ינסטאַלירן פירער
CSEN1

CSEN1 Combo Sensor Controller

Part Numbers: CSEN1-H-W-ZHA (white enclosure) and CSEN1-H-G-ZHA (gray enclosure)

באַשרייַבונג

The CSEN1 is a low voltage Networked Lighting Controller with an integrated passive infrared sensor and a photocell. It is powered via the AUX power from the LED driver. The CSEN1 autodetects both 0-10V Drivers and D4i Drivers to simplify the installation. The product is DLC certified for both indoor and outdoor applications.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• ראַדיאָ אָפטקייַט: 2.4 GHz (IEEE 802.15.4)
• רף טראַנסמיסיע רעזולטאַט מאַכט: +20דבם
• אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -40° צו +70° C
• אַפּערייטינג הומידיטי: 10-95%, ניט-קאַנדענסינג
• IP66 רייטאַד אָפּצוימונג
• דימענשאַנז: 3.1 "ד רענטגענ 1.6" ה (80 מם ד רענטגענ 42 מם ה)
• Input Power: 12-24VDC, 35mA max, 840mW
• קאָנטראָל ציל: אַפּערייטינג
• Environmental: Indoor/Outdoor
• פאַרפּעסטיקונג גראַד: 3
• רייטאַד ימפּאַלס ווtage: 330 וו

פּלאַן קאָנסידעראַטיאָנס

Below are some recommendations for successful analog dimming using the CSEN1. The analog dimming control wires are referenced as DALI+/DIM+ and Common Ground/DALI-. The dimming signals have a Maximum voltagE פון 10 וו דק.

• Do not ground the Common Ground/DALI- wire to chassis ground; this is a return signal and is critical for proper dimming.
• רוט דימינג ווירעס אַוועק פון אַק שורות אויב מעגלעך.
• מאַקסימום פון 4 DALI-2/D4i געפירט דריווערס פּער קאָנטראָללער, באַראַטנ סינאַפּסע סופּפּאָרט אויב אַ גרעסערע פאַרהעלטעניש איז דארף.
• Maximum of 8 DIM to OFF LED Drivers for DIM to OFF Designs.
• צי ניט אָנקלאַפּן צו אַ העאַצינק אָדער אַ געפירט שאָפער.

נאטיץ: געפירט דרייווער מוזן שטיצן DIM צו OFF פאַנגקשאַנאַליטי.
וואָרנינגז און וואָרענען

• TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT POWER IS OFF BEFORE INSTALLING OR SERVICING!
• The CSEN1 should only be installed in a fixture with a Zhaga Book 18 receptacle.
• דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז און וואָרנינגז קען פּאַטענטשאַלי פּאָסל די וואָראַנטי.
• This product must be installed in accordance with national, state, and local electrical codes and requirements.
• If you are unsure about any part of these instructions, consult an electrician; qualified personnel should perform all work.

וויירינג דעטאַילס פון זשאַגאַ בוך 18 כאָלעל

TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT POWER IS OFF BEFORE INSTALLING OR SERVICING!
For fixtures with an existing Zhaga socket, prior to installation, verify the wiring per the details below. (See Figure 1) If the fixture does not have a Zhaga socket, use the appropriate Wired Adapter accessory based on the knockout size: CSEN1-ZHA-ADPT-22 for 22mm knockouts, or CSEN1-ZHA-ADPT-33 for 33mm knockouts. The specifications for the signal wires are:

• 12-24VDC POWER: Brown
• Common Ground/DALI-: Pink with White Stripe
• DALI+/DIM+: Violet with White Stripe
• Solid Conductor, 105°C, Rated for 600VAC, AWG 20, 15” Length

פיגורע 1

ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז

TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT POWER IS OFF BEFORE INSTALLING OR SERVICING!

1. אויב אָנווענדלעך, אַראָפּנעמען די סילינג היטל אָדער לייטינג קאָנטראָל מיטל דערווייַל אינסטאַלירן אין די ייַנאָרדענונג קישקע.
2. Align the CSEN1 such that the contacts pins are positioned at the appropriate the receptacle contacts.
3. After alignment, push until the CSEN1 is fully seated within the receptacle.
4. While pushing against the device, twist the CSEN1 housing clockwise until it locks into place. The CSEN1 includes a latching key or notch that will lock into position with an audible “click”. (See Figure 2)

