
![]()
זבמיני
באַניצער מאַנואַל
V1.2

די מיטל קענען זיין אַפּערייטאַד ינטעלידזשאַנטלי דורך ארבעטן מיט די SONOFF ZigBee Bridge.
דער מיטל קענען אַרבעטן מיט אנדערע גייטווייז וואָס שטיצן ZigBee 3.0 וויירליס פּראָטאָקאָל. דיטיילד אינפֿאָרמאַציע איז אין לויט מיט די לעצט פּראָדוקט.
מאַכט אַוועק

צו ויסמיידן עלעקטריש שאַקס, ביטע באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ קוואַלאַפייד פאַכמאַן פֿאַר הילף ווען ינסטאָלינג און ריפּערינג! ביטע טאָן ניט פאַרבינדן די באַשטימען בעשאַס נוצן.
וויירינג לימעד

מאַכן זיכער אַז די נייטראַל דראָט און לעבן דראָט קשר איז ריכטיק.
S1 / S2 קענען פאַרבינדן מיט די ראַקער באַשטימען (די ראַקער באַשטימען פון ראַקער איז נישט געשטיצט) אָדער קען נישט פאַרבינדן. צו ענשור זיכערקייַט, טאָן ניט פאַרבינדן דעם נייטראַל דראָט און לעבן דראָט.
ZSS סעטאַפּ ינסטרוקטיאָנס
- אראפקאפיע די לעצטע Alexa אַפּ

- לייג Amazon Echo

- לייג מיטל

נאָך די מיטל איז פּאַוערד אויף די געפירט סיגנאַל גראדן פלאַשיז., וואַרטן 1-2 מינוט צו פריש די מיטל רשימה אין Alexa אַפּ, און די צוגעלייגט מיטל וועט דערשייַנען אין די מיטל רשימה.
דער מיטל וועט אַרויסגאַנג די פּערינג מאָדע אויב קיין ווייַטער אָפּעראַציע פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אויב אַרייַן ווידער, ביטע דריקן די מאַנואַל באַשטימען פֿאַר 5 ס ביז די געפירט סיגנאַל גראדן פלאַשיז און מעלדונג.
ביטע פּרובירן צו פּאָר די מיטל ניצן eWeLink אַפּ אויב ZSS סעטאַפּ איז ניט אַנדערש.
eWeLink אַפּ פּערינג
- אראפקאפיע אַפּ
http://app.coolkit.cc/dl.html - לייג SONOFF זיגבעע בריק
- מאַכט אויף
נאָך דער מאַכט, דער מיטל וועט אַרייַן די פּערינג מאָדע בעשאַס דער ערשטער נוצן און די געפירט סיגנאַל גראדן פלאַשיז.
דער מיטל וועט אַרויסגאַנג די פּערינג מאָדע אויב קיין ווייַטער אָפּעראַציע פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אויב אַרייַן ווידער, ביטע דריקן די מאַנואַל באַשטימען פֿאַר 5 ס ביז די געפירט סיגנאַל גראדן פלאַשיז און מעלדונג. - לייג סאַב-דיווייסיז

אַקסעס eWeLink אַפּ, סעלעקטירן דעם בריק וואָס איר ווילן צו פאַרבינדן, און צאַפּן "לייג" צו לייגן אַ סאַב-מיטל, און זיין געדולדיק ביז די פּערינג קאַמפּליץ.
אויב די דערצו אַנדערש, מאַך די סאַב-מיטל נעענטער צו די בריק און פּרובירן ווידער.
SONOFF ZigBee Bridge שטיצט קאַנעקטינג קייפל סאַב-דיווייסיז אין דער זעלביקער צייט.
מאַכט די בריק אויף, שטעלן די סאַב-מיטל צו די פּערינג מאָדע. דערנאָך אַקסעס די בריק בלאַט אין די eWeLink אַפּ צו צאַפּן "לייג" און זיין געדולדיק ביז די פּערינג קאַמפּליץ.
מער APP אַפּלאַקיישאַן פּלאַטפאָרמס און גייטוויי רעקאַמאַנדיישאַנז

דער מיטל שטיצט די פאלגענדע גייטווייז אַחוץ SONOFF ZigBee:
| עקאָו סטודיאָ |
| Echo (4th Gen) |
| Echo Plus (מאָדעל: ZE39KL) |
| 2nd Gen Echo Show (מאָדעל: DW84JL) |
| 2nd Gen Echo Plus (מאָדעל: L9D29R) |
| Samsung SmartThings כאַב |
| Philips Hue סמאַרט הוב |
Gateway אַדינג לימעד:
- אָפּשיקן צו די גאַטעווייַ באַניצער מאַנואַל צו אָפּלאָדירן די מאַטשט אַפּ און באַקומען עס פּערד.
- שטעלן ZBMINI צו די פּערינג מאָדע.
- לייג ZBMINI לויט די פּינטלעך APP. ביטע אויסקלייַבן eWeLink אָדער SONOFF ווען אַדינג.
אויב די דערצו אַנדערש, מאַך די סאַב-מיטל נעענטער צו די בריק און פּרובירן ווידער.
פּראָדוקט הקדמה

די וואָג פון די מיטל איז ווייניקער ווי 1 קג.
די ינסטאַלירונג הייך פון ווייניקער ווי 2 עם איז רעקאַמענדיד.
פֿעיִקייטן
דאָס איז אַ קלוג מיטל מיט ZigBee וויירליס קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל וואָס אַלאַוז איר צו רימאָוטלי קער אויף, פּלאַן אויף / אַוועק און שטעלן קלוג סינז צו טריגער אנדערע דעוויסעס, עטק.

אויבן פאַנגקשאַנז זענען באשלאסן דורך די קאָננעקטעד ZigBee Hub.
באַשטימען נעץ
אויב איר דאַרפֿן צו טוישן די נעץ, לאַנג דריקן די פּערינג קנעפּל פֿאַר 5 ס ביז די ZigBee געפירט סיגנאַל ינדיקאַטאָר פלאַשיז און מעלדונג, דער מיטל גייט אריין שנעל פּערינג מאָדע און איר קענען פאַרבינדן ווידער.

פאַבריק באַשטעטיק
דיליטינג די מיטל אויף די eWeLink אַפּ ינדיקייץ איר ומקערן עס צו די פאַבריק באַשטעטיקן.
FCC ווארענונג
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען ויסמיידן די אויטאָריטעט פון די באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
- דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
- דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.
FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן:
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. דעם עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום דיסטאַנסע 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף. דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
באַמערקונג:
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. רעכן אַז די עקוויפּמענט קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף. אין דעם פאַל, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
- ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
- פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
דערמיט דערקלערט שענזשען Sonoff Technologies Co., Ltd. אַז די ראַדיאָ ויסריכט ZBMINI איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו 2014/53 / EU. די פול טעקסט פון די אי.יו. דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי איז בארעכטיגט אויף די פאלגענדע אינטערנעט אַדרעס: https://www.sonoff.tech/usermanuals
TX אָפטקייַט: 2405-2480 מהז
רקס אָפטקייַט: 2405-2480 מהז
רעזולטאַט מאַכט: קסנומקסדבם

שענזשען Sonoff Technologies קאָו, לטד
1001, בלדג8, ליאַנהואַ ינדוסטריאַל פּאַרק, שענזשען, גד, טשיינאַ
פּאָסטקאָד: 518000
Webפּלאַץ: sonoff.tech
געמאכט אין טשיינאַ
![]()
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
SONOFF ZBMINI זיגבעע סמאַרט סוויטש אָן נייטראַל [pdfבאַניצער מאַנואַל ZBMINI, Zigbee Smart Switch Without Neutral, Zigbee Smart Switch, ZBMINI, Smart Switch, Switch |




