און סאָלד מיט די מאָדולע געבויט ין וואָס דאַרף ניט זיין צוטריטלעך / ריפּלייסאַבאַל פֿאַר די סוף-באַניצער, אָדער
2. זיין ענד-באַניצער צאַפּן-און-שפּיל ריפּלייסאַבאַל.
אין אַדישאַן, אַ באַלעבאָס פּראָדוקט איז פארלאנגט צו נאָכקומען מיט אַלע אָנווענדלעך FCC ויסריכט אָטעראַזיישאַנז, רעגיאַליישאַנז, רעקווירעמענץ און ויסריכט פאַנגקשאַנז וואָס זענען נישט פארבונדן מיט די RFID מאָדולע חלק. פֿאַר עקסampצו, די העסקעם מוזן זיין דעמאַנסטרייטיד צו רעגיאַליישאַנז פֿאַר אנדערע טראַנסמיטער קאַמפּאָונאַנץ אין דער באַלעבאָס פּראָדוקט, צו רעקווירעמענץ פֿאַר אַנינטענשאַנאַל ראַדיאַטאָרס (טייל 15B), און צו נאָך דערלויבעניש רעקווירעמענץ פֿאַר די ניט-טראַנסמיטער פאַנגקשאַנז אויף די טראַנסמיטער מאָדולע (למשלampלע, ינסידענטאַל טראַנסמיסיע אין באַקומען מאָדע אָדער ראַדיאַציע רעכט צו דיגיטאַל לאָגיק פאַנגקשאַנז).
צו ענשור העסקעם מיט אַלע ניט-טראַנסמיטער פאַנגקשאַנז, דער באַלעבאָס פאַבריקאַנט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג העסקעם מיט די מאָדולע (s) אינסטאַלירן און גאָר אַפּעריישאַנאַל. פֿאַר עקסampאויב אַ באַלעבאָס איז ביז אַהער אָטערייזד ווי אַ אַנינטענשאַנאַל קאַלאָריפער אונטער דער דעקלאַראַציע פון קאָנפאָרמיטי פּראָצעדור אָן אַ טראַנסמיטער סערטאַפייד מאָדולע און אַ מאָדולע איז צוגעגעבן, דער באַלעבאָס פאַבריקאַנט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג אַז נאָך די מאָדולע איז אינסטאַלירן און אַפּעריישאַנאַל, דער באַלעבאָס האלט צו זיין געהאָרכיק מיט אַנינטענשאַנאַל קאַלאָריפער רעקווירעמענץ פון טייל 15 ב. זינט דעם קען אָפענגען אויף די דעטאַילס פון ווי די מאָדולע איז ינאַגרייטיד
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
20
מיט דער באַלעבאָס, מיר וועלן צושטעלן גיידאַנס צו דער באַלעבאָס פאַבריקאַנט פֿאַר העסקעם מיט Part 15B רעקווירעמענץ.
5.9 גשמיות דימענשאַנז 5.9.1 מאָדולע דימענשאַנז
די דימענשאַנז פון די ThingMagic M7E-TERA מאָדולע זענען געוויזן אין די פאלגענדע דיאַגראַמע און טיש:
פיגורע 4: מעטשאַניקאַל צייכענונג מיט מאָדולע דימענשאַנז
טיש 6: מאָדולע דימענשאַנז
אַטריביוט ברייט לענג הייך (כולל פּקב, שילד, מאַסקע און לאַבעלס) מאַסע
ווערט 26 +/-0.2 מם 46 +/-0.2 מם 4.0 מאַקסימום 8 גראַמז
5.9.2 פּאַקקאַגינג יחיד מאַדזשולז זענען פּאַקט אין באַזונדער סטאַטיק באַגס.
5.10 SMT Reflow Profile
קורץ ריפלאָו פּראָfileס זענען רעקאַמענדיד פֿאַר סאַדערינג פּראַסעסאַז. די שפּיץ זאָנע טעמפּעראַטור זאָל זיין אַדזשאַסטיד הויך גענוג צו ענשור געהעריק וועטינג און אָפּטימיזעד פאָרמינג פון סאַדער דזשוינץ. ומנייטיק לאַנג ויסשטעלן און ויסשטעלן צו מער ווי 245 ° C זאָל זיין אַוווידיד. צו נישט אָוווערסטראַסט די פֿאַרזאַמלונג, די גאַנץ ריפלאָו פּראָfile זאָל זיין ווי קורץ ווי מעגלעך. אַ אַפּטאַמאַזיישאַן קאַנסידערינג אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די אַפּלאַקיישאַן מוזן זיין דורכגעקאָכט. די אַפּטאַמאַזיישאַן פון אַ ריפלאָו פּראָfile איז אַ גראַדזשואַל פּראָצעס. עס דאַרף זיין דורכגעקאָכט פֿאַר יעדער פּאַפּ, ויסריכט און פּראָדוקט קאָמבינאַציע. די
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
21
דערלאנגט פּראָfileס זענען בלויז זampאון גילטיק פֿאַר די געוויינט פּאַסטעס, ריפלאָו מאשינען און פּרובירן אַפּלאַקיישאַן באָרדז. דעריבער אַ "גרייט צו נוצן" ריפלאָוו פּראָfile קענען ניט זיין געגעבן.
פיגורע 5: SMT Reflow Profile פּלאַנעווען עס מוזן זיין בלויז איין ריפלאָו ציקל, מאַקסימום.
5.11 ייַזנוואַרג ינטעגראַטיאָן
דער מאָדולע קענען זיין ינאַגרייטיד מיט אנדערע סיסטעמען צו שאַפֿן RFID-ענייבאַלד פּראָדוקטן. דער קאַפּיטל דיסקאַסט רעקווירעמענץ פֿאַר אַ באַלעבאָס ברעט פּלאַן און קעראַקטעריסטיקס פון די מאָדולע קאַריער באָרד געפֿינט אין די אַנטוויקלונג קיט און פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז ווו נאָרמאַל קאַנעקטערז זענען פארלאנגט צו פאַרבינדן די מאָדולע מיט אַ באַלעבאָס ברעט.
5.11.1 לאַנדינג פּאַדס
די פאלגענדע דיאַגראַמע ווייזט די שטעלע און רעקאַמענדיד גרייס פון די לאַנדינג פּאַדס און די היץ-זינקען געביטן.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
22
פיגורע 6: לאַנדינג פּאַדס און היץ סינק געביטן
ייַזנוואַרג פּלאַן Fileס זענען בנימצא אויף די web פּלאַץ פֿאַר די "טרעגער ברעט" וואָס ימפּלאַמאַנץ דעם אויסלייג. לינקס צו די ייַזנוואַרג פּלאַן Fileס זענען געפֿונען אין מעלדונג נאָטעס
דער מאָדולע מאַונץ צו די באַלעבאָס ברעט דורך די לאַנדינג פּאַדס. די פּאַדס האָבן אַ פּעך פון 1.25 מם. די כוונה איז פֿאַר די מאָדולע צו נוצן קאַנעקשאַנז מיט 0.7 מם דיאַמעטער ברעג וויאַס. די פּאַדס פון די מאָדולע אַנדערסייד זאָל ייַנרייען מיט די קופּער פּאַדס פון די שפּור, מיט אַ בלאָק ויסשטעלן יקסטענדינג אַרויס די מאָדולע ברעג מיט אַ נאָמינאַל 0.86 מם. א 0.4 מם האַלטן-אויס וועט זיין צוגעשטעלט צווישן ניט-גראָונד פּאַדס און אונטער די מאָדולע זיך. די רף בלאָק (שפּילקע 38) איז 0.9 מם אין דיאַמעטער. רעשוס אויף די רף בלאָק איז 3.75 מם, צווישן פּאַדס און אונטער די מאָדולע.
די פּאָסיטיאָנאַל טאָלעראַנץ פון די מאָדולע בלאָק זאָל נישט זיין מער ווי +/- 0.2 מם צו שטיצן קאָנטאַקט אַליינמאַנט בעשאַס פיקסטשערינג.
די סערקאַץ פידינג די רף בלאָק פון די מאָדולע וועט זיין אָפּטימיזעד פֿאַר קאַנעקטינג צו אַ קאָופּלאַנאַר כוואַליע
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
23
פירן מיט ערד פלאַך ונטער. קאָנטאַקט JADAK סופּפּאָרט פֿאַר בלאָק און שפּור דימענשאַנז.
די געגנט אונטער די מאָדולע זאָל זיין האלטן קלאָר פון טראַסעס און קופּער מיט אַ ויסנעם פון העאַצינקינג געגנט.
5.11.2 מאָדולע קאַריער באָרד
די מאָדולע קאַריער באָרד איז אַן עקסampפון אַ באַלעבאָס ברעט צו שאַפֿן אַ פֿאַרזאַמלונג וואָס איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די נאָרמאַל דעוועלאָפּמענט קיט הויפּט ברעט. די טרעגער ברעט ניצט די זעלבע קאַנעקטער פֿאַר מאַכט און קאָנטראָל (מאָלעקס 532611571 - 1.25 מם שטיפט סענטערס, 1 amp פּער שטיפט ראַנג, וואָס קאַמביינז מיט מאָלעקס האָוסינג פּ / n 51021-1500 מיט קרימפּס פּ / n 63811-0300).
פיגורע 7: קאַריער באָרד
שפּילקע נומער
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15
טיש 7: פּינאָוט פון 15-שפּילקע קאַנעקטער אויף קאַריער באָרד
סיגנאַל GND DC מאַכט אין
סיגנאַל ריכטונג מיט רעספּעקט צו קאַריער באָרד
מאַכט און סיגנאַל צוריקקומען אַרייַנשרייַב
GPIO1
בידירעקטיאָנאַל
הערות
מוזן פאַרבינדן אַלע פּינס צו ערד.
3.3 צו 5.5 וודק; מוזן פאַרבינדן ביידע פּינס צו די צושטעלן סאַמע ספּעסאַפאַקיישאַנז ווי מאָדולע.
GPIO2
בידירעקטיאָנאַל
זעלביקער ספּעסאַפאַקיישאַנז ווי מאָדולע.
GPIO3
בידירעקטיאָנאַל
זעלביקער ספּעסאַפאַקיישאַנז ווי מאָדולע.
GPIO4
בידירעקטיאָנאַל
זעלביקער ספּעסאַפאַקיישאַנז ווי מאָדולע.
UART RX UART TX
Rfu
RUN / SHUTDOWN
אַרייַנשרייַב
רעזולטאַט ניט ינערלעך קאָננעקטעד אַרייַנשרייַב
Rfu
ניט ינערלעך קאָננעקטעד
הי = לויפן, נידעריק = שאַטדאַון אינערלעכער ציען אַרויף צו Vin Leave Open for Run
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
24
די UART RX און UART TX שורות זענען באַפערד אין די מאָדולע. דאָס מאכט די ינפּוץ 5 וו טאָלעראַנט.
GPIO שורות זענען נישט באַפערד אין די מאָדולע. V3R3 רעזולטאַט קען זיין געוויינט צו מאַכט פונדרויסנדיק באַפערז צו באַשיצן GPIO ינפּוץ.
וואָרענען:
די GPIO שורות קאַנפיגיערד ווי ינפּוץ מוזן זיין נידעריק ווען די מאָדולע איז אויסגעדרייט און נידעריק נאָר איידער די מאָדולע איז פארקערט אויף. די GPIO שורות קענען זיין אַשורד צו זיין אין אַ זיכער שטאַט אויב עס איז געטריבן דורך אַ באַפער קרייַז וואָס איז פּאַוערד דורך די מאָדולע ווי געוויזן אין די טרעגער ברעט פּלאַן. אַזוי, די אַרייַנשרייַב VoltagE צו די GPIO פּינס קענען קיינמאָל זיין העכער ווי די דק צושטעלן וואָלtagE אין די מאָדולע ווייַל די באַפער איז פּאַוערד דורך די מאָדולע.
פיגורע 8: קאַריער באָרד סטשעמאַטיש www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
25
5.11.3 קאַריער באָרד היץ סינגקינג
דער מאָדולע קענען לויפן מיט פול רף מאַכט אין צימער טעמפּעראַטור אויף שטיין-אָפס אין די אַנטוויקלונג קיט. אויב איר ווילט צו פּרובירן די ThingMagic מאָדולע אונטער עקסטרעם טעמפּעראַטור טנאָים, איר קען וועלן צו אָנקלאַפּן עס אויף די היץ ספּרעדער וואָס איז סאַפּלייד מיט די קאַריער באָרד. מאַכן זיכער אַז עס איז פארזאמלט ווי געוויזן אין די בילדער, אַזוי קיין לעבן סיגנאַלז זענען שאָרטיד צו ערד.
פיגורע 9: קעריער באָרד היץ ספּרעדער
6. פירמוואַרע איבערview
6.1 באָאָטלאָאַדער
די שטיוול לאָודער פּראָווידעס מאָדולע פאַנגקשאַנאַליטי ביז די מאָדולע אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע קענען אָנהייבן און ווען די מאָדולע פירמוואַרע איז דערהייַנטיקט. דער פּראָגראַם גיט נידעריק-מדרגה ייַזנוואַרג שטיצן פֿאַר קאַנפיגיערינג קאָמוניקאַציע סעטטינגס, לאָודינג אַפּפּליקאַטיאָן פירמוואַרע און סטאָרינג דאַטן וואָס דאַרף זיין דערמאנט איבער רעבאָאָץ. ווען אַ מאָדולע איז פּאַוערד אָדער באַשטעטיק, די שטיוול לאָודער קאָד איז אויטאָמאַטיש לאָודיד און עקסאַקיוטאַד.
נאָטיץ: די ThingMagic באָאָטלאָאַדער זאָל יפעקטיוולי זיין ומזעיק פֿאַר דער באַניצער. די ThingMagic מאָדולע איז קאַנפיגיערד צו אויטאָמאַטיש שטיוול אין אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע און טראַנספּעראַנטלי צוריקקומען צו די באָאָטלאָאַדער פֿאַר קיין אַפּעריישאַנז וואָס דאַרפן די מאָדולע אין באָאָטלאָאַדער מאָדע.
6.2 אַפּפּליקאַטיאָן פירמוואַרע
די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע כּולל די tag פּראָטאָקאָל קאָד צוזאמען מיט אַלע די באַפֿעל ינטערפייסיז צו שטעלן און באַקומען סיסטעם פּאַראַמעטערס און דורכפירן tag אַפּעריישאַנז. די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע איז, דורך פעליקייַט, סטאַרטעד אויטאָמאַטיש ווען מאַכט אַרויף.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
26
6.2.1 פּראָגראַממינג די ThingMagic מאָדולע
אַפּפּליקאַטיאָנס צו קאָנטראָלירן די ThingMagic מאָדולע זענען געשריבן מיט די הויך מדרגה MercuryAPI. די מערקוריאַפּי שטיצט ז'אבא,. נעץ און C פּראָגראַממינג ינווייראַנמאַנץ. די MercuryAPI ווייכווארג אַנטוויקלונג קיט (SDK) כּולל סampדי אַפּלאַקיישאַנז און מקור קאָד צו העלפֿן דעוועלאָפּערס צו אָנהייבן דעמאָינג און דעוועלאָפּינג פאַנגקשאַנאַליטי. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף די MercuryAPI, זען די לינקס אין די לעצטע מעלדונג נאָטעס.
6.2.2 אַפּגריידינג די טהינגמאַגיק מאָדולע פירמוואַרע
נייַע פֿעיִקייטן דעוועלאָפּעד פֿאַר די ThingMagic מאָדולע זענען בארעכטיגט דורך אַ אַפּגרייד פירמוואַרע אַפּגרייד, רעלעאַסעד מיט קאָראַספּאַנדינג דערהייַנטיקונגען צו די MercuryAPI צו נוצן די נייַע פֿעיִקייטן. די MercuryAPI SDK כּולל אַפּלאַקיישאַנז וואָס אַפּגרייד פירמוואַרע פֿאַר אַלע ThingMagic לייענער און מאַדזשולז, ווי געזונט ווי מקור קאָד וואָס אַלאַוז דעוועלאָפּערס צו בויען דעם פאַנגקשאַנאַליטי אין זייער מנהג אַפּלאַקיישאַנז.
6.2.3 וועראַפייינג אַפּפּליקאַטיאָן פירמוואַרע בילד
די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע האט אַ בילד מדרגה סייקליק רעדונדאַנסי טשעק (CRC) עמבעדיד אין עס צו באַשיצן קעגן פארדארבן פירמוואַרע בעשאַס אַ אַפּגרייד פּראָצעס. אויב די אַפּגרייד איז ניט געראָטן, די CRC וועט נישט גלייַכן די אינהאַלט אין בליץ. ווען די באָאָטלאָאַדער סטאַרץ די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע, עס ערשטער וועראַפייז אַז די בילד CRC איז ריכטיק. אויב דעם טשעק פיילז, די שטיוול לאָודער טוט נישט אָנהייבן די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע און אַ טעות איז אומגעקערט.
6.3 מנהג אויף-לייענער אַפּפּליקאַטיאָנס
די ThingMagic מאָדולע שטיצט נישט ינסטאָלינג מנהג אַפּלאַקיישאַנז אויף די מאָדולע. כל קאַנפיגיעריישאַן און קאָנטראָל פון די לייענער זענען דורכגעקאָכט מיט די דאַקיומענטאַד MercuryAPI מעטהאָדס אין אַפּלאַקיישאַנז וואָס לויפן אויף אַ באַלעבאָס פּראַסעסער.
7. סיריאַל קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל
ThingMagic שטיצט נישט בייפּאַסינג די MercuryAPI צו שיקן קאַמאַנדז צו די ThingMagic מאָדולע גלייך, אָבער עטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם צובינד איז נוציק ווען טראָובלעשאָאָטינג און דיבאַגינג אַפּלאַקיישאַנז וואָס פאַרבינדן מיט די MercuryAPI.
די סיריאַל קאָמוניקאַציע צווישן MercuryAPI און די ThingMagic מאָדולע איז באזירט אויף אַ סינגקראַנייזד באַפֿעל-ענטפער / בעל-שקלאַף מעקאַניזאַם. ווען דער באַלעבאָס סענדז אַ אָנזאָג צו די לייענער, עס קען נישט שיקן אן אנדער אָנזאָג ביז נאָך אַ ענטפער. דער לייענער ינישיייטיד קיינמאָל אַ קאָמוניקאַציע סעסיע; בלויז דער באַלעבאָס ינישיאַץ אַ קאָמוניקאַציע סעסיע.
דער פּראָטאָקאָל אַלאַוז יעדער באַפֿעל צו האָבן זיין אייגענע צייט, ווייַל עטלעכע קאַמאַנדז דאַרפן מער צייט צו ויספירן ווי אנדערע. MercuryAPI מוזן פירן ריטריעס, אויב נייטיק. MercuryAPI מוזן האַלטן שפּור פון די שטאַט פון די בדעה לייענער אויב עס ריסיוז אַ באַפֿעל.
7.1 האָסט-צו-רידער קאָמוניקאַציע
האָסט-צו-לייענער קאָמוניקאַציע איז פּאַקאַטייזד לויט די פאלגענדע דיאַגראַמע. דער לייענער קענען בלויז אָננעמען איין באַפֿעל אין אַ צייט, און קאַמאַנדז זענען עקסאַקיוטאַד סיריאַל, אַזוי דער באַלעבאָס ווארטן פֿאַר אַ לייענער-צו-האָסט ענטפער איידער ער אַרויסגעבן אן אנדער באַלעבאָס-צו-לייענער באַפֿעלן פּאַקאַט.
האָסט-צו-רידער קאָמוניקאַציע
כעדער
דאַטאַ לענג
באַפֿעלן דאַטאַ
CRC-16 טשעקקסום
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
Hdr 1 בייט
טאָן 1 בייט
Cmd 1 בייט
– – – – 0 צו 250 ביטעס
קרק הי איך 2 ביטעס
27 CRC LO
7.2 לייענער-צו-האָסט קאָמוניקאַציע
די פאלגענדע דיאַגראַמע דיפיינז די פֿאָרמאַט פון די דזשאַנעריק ענטפער פּאַקאַט געשיקט פון די לייענער צו דער באַלעבאָס. דער ענטפער פּאַקאַט איז אַנדערש אין פֿאָרמאַט פון די בעטן פּאַקאַט.
לייענער-צו-האָסט קאָמוניקאַציע
כעדער הדר 1 בייט
Data Length Len
1 בייט
באַפֿעל Cmd 1 בייט
סטאַטוס וואָרט
סטאַטוס וואָרט
2 ביטעס
דאַטן - - - -
0 צו 248 ביטעס
CRC-16 טשעקקסום
CRC הי איך
CRC LO
2 ביטעס
7.3 CCITT CRC-16 קאַלקולאַטיאָן
דער זעלביקער CRC כעזשבן איז דורכגעקאָכט אויף אַלע סיריאַל קאָמוניקאַציע צווישן דער באַלעבאָס און די לייענער. די CRC איז קאַלקיאַלייטיד אויף די דאַטע לענג, באַפֿעל, סטאַטוס וואָרט און דאַטאַ ביטעס. דער כעדער איז נישט אַרייַנגערעכנט אין די CRC.
8. רעגולאַטאָרי שטיצן
וואָרענען: ביטע קאָנטאַקט rfid-support@jadaktech.com איידער איר אָנהייבן דעם פּראָצעס פון באַקומען רעגולאַטאָרי האַסקאָמע פֿאַר אַ פאַרטיק פּראָדוקט ניצן די ThingMagic. מיר קענען צושטעלן דאָקומענטן, פּראָבע ריפּאָרץ און סערטאַפאַקיישאַנז צו די פּראָבע הויז, וואָס וועט זייער פאַרגיכערן דעם פּראָצעס.
8.1 שטיצט רעגיאָנס
דער מאָדולע האט וועריד לעוועלס פון שטיצן פֿאַר אָפּעראַציע און נוצן אונטער די געזעצן און גיידליינז פון עטלעכע מקומות. די יגזיסטינג רעגיאָנאַל שטיצן און קיין רעגולאַטאָרי קאַנסטריינץ זענען צוגעשטעלט אין די פאלגענדע טיש. אָפּשיקן צו די פירמוואַרע מעלדונג הערות צו באַשליסן אויב נאָך מקומות זענען צוגעגעבן. נאָך אינפֿאָרמאַציע אויף יעדער געגנט איז צוגעשטעלט אין רעגיאָנאַל אָפטקייַט ספּעסאַפאַקיישאַנז.
טיש 8: שטיצט רעגיאָנס
געגנט
ISM באַנד צפון אַמעריקע (NA1)
רעגולאַטאָרי שטיצן
פקק 47 קפג טש. 1 טייל 15 ינדוסטריאַל קאַנאַדע רסס-247
נאָטעס קאַמפּלייז מיט אַלע FCC רעגיאַליישאַנז
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
אייראפעישער יוניאַן (EU3)
ריווייזד ETSI EN 302
208 באַמערקונג: די אי.יו
EU2 מקומות געפֿינט פֿאַר אנדערע מאַדזשולז זענען פֿאַר לעגאַט אַפּלאַקיישאַנז ניצן אַלט ETSI רעגיאַליישאַנז. די זענען נישט געשטיצט אין די M7E-TERA מאָדולע.
קארעע (KR2)
KCC (2009)
אינדיע (אין)
מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ (PRC)
טעלעקאָם
רעגולאַטאָרי
אויטאָריטעט פון ינדיאַ (TRAI),
2005 רעגולאציעס
SRRC, MII
אויסטראַליע (אַו)
ACMA LIPD Class License Variation 2011 (No. 1)
28
EU3 ניצט פיר טשאַנאַלז. די EU3 געגנט קענען אויך זיין געוויינט אין אַ איין קאַנאַל מאָדע. די צוויי מאָדעס פון אָפּעראַציע זענען דיפיינד ווי: איין טשאַננעל מאָדע באַשטעטיקט דורך מאַניואַלי באַשטעטיקן די אָפטקייַט האָפּקען טיש צו אַ איין אָפטקייַט. אין דעם מאָדע, דער מאָדולע וועט פאַרנעמען דעם באַשטעטיקט קאַנאַל פֿאַר אַרויף צו פיר סעקונדעס, נאָך וואָס עס וועט זיין שטיל פֿאַר 100 מסעק איידער טראַנסמיטינג אויף דער זעלביקער קאַנאַל ווידער. מולטי-טשאַננעל מאָדע באַשטעטיקט דורך פעליקייַט אָדער דורך מאַניואַלי באַשטעטיקן מער ווי איין אָפטקייַט אין די האָפּקען טיש. אין דעם מאָדע, דער מאָדולע וועט פאַרנעמען איינער פון די קאַנפיגיערד טשאַנאַלז פֿאַר אַרויף צו פיר סעקונדעס, נאָך וואָס עס קען באַשטימען צו אן אנדער קאַנאַל און גלייך פאַרנעמען דעם קאַנאַל פֿאַר אַרויף צו פיר סעקונדעס. עס וועט נישט צוריקקומען צו קיין קאַנאַל ביז דער קאַנאַל איז דאָרמאַנט פֿאַר 100 מסק. דעם מאָדע אַלאַוז פֿאַר מער קעסיידערדיק לייענען.
דער ערשטער אָפטקייַט קאַנאַל (917,300 כז) פון די KR2 געגנט איז דע-רייטאַד צו אַ מאַקסימום מדרגה פון +22 dBm צו טרעפן די רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ. אַלע אנדערע טשאַנאַלז אַרבעטן אַרויף צו +31.5 דבם. דאָס האט אַ קליין פּראַל אויף פאָרשטעלונג. דער לייענער, דורך פעליקייַט, אויטאָמאַטיש סוויטשיז אַוועק טשאַנאַלז ווען ניט tags זענען געפונען, אָפט אין ווי קליין ווי 40 מסק.
די PRC ספּעסאַפאַקיישאַנז דעפינירן מער טשאַנאַלז ווי אין די פעליקייַט האָפּקען טיש פון די מאָדולע. דאָס איז ווייַל די רעגיאַליישאַנז באַגרענעצן טשאַנאַלז פון 920 צו 920.5 מהז און פון 924.5 צו 925.0 מהז צו טראַנסמיסיע לעוועלס פון 100mW און ווייטער. די פעליקייַט האָפּקען טיש ניצט בלויז די צענטער טשאַנאַלז וואָס לאָזן 2W ERP, 1W געפירט, מאַכט רעזולטאַט. אויב די האָפּקען טיש איז מאַדאַפייד צו נוצן די ויסווייניקסט, נידעריקער מאַכט טשאַנאַלז, די רף מדרגה וועט זיין לימיטעד צו די ויסווייניקסט טשאַנאַלז שיעור, 100mW (+20dBm)
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
ניו זילאַנד (NZ) יאַפּאַן (JP)
ראַדיאָקאָממוניקאַטיאָנס
תקנות (אַלגעמיינע
באַניצער ראַדיאָ
ליסענסע פֿאַר קורץ
קייט
מכשירים)
נאָטיץ 2011- פּענדינג
יאַפּאַן MIC "36dBm EIRP פאַרדעקן דערלויבעניש ראַדיאָ
סטאַנציע מיט לבט"
עפענען קאנט
ניין
רעגולאַטאָרי
העסקעם ענפאָרסט
29
דער געגנט איז אַרייַנגערעכנט פֿאַר טעסטינג צוועקן. העסקעם צו ניו זילאַנד רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ איז נישט באשטעטיקט.
גאַנץ מאַכט אָפּעראַציע ריסטריקץ די קאַנאַל קייט פון 915.8 מהז צו 922.2 מהז און אַלע פעליקייַט טשאַנאַלז זענען אין דעם קייט. לויט די רעגיאַליישאַנז, די געגנט שטיצט הערן-איידער-רעדן אין די פארלאנגט מדרגה פון 74 dBm. דער געגנט אַלאַוז די מאָדולע צו זיין מאַניואַלי קאַנפיגיערד אין די פול קייפּאַבילאַטיז געשטיצט דורך די ייַזנוואַרג, זען רעגיאָנאַל אָפטקייַט ספּעסאַפאַקיישאַנז טיש.
אָפטקייַט באַשטעטיקן
די מאַדזשולז האָבן אַ PLL סינטאַסייזער וואָס שטעלט די מאַדזשאַליישאַן אָפטקייַט צו די געבעטן ווערט. ווען די אָפטקייַט איז טשיינדזשד, דער מאָדולע מוזן ערשטער מאַכט אַוועק די מאַדזשאַליישאַן, טוישן די אָפטקייַט און דאַן קער אויף די מאַדזשאַליישאַן. זינט דאָס קען נעמען 7 צו 10 מיליסעקאַנדז, אַלע פּאַסיוו tags וועט אַרייַן די מאַכט-אַראָפּ שטאַט בעשאַס אַ אָפטקייַט האָפּקען, וואָס אַפעקץ זייער נאַטור, לויט די EPCglobal Gen2 באַשרייַבונג. דער מאָדולע שטיצט קאַמאַנדז וואָס לאָזן טשאַנאַלז צו זיין אַוועקגענומען פון די האָפּקען טיש און נאָך טשאַנאַלז צו זיין דיפיינד (ין לימאַץ).
וואָרענען: ניצן די קאַמאַנדז מיט עקסטרעם וואָרענען. עס איז מעגלעך צו טוישן די העסקעם פון די מאָדולע מיט די רעגיאָנאַל קאַנאַל סעטטינגס.
8.2 אָפטקייַט וניץ
אַלע פריקוואַנסיז אין די ThingMagic מאָדולע זענען אויסגעדריקט אין כז ניצן אַנסיינד 32-ביסל ינטאַדזשערז. פֿאַר בייַשפּיל, אַ טרעגער אָפטקייַט פון 918 מהז איז אויסגעדריקט ווי "918000" כז. יעדער געגנט האט אַ דיפיינד נידעריקער קאַנאַל שיעור, מינימום צעשיידונג צווישן טשאַנאַלז ("קוואַנטיזאַטיאָן") און אַן אויבערשטער קאַנאַל שיעור. דער באַניצער קענען אַרייַן קיין קאַנאַל אָפטקייַט, מיט כז גראַנולאַריטי, אויב עס איז צווישן די אויבערשטער און נידעריקער קאַנאַל לימאַץ פֿאַר דעם געגנט. די פאַקטיש אָפטקייַט געניצט דורך די מאָדולע איז אַז פון די קלאָוסאַסט דערלויבט קאַנאַל וואָס שוועבעלעך די ספּעסיפיעד ווערט, וואָס איז באזירט אויף דער נידעריקער קאַנאַל שיעור פּלוס אַ גאַנץ קייפל פון די קוואַנטיזאַטיאָן ווערט. יעדער געגנט האט אַ קוואַנטיזאַטיאָן ווערט באזירט אויף רעגולאַטאָרי ספּעסאַפאַקיישאַנז. די פאלגענדע טיש גיט די קאַנאַל באַשטעטיקן לימאַץ פֿאַר יעדער געגנט באַשטעטיקן.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד טיש 9: רעגיאָנאַל אָפטקייַט ספּעסאַפאַקיישאַנז
געגנט NA EU3 (ETSI נידעריקער) אין (ינדיאַ) KR2 (קאָרעע) PRC AU (אווסטראַליאַ) NZ (ניו זילאַנד) דזשפּ (יאַפּאַן) איז (ישראל) מיין (מאַלייַסיאַ) שייַן (ינדאָנעסיאַ) PH (פיליפינען) טו (טייוואַן) רו (רוסלאַנד) סג (סינגאַפּאָר) VN (וויעטנאַם) TH (טיילאַנד) הק (האָנג קאָנג) EU4 (ETSI Upper) עפענען
אָפטקייַט קוואַנטיזאַטיאָן (כז) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100
לאָואַסט קאַנאַל לימיט (כז) 902,750 כז 865,100 כז 865,100 כז 917,300 כז 920,125 כז 920,750 כז 922,250 כז 915,800 כז 916,250 כז 919,250 כז 923,125 כז כז 918,250 כז 922,250 כז 866,200 כז 920,250 כז 918,750 כז 920,250 כז 920,250 כז 915,500 כז 860,000 כז XNUMX כז XNUMX
העכסטן קאַנאַל לימיט (כז) 927,250 כז 867,500 כז 866,900 כז 920,300 כז 924,375 כז 925,250 כז 926,750 כז 920,800 כז 916,250 כז 922,750 כז 924,875 כז 919,750 כז 927,250 כז 867,600 כז 924,750 כז 922,250 כז 924,750 כז 924,750 כז 919,900 כז 930,000 כז XNUMX כז XNUMX כז
30
נומער פון טשאַנאַלז אין דיפאָלט האָפּ טיש 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15
ווען מאַניואַלי באַשטעטיקן פריקוואַנסיז, דער מאָדולע וועט ראָונד אַראָפּ פֿאַר קיין ווערט וואָס איז נישט אַ אפילו קייפל פון די שטיצט אָפטקייַט קוואַנטיזאַטיאָן. פֿאַר עקסample, אין די NA געגנט, באַשטעטיקן אַ אָפטקייַט פון 915,255 כז רעזולטאַטן אין אַ באַשטעטיקן פון 915,250 כז.
ווען באַשטעטיקן די אָפטקייַט פון די מאָדולע, קיין פריקוואַנסיז אַרויס פון די גילטיק קייט פֿאַר די ספּעסיפיעד געגנט זענען פארווארפן.
8.2.1 אָפטקייַט האָפּ טיש
די אָפטקייַט האָפּקען טיש דיטערמאַנז די פריקוואַנסיז געניצט דורך די מאָדולע ווען טראַנסמיטינג. דער האָפּקען טיש איז דיפיינד ווען דער באַניצער סאַלעקץ די געגנט פון אָפּעראַציע.
8.3 שטיצן פֿאַר באַשטעטיק / באַקומען קוואַנטיזאַטיאָן ווערט און מינימום אָפטקייַט
די עפֿן געגנט איז בדעה בלויז פֿאַר טעסטינג. קאַנאַל שריט גרייס (קוואַנטיזאַטיאָן) איז באַשטימט צו 100 כז. דאָס רעפּראַזענץ ווי אָפט דער קאַנאַל איז נאַדזשד צוריק צו זיין געוואלט ווערט, מיט מער אָפט נאַדזשאַז קריייטינג אַ מער סטאַביל קאַנאַל.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
31
צו לאָזן די עפֿן געגנט צו זיין געוויינט מער פלעקסאַבאַל, מיר לאָזן די באַשטעטיקן פון די קוואַנטיזאַטיאָן ווערט. 100kHz איז די פעליקייַט שריט ווערט אין OPEN געגנט. אנדערע סעטאַבאַל וואַלועס זענען 50 כז, 125 כז און 250 כז. טעות וועט זיין אומגעקערט אין אנדערע קאַסעס (טעות קאָד נומער 0x109).
צו דערלויבן די גרעסטע קוואַנטיזאַטיאָן ווערט מעגלעך, מיר אויך לאָזן באַשטעטיקן די מינימום אָפטקייַט ווערט פֿאַר די עפֿן געגנט. (קלענערע קוואַנטיזאַטיאָן וואַלועס זענען אָפט געטריבן דורך די הערשן אַז אַלע טשאַנאַלז מוזן זיין אַ ינטאַגראַל קייפל פון די קוואַנטיזאַטיאָן ווערט העכער די מינימום אָפטקייַט ווערט.)
בלויז די עפֿן געגנט שטיצט טשאַנגינג די קוואַנטיזאַטיאָן ווערט.
8.4 פּראָטאָקאָל שטיצן
דער מאָדולע האט נישט די פיייקייט צו שטיצן tag פּראָטאָקאָלס אנדערע ווי EPCglobal Gen2 (ISO 180006C).
Review די לעצטע פירמוואַרע מעלדונג הערות פֿאַר דערהייַנטיקט פֿעיִקייטן און קייפּאַבילאַטיז.
8.5 Gen2 פּראָטאָקאָל קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס
דער מאָדולע שטיצט די פּריקאַנפיגיערד קאַנפיגיעריישאַנז פון GEN2/ISO-18000-6C profileס גערופן רף מאָדעס מיט יעדער רף מאָדע קאָראַספּאַנדינג צו אַ יינציק קאָמבינאַציע פון די באַקקסקאַטטער לינק אָפטקייַט (BLF), טאַרי און "מ" ווערט ווי ליסטעד אין טאַבלע 10 אונטן. די רף מאָדע קענען זיין שטעלן אין די MercuryAPI Reader קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס (/reader/gen2/*). די פאלגענדע טיש ווייזט די געשטיצט קאַמבאַניישאַנז:
טיש 10: גענ 2 פּראָטאָקאָל געשטיצט קאַמבאַניישאַנז
לייענער צו Tag Tag צו לייענער
טאַרי (וסעק) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5
באַקקסקאַטטער לינק אָפטקייַט (כז)
160
קאָדירונג מיללער (מ=8)
מאָדולאַטיאָן סקים
פּר-פרעגן
הערות 50+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
250
מיללער (מ=4) פּר-פרעגן
פעליקייַט
190+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
320
מיללער (מ=4) פּר-פרעגן
210+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
320
מיללער (מ=2) פּר-פרעגן
280+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
320
מיללער (מ=2) פּר-פרעגן
300+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
640
מיללער (מ=2) פּר-פרעגן
400+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
640
מיללער (מ=4) פּר-פרעגן
550+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
640
FM0
פּר-פרעגן
700+ tags פּער סעקונדע לייענען קורס*
* באַזירט אויף אַ באַפעלקערונג פון 100 יינציק tags
נאטיץ: ווען קאַנטיניואַסלי לייענען, עס איז וויכטיק אַז די דאַטן אַריבערפירן קורס פון דער באַלעבאָס צו די מאָדולע איז פאַסטער ווי די קורס אין וואָס tag אינפֿאָרמאַציע איז געזאמלט דורך די מאָדולע. דאָס איז אַשורד אויב די לייענער / באַודראַטע באַשטעטיקן איז גרעסער ווי די BLF צעטיילט דורך די "M" ווערט. אויב נישט, דעמאָלט דער
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
32
לייענער קען זיין לייענען דאַטן פאַסטער ווי דער באַלעבאָס קענען אַוועק-לאָדן עס, און די באַפער פון די לייענער קען זיין אָנגעפילט.
8.6 שטיצט Gen2 פאַנגקשאַנאַליטי
די מאָדולע פירמוואַרע קענען דורכפירן די Gen2 פאַנגקשאַנז אין די פאלגענדע טיש ווי סטאַנדאַלאָנע קאַמאַנדז אָבער קענען נישט טאָן דאָס ווי אַ טייל פון אַן עמבעדיד. Tagאָפּס באַפֿעל. די פאלגענדע איז די רשימה פון געשטיצט נאָרמאַל Gen2 פאַנגקשאַנז:
טיש 11: נאָרמאַל געשטיצט GEN2 פאַנגקשאַנז
פונקציע Gen2 לייענען Data Gen2 Write Tag Gen2 Lock Tag גענ2 טייטן Tag Gen2 Block Write Gen2 Block Erase Gen2 Block Permalock
ווי עמבעדיד Tagאָפּס יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ
ווי סטאַנדאַלאָנע Tagאָפּס יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ יאָ
רובֿ פון די מולטי-אַנטענע פאַנגקשאַנז זענען געשטיצט ווייַל די מאָדולע קענען שטיצן אַ 1:64 מולטיפּלעקסער פֿון זיין פיר גשמיות פּאָרץ.
8.7 אַנטענע פּאָרט
די ThingMagic M7E-TERA מאָדולע האט פיר מאַנאַסטאַטיק אַנטענע פּאָרץ. די פּאָרץ זענען טויגעוודיק פון טראַנסמיטינג און ריסיווינג.
נאטיץ: די ThingMagic מאָדולע שטיצט נישט ביסטאַטיק (באַזונדער טראַנסמיסיע און באַקומען פּאָרט) אָפּעראַציע.
דער מאָדולע אויך שטיצט ניצן אַ מולטיפּלעקסער, אַלאַוינג אַרויף צו 64 גאַנץ לאַדזשיקאַל אַנטענע פּאָרץ, קאַנטראָולד מיט פיר GPIO שורות. נאָטיץ: די ThingMagic מאָדולע שטיצט נישט ביסטאַטיק (באַזונדער טראַנסמיסיע און באַקומען פּאָרט)
אָפּעראַציע, אפילו ווען קאַנפיגיערד צו אַרבעטן מיט אַ מולטיפּלעקסער.
8.7.1 ניצן אַ מולטיפּלעקסער
מולטיפּלעקסער סוויטשינג איז קאַנטראָולד מיט די אַלגעמיינע ציל ינפּוט / רעזולטאַט (GPIO) שורות. צו געבן אָטאַמאַטיק מולטיפּלעקסער פּאָרט סוויטשינג, די מאָדולע מוזן זיין קאַנפיגיערד צו ניצן GPIO ווי אַנטענע סוויטש אין /reader/antenna/portSwitchGpos.
אַמאָל די GPIO שורה (s) באַניץ איז ענייבאַלד, די פאלגענדע קאָנטראָל שורה שטאַטן זענען געווענדט ווען די פאַרשידענע לאַדזשיקאַל אַנטענע סעטטינגס זענען געניצט. דער ווייַטער אָפּטיילונג ווייזט די מאַפּינג אַז רעזולטאַטן ניצן פיר גפּאָ ס פֿאַר מולטיפּלעקסער קאָנטראָל.
8.7.2 GPIO שטאַט צו לאַדזשיקאַל אַנטענע מאַפּינג
דער מאָדולע גיט 4 GPIO פּינס. M7e-Tera ניצט 2 קאָנטראָל שורות ANTSW1 און ANTSW2 פֿאַר אַנטענע סוויטשינג און מולטיפּלעקסינג. כל GPIO פּינס קענען זיין געוויינט ווי PortSwitchGPO קאָנטראָל פּינס. די 4 גפּאָ פּינס קענען זיין געוויינט צו קאָנטראָלירן אַרויף צו 64 לאַדזשיקאַל אַנטענאַז.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
33
טיש 12 ווייזט די גאַנץ מאַפּינג פון גפּאָ שטאַטן צו לאַדזשיקאַל אַנטענע נומערן.
אויב קיין גפּאָ שורה איז אַניוזד, יבערנעמען אַז זייַן שטאַט איז פּערמאַנאַנטלי נידעריק און עלימינירן אַלע רודערן איינסן קאָראַספּאַנדינג צו אַ הויך שטאַט פֿאַר די גפּאָ שורה, די לאַדזשיקאַל אַנטענע נומערן וועט נישט זיין געוויינט.
גפּאָ 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
גפּאָ 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0
טיש 12: לאַדזשיקאַל אַנטענע מאַפּינג
גפּאָ 2 גפּאָ 1 גשמיות אַנטענע
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
לאַדזשיקאַל אַנטענע.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
34
1
0
0
1
1
37
1
0
0
1
2
38
1
0
0
1
3
39
1
0
0
1
4
40
1
0
1
0
1
41
1
0
1
0
2
42
1
0
1
0
3
43
1
0
1
0
4
44
1
0
1
1
1
45
1
0
1
1
2
46
1
0
1
1
3
47
1
0
1
1
4
48
1
1
0
0
1
49
1
1
0
1
2
50
1
1
0
1
3
51
1
1
0
1
4
52
1
1
0
1
1
53
1
1
0
1
2
54
1
1
0
1
3
55
1
1
0
1
4
56
1
1
1
0
1
57
1
1
1
0
2
58
1
1
1
0
3
59
1
1
1
0
4
60
1
1
1
1
1
61
1
1
1
1
2
62
1
1
1
1
3
63
1
1
1
1
4
64
נאָטיץ: ניצן אַן אַנטענע מולטיפּלעקסאָר וועט דאַרפן אַ קלאַס 2 פּערמיסיוו ענדערונג ווייַל שפּור רוץ צו שטיצן אַנטענע מולטיפּלעקסינג זענען נישט באדעקט אונטער די יגזיסטינג רעגולאַטאָרי סערטיפיקאַץ.
8.7.3 פּאָרט מאַכט און סעטאַלינג צייט
דער מאָדולע אַלאַוז די מאַכט און סעטאַלינג צייט פֿאַר יעדער לאַדזשיקאַל אַנטענע צו זיין שטעלן מיט די לייענער קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס /reader/radio/portReadPowerList און /reader/antenna/settlingTimeList, ריספּעקטיוולי.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
35
8.8 Tag האַנדלינג
ווען די ThingMagic מאָדולע פּערפאָרמז ינוואַנטאָרי אַפּעריישאַנז (מערקוריאַפּי לייענען קאַמאַנדז) דאַטן זענען סטאָרד אין אַ Tag באַפער ביז ריטריווד דורך די קליענט אַפּלאַקיישאַן, אָדער דאַטן זענען סטרימד גלייך צו דער באַלעבאָס אויב אַפּערייטינג אין Tag סטרימינג / קעסיידערדיק לייענען מאָדע.
8.8.1 Tag באַפער
די ThingMagic מאָדולע ניצט אַ דינאַמיש באַפער וואָס דעפּענדס אויף EPC לענג און קוואַנטיטי פון לייענען דאַטן. ווי אַ גראָבער פינגער, עס קענען קראָם אַ מאַקסימום פון 52 96-ביסל EPC tags אין די Tag באַפער אין אַ צייַט. זינט דער מאָדולע שטיצט סטרימינג פון לייענען רעזולטאַטן, טיפּיקלי די באַפער שיעור איז נישט אַן אַרויסגעבן. יעדער tag פּאָזיציע באשטייט פון אַ בייַטעוודיק נומער פון ביטעס און די פאלגענדע פעלדער:
טיש 13: Tag באַפער פעלדער
גאַנץ פּאָזיציע גרייס
68 ביטעס (מאַקסימום EPC לענג = 496 ביץ)
פעלד
גרייס
באַשרייַבונג
EPC לענג
2 ביטעס ינדיקייץ די פאַקטיש EPC לענג פון די tag לייענען.
פּיסי וואָרט 2 ביטעס כּולל די פּראָטאָקאָל קאָנטראָל ביטן פֿאַר די tag.
EPC
62 ביטעס כּולל די tagס EPC ווערט.
Tag CRC 2 ביטעס די tagס CRC.
נאָך Tag לייענען מעטאַ דאַטאַ
די Tag באַפער אקטן ווי אַ ערשטער אין ערשטער אויס (FIFO) - דער ערשטער Tag געפונען דורך די לייענער איז דער ערשטער צו זיין לייענען. דופּליקאַט tag לייענט טאָן ניט רעזולטאַט אין נאָך איינסן - די tag ציילן איז פשוט ינקראַמאַנטיד, און די מעטאַ-דאַטן ריווייזד אויב נייטיק.
8.8.2 Tag סטרימינג / קעסיידערדיק לייענען
ווען לייענען tags בעשאַס ייסינגקראַנאַס ינוואַנטאָרי אַפּעריישאַנז (MercuryAPI Reader.StartReading ()) ניצן אַ /reader/read/asyncOffTime=0 די מאָדולע "סטרימז" די tag רעזולטאַטן צוריק צו דער באַלעבאָס פּראַסעסער. דאָס מיינט אַז tags זענען פּושט אויס פון די באַפער ווי באַלד ווי זיי זענען שטעלן אין די באַפער דורך די tag לייענען פּראָצעס. דער באַפער איז שטעלן אין אַ קייַלעכיק מאָדע וואָס האלט די באַפער פון פילונג. דאָס אַלאַוז די מאָדולע צו דורכפירן קעסיידערדיק זוכן אַפּעריישאַנז אָן די נויט צו פּיריאַדיקלי האַלטן לייענען און ברענגען די אינהאַלט פון די באַפער. חוץ פון נישט זען "אַראָפּ צייט" ווען איר דורכפירן אַ לייענען אָפּעראַציע, דעם נאַטור איז יסענשאַלי ומזעיק פֿאַר דער באַניצער ווי אַלע tag האַנדלינג איז דורכגעקאָכט דורך די MercuryAPI.
נאטיץ: די TTL Level UART צובינד שטיצט נישט קאָנטראָל שורות, אַזוי עס איז ניט מעגלעך פֿאַר די מאָדולע צו דעטעקט אַ צעבראכן קאָמוניקאַציע צובינד פֿאַרבינדונג און האַלטן סטרימינג די tag רעזולטאַטן. דער באַלעבאָס קען אויך נישט סיגנאַל אַז ער וויל tag סטרימינג צו האַלטן טעמפּערעראַלי אָן סטאָפּפּינג די לייענען פון tags.
8.8.3 Tag לייענען מעטאַ דאַטאַ
אין דערצו צו די tag EPC ID ריזאַלטינג פון מאָדולע ינוואַנטאָרי אָפּעראַציע, יעדער TagReadData (זען MercuryAPI פֿאַר קאָד דעטאַילס) כּולל מעטאַ דאַטן וועגן ווי, ווו און ווען די tag איז געלייענט. די ספּעציפיש מעטאַ דאַטן בנימצא פֿאַר יעדער tag לייענען איז ווי גייט:
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
36
Tag לייענען מעטאַדאַטאַ
מעטאַדאַטאַ פעלד אַנטענע שייַן
באַשרייַבונג
די אַנטענע אויף מיט די tag איז געלייענט. ווען ניצן אַ מולטיפּלעקסער, אויב אַפּראָופּרייטלי קאַנפיגיערד, די אַנטענע שייַן פּאָזיציע וועט אַנטהאַלטן די לאַדזשיקאַל אַנטענע פּאָרט פון די tag לייענען. אויב די זעלבע tag איז לייענען אויף מער ווי איין אַנטענע וועט זיין אַ tag באַפער פּאָזיציע פֿאַר יעדער אַנטענע אויף וואָס די tag איז געלייענט.
לייענען Count Timesstamp
Tag דאַטאַ
אָפטקייַט Tag פאַסע RSSI
די נומער פון מאל די זעלבע tag איז געווען לייענען אויף דער זעלביקער אַנטענע (און, אָפּטיאָנאַללי, מיט דער זעלביקער עמבעדיד דאַטן ווערט).
די צייט tag איז געלייענט, רעלאטיוו צו דער צייט וואס דער באפעל צו לייענען איז ארויס, אין מיליסעקונדן. אויב די Tag לייענען מעטאַ דאַטאַ איז נישט ריטריווד פון די Tag באַפער צווישן לייענען קאַמאַנדז, עס וועט זיין קיין וועג צו ויסטיילן סדר פון tags לייענען מיט פאַרשידענע לייענען באַפֿעלן ינוואַקיישאַנז.
ווען לייענען אַן עמבעדיד Tagאָפּ איז ספּעסיפיעד פֿאַר אַ ReadPlan די TagReadData וועט אַנטהאַלטן די ערשטער 128 ווערטער פון דאַטן אומגעקערט פֿאַר יעדער tag.
נאטיץ: Tags מיט די זעלבע TagID אָבער אַנדערש Tag דאַטן קענען זיין געהאלטן יינציק, און יעדער באַקומען אַ Tag באַפער פּאָזיציע אויב שטעלן אין די לייענער קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטער / לייענער /tagReadData / uniqueByData. דורך פעליקייַט, עס איז נישט.
די אָפטקייַט אויף וואָס די tag איז געלייענט.
דורכשניטלעך פאַסע פון tag ענטפער אין דיגריז (0°-180°)
די באַקומען סיגנאַל שטאַרקייט פון די tag ענטפער אין dBm. פֿאַר דופּליקאַט איינסן, דער באַניצער קענען באַשליסן אויב די מעטאַ דאַטן רעפּראַזענץ די ערשטער מאָל די tag איז געזען אָדער ריפלעקס די מעטאַ דאַטן פֿאַר די העכסטן RSSI געזען.
GPIO סטאַטוס
דער סיגנאַל סטאַטוס (הויך אָדער נידעריק) פון אַלע GPIO פּינס ווען tag איז געלייענט.
פּראָטאָקאָל
דער פּראָטאָקאָל פון tag. בלויז Gen2 איז געשטיצט.
Gen2 Q
ינדיקייץ די Q ווערט געניצט פֿאַר ינוואַנטאָרי.
Gen2 לינק אָפטקייַט ינדיקייץ די צוריק לינק אָפטקייַט געניצט פֿאַר ינוואַנטאָרי.
גענ 2 ציל
ינדיקייץ די ציל ווערט געניצט פֿאַר ינוואַנטאָרי.
8.9 מאַכט מאַנאַגעמענט
דער מאָדולע איז דיזיינד פֿאַר מאַכט עפעקטיווקייַט און אָפפערס עטלעכע מאַכט פאַרוואַלטונג מאָדעס. ווען טראַנסמיטינג, די מאַכט קאַנסאַמשאַן קענען זיין מינאַמייזד דורך ניצן די לאָואַסט רף מאַכט מדרגה וואָס טרעפן די אַפּלאַקיישאַן רעקווירעמענץ און מאַכט די מאָדולע מיט די העכסטן דק אַרייַנשרייַב.tagE. א "מאַכט מאָדע" באַשטעטיקן דיטערמאַנז די מאַכט קאַנסומד בעשאַס פּיריאַדז וואָס די מאָדולע איז נישט אַקטיוולי טראַנסמיטינג. מאַכט מאָדעס - איז באַשטימט אין / לייענער / מאַכט מאָדע.
www.JADAKtech.com
ThingMagic M7E-TERA באַניצער גייד
37
8.9.1 מאַכט מאָדעס
די מאַכט מאָדע באַשטעטיקן (שטעלן אין / לייענער / פּאָווערמאָדע) אַלאַוז דער באַניצער צו ויסמעקן אַ געוואקסן סטאַרטאַפּ צייט פון רף אָפּעראַציע פֿאַר נאָך מאַכט סייווינגז.
די דעטאַילס פון די סומע פון מאַכט קאַנסומד אין יעדער מאָדע זענען געוויזן אין די טיש אונטער Idle DC Power Consumption. די נאַטור פון יעדער מאָדע און פּראַל אויף RF באַפֿעל לייטאַנסי איז ווי גייט:
· PowerMode.FULL אין דעם מאָדע, די אַפּאַראַט אַפּערייץ מיט פול מאַכט צו דערגרייכן די בעסטער פאָרשטעלונג מעגלעך. דער מאָדע איז בדעה פֿאַר נוצן אין קאַסעס ווו מאַכט קאַנסאַמשאַן איז נישט אַן אַרויסגעבן. דאָס איז די פעליקייַט מאַכט מאָדע ביי סטאַרטאַפּ.
· PowerMode.MINSAVE דעם מאָדע קען לייגן אַרויף צו 30 MS פאַרהאַלטן פון ליידיק צו RF-on ווען
ינישיייטינג אַ רף אָפּעראַציע. עס פּערפאָרמז מער אַגרעסיוו מאַכט סייווינגז, אַזאַ ווי אויטאָמאַטיש פאַרמאַכן די אַנאַלאָג אָפּטיילונג צווישן קאַמאַנדז און ריסטאַרט עס ווען tag באַפֿעל איז ארויס.
· PowerMode.SLEEP דעם מאָדע יסענשאַלי שאַט אַראָפּ די דיגיטאַל און אַנאַלאָג באָרדז, אַחוץ צו מאַכט די נאַקעט מינימום לאָגיק פארלאנגט צו וועקן די פּראַסעסער. דער מאָדע קען לייגן אַרויף צו 30 מיז. פון פאַרהאַלטן פון ליידיק צו רף אויף ווען ינישיייטיד אַ רף אָפּעראַציע.
נאטיץ: זען נאָך לייטאַנסי ספּעסאַפאַקיישאַנז אונטער עווענט רעספּאָנסע צייט.
8.10 פאָרשטעלונג קעראַקטעריסטיקס
8.10.1 עווענט ענטפער Times
די פאלגענדע טיש גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי לאַנג פּראָסט מאָדולע אַפּעריישאַנז נעמען. אַן ענטפער צייט איז דיפיינד ווי די מאַקסימום צייט פון די סוף פון אַ באַפֿעל צו די אָנהייב פון די אַקציע וואָס די באַפֿעל ינייבאַלז. פֿאַר עקסampווען עס איז צונעמען, די צייט רעפּראַזענץ די פאַרהאַלטן צווישן די לעצטע בייט פון אַ לייענען באַפֿעל און דער מאָמענט ווען אַ רף סיגנאַל איז דיטעקטאַד ביי די אַנטענע.
אָנהייב באַפֿעלן / עווענט מאַכט אַרויף
מאַכט אַרויף
Tag לייענען Tag לייענען Tag לייענען
טיש 14: געשעעניש ענטפער צייט
סוף געשעעניש
אַפּפּליקאַטיאָן אַקטיוו (מיט CRC טשעק)
טיפּיש צייט (מסעק)
140
הערות
דעם מער מאַכט אַרויף צייַט זאָל פאַלן בלויז פֿאַר דער ערשטער שטיוול מיט נייַ פירמוואַרע.
אַפּפּליקאַטיאָן אַקטיוו 28
אַמאָל די פירמוואַרע CRC איז וועראַפייד, די סאַבסאַקוואַנט מאַכט אַפּס טאָן ניט דאַרפן די CRC טשעק, וואָס וועט שפּאָרן צייט.
רף אויף רף אויף רף אויף
4
ווען אין מאַכט מאָדע = FULL
30
ווען אין מאַכט מאָדע = MINSAVE
35
ווען אין מאַכט מאָדע = שלאָף
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
50
9. מאָדולע ספּעסאַפאַקיישאַנז
אָרדערינג אינפֿאָרמאַציע מאָדולע מאָדולע אויף קאַריער באָרד אַנטוויקלונג קיט גשמיות דימענשאַנז Tag / טראַנספּאָנדער פּראָטאָקאָלס
RFID פּראָטאָקאָל שטיצן
מ7ע-טעראַ מ7ע-טעראַ-קב מ7ע-טעראַ-דעווקיט
46 מם ל רענטגענ 26 מם וו רענטגענ 4.0 מם ה (1.8 אין ל x 1.0 אין W x 0.16 אין ה)
EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63) מיט DRM
RF צובינד
רף טראַנססעיווער
Impinj E710
אַנטענע קאַנעקטער
פיר 50 קאַנעקשאַנז (באָרד-ראַנד אָדער U.FL)
רף מאַכט רעזולטאַט
באַזונדער לייענען און שרייַבן לעוועלס, באַפֿעל-אַדזשאַסטאַבאַל פון 0 דבם צו +31.5 אין 0.5 דב סטעפּס, פּינטלעך צו +/1 דבם
רעגולאַטאָרי
דאַטאַ / קאָנטראָל צובינד פיזיקאַל קאָנטראָל / דאַטאַ ינטערפייסיז
פאַר-קאַנפיגיערד פֿאַר די פאלגענדע מקומות: FCC (NA, SA) 902-928MHz; ETSI (EU) 865.6-867.6 מהז; טראַי (ינדיאַ) 865-867 מהז; קקק (קארעע) 917923.5 מהז; אַקמאַ (אויסטראַליע) 920-926 מהז; סררק-מיי (פּר טשיינאַ) 920.1-924.9 מהז; מיק (יאַפּאַן) 916.8-922.2 מהז; 'עפֿן' (קוסטאָמיזאַבלע קאַנאַל פּלאַן; 860-930 מהז)
38 ברעט-ברעג קאַנעקשאַנז פּראַוויידינג אַקסעס צו 4 רף פּאָרץ, דק מאַכט, קאָמוניקאַציע, קאָנטראָל און GPIO סיגנאַלז UART; 3.3 וו לאָגיק לעוועלס פון 9.6 צו 921.6 קבפּס
שטיצן פֿאַר GPIO סענסאָרס און ינדיקאַטאָרס אַפּי
פיר 3.3 וו ביידירעקטיאָנאַל פּאָרץ קאַנפיגיעראַבאַל ווי אַרייַנשרייַב (סענסער) פּאָרץ אָדער רעזולטאַט (גראדן) פּאָרץ C # /. נעץ, Java, C
מאַכט
דק מאַכט פארלאנגט
DC VoltagE: 3.3 צו 5V דק מאַכט קאַנסאַמשאַן ווען לייענען: <7.2W @ +31.5 dBm*; <3W @ מאַכט לעוועלס אונטער +17 dBm
מאַכט שפּאָרן אָפּציעס סוויווע
גרייט: 0.780W שלאָפן: 0.130W שאַטדאַון: 0.090W
Certification
USA (FCC 47 CFR Ch. 1 Part 15); קאַנאַדע (אינדוסטריע קאַנאַדע RSS-247); (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/EU); יאַפּאַן (MIC אַרטיקל 38 אָפּטיילונג 24)
אַפּערייטינג טעמפּ. סטאָרידזש טעמפּ.
-40 °C צו +60 °C (פאַל טעמפּעראַטור) -40 °C צו +85 °C
קלאַפּ און ווייבריישאַן
סערווייווז 1 מעטער קאַפּ בעשאַס האַנדלינג
פאָרשטעלונג
מאַקסימום לייענען קורס
אַרויף צו 800* tags/ רגע ניצן הויך-פאָרשטעלונג סעטטינגס
מאַקס Tag לייענען דיסטאַנסע
איבער 12 מעטער (36 פֿיס) מיט 6 dBi אַנטענע (36 dBm EIRP) *
* בעסטער פאַל מיט גוט אַנטענע וואָס ריכטן זיך
ספּעסאַפאַקיישאַנז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
51
10. העסקעם און IP נאָטיץ
10.1 קאָמוניקאַציע רעגולירן אינפֿאָרמאַציע
קאָנטאַקט rfid-support@jadaktech.com איידער איר אָנהייבן דעם פּראָצעס פון באַקומען רעגולאַטאָרי האַסקאָמע פֿאַר אַ פאַרטיק פּראָדוקט מיט די ThingMagic M7E-TERA.
10.1.1 פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (FCC) ינטערפיראַנס סטאַטעמענט
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער פון די פאלגענדע מיטלען:
· ריאָריענט אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע. · פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער. · פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז
פארבונדן.
· באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ ניט-געוויליקט אָפּעראַציע.
FCC וואָרענען: קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן דעם עקוויפּמענט.
ווארענונג: די אָפּעראַציע פון די M7E-TERA מאָדולע ריקווייערז פאַכמאַן ינסטאַלירונג צו ריכטיק שטעלן די TX מאַכט פֿאַר די אויסגעקליבן RF קאַבלע און אַנטענע.
דער טראַנסמיטער מאָדולע איז אָטערייזד צו זיין געוויינט אין אנדערע דעוויסעס בלויז דורך אָעם ינטאַגרייטערז אונטער די פאלגענדע טנאָים: 1. צו נאָכקומען מיט די פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (FCC) רעקווירעמענץ פֿאַר רף ראַדיאַציע ויסשטעלן,
אַנטענע (s) געניצט פֿאַר דעם טראַנסמיטער מוזן זיין אינסטאַלירן אַזוי אַז אַ מינימום צעשיידונג דיסטאַנסע פון 21 סענטימעטער איז מיינטיינד צווישן די קאַלאָריפער (אַנטענע) און באַניצער ס / נירביי מענטשן ס גוף שטענדיק און מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע. אָדער טראַנסמיטער. 2. די טראַנסמיטער מאָדולע מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער
אויב די צוויי באדינגונגען אויבן זענען באגעגנט, ווייַטער טראַנסמיטער טעסטינג וועט נישט זיין פארלאנגט. אָבער, די אָעם ינטעגראַטאָר איז נאָך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טעסטינג זייער סוף פּראָדוקט פֿאַר קיין נאָך העסקעם רעקווירעמענץ פארלאנגט מיט דעם מאָדולע אינסטאַלירן (למשלampלי, דיגיטאַל מיטל ימישאַנז, פּיסי פּעריפעראַל רעקווירעמענץ, אאז"ו ו). נאטיץ: אין די געשעעניש אַז די באדינגונגען קענען ניט זיין באגעגנט (פֿאַר זיכער קאַנפיגיעריישאַנז אָדער קאָ-אָרט מיט
אן אנדער טראַנסמיטער), די FCC דערלויבעניש איז ניט מער גערעכנט ווי גילטיק און די FCC שייַן קענען ניט זיין געוויינט אויף די לעצט פּראָדוקט. אין די צושטאנדן, די אָעם ינטעגראַטאָר וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ריוואַליוייטינג די סוף פּראָדוקט (אַרייַנגערעכנט די טראַנסמיטער) און באַקומען אַ באַזונדער FCC דערלויבעניש.
דער אָעם ינטעגראַטאָר מוזן זיין אַווער פון נישט צו צושטעלן אינפֿאָרמאַציע צו די סוף באַניצער וועגן ווי צו ינסטאַלירן אָדער באַזייַטיקן דעם רף מאָדולע אין די באַניצער מאַנואַל פון די סוף פּראָדוקט.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
52
10.1.1.1 באַניצער מאַנואַל פאָדערונג
די באַניצער מאַנואַל פֿאַר די סוף פּראָדוקט מוזן אַרייַננעמען די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע אין אַ באַוווסט אָרט:
"צו נאָכקומען מיט FCC ס רף ראַדיאַציע רעקווירעמענץ, די אַנטענע (s) געניצט פֿאַר דעם טראַנסמיטער מוזן זיין אינסטאַלירן אַזוי אַז אַ מינימום צעשיידונג ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער איז מיינטיינד צווישן די קאַלאָריפער (אַנטענע) און באַניצער ס / נירביי מענטשן ס גוף אין אַלע צייט און מוזן ניט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
און
"די טראַנסמיטינג טייל פון דעם מיטל איז מיט די פאלגענדע צוויי וואָרנינגז:
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 קלאַס ב פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ ניט-געוויליקט אָפּעראַציע
און
"קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס צו די טראַנסמיטינג מאָדולע וואָס איז נישט אויסדריק באוויליקט דורך נאָוואַנטאַ קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט."
10.1.1.2 סוף פּראָדוקט לאַבעלינג
די לעצט סוף פּראָדוקט מוזן זיין לייבאַלד אין אַ קענטיק געגנט מיט די פאלגענדע: "כּולל טראַנסמיטער מאָדולע FCC ID: QV5MERCURY7ET"
or
"מיט FCC ID: QV5MERCURY7ET."
10.1.2 ISED קאַנאַדע
אונטער ISED קאַנאַדע (IC) רעגיאַליישאַנז, דער ראַדיאָ טראַנסמיטער קען נאָר אַרבעטן מיט אַן אַנטענע פון אַ טיפּ און מאַקסימום (אָדער ווייניקער) געווינס באוויליקט פֿאַר די טראַנסמיטער דורך ISED קאַנאַדע. צו רעדוצירן פּאָטענציעל ראַדיאָ ינטערפיראַנס צו אנדערע יוזערז, די אַנטענע טיפּ און זייַן געווינס זאָל זיין אַזוי אויסדערוויילט אַז די עקוויוואַלענט יסאָטראָפיקאַללי ראַדיאַטעד מאַכט (EIRP) איז ניט מער ווי וואָס איז נייטיק פֿאַר מצליח קאָמוניקאַציע.
דער ראַדיאָ טראַנסמיטער IC ID: 5407A-MERCURY7ET איז באוויליקט דורך ISED קאַנאַדע צו אַרבעטן מיט די אַנטענע טייפּס ליסטעד אונטן מיט די מאַקסימום ערלויבט געווינען און פארלאנגט אַנטענע ימפּידאַנס פֿאַר יעדער אַנטענע טיפּ. אַנטענע טייפּס וואָס זענען נישט ינקלודעד אין דער רשימה, מיט אַ געווינס העכער ווי די מאַקסימום געווינס אנגעוויזן פֿאַר דעם טיפּ, זענען שטרענג פּראָוכיבאַטאַד פֿאַר נוצן מיט דעם מיטל.
די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס, און (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ נויטיק אָפּעראַציע פון די מיטל.
צו רעדוצירן פּאָטענציעל ראַדיאָ ינטערפיראַנס צו אנדערע יוזערז, די אַנטענע טיפּ און זייַן געווינס זאָל זיין אַזוי אויסדערוויילט אַז די עקוויוואַלענט יסאָטראָפיקאַללי ראַדיאַטעד מאַכט (EIRP) איז נישט מער ווי דער דערלויבט פֿאַר מצליח קאָמוניקאַציע.
דער מיטל איז דיזיינד צו אַרבעטן מיט די אַנטענאַז ליסטעד אין די אָטערייזד אַנטענאַז טיש. אַנטענאַז וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די רשימות זענען שטרענג פּראָוכיבאַטאַד פֿאַר נוצן מיט דעם מיטל.
צו נאָכקומען מיט IC RF ויסשטעלן לימאַץ פֿאַר אַלגעמיין באַפעלקערונג / אַנקאַנטראָולד ויסשטעלן, די אַנטענע (s) געניצט פֿאַר דעם טראַנסמיטער מוזן זיין אינסטאַלירן צו צושטעלן אַ צעשיידונג דיסטאַנסע פון בייַ מינדסטער 29 סענטימעטער פון אַלע מענטשן און מוזן נישט זיין קאָלאָקאַטעד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
10.1.2.1 סוף פּראָדוקט לאַבעלינג
די לעצט סוף פּראָדוקט מוזן זיין לייבאַלד אין אַ קענטיק געגנט מיט די פאלגענדע:
"כּולל ThingMagic M7E-TERA טראַנסמיטינג מאָדולע IC: 5407A-MERCURY7ET"
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
53
10.1.2.2 ISED קאַנאַדע (פראנצויזיש קאַנאַדיאַן)
קאָנפאָרמéמענט אַ לאַ רéגלעמענטאַטיאָן ISED קאַנאַדע, די פּרעזענט עמעטעור ראַדיאָ פּעוט פאַנגקשאַננער מיט אַ אַנטענע ד 'און טיפּ און ד' אַ געווינען מאַקסימאַל (אָו ינפעריער) אַפּראָוווé פֿאַר ל' עמעטטעור פּאַר יסעד קאַנאַדע. דאַנס לאַ אָבער דע רéדוירע ליי ריסקוועס דע בראָאָיללאַגע ראַדיאָéלעקטריקווע à ל 'כוונה דעס אַוטרעס וטיליסאַטעורס, יל פאַוט טשאָיסיר לאַ טיפּ ד 'אַנטענע און זון געווינען דע סאָרט קיו לאַ פּויססאַנסע יסאָטראָפּע רייַאָננéע éקוווואַלענטע (פּירע) ניי אַ דéפּאַססע פּאַס ל'ינטענסיטé' נé éטאַבליסעמענט ד'ונע קאָמוניקאַציע סאַטיספאַיסאַנטע.
די פּרעזענט émetteur ראַדיאָ (ידענטיפיער די דיספּאָסיטעיף פּאַר זון נומéראָ דע סערטאַפאַקיישאַן אָדער זון נומéראָ דע מאָדעלע ס'יל פאַיט פּאַרטיי דו מאַטעריעל דע קאַטעגאָריע איך) אַ éטé אַפּראָוווé פּאַר יסעד קאַנאַדע פֿאַר פאַנגקשאַננער מיט ליי טייפּס פון אַנטענע éנומערéס סי-דעססאָוס און ייַאַנט באַקומען אַדמיססיבלע מאַקסימאַל און ל' ימפּעדאַנסע דאַרפן גיסן טשאַק טיפּ d'antenne. די טייפּס פון אַנטענע זענען ניט ינקלודעד אין אַ רשימה, איר טאָן ניט באַקומען די העכסטן און באַקומען מאַקסימום ינדאַקיישאַנז, מיט שטרענג ינטערדיץ פֿאַר די עקספּלאָיטאַטיאָן פון
דער פאָנקטיאָן פון די קליידונג איז סאָומיס aux דיוקס טנאָים סויוואַנטעס: 1. די קליידונג איז נישט פּערטורבער פֿאַר קאָמוניקאַציע ראַדיאָ, און 2. די אַפּפּעאַריל צו שטיצן די פּערטורביישאַן, און די קאַמפּרעשאַן פון די פּערטורביישאַנז וואָס זענען די פּראַוואָוקער זון.
דיספאַנגקשאַן.
גיסן רéדוירע לאַ ריסק ד 'ינטערפערענסע aux autres utilisateurs, le טיפּ d'אַנטענע און זון געווינען טאָן ê טרע טשאָיסיס דע פאַסאָן קיו לאַ פּויססאַנסע יסאָטראָפּע רייַאָננéע éקוווואַלענטע (פּירע) ניט דéפּאַססע פּאַס סעלל נéסעססיירע פֿאַר אַ קאָמוניקאַציע רéוססי.
ל אַפּפּאַרעיל אַ éטé קאָנçו גיסן פאָנקטיאָןנער מיט ליי אַנטענס éנומéרéס דאַנס ליי טישן אַנטעננעס אַוטאָריסéעס. עס איז אַ שטרענגקייַט ינטערדיט פֿאַר די נוצן פון קליידער מיט די אַנטענעס וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די רשימות.
אָו אָבער דע קאָנפאָרמער aux לימיטעס ד'עקספּאָסיטיאָן רף פֿאַר די באַפעלקערונג générale (עקספּאָסיטיאָן ניט-קאָנטראָלéע), ליי אַנטענס יוטיליזéס טאָן ê טרע ינסטאַללéס אַ ונע דיסטאַנסע ד'אַו מאָינס 29 סענטימעטער דע טאָוטע פּערסאַנעל און ניט טאָן פּאַס ê טרע ינסטאַללé ען פּראַקסימאַטע אָדער נוצן ען קאָנדזשונקטיאָן מיט אַן אָטער אַנטענע אָדער טראַנסמעטעור.
מאַרקעטינג אויף די פּראָדוקטן פון דעם פּראָדוקט איז גאַנץ קענטיק: "Contient ThingMagic טראַנסמעטער, "Contains ThingMagic M7E-TERA טראַנסמיטינג מאָדולע IC: 5407A-MERCURY7ET"
10.2 אָטערייזד אַנטענאַז
דער מיטל איז דיזיינד צו אַרבעטן מיט די אַנטענאַז ליסטעד אין אָטערייזד אַנטענאַז. אַנטענאַז וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין דער רשימה זענען דערלויבט אונטער זיכער צושטאנדן.
10.3 אי.יו. העסקעם 10.3.1. דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי
קאָנפאָרמיטי דעקלאַראַציע פון דער אייראפעישער יוניאַן פֿאַר M7E-TERA RFID לייענער מאָדולע - טבד
10.3.2. אי.יו. אָטערייזד אַנטענאַז
רעגיאַליישאַנז ריקווייערז אַז די ראַדיאַטעד רעזולטאַט פון דעם מיטל זאָל נישט יקסיד +33 dBm ERP. ERP מאַכט איז קאַלקיאַלייטיד דורך גענומען די רעזולטאַט מדרגה פון די מאָדולע, אַראָפּרעכענען קיין קאַבלע לאָססעס צווישן די מאָדולע און די אַנטענע, און אַדינג די אַנטענע געווינס אין dBd וניץ. "dBd" רעפערס צו די געווינס פון די אַנטענע מיט רעספּעקט צו די פון אַ לינעאַר דיפּאָלע אַנטענע. א דיפּאָלע האט אַ געווינס פון 2.15 dBiL, אַזוי אויב די אַנטענע געווינס איז ספּעסיפיעד אין dBiL, איר מוזן אַראָפּרעכענען 2.15 dB צו באַקומען זיין געווינס אין dBd וניץ. פֿאַר סערקיאַלערלי פּאָולערייזד אַנטענאַז, איר זאָל נוצן די מאַקסימום לינעאַר געווינען אין קיין אָריענטירונג. אויב דאָס איז אומבאַקאַנט, עס קענען זיין קאַלקיאַלייטיד מיט די קייַלעכיק געווינען און אַקסיאַל פאַרהעלטעניש פון די אַנטענע. אויב די אַקסיאַל פאַרהעלטעניש איז אומבאַקאַנט, די מאַקסימום געווינס קענען זיין אַפּראַקסאַמייטיד דורך סאַבטראַקטינג 3 דב פון די קייַלעכיק געווינען אויב די שטראַל ברייט אין ביידע די האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אינסטרוקציעס זענען גלייַך.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
54
11. אַפּפּענדיקס א: טעות אַרטיקלען
דער אַפּפּענדיקס דיסקאַסט טעות אַרטיקלען וואָס איר קען זען אין אַפּי אַריבערפירן לאָגס אָדער דורכגעגאנגען דורך די אַפּי צו דער באַלעבאָס פּראָגראַם.
11.1 פּראָסט טעות אַרטיקלען די פאלגענדע טיש רשימות די פּראָסט חסרונות דיסקאַסט אין דעם אָפּטיילונג.
טיש 15: פּראָסט שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED
קאָד 100 ה 101 ה
102 ה 103 ה 104 ה
סיבה אויב די דאַטן לענג אין קיין פון די אַרטיקלען איז ווייניקער ווי אָדער מער ווי די נומער פון אַרגומענטן אין דער אָנזאָג, דער לייענער קערט דעם אָנזאָג. די אָפּקאָדע באקומען איז פאַרקריפּלט אָדער נישט געשטיצט אין די איצט פליסנדיק פּראָגראַם (באָאָטלאָאַדער אָדער הויפּט אַפּלאַקיישאַן) אָדער איז נישט געשטיצט אין די קראַנט ווערסיע פון קאָד.
עטלעכע פון די רעזערווירט קאַמאַנדז קען צוריקקומען דעם טעות קאָד. דאָס טוט נישט מיינען אַז זיי וועלן שטענדיק טאָן דאָס זינט JADAK ריזערווז די רעכט צו מאָדיפיצירן די קאַמאַנדז אין קיין צייט. א אָנזאָג איז געשיקט צו שטעלן די לייענען אָדער שרייַבן מאַכט צו אַ מדרגה וואָס איז העכער ווי די קראַנט ייַזנוואַרג שטיצט. א אָנזאָג איז געווען באקומען דורך די לייענער צו שטעלן די אָפטקייַט אַרויס די געשטיצט קייט.
לייזונג מאַכן זיכער די נומער פון אַרגומענטן שוועבעלעך די דאַטן לענג.
קוק די פאלגענדע: · מאַכט זיכער אַז די באַפֿעל איז
געשטיצט אין די איצט פליסנדיק פּראָגראַם. · קוק די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די אָפּקאָדע דער באַלעבאָס געשיקט און מאַכן זיכער אַז עס איז ריכטיק און געשטיצט. · קאָנטראָלירן די רעספּאָנסעס פון די פריערדיקע מאָדולע פֿאַר אַ באַשטעטיקן (0x7F0X) וואָס וועט באַשטעטיק די מאָדולע אין די באָאָטלאָאַדער. קוק די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די אָפּקאָדע דער באַלעבאָס געשיקט צו די לייענער און מאַכן זיכער אַז עס איז געשטיצט.
קאָנטראָלירן די ייַזנוואַרג ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר די געשטיצט כוחות און ענשור אַז די מדרגה איז נישט יקסידיד. פֿאַר M7E-TERA, די שיעור איז +31.5 דבם. מאַכן זיכער אַז דער באַלעבאָס קען נישט שטעלן די אָפטקייַט אַרויס דעם קייט אָדער קיין אנדערע לאָוקאַלי געשטיצט ריינדזשאַז.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
55
אָנזאָג FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION
קאָד 105 ה
106 ה 109 ה 10 אַה 10 בה
סיבה דער לייענער באקומען אַ גילטיק באַפֿעל מיט אַן אַנסופּפּאָרטעד אָדער פאַרקריפּלט ווערט אין דעם באַפֿעל. פֿאַר עקסample, דערווייַל די מאָדולע שטיצט איין אַנטענע. אויב דער מאָדולע באקומט אַ אָנזאָג מיט אַן אַנטענע ווערט אנדערע ווי 1, עס קערט דעם טעות.
א אָנזאָג איז געווען באקומען צו שטעלן די לייענען אָדער שרייַבן מאַכט צו אַ מדרגה וואָס איז נידעריקער ווי די קראַנט ייַזנוואַרג שטיצט.
פּרווון צו רופן אַ באַפֿעל ניט געשטיצט אויף דעם פירמוואַרע אָדער ייַזנוואַרג.
ווען די באַוד קורס איז באַשטימט צו אַ קורס וואָס איז נישט ספּעסיפיעד אין די באַוד קורס טיש, דעם טעות אָנזאָג איז אומגעקערט.
פּרווון צו שטעלן אַ געגנט ניט געשטיצט אויף דעם פירמוואַרע אָדער ייַזנוואַרג.
לייזונג מאַכן זיכער אַז דער באַלעבאָס שטעלט אַלע די וואַלועס אין אַ באַפֿעל לויט די וואַלועס ארויס אין דעם דאָקומענט.
קוק די ייַזנוואַרג ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר די געשטיצט כוחות און ענשור אַז די מדרגה איז נישט יקסידיד. די ThingMagic מאָדולע שטיצט אַ נידעריק שיעור פון 0 דבם. קוק די באַפֿעל וואָס איז גערופֿן קעגן די דאַקיומענטיישאַן.
קוק די טיש פון ספּעציפיש באַוד רייץ און סעלעקטירן אַ באַוד קורס.
קוק די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר שטיצט מקומות.
FAULT_INVALID_LICENSE_KEY
10 טש
פּרוּווט צו שטעלן אַ דערלויבעניש שליסל ניט געשטיצט אויף דעם פירמוואַרע אָדער ייַזנוואַרג.
שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
טיש 16: באָאָטלאָאַדער שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_INVALID_APP_END_ADDR
קאָד 200 ה
201h
גרונט
ווען די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע איז לאָודיד, די לייענער טשעק די בילד סטאָרד אין בליץ און קערט דעם טעות אויב די קאַלקיאַלייטיד CRC איז אַנדערש ווי די בילד סטאָרד אין בליץ.
ווען די אַפּלאַקיישאַן פירמוואַרע איז לאָודיד, די לייענער טשעק די בילד סטאָרד אין בליץ און קערט דעם טעות אויב די לעצטע וואָרט סטאָרד אין בליץ האט נישט די ריכטיק אַדרעס ווערט.
לייזונג
די פּינטלעך סיבה פֿאַר די קאָרופּציע קען זיין אַז די בילד לאָודיד אין בליץ איז פארדארבן בעשאַס די אַריבערפירן אָדער פארדארבן פֿאַר עטלעכע אנדערע סיבה. צו פאַרריכטן דעם פּראָבלעם, רילאָוד די אַפּלאַקיישאַן קאָד אין בליץ.
די פּינטלעך סיבה פֿאַר די קאָרופּציע קען זיין אַז די בילד לאָודיד אין בליץ איז פארדארבן בעשאַס די אַריבערפירן אָדער פארדארבן פֿאַר עטלעכע אנדערע סיבה. צו פאַרריכטן דעם פּראָבלעם, רילאָוד די אַפּלאַקיישאַן קאָד אין בליץ.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
56
פלאַש שולד ערראָרס
אָנזאָג
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD
קאָד 300 ה
FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD
301h
FAULT_FLASH_UNDEFINED_ERROR FAULT_FLASH_ILLEGAL_SECTOR
302 ה 303 ה
FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ 304 שעה שטח
FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT OR
305h
FAULT_FLASH_VERIFY_FAILED
306h
FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307h C
גרונט
א באַפֿעל איז באקומען צו מעקן עטלעכע טייל פון די בליץ אָבער די פּאַראָל צוגעשטעלט מיט די באַפֿעל איז פאַלש.
א באַפֿעל איז געווען באקומען צו שרייַבן עטלעכע טייל פון די בליץ אָבער די פּאַראָל צוגעשטעלט מיט די באַפֿעל איז נישט ריכטיק.
דאָס איז אַן ינערלעך טעות און עס איז געפֿירט דורך אַ ווייכווארג פּראָבלעם אין מאָדולע.
אַ מעקן אָדער שרייַבן בליץ באַפֿעל איז געווען באקומען מיט די סעקטאָר ווערט און פּאַראָל איז נישט וואָס ריכטן זיך.
דער מאָדולע באקומען אַ שרייַבן בליץ באַפֿעל צו אַ געגנט פון בליץ וואָס איז נישט פריער ירייסט.
דער מאָדולע באקומען אַ שרייַבן בליץ באַפֿעל צו שרייַבן אַריבער אַ סעקטאָר גרענעץ וואָס איז פּראָוכיבאַטאַד.
דער מאָדולע באקומען אַ שרייַבן בליץ באַפֿעל וואָס איז ניט געראָטן ווייַל דאַטן וואָס זענען געשריבן צו בליץ קאַנטיינד אַן אַניוואַן נומער פון ביטעס.
דער באַפֿעל באקומען איז פאַרקריפּלט אָדער נישט געשטיצט אין די איצט פליסנדיק פּראָגראַם פון די פּעריפעראַל (באָאָטלאָאַדער אָדער הויפּט אַפּלאַקיישאַן).
לייזונג
ווען דאָס אַקערז, טאָן די אַפּעריישאַנז וואָס איר האָט דורכגעקאָכט, היט גאַנץ טעות ענטפער און שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_NO_TAGS_געפונען
טיש 17: פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס
קאָד 400 ה
גרונט
א באַפֿעל איז געווען באקומען (אַזאַ ווי לייענען, שרייַבן אָדער שלאָס) אָבער די אָפּעראַציע איז ניט אַנדערש. עס זענען פילע סיבות וואָס קענען אָנמאַכן דעם טעות, אַרייַנגערעכנט: · ניין tag אין די רף פעלד · לייענען / שרייַבן מאַכט צו נידעריק · אַנטענע איז נישט קאָננעקטעד · Tag איז שוואַך אָדער טויט
לייזונג
מאַכן זיכער עס איז אַ גוט tag אין דעם פעלד און אַלע פּאַראַמעטערס זענען ריכטיק געשטעלט. דער בעסטער וועג צו קאָנטראָלירן דעם איז צו פּרובירן tags פון די זעלבע טיפּ צו ויסשליסן אַ שוואַך tag. אויב קיינער דורכגעגאנגען, דאָס קען זיין ווייכווארג קאַנפיגיעריישאַן אַזאַ ווי פּראָטאָקאָל ווערט, אַנטענע, און אַזוי אַרויס, אָדער אַ פּלייסמאַנט קאַנפיגיעריישאַן ווי אַ tag אָרט.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
57
פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס (פאָרזעצן)
אָנזאָג
קאָד
FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINED
401h
FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED
402h
FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FAILED
403h
FAULT_PROTOCOL_NO_DATA_READ
404h
FAULT_AFE_NOT_ON
405h
FAULT_PROTOCOL_WRITE_FAILED
406h
FAULT_NOT_IMPLEMENTED_FOR_THIS_P ROTOCOL
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT א
407 ה 408 ה
FAULT_PROTOCOL_INVALID_ADDRESS
409h
FAULT_GENERAL_TAG_ERROR
40 אַה
סיבה א באַפֿעל איז באקומען צו דורכפירן אַ פּראָטאָקאָל באַפֿעל אָבער קיין פּראָטאָקאָל איז טכילעס באַשטימט. דער לייענער מאַכט זיך אָן קיין פּראָטאָקאָלס. דער פּראָטאָקאָל ווערט איז באַשטימט צו אַ פּראָטאָקאָל וואָס איז נישט געשטיצט מיט די קראַנט ווערסיע פון ווייכווארג.
בעשאַס אַ שרייבן Tag דאַטן פֿאַר ISO18000-6B אָדער UCODE, אויב די שלאָס פיילז, דער טעות איז אומגעקערט. די שרייב באַפֿעל איז דורכגעגאנגען אָבער די שלאָס האט נישט. דאָס קען זיין אַ שלעכט זאַך tag. א באפעל איז געשיקט געווארן אבער עס איז נישט געלונגען.
א באַפֿעל איז געווען באקומען פֿאַר אַן אָפּעראַציע, ווי לייענען אָדער שרייַבן, אָבער די רף טראַנסמיטער איז געווען אין די אַוועק שטאַט. א פּרווון צו מאָדיפיצירן די אינהאַלט פון אַ tag ניט אַנדערש. עס זענען פילע סיבות פֿאַר דורכפאַל. א באַפֿעל איז באקומען וואָס איז נישט געשטיצט דורך אַ פּראָטאָקאָל. א ID שרייַבן איז פּרווון מיט אַ ניט-געשטיצט / פאַלש שייַן לענג. א באַפֿעל איז באקומען טריינג צו אַקסעס אַ פאַרקריפּלט אַדרעס אין די tag דאַטן אַדרעס פּלאַץ.
דער טעות איז געניצט דורך די GEN2 מאָדולע. דער שולד קען פּאַסירן אויב די לייענען, שרייַבן, שלאָס אָדער טייטן באַפֿעל פיילז. דער טעות קען זיין ינערלעך אָדער פאַנגקשאַנאַל.
לייזונג א פּראָטאָקאָל מוזן זיין שטעלן איידער די לייענער קענען אָנהייבן רף אַפּעריישאַנז.
דער ווערט איז פאַרקריפּלט אָדער די ווייכווארג ווערסיע שטיצט נישט דעם פּראָטאָקאָל ווערט. קוק די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די ריכטיק וואַלועס פֿאַר די פּראָטאָקאָלס אין נוצן און אַז איר זענט לייסאַנסט פֿאַר עס. פּרוּווט צו שרייַבן אַ ביסל אנדערע tags און מאַכן זיכער אַז זיי זענען געשטעלט אין די רף פעלד.
די tag געוויינט איז ניט אַנדערש אָדער האט נישט די ריכטיק CRC. פּרוּווט צו לייענען עטלעכע אנדערע tags צו קאָנטראָלירן די ייַזנוואַרג / ווייכווארג קאַנפיגיעריישאַן. מאַכן זיכער די געגנט און tag פּראָטאָקאָל האָבן שוין באַשטימט צו געשטיצט וואַלועס.
טשעק אַז די tag איז גוט און פּרובירן אן אנדער אָפּעראַציע אויף אַ ביסל מער tags.
קוק די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די שטיצט קאַמאַנדז און פּראָטאָקאָלס. באַשטעטיקן די Tag ID לענג איז געשריבן.
מאַכן זיכער אַז די ספּעסיפיעד אַדרעס איז אין די פאַרנעם פון די tag דאַטן אַדרעס פּלאַץ און בנימצא פֿאַר די ספּעציפיש אָפּעראַציע. די פּראָטאָקאָל ספּעסאַפאַקיישאַנז אַנטהאַלטן אינפֿאָרמאַציע וועגן די געשטיצט אַדרעסעס. מאַכן אַ טאָן פון די אַפּעריישאַנז וואָס איר האָט דורכגעקאָכט און קאָנטאַקט rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
58
פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס (פאָרזעצן)
אָנזאָג
קאָד
FAULT_DATA_TOO_LARGE
40 בה
FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW 40טש אָרד
FAULT_PROTOCOL_KILL_FAILED
40 עה
FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D
FAULT_PROTOCOL_INVALID_EPC
410h
FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATA 411 שעה
FAULT_GEN2 PROTOCOL_OTHER_ERROR 420 ה
FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC
423h
FAULT_GEN2 PROTOCOL_MEMORY_LOCKED
424h
FAULT_GEN2 PROTOCOL_INSUFFICIENT_POWER
FAULT_GEN2 PROTOCOL_NON_SPECIFIC_ERROR
42 בה 42 בה
גרונט
א באפעל איז באקומען צו לייענען Tag דאַטן מיט אַ דאַטן ווערט גרעסער ווי דערוואַרט אָדער עס איז נישט די ריכטיק גרייס.
אַ פאַלש טייטן פּאַראָל איז באקומען ווי אַ טייל פון די קיל באַפֿעל.
פּרווון צו טייטן אַ tag ניט אַנדערש פֿאַר אַן אומבאַקאַנט סיבה.
פּרווון צו אַרבעטן אויף אַ tag מיט אַן EPC לענג גרעסער ווי די מאַקסימום EPC לענג באַשטעטיקן.
דער טעות איז געניצט דורך די GEN2 מאָדולע וואָס ינדיקייץ אַז אַן פאַרקריפּלט EPC ווערט איז ספּעסיפיעד פֿאַר אַן אָפּעראַציע. דער שולד קען פּאַסירן אויב די לייענען, שרייַבן, שלאָס אָדער טייטן באַפֿעל פיילז.
דער טעות איז געניצט דורך די GEN2 מאָדולע וואָס ינדיקייץ אַז פאַרקריפּלט דאַטן זענען ספּעסיפיעד פֿאַר אַן אָפּעראַציע. דער שולד קען פּאַסירן אויב די לייענען, שרייַבן, שלאָס אָדער טייטן באַפֿעל פיילז.
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך Gen2 tags. עס איז אַ כאַפּן-אַלע פֿאַר טעות ניט באדעקט דורך אנדערע קאָודז.
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך Gen2 tags. דער ספּעציפיש זיקאָרן אָרט איז נישט עקסיסטירט אָדער די פּיסי ווערט איז נישט געשטיצט דורך די tag.
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך Gen2 tags. די ספּעסיפיעד זיקאָרן אָרט איז פארשפארט און / אָדער פּערמאַלאַקט און איז ניט רייטאַבאַל אָדער ניט ליינעוודיק.
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך Gen2 tags. די tag האט ניט גענוגיק מאַכט צו דורכפירן די מעמאָרי שרייב אָפּעראַציע.
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך Gen2 tags. די tag טוט נישט שטיצן טעות ספּעציפיש קאָודז.
לייזונג קוק די גרייס פון די דאַטן ווערט אין די אָנזאָג געשיקט צו די לייענער.
קוק די פּאַראָל.
טשעק tag איז אין רף פעלד און די טייטן פּאַראָל. קוק די EPC לענג וואָס איז געשריבן.
קוק די EPC ווערט וואָס איז דורכגעגאנגען אין די באַפֿעל ריזאַלטינג אין דעם טעות.
קוק די דאַטן וואָס זענען דורכגעגאנגען אין די באַפֿעל ריזאַלטינג אין דעם טעות.
קאָנטראָלירן די דאַטן וואָס זענען דורכגעגאנגען אין די באַפֿעל ריזאַלטינג אין דעם טעות. פּרובירן מיט אַ אַנדערש tag. קוק די דאַטן וואָס איז געשריבן און ווו עס איז געשריבן אין די באַפֿעל וואָס ריזאַלטינג אין דעם טעות.
קוק די דאַטן וואָס איז געשריבן און ווו עס איז געשריבן אין די באַפֿעל וואָס ריזאַלטינג אין דעם טעות. קוק די אַקסעס פּאַראָל וואָס איז געשיקט. פּרוּווט מאָווינג די tag נעענטער צו דער אַנטענע. פּרובירן מיט אַ אַנדערש tag.
קוק די דאַטן וואָס איז געשריבן און ווו עס איז געשריבן אין די באַפֿעל וואָס ריזאַלטינג אין דעם טעות. פּרובירן מיט אַ אַנדערש tag.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
59
פּראָטאָקאָל שולד ערראָרס (פאָרזעצן)
אָנזאָג FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR
קאָד 430 ה
גרונט
דאָס איז אַ טעות אומגעקערט דורך ThingMagic מאָדולע ווען קיין מער טעות אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא וועגן וואָס די אָפּעראַציע איז ניט אַנדערש.
לייזונג
קוק די דאַטן וואָס איז געשריבן און ווו עס איז געשריבן אין די באַפֿעל וואָס ריזאַלטינג אין דעם טעות. פּרובירן מיט אַ אַנדערש tag.
טיש 18: אַנאַלאָג ייַזנוואַרג אַבסטראַקציע שיכטע שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_INVALID_ANTENA_CONFIG
קאָד 500 ה 501 ה 502 ה 503 ה 504 ה 505 ה
507h
סיבה א באַפֿעל איז באקומען צו שטעלן אַ אָפטקייַט אַרויס די ספּעסיפיעד קייט. מיט LBT ענייבאַלד, אַ פּרווון איז געמאכט צו שטעלן די אָפטקייַט צו אַ פאַרנומען קאַנאַל. קאָנטראָלירונג אַנטענע סטאַטוס בשעת CW איז אויף איז נישט ערלויבט. עס איז געווען אַ פּרווון צו יבערשיקן אויף אַן אַנטענע וואָס איז נישט דורכגעגאנגען די אַנטענע דיטעקשאַן ווען אַנטענע דיטעקשאַן איז אויסגעדרייט אויף.
דער מאָדולע האט יקסיד די מאַקסימום אָדער מינימום אַפּערייטינג טעמפּעראַטור און וועט נישט לאָזן אַ רף אָפּעראַציע ביז עס איז צוריק אין די קייט. דער מאָדולע האט דיטעקטאַד אַ נעבעך צוריקקער אָנווער און האט געענדיקט RF אָפּעראַציע צו ויסמיידן מאָדולע שעדיקן.
אַן פּרווון צו שטעלן אַן אַנטענע קאַנפיגיעריישאַן וואָס איז נישט גילטיק.
לייזונג
קאָנטראָלירן די וואַלועס איר זענען טריינג צו שטעלן און זיין זיכער אַז זיי פאַלן אין די קייט פון די באַשטימט געגנט פון אָפּעראַציע.
פּרוּווט אַ אַנדערש קאַנאַל. אויב געשטיצט דורך די געגנט פון אָפּעראַציע, קער LBT אַוועק.
טאָן ניט דורכפירן אַנטענע קאָנטראָלירונג ווען CW איז אויסגעדרייט אויף.
פאַרבינדן אַ דיטעקטאַבאַל אַנטענע (אַנטענע מוזן האָבן עטלעכע דק קעגנשטעל). (טוט נישט אַפּלייז צו ThingMagic M7E-TERA; עס קען נישט דעטעקט אַנטענאַז.)
נעמען סטעפּס צו סאָלווע טערמאַל ישוז מיט מאָדולע: · רעדוצירן פליכט ציקל · לייג היץ זינקען
נעמען סטעפּס צו האַלטן הויך צוריקקער אָנווער אויף ופנעמער: · מאַכן זיכער אַז אַנטענע VSWR איז
ין מאָדולע ספּעסאַפאַקיישאַנז · מאַכט זיכער אַז אַנטענאַז זענען
ריכטיק אַטאַטשט איידער טראַנסמיטינג · קוק די סוויווע צו ענשור אַז קיין אָפּשפּיגלונג פון הויך סיגנאַל אָפּשפּיגלונג אין אַנטענאַז.
ניצן די ריכטיק אַנטענע באַשטעטיקן אָדער טוישן די לייענער קאַנפיגיעריישאַן.
www.JADAKtech.com
ThingMagic TERA באַניצער גייד
60
טיש 19: Tag ID Buffer שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_TAG_ID_BUFFER_NOT_ENOUGH_ TAGS_אַוואַילאַבלע
קאָד 600 ה
FAULT_TAG_ID_BUFFER_FULL
601h
FAULT_TAG_ID_BUFFER_REPEATED_TAG 602h _ID
FAULT_TAG_ID_BUFFER_NUM_TAG_צו _גרויס
603h
סיבה א באַפֿעל איז באקומען צו באַקומען אַ זיכער נומער פון tag ידס פון די tag id buffer. דער לייענער כּולל ווייניקער tag ידס סטאָרד אין זייַן tag id באַפער ווי די נומער דער באַלעבאָס איז שיקט. די tag ID באַפער איז פול.
דער מאָדולע האט אַ ינערלעך טעות. איינער פון די פּראָטאָקאָלס איז טריינג צו לייגן אַ יגזיסטינג TagID צו די באַפער. דער מאָדולע באקומען אַ בקשה צו צוריקקריגן מער tags ווי איז געשטיצט דורך די קראַנט ווערסיע פון די ווייכווארג.
לייזונג שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
מאַכן זיכער אַז די באַוד קורס איז באַשטימט צו אַ העכער אָפטקייַט ווי די /reader/ gen2/BLF אָפטקייַט. שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com. שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
טיש 20: סיסטעם שולד ערראָרס
אָנזאָג FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FAILED
קאָד גרונט 7F00h דער טעות איז ינערלעך.
7F01h אַן אומגעריכט ינערלעך טעות איז פארגעקומען.
לייזונג
שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
דער טעות וועט פאַרשאַפן די מאָדולע צו באַשטימען צוריק צו באָאָטלאָאַדער מאָדע. ווען דאָס אַקערז, טאָן די אַפּעריישאַנז וואָס איר האָט דורכגעקאָכט, היט גאַנץ טעות ענטפער און שיקן אַ פּראָבע פאַל וואָס רעפּראָדוצירן די נאַטור צו rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
ThingMagic PICO באַניצער גייד
61
12. אַפּפּענדיקס ב: דעוו קיט
12.1 דעוו קיט ייַזנוואַרג
קאַמפּאָונאַנץ אַרייַנגערעכנט אין די קיט:
· ThingMagic M7E-TERA מאָדולע סאַדערד אויף אַ טרעגער ברעט · מאַכט / צובינד דעוועלאָפּער ס ברעט · איין וסב קאַבלע · איין אַנטענע · איין קאָאַקס קאַבלע · איין 9 וו מאַכט צושטעלן · אינטערנאַציאָנאַלע מאַכט אַדאַפּטער קיט · Sample tags · די מערסט דערהייַנטיקט מעלדונג נאָטעס וואָס דעטאַילס וואָס דאָקומענטן און ווייכווארג צו אָפּלאָדירן צו באַקומען
אַרויף און פליסנדיק געשווינד, צוזאַמען מיט דעטאַילס וועגן ווי צו רעגיסטרירן פֿאַר און קאָנטאַקט שטיצן.
פיגורע 10: קאַריער באָרד אויף דעוו קיט באָרד
ThingMagic PICO באַניצער גייד
62
12.2 באַשטעטיקן די אַנטוויקלונג קיט
ווארענונג: קיינמאָל אָנקלאַפּן די טרעגער ברעט אַזוי אַז עס איז רעסטינג פלאַך קעגן די מעטאַל טעלער פון די אנטוויקלונג קיט הויפּט ברעט סייַדן אַ היץ זינקען איז אַטאַטשט צו די דנאָ פון די קאַריער ברעט ווי געוויזן אין דעם בילד:
12.2.1 קאַנעקטינג די אַנטענע
JADAK סאַפּלייז איין אַנטענע וואָס קענען לייענען tags פון 3 מעטער אַוועק מיט רובֿ פון די צוגעשטעלט tags. די אַנטענע איז מאַנאַסטאַטיק. ניצן די פאלגענדע פּראָצעדור צו פאַרבינדן די אַנטענע צו די אַנטוויקלונג קיט. 1. פאַרבינדן איין סוף פון די קאָאַקס קאַבלע צו די אַנטענע. 2. פאַרבינדן די אנדערע סוף פון די קאַבלע צו די אַנטענע פּאָרט 1 קאַנעקטער אויף די אַנטוויקלונג קיט.
12.2.2 מאַכט אַרויף און קאַנעקטינג צו אַ פּיסי
נאָך קאַנעקטינג די אַנטענע איר קענען מאַכט די אַנטוויקלונג (דעוו) קיט און פאַרלייגן אַ באַלעבאָס קשר.
1. פאַרבינדן די וסב קאַבלע (נוצן בלויז די שוואַרץ קאַנעקטער) פון אַ פּיסי צו די דעוועלאָפּער ס ינווענטאַר. עס זענען צוויי אָפּציעס פֿאַר אַנטוויקלונג קיט וסב ינטערפייסיז. ניצן די צובינד וואָס איז מיטן נאָמען "USB/RS232." דער איינער מיטן נאָמען "וסב" איז נישט געשטיצט דורך דעם ThingMagic מאָדולע.
2. צאַפּן די מאַכט צושטעלן אין די דעוועלאָפּמענט קיט ס דק מאַכט אַרייַנשרייַב קאַנעקטער.
3. די געפירט ווייַטער צו די דק אַרייַנשרייַב דזשאַק, מיטן נאָמען DS1, זאָל ליכט אַרויף. אויב עס איז נישט ליכט, טשעק דזשאַמפּער J17 צו מאַכן זיכער אַז די דזשאַמפּער איז קאַנעקטינג פּינס 2 און 3.
4. גיי די סטעפּס באזירט אויף די דעוו קיט וסב צובינד וסב / רס 232 געוויינט און טאָן די
COM פּאָרט אָדער / דעוו מיטל file, ווי צונעמען פֿאַר דיין אָפּערייטינג סיסטעם, די וסב צובינד איז אַסיינד.
5. צו אָנהייבן לייענען tags אָנהייב די דעמאָ אַפּפּליקאַטיאָן (וניווערסאַל רידער אַססיסטאַנט).
וואָרענען: ווען די מאָדולע איז פּאַוערד אַרויף, טאָן ניט פאַרבינדן קאַמפּאָונאַנץ. דאָס קען שעדיקן די Dev Kit און ThingMagic מאָדולע.
12.2.3 דעוו קיט וסב צובינד וסב/רס232
די וסב צובינד (קאַנעקטער מיטן נאָמען USB/RS232) קלאָוסאַסט צו די מאַכט צאַפּן איז צו די RS232 צובינד פון
ThingMagic PICO באַניצער גייד
63
די ThingMagic מאָדולע דורך אַ FTDI וסב צו סיריאַל קאַנווערטער. די דריווערס פֿאַר עס זענען בארעכטיגט ביי http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.
נאָכגיין די אינסטרוקציעס אין די ייַנמאָנטירונג גייד צו דיין אַפּערייטינג סיסטעם.
די ThingMagic מאָדולע שטיצט נישט אַ וסב פּאָרט גלייַך, אַזוי די "וסב" פּאָרט אויף די אַנטוויקלונג קיט איז ינאַפּעראַבאַל.
א COM פּאָרט זאָל איצט זיין אַסיינד צו די ThingMagic מאָדולע. אויב איר זענט נישט זיכער וואָס COM פּאָרט איז אַסיינד, איר קענען געפֿינען עס מיט די Windows דיווייס מאַנאַגער:
א. עפֿענען די מיטל מאַנאַגער (ליגן אין קאָנטראָל פּאַנעל | סיסטעם). ב. אויסקלייַבן די האַרדוואַרע קוויטל און גיט דיווייס מאַנאַגער. ג. אויסקלייַבן View | דעוויסעס לויט טיפּ | פּאָרץ (COM & LPT) די מיטל איז אַ וסב סיריאַל פּאָרט
(COM#).
12.3 אנטוויקלונג קיט דזשאַמפּערז
J8 דזשאַמפּערז צו פאַרבינדן ThingMagic מאָדולע י / אָ שורות צו אַנטוויקלונג קיט. פֿאַר צוגעלייגט זיכערקייַט, איר זאָל באַזייַטיקן אַלע 3 דזשאַמפּערז פֿאַר וסב קאַנעקשאַנז און די AUTO_BT פֿאַרבינדונג צו די מאָדולע. די שורות זענען נישט געשטיצט אָבער זענען קאָננעקטעד צו די ThingMagic מאָדולע פֿאַר פּרובירן צוועקן, אַזוי איר זאָל זיין לינקס אַנקאַנעקטיד פֿאַר אַלע אַפּלאַקיישאַנז.
J9 כעדער פֿאַר אָלטערנאַטיוו מאַכט צושטעלן. מאַכן זיכער אַז דק צאַפּן (J1) איז נישט קאָננעקטעד אויב איר נוצן J9.
J10, J11 שפרינג פּינס OUT צו GPIO # צו פאַרבינדן מאָדולע GPIO שורות צו רעזולטאַט לעדס. שפרינג ין צו GPIO # צו פאַרבינדן ThingMagic מאָדיול GPIO צו קאָראַספּאַנדינג אַרייַנשרייַב סוויטשיז. מאַכן זיכער אַז GPIO שורות זענען קאָראַספּאַנדינג קאַנפיגיערד ווי אַרייַנשרייַב אָדער אַוטפּוץ (זען קאַנפיגיער GPIO סעטטינגס).
J13, J15 ניט געוויינט.
J14
ThingMagic PICO באַניצער גייד
64
קענען זיין געוויינט צו פאַרבינדן GPIO שורות צו פונדרויסנדיק סערקאַץ. אויב געוויינט דזשאַמפּערז זאָל זיין אַוועקגענומען פון J10, J11.
J16
שפרינג פּינס 1 און 2 אָדער 2 און 3 צו באַשטעטיק די מאַכט צושטעלן פון אַנטוויקלונג קיט. דער זעלביקער ווי ניצן באַשטימען SW1 אַחוץ אַלאַוז קאָנטראָל דורך פונדרויסנדיק קרייַז.
J17
שפרינג פּינס 1 און 2 צו נוצן די 5V INPUT און GND ינפּוץ צו צושטעלן מאַכט. שפרינג פּינס 2 און 3 צו נוצן די דעוועלאָפּמענט קיץ דק מאַכט דזשאַק און מאַכט ציגל מאַכט.
J19
די דזשאַמפּער ביי J19 וואָס קאַנעקץ SHUTDOWN צו ערד מוזן זיין רימוווד. מיט דעם דזשאַמפּער אַוועקגענומען, די מאָדולע איז שטענדיק אַפּעריישאַנאַל. די AUTO_BOOT באַשטימען האט קיין ווירקונג אויף די ThingMagic מאָדולע. צו שטעלן די ThingMagic מאָדולע אין שאַטדאַון מאָדע, ריינסטאַל די דזשאַמפּער ביי J19 צווישן SHUTDOWN און GND.
12.4 אַנטוויקלונג קיט סטשעמאַטיקס
בנימצא אויף בעטן פון rfid-support@jadaktech.com.
12.5 דעמאָ אַפּלאַקיישאַן
א דעמאָ אַפּלאַקיישאַן וואָס שטיצט מולטי-פּראָטאָקאָל לייענען און שרייבן איז צוגעשטעלט אין די MercuryAPI SDK פּעקל. די עקסעקוטאַבלע פֿאַר דעם עקסample איז אַרייַנגערעכנט אין די MercuryAPI SDK פּעקל אונטער /cs/samples/exe/URAx64.exe און איז אויך בארעכטיגט פֿאַר דירעקט אראפקאפיע פֿון די webפּלאַץ.
נאָטיץ: די וניווערסאַל רידער אַססיסטאַנט ינקלודעד אין די MercuryAPI SDK, אפֿשר אַן עלטערע רעוויזיע ווי די בנימצא פֿאַר סטאַנדאַלאָנע אראפקאפיע.
זען די Readme.txt אין /cs/samples/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant פֿאַר באַניץ דעטאַילס.
זען די MercuryAPI פּראָוגראַמערז גייד בנימצא אויף די JADAK webפּלאַץ פֿאַר דעטאַילס וועגן ניצן די MercuryAPI.
12.6 אָנזאָג אויף ריסטריקטיד נוצן פון די אַנטוויקלונג קיט
די דעוועלאָפּערס קיט (דעוו קיט) איז בדעה פֿאַר נוצן בלויז דורך פאַכמאַן ענדזשאַנירז פֿאַר די ציל פון יוואַליוייטינג די פיזאַבילאַטי פון אַפּלאַקיישאַנז.
דער באַניצער 'ס אפשאצונג מוזן זיין לימיטעד צו נוצן אין אַ לאַבאָראַטאָריע באַשטעטיקן. דער דעוו קיט איז נישט סערטאַפייד פֿאַר נוצן דורך די FCC אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC רעגיאַליישאַנז, ETSI, KCC אָדער קיין אנדערע רעגולאַטאָרי ללבער און קען נישט זיין סאָלד אָדער געגעבן פֿאַר ציבור נוצן.
פאַרשפּרייטונג און פאַרקויף פון די דעוו קיט איז בדעה בלויז פֿאַר נוצן אין צוקונפֿט אַנטוויקלונג פון דעוויסעס וואָס קען זיין אונטערטעניק צו רעגיאָנאַל רעגולאַטאָרי אויטאריטעטן וואָס רעגירן ראַדיאָ ימישאַן. די דעוו קיט קען נישט זיין ריסאָולד דורך יוזערז פֿאַר קיין ציל. אַקקאָרדינגלי, אָפּעראַציע פון די דעוו קיט אין דער אַנטוויקלונג פון צוקונפֿט דעוויסעס איז דימד אין די דיסקרעשאַן פון די באַניצער און דער באַניצער וועט האָבן אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קיין העסקעם מיט קיין רעגיאָנאַל רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט וואָס רעגיאַלייץ ראַדיאָ ימישאַן פון אַזאַ אַנטוויקלונג אָדער נוצן, אַרייַנגערעכנט אָן באַגרענעצונג רידוסינג עלעקטריקאַל. ינטערפיראַנס צו ליגאַלי פּאַסיק לעוועלס. כל פּראָדוקטן דעוועלאָפּעד דורך באַניצער מוזן זיין באוויליקט דורך די צונעמען רעגיאָנאַל רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט רעגיאַלייטינג ראַדיאָ ימישאַן איידער פֿאַרקויף אָדער פאַרקויף פון אַזאַ פּראָדוקטן און באַניצער טראגט אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר באקומען די פריערדיק צונעמען רעגולאַטאָרי האַסקאָמע, אָדער האַסקאָמע ווי דארף פון קיין אנדערע אויטאָריטעט רעגיאַלייטינג ראַדיאָ ימישאַן.
ThingMagic PICO באַניצער גייד
65
13. אַפּפּענדיקס C: ינווייראַנמענאַל קאַנסידעריישאַנז
דער אַפּפּענדיקס דעטאַילס ינווייראַנמענאַל סיבות וואָס זאָל זיין קאַנסידערד רילייטינג צו לייענער פאָרשטעלונג און סערווייוואַביליטי.
קאָנסידעראַטיאָנס פון עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן (ESD).
ווארענונג: די ThingMagic מאָדולע אַנטענע פּאָרט קען זיין סאַסעפּטאַבאַל צו שעדיקן פון עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן (ESD). עקוויפּמענט דורכפאַל קענען רעזולטאַט אויב די אַנטענע אָדער קאָמוניקאַציע פּאָרץ זענען אונטערטעניק צו ESD. נאָרמאַל ESD פּריקאָשאַנז זאָל זיין גענומען בעשאַס ינסטאַלירונג צו ויסמיידן סטאַטיק אָפּזאָגן ווען האַנדלינג אָדער קאַנעקשאַנז צו די ThingMagic מאָדולע לייענער אַנטענע אָדער קאָמוניקאַציע פּאָרץ. ענוויראָנמענטאַל אַנאַליסיס זאָל אויך זיין דורכגעקאָכט צו ענשור אַז סטאַטיק איז נישט בויען זיך אויף און אַרום די אַנטענאַז, עפשער קאָזינג דיסטשאַרדזשאַז בעשאַס אָפּעראַציע.
13.1 ESD שעדיקן איבערview
אין ThingMagic מאָדולע-באזירט לייענער ינסטאַליישאַנז ווו לייענער האָבן ניט אַנדערש אָן באַוווסט סיבה, ESD איז געווען די מערסט פּראָסט סיבה. פייליערז רעכט צו ESD טענד צו זיין אין די ThingMagic מאָדולע מאַכט Ampליפיער (PA) אָפּטיילונג. PA פייליערז טיפּיקלי באַשייַמפּערלעך זיך אין די ווייכווארג צובינד אין די פאלגענדע וועגן:
· רף אַפּעריישאַנז (לייענען, שרייַבן, אאז"ו ו) ריספּאַנד מיט אַססערט - 7F01 - ינדאַקייטינג אַ פאַטאַל טעות. דאָס איז טיפּיקלי רעכט צו דער מאָדולע קען נישט דערגרייכן די ציל מאַכט מדרגה רעכט צו פּאַ שעדיקן.
· רף אַפּעריישאַנז (לייענען, שרייַבן, אאז"ו ו) ריספּאַנד מיט קיין אַנטענע קאָננעקטעד / דעטעקטעד אפילו ווען אַ באַוווסט גוט אַנטענע איז אַטאַטשט.
· אומגעריכט ינוואַליד קאַמאַנד ערראָרס, ינדאַקייטינג באַפֿעל ניט געשטיצט, ווען אַז באַפֿעל האט געארבעט פריער. א באַפֿעל קען זיין אַנסאַפּאָרטיד ווען דער לייענער, בעשאַס זיין זיך-שוץ רוטינז, איז אומגעקערט צו די באָאָטלאָאַדער צו פאַרמייַדן קיין ווייַטער שעדיקן. דעם שפּרינגען צו שטיוול לאָודער געפֿירט דורך מאַכט amp שעדיקן אַקערז אין די אָנהייב פון קיין לייענען tag באפעלן.
באַשטימען אַז ESD איז דער וואָרצל סיבה פון פייליערז איז שווער ווייַל באַשטעטיקונג איז בלויז מעגלעך אויב די ניט אַנדערש קאַמפּאָונאַנץ זענען אפגעזונדערט, גענומען באַזונדער און יגזאַמאַנד אונטער הויך מאַכט מיקראָסקאָפּי. אָפט, קאַנקלוזינג אַז ESD איז געווען די גרונט פון אַ דורכפאַל איז ינפערד אויב טנאָים וואָס קען פּראָדוצירן ESD זענען פאָרשטעלן, אַנטי-ESD פּריקאָשאַנז זענען נישט גענומען, און אנדערע מעגלעך סיבות זענען ילימאַנייטאַד.
ESD דיסטשאַרדזשאַז קומען מיט אַ קייט פון וואַלועס. פֿאַר פילע ינסטאַליישאַנז, די ThingMagic מאָדולע איז הצלחה דיפּלויד און אַפּערייטינג. פֿאַר אַ אַנדערש ינסטאַלירונג מיט דעם ThingMagic מאָדולע, אַ דורכפאַל פּראָבלעם פֿון ESD קען פירן צו עטלעכע פאַרשפּרייטונג פון ESD ינטענסיטיעס. אָן וויסן פון אַ לימיט אין די סטאַטיסטיק פון די ינטענסיטיעס, עס קען זיין די ביגער אָפּצאָל אין דער צוקונפֿט, פֿאַר די נאַקעט ThingMagic מאָדולע יקוויפּט מיט די מיטיגיישאַן מעטהאָדס דיסקרייבד אונטן, עס וועט זיין די זשוליק ESD אָפּזאָגן וואָס יקסידז קיין געגעבן מיטיגיישאַן, און רעזולטאַטן אין דורכפאַל. צומ גליק, פילע ינסטאַליישאַנז האָבן עטלעכע אויבערשטן געבונדן אויף די ווערט פון ESD events געגעבן די דזשיאַמאַטרי פון די ינסטאַלירונג.
עטלעכע סאַקווענטשאַל סטעפּס זענען רעקאַמענדיד צו אַ) באַשטימען די ESD איז די מסתּמא סיבה פון אַ געגעבן גרופּע פון פייליערז, און ב) פאַרבעסערן די ThingMagic מאָדולע ס סוויווע צו עלימינירן ESD פייליערז. די סטעפּס בייַטן דיפּענדינג אויף די פארלאנגט ThingMagic מאָדולע רעזולטאַט מאַכט אין קיין געגעבן אַפּלאַקיישאַן.
13.1.1 ידענטיפיצירן ESD ווי די סיבה פון דאַמידזשד לייענער
די פאלגענדע זענען עטלעכע סאַגדזשעסטיד מעטהאָדס צו באַשליסן אויב ESD האט געפֿירט לייענער פייליערז, הייסט ESD דיאַגנאָסטיקס. עטלעכע פון די פֿירלייגן האָבן די נעגאַטיוו רעזולטאַט עקספּערימענט אַרויסגעבן.
· צוריקקומען ניט אַנדערש וניץ פֿאַר אַנאַליסיס.
אַנאַליסיס זאָל באַשטימען אויב עס איז די מאַכט ampליפיער וואָס איז דורכגעקאָכט, אָבער וועט נישט קענען דעפיניטיווע ידענטיפיצירן אַז די סיבה איז ESD. אָבער, ESD איז איינער פון די מערסט פּראָסט סיבות פון פּאַ דורכפאַל.
· מעסטן אַמביאַנט סטאַטיק לעוועלס מיט סטאַטיק מעטער, למשלample, AlphaLabs SVM2. הויך סטאַטיק טוט נישט מיינען
ThingMagic PICO באַניצער גייד
66
דיסטשאַרדזשאַז, אָבער זאָל זיין געהאלטן סיבה פֿאַר ווייַטער ויספאָרשונג. הויך לעוועלס וואָס האַלטן טשאַנגינג זענען העכסט ינדיקאַטיוו פון דיסטשאַרדזשאַז.
· ריר עטלעכע זאכן אַרום די אַנטענע און אַפּערייטינג געגנט.
אויב איר פילן סטאַטיק דיסטשאַרדזשאַז, דאָס איז אַן אָנווייַז פון וואָס איז אין פראָנט פון די אַנטענע. וואָס קומט צו די ThingMagic מאַדזשולז זענען שטארק ינפלואַנסט דורך די אַנטענע ינסטאַלירונג, קאַבלע און גראַונדינג דיסקאַסט אויבן.
· ניצן די דורכשניטלעך אָפּערייטינג צייט סטאַטיסטיק איידער און נאָך איינער אָדער מער פון די ענדערונגען וואָס זענען ליסטעד אונטן צו קוואַנטיטאַטיוולי באַשטימען אויב די ענדערונג האט געפֿירט צו אַ פֿאַרבעסערונג. זייט זיכער צו ריסטאַרט דיין סטאַטיסטיק נאָך די ענדערונג.
13.1.2 פּראָסט ינסטאַללאַטיאָן בעסטער פּראַקטיסיז
די פאלגענדע זענען פּראָסט ייַנמאָנטירונג בעסטער פּראַקטיסיז צו ענשור אַז די לייענער איז ניט אַננעסאַסעראַלי יקספּאָוזד צו ESD אין אפילו נידעריק ריזיקירן ינווייראַנמאַנץ. די זאָל זיין געווענדט צו אַלע ינסטאַליישאַנז, פול מאַכט אָדער פּאַרטיייש מאַכט, ESD אָדער נישט:
· ענשור אַז ThingMagic מאָדולע, לייענער האָוסינג און אַנטענע ערד קשר זענען אַלע גראָונדעד צו אַ פּראָסט נידעריק ימפּידאַנס ערד.
· באַשטעטיקן ר-טנק קנurlעד טרעדיד ניסלעך זענען ענג. דו זאלסט נישט נוצן אַ פאָדעם לאַקינג קאַמפּאַונד וואָס וואָלט קאָמפּראָמיס די גראַונדינג קשר פון די פאָדעם צו פאָדעם פּאָר. אויב עס איז קיין אָנווייַז אַז פעלד ווייבריישאַן קען פאַרשאַפן די R-TNC צו לוסאַן, צולייגן RTV אָדער אנדערע קלעפּיק ויסווייניק.
· ניצן אַנטענע קייבאַלז מיט טאָפּל שילד ויסווייניקסט קאָנדוקטאָרס, אָדער פול מעטאַל שילד האַלב שטרענג קייבאַלז. JADAK ספּעסיפיעד קייבאַלז זענען טאָפּל שילדיד און טויגן פֿאַר רובֿ אַפּלאַקיישאַנז. ESD אָפּזאָגן קעראַנץ פלאָוינג אויף די ויסווייניקסט ייבערפלאַך פון אַ איין שילד קאָואַקסיאַל קאַבלע זענען קאַפּאַלד צו די ין פון קאָואַקסיאַל קייבאַלז, קאָזינג ESD דורכפאַל. ויסמיידן רג-58. RG-223 איז בילכער.
· מינאַמייז ערד לופּס אין קאָואַקסיאַל קאַבלע לויפט צו אַנטענאַז. טייינג ביידע די ThingMagic מאָדולע און אַנטענע צו ערד (פּער נומער 1) פירט צו די מעגלעכקייט פון ערד קעראַנץ פלאָוינג צוזאמען אַנטענע קייבאַלז. די טענדענץ פון די קעראַנץ צו לויפן איז שייך צו די שטח פון די קאַנסעפּטשואַל ייבערפלאַך וואָס איז אנגעצייכנט דורך די אַנטענע קאַבלע און די ניראַסט קעסיידערדיק ערד ייבערפלאַך. ווען די קאַנסעפּטשואַל ייבערפלאַך האט אַ מינימום שטח, די ערד שלייף קעראַנץ זענען מינאַמייזד. רוטינג אַנטענע קייבאַלז קעגן גראָונדעד מעטאַלליק שאַסי פּאַרץ העלפּס מינאַמייז ערד שלייף קעראַנץ.
· האַלטן די אַנטענע ראַדאָמע אין פּלאַץ. עס גיט באַטייטיק ESD שוץ פֿאַר די מעטאַלליק פּאַרץ פון די אַנטענע און פּראַטעקץ די אַנטענע פון פאָרשטעלונג ענדערונגען רעכט צו ינווייראַנמענאַל אַקיומיאַליישאַן.
· האַלטן אָפּגעהיט שפּור פון סיריאַל נומערן, אַפּערייטינג לייפסיימז, און נומערן פון וניץ אַפּערייטינג אין סדר צו באַשטימען די דורכשניטלעך אַפּערייטינג לעבן. דער נומער ינדיקייץ אויב איר האָבן אַ דורכפאַל פּראָבלעם, ESD אָדער אַנדערש. נאָך אַ געגעבן ענדערונג, עס אויך ינדיקייץ צי די טינגז האָבן ימפּרוווד און אויב די פייליערז זענען קאַנפיינד צו איין ינסטאַנטיישאַן אָדער פונאנדערגעטיילט איבער דיין באַפעלקערונג.
13.1.3 רייזינג די ESD שוועל
פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז ווו פול ThingMagic מאָדיול מאַכט איז דארף פֿאַר מאַקסימום tag לייענען קייט און ESD איז סאַספּעקטיד, די פאלגענדע קאַמפּאָונאַנץ זענען רעקאַמענדיד אַדישאַנז צו די ייַנמאָנטירונג צו פאַרגרעסערן די מדרגה פון ESD די לייענער קענען דערלאָזן:
· אויסקלייַבן אָדער טוישן צו אַן אַנטענע מיט אַלע ראַדיאַטינג עלעמענטן גראָונדעד פֿאַר DC. די MTI MT-262031T(L,R)HA איז רעקאַמענדיד. די Laird IF900-SF00 און CAF95956 זענען נישט רעקאַמענדיד. די גראַונדינג פון די אַנטענע עלעמענטן דיסאַפּייץ סטאַטיק אָפּצאָל ליקאַדזש, און גיט אַ הויך פאָרן קוואַליטעט וואָס אַטטענואַטעס אָפּזאָגן געשעענישן. (דאָס אויך מאכט די אַנטענע קאַמפּאַטאַבאַל מיט די ThingMagic מאָדולע אַנטענע דעטעקט מעטהאָדס.)
· ינסטאַלירן אַ מיניסירקויט SHP600+ הויך פאָרן פילטער אין די קאַבלע לויפן אין די ThingMagic מאָדולע סוף. דער נאָך קאָמפּאָנענט וועט רעדוצירן די טראַנסמיסיע מאַכט מיט 0.4 דב וואָס קען ווירקן לייענען קייט אין עטלעכע קריטיש אַפּלאַקיישאַנז. אָבער, דער פילטער וועט באטייטיק פאַרקלענערן דיסטשאַרדזשאַז און פֿאַרבעסערן די ניצל מדרגה פון ThingMagic מאָדולע ESD.
ThingMagic PICO באַניצער גייד
67
· 90 וו בליץ אַררעסטאָרס, אַזאַ ווי די טערראַוואַווע סאַלושאַנז מאָדעל TW-LP-RPTNC-PBHJ, האָבן שוין געוויזן צו זיין עפעקטיוו אין סאַפּרעסינג ESD. דער מאָדעל כּולל אַ גאַז אָפּזאָגן רער וואָס מוזן זיין ריפּלייסט פּיריאַדיקלי.
· ינסטאַלירן אַ דיאָדע קלamp* קרייַז מיד אַוטבאָרד פון די SHP600 פילטער. דאָס וועט רעדוצירן די טראַנסמיסיע מאַכט מיט אַן נאָך 0.4 דב, אָבער אין קאָמבינאַציע מיט די SHP600 וועט פֿאַרבעסערן די ניצל מדרגה פון ThingMagic מאָדולע ESD. קאָנטאַקט rfid-support@jadaktech.com פֿאַר דעטאַילס.
13.1.4 ווייַטער ESD פּראַטעקשאַן פֿאַר רידוסט רף מאַכט אַפּלאַקיישאַנז
אין אַדישאַן צו די פּראַטעקטיוו מיטלען רעקאַמענדיד אויבן, פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז ווו רידוסט ThingMagic מאָדולע רף מאַכט איז פּאַסיק און ESD איז סאַספּעקטיד, די פאלגענדע פּראַטעקטיוו מיטלען קענען אויך זיין געווענדט: · ינסטאַלירן אַ האַלב וואט אַטטענואַטאָר מיט אַ דעסאַבאַל ווערט פון , מינוס די דבם ווערט דארף. פֿאַר tag צינד זיך אן.
דערנאָך לויפן די לייענער אַנשטאָט פון רידוסט טראַנסמיסיע מאַכט. דאָס וועט פאַרמינערן ינבאַונד ESD פּאַלסיז דורך די אינסטאַלירן דעסאַבאַל ווערט בשעת בעכעסקעם די tag אָפּעראַציע בכלל אַנטשיינדזשד. באַמערקונג אַז די באַקומען סענסיטיוויטי וועט זיין רידוסט מיט דער זעלביקער סומע. שטעלן די אַטטענואַטאָר ווי נאָענט צו די ThingMagic מאָדולע ווי מעגלעך.
· ווי דיסקרייבד אויבן, לייגן די SHP600 פילטער גלייך שכייניש צו די אַטטענואַטאָר, אויף די אַנטענע זייַט.
· אויב פארלאנגט, לייגן דיאָדע קלamp שכייניש צו די SHP600, אויף די אַנטענע זייַט.
13.2 וועריאַבאַלז אַפעקטינג פאָרשטעלונג
13.2.1 ינווייראַנמענאַל
לייענער פאָרשטעלונג קען זיין אַפעקטאַד דורך די פאלגענדע ינווייראַנמענאַל טנאָים: · מעטאַל סערפאַסיז אַזאַ ווי דעסקס, פילינג קאַבאַנאַץ, בוקשעלוועס און וויסטבאַסקעץ קען פאַרבעסערן אָדער דיגרייד
לייענער פאָרשטעלונג.
· אַנטענאַז זאָל זיין מאָונטעד ווייַט אַוועק פון מעטאַל סערפאַסיז וואָס קען אַדווערסלי ווירקן די סיסטעם פאָרשטעלונג.
· דעוויסעס וואָס אַרבעטן ביי 900 מהז, אַזאַ ווי קאָרדלעסס פאָנעס און וויירליס לאַנס, קענען דיגרייד די פאָרשטעלונג פון די לייענער. דער לייענער קען אויך אַדווערסלי ווירקן די פאָרשטעלונג פון די 900 מהז דעוויסעס.
· מאָווינג מאַשינערי קענען אַרייַנמישנ זיך מיט די לייענער פאָרשטעלונג. פּרובירן לייענער פאָרשטעלונג מיט מאָווינג מאַשינערי אויסגעדרייט.
· פלורעסאַנט לייטינג פיקסטשערז זענען אַ מקור פון שטאַרק ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס און, אויב מעגלעך, זאָל זיין ריפּלייסט. אויב פלורעסאַנט לייץ קענען ניט זיין ריפּלייסט, האַלטן די לייענער קייבאַלז און אַנטענאַז אַוועק פון זיי.
· קאָאַקסיאַל קייבאַלז וואָס פירן פון די לייענער צו אַנטענאַז קענען זיין אַ שטאַרק מקור פון ילעקטראָומאַגנעטיק ראַדיאַציע. די קאַבלע זאָל זיין געלייגט פלאַך און נישט קוילד.
13.2.2 Tag קאָנסידעראַטיאָנס
עס זענען עטלעכע וועריאַבאַלז פֿאַרבונדן מיט tags וואָס קענען ווירקן לייענער פאָרשטעלונג: · אַפּפּליקאַטיאָן ייבערפלאַך: עטלעכע מאַטעריאַלס, אַרייַנגערעכנט מעטאַל און נעץ, אַרייַנמישנ זיך מיט tag פאָרשטעלונג. Tags
געווענדט צו ייטאַמז געמאכט פון אָדער מיט די מאַטעריאַלס קען נישט דורכפירן ווי דערוואַרט.
· Tag אָריענטירונג: רובֿ tags האָבן פאָולדיד דיפּאָלע אַנטענאַז. זיי לייענען גוט ווען זיי פייסינג די אַנטענע און ווען זייער לאַנג ברעג איז אָריענטיד צו די אַנטענע, אָבער זייער שוואַך ווען זייער קורץ ברעג איז אָריענטיד צו די אַנטענע.
· Tag מאָדעל: פילע tag מאָדעלס זענען בנימצא, יעדער מיט זייַן אייגענע פאָרשטעלונג קעראַקטעריסטיקס.
13.2.3 אַנטענע קאָנסידעראַטיאָנס
· ניצן אַ סערקיאַלערלי פּאָולערייזד אַנטענע. לינעאַר אַנטענאַז קענען זיין געוויינט בלויז אויב די tag אָריענטירונג צו די אַנטענע איז קאָנסיסטענט, אָדער אויב נישט אין די ידעאַל אָריענטירונג די אַנטענע אָדער tag קענען זיין ראָוטייטיד פֿאַר בעסטער לייענען.
· ניצן אַן אַנטענע וועמענס פּלאַן געוויינטלעך גיט אַ קורץ צו DC. דאָס וועט העלפֿן עלימינירן ESD ישוז.
· ניצן אַן אַנטענע מיט אַ צוריקקער אָנווער פון 17 dB אָדער מער (1.33 VSWR) אין די טראַנסמיסיע באַנד פון דער געגנט
ThingMagic PICO באַניצער גייד
68
די מאָדולע איז ניצן.
· ניצן אַ דרויסנדיק-רייטאַד אַנטענע אויב עס איז אַ געלעגנהייַט אַז וואַסער אָדער שטויב קען באַקומען אין די אַנטענע און טוישן די רף קעראַקטעריסטיקס.
· ענשור אַז די אַנטענע איז מאָונטעד אַזוי אַז פּערסאַנעל טאָן ניט שטיין אין די ראַדיאַציע שטראַל פון די אַנטענע סייַדן זיי זענען מער ווי 20 סענטימעטער אַוועק פון די פּנים פון די אַנטענע (צו אַדכיר צו די FCC לימאַץ פֿאַר לאַנג-טערמין ויסשטעלן). אויב די אַפּלאַקיישאַן רופט פֿאַר פּערסאַנעל צו אַרבעטן אין די אַנטענע שטראַל און זיי וועלן זיין ווייניקער ווי 20 סענטימעטער פון די פּנים פון די אַנטענע, מאָדולע מאַכט זאָל זיין רידוסט, אָדער אַ נידעריקער געווינס אַנטענע מוזן זיין געוויינט (20 סענטימעטער אַסומז אַ מאַכט מדרגה פון 27 דבם) אין אַן 8.15 דבי אַנטענע).
13.2.4 קייפל לייענער
· די לייענער אַפעקץ די פאָרשטעלונג פון 900 מהז דעוויסעס. די דיווייסאַז קען אויך דיגרייד פאָרשטעלונג פון די לייענער.
· אַנטענאַז אויף אנדערע לייענער וואָס אַרבעטן אין נאָענט פּראַקסימאַטי קען אַרייַנמישנ זיך מיט איינער דעם אנדערן, אַזוי דיגריידינג פאָרשטעלונג פון די לייענער.
· ינטערפיראַנס פון אנדערע אַנטענאַז קענען זיין ילימאַנייטאַד אָדער רידוסט דורך ניצן איינער אָדער ביידע פון די פאלגענדע סטראַטעגיעס:
· אַפעקטאַד אַנטענאַז קענען זיין סינגקראַנייזד דורך אַ באַזונדער באַניצער אַפּלאַקיישאַן ניצן אַ צייט מולטיפּלעקסינג סטראַטעגיע.
· אַנטענע מאַכט קענען זיין רידוסט דורך ריקאַנפיגיערינג די RF טראַנסמיט מאַכט באַשטעטיקן פֿאַר די לייענער.
נאָטיץ: פאָרשטעלונג טעסץ געפירט אונטער טיפּיש אַפּערייטינג טנאָים אויף דיין פּלאַץ זענען רעקאַמענדיד צו אַפּטאַמייז סיסטעם פאָרשטעלונג.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 | M7E-TERA לייענער מאָדולע |
רעפערענצן
- mailto:rfid-support@jadaktech.comjadaktech.com
- mailto:support@jadaktech.comjadaktech.com
- jadaktech.com/wp-content/uploads/2018/02/file-29816299.zipwww.jadaktech.com
- באַניצער מאַנואַלmanual.tools