באַמערקונג: צו פונקציאָנירן רעכט, מאַכן זיכער אַז די קאָנטראָללער איז ינסערטאַד גאָר אין די כאָלעל און טוויסטיד אין די פארשפארט שטעלע.
ווארענונג: The Zhaga receptacle should not turn during installation. Turning the receptacle could damage the internal fixture wiring by pulling it loose.
פיגורע 2

סטאַטוס לעדס

מאַכט געפירט	סטאַטוס
בלוי	On for 3 seconds at Startup, then Off
געפירט סטאַטוס	סטאַטוס
רויט	No script on the device
בלינקינג רויט	קאָמוניקאַציע טעות
בלינקינג בלוי	Communication, No Config
בלינקינג גרין	Normal Operation with Motion
אַוועק	Normal Operation, no Motion

רעגולאַטאָרי אינפֿאָרמאַציע און סערטאַפאַקיישאַנז
RF ויסשטעלן ויסזאָגונג: די ויסריכט קאַמפּלייז מיט די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן לימאַץ פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף. דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
ינדאַסטרי קאַנאַדע (יק) סערטאַפאַקיישאַנז: דער דיגיטאַל אַפּאַראַט טוט נישט יקסיד די קלאַס ב לימאַץ פֿאַר ראַדיאָ ראַש ימישאַנז פון דיגיטאַל אַפּאַראַט געשטעלט אין די ראַדיאָ ינטערפיראַנס רעגולאַטיאָנס פון די קאַנאַדיאַן דעפּאַרטמענט פון קאָמוניקאַציע.
FCC סערטאַפאַקיישאַנז און רעגולאַטאָרי אינפֿאָרמאַציע (בלויז USA)
FCC טייל 15 קלאַס ב: דער מיטל איז קאַמפּלייז מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) די דעוויסעס קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) די דעוויסעס מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן שעדלעך אָפּעראַציע.
ראַדיאָ אָפטקייַט ינטערפיראַנס (רפי) (FCC 15.105): די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען: (1) רי-אָריענטירן אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע; (2) פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און די ופנעמער; (3) קאָננעקט די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד; (4) באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
Declaration of Conformity (FCC 96-208 & 95-19): Synapse Wireless, Inc. declares that the product name CSEN1 to which this declaration relates, meet the requirements specified by the Federal Communications Commission as detailed in the following specifications:

• טייל 15, סובפּאַרט ב, פֿאַר קלאַס ב ויסריכט
• FCC 96-208 ווי עס אַפּלייז צו קלאַס ב פערזענלעכע קאָמפּיוטערס און פּעריפעראַלס
• דער פּראָדוקט איז טעסטעד אין אַ פונדרויסנדיק טעסט לאַבאָראַטאָריע סערטאַפייד לויט FCC כּללים און איז געפֿונען צו טרעפן די FCC, טייל 15, ימישאַן לימאַץ. דאַקיומענטיישאַן איז אויף file און בנימצא פון Synapse Wireless, Inc.

אויב די FCC שייַן פֿאַר די מאָדולע ין דעם פּראָדוקט אָפּצוימונג איז ניט קענטיק ווען אינסטאַלירן אין אן אנדער מיטל, די אַרויס פון די מיטל אין וואָס די פּראָדוקט איז אינסטאַלירן, מוזן אויך ווייַזן אַ פירמע וואָס ריפערד צו די ענקלאָוזד מאָדולע FCC ID. מאָדיפיקאַטיאָנס (FCC 15.21):
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס צו דעם עקוויפּמענט וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך Synapse Wireless, ינק.
פּאַטענטעד - ווירטואַל מאַרקינג בייַ https://www.synapsewireless.com/about/patents
צו לערנען מער באַזוכן: synapsewireless.com

CERTIFICATIONS

מאָדעל	CSEN1-H-W-ZHA (white enclosure) or CSEN1-H-G-ZHA (gray enclosure)
כּולל פקק שייַן	QOQ-GM240P
כּולל יק	5123A-GM240P
RoHS 3	2011/65/EU (2015/863)
אי.יו. דערגרייכן	(עק) ניין 1907/2006

DALI-2 סערטאַפייד אַפּפּליקאַטיאָן קאָנטראָללער

 

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Synapse CSEN1 Combo Sensor Controller [pdf] אינסטאַלאַציע גייד CSEN1-H-W-ZHA, CSEN1-H-G-ZHA, CSEN1 Combo Sensor Controller, CSEN1, Combo Sensor Controller, Sensor Controller, Controller

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל