TH אָריגין / עליטע
באַניצער מאַנואַל V1.2

סמאַרט טעמפּעראַטור און הומידיטי
מאָניטאָרינג סוויטש

פּראָדוקט הקדמה

TH אָריגין 

TH עליט 

 די וואָג פון די מיטל איז ווייניקער ווי 1 קג.
די ינסטאַלירונג הייך פון ווייניקער ווי 2 ם איז רעקאַמענדיד.

קנעפּלעך ינסטראַקשאַנז

אַקשאַנז	רעזולטאַטן
איין קליק	מיטל אויף/אַוועק
טאָפּל-גיט	אַוטאָ-מאָדע געבן / דיסייבאַל
לאנג דריקן פֿאַר סס	אַרייַן די פּערינג מאָדע

געפירט גראדן סטאַטוס לימעד

געפירט גראדן סטאַטוס	סטאַטוס לימעד
בלוי געפירט גראדן פלאַשיז (איינער לאַנג און צוויי קורץ)	פּערינג מאָדע
בלוי געפירט גראדן האלט אויף	דער מיטל איז אָלין
בלוי געפירט ינדיקאַטאָר שנעל פלאַשיז אַמאָל	דורכפאַל צו פאַרבינדן צו ראַוטער
בלוי געפירט גראדן שנעל פלאַשיז צוויי מאָל	קאָננעקטעד צו ראַוטער אָבער קען נישט פאַרבינדן צו סערווער
בלוי געפירט גראדן שנעל פלאַשיז דרייַ מאָל	פירמוואַרע אַפּדייטינג
גרין געפירט גראדן האלט אויף	אַוטאָ מאָדע איז אויף

פֿעיִקייטן

TH אָריגין / עליטע איז אַ דיי קלוג באַשטימען מיט טעמפּעראַטור און הומידיטי מאָניטאָרינג, און איז פארלאנגט צו נוצן מיט די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָרס קאָראַספּאַנדינג.
קאָנטראָלירן די קאַנאַל באַשטימען אויטאָמאַטיש דורך באַשטעטיקן די טעמפּעראַטור אָדער הומידיטי שוועל אויף די אַפּ.

דיווייס ינסטאַלירונג

1. מאַכט אַוועק

   
   ביטע ינסטאַלירן און טייַנען די מיטל דורך אַ פאַכמאַן ילעקטרישאַן. צו ויסמיידן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט אַרבעטן קיין קשר אָדער קאָנטאַקט די וואָקזאַל קאַנעקטער
   בשעת די מיטל איז פּאַוערד אויף!
2. וויירינג לימעד
   2-1 אַראָפּנעמען פּראַטעקטיוו דעקן

   
   2-3 וויירינג אופֿן פון טרוקן קאָנטאַקט

   

דריקן די ווייַס קנעפּל אויף די שפּיץ פון די דראָט קאַנעקטינג לאָך צו אַרייַנלייגן די דראָט קאָראַספּאַנדינג, און מעלדונג.
טרוקן קאָנטאַקט דראָט אָנפירער גרייס: 0.13-0.5ממז2, דראָט סטריפּינג לענג: 9-10מם.
מאַכן זיכער אַז אַלע ווירעס זענען פארבונדן ריכטיק.
2-435 מם רעלס ינסטאַלירונג

ערשטער פאַרריכטן די פירן רעלס אין דער שטעלע ווו די עקוויפּמענט דאַרף זיין אינסטאַלירן, און דעמאָלט רוק די מיטל באַזע בלעכע קעגן די זייַט פון די פירן רעלס.
3. אַרייַנלייגן די סענסער

קאַמפּאַטאַבאַל SONOFF סענסאָרס: DS18B20, MS01, THS01, AM2301, Si7021.
קאַמפּאַטאַבאַל סענסער פאַרלענגערונג קייבאַלז: RL560.
עטלעכע אַלט ווערסיע סענסאָרס דאַרפֿן צו זיין געוויינט מיט די אַקאַמפּאַניינג אַדאַפּטער.

מיטל פּערינג

1. אראפקאפיע די eWeLink אַפּ

   http://app.coolkit.cc/dl.html
   

2. מאַכט אויף
   

נאָך מאַכט אויף, די מיטל וועט אַרייַן די בלועטאָאָטה פּערינג מאָדע בעשאַס דער ערשטער נוצן. די Wi-Fi געפירט גראדן ענדערונגען אין אַ ציקל פון צוויי קורץ און איין לאַנג בליץ און מעלדונג.
דער מיטל וועט אַרויסגאַנג די בלועטאָאָטה פּערינג מאָדע אויב ניט פּערד אין 3 מינוט. אויב איר ווילן צו אַרייַן דעם מאָדע, ביטע דריקן די קנעפּל פֿאַר וועגן 5 סעקונדעס ביז די Wi-Fi געפירט גראדן ענדערונגען אין אַ ציקל פון צוויי קורץ און איין לאַנג בליץ און מעלדונג.

3. לייג מיטל
אופֿן 1: בלועטאָאָטה פּערינג

צאַפּן אויף "+" און סעלעקטירן "בלועטאָאָטה פּערינג", און דעמאָלט אַרבעטן נאָך די פּינטלעך אויף די אַפּ.
אופֿן 2: יבערקוקן QR קאָד

אין די פּערינג מאָדע, צאַפּן "סקאַן QR קאָד" צו לייגן די מיטל דורך סקאַנינג די QR קאָד אויף זיין צוריק.

Alexa קול קאָנטראָל ינסטראַקשאַנז

1. אראפקאפיע די Amazon Alexa אַפּ און צייכן אַרויף אַ חשבון.

   

2. לייג אַמאַזאָן עקאָו ספּיקער אויף די Alexa אַפּ.
3.  אַקאַונט פֿאַרבינדונג (לינק Alexa חשבון אויף די eWeLink אַפּ)

   

4. נאָך פֿאַרבינדונג די אַקאַונץ, איר קענען געפֿינען דעוויסעס צו פאַרבינדן אויף די Alexa אַפּ לויט די פּינטלעך.
   אַקאַונט פֿאַרבינדונג אופֿן פון Google אַססיסטאַנט, Xiaodu, Tmall Genie, Mate Xiaoai און עטק איז ענלעך., די פירער אויף די אַפּ וועט פּריווייל.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

מאָדעל	THR316, THR320, THR316D, THR320D
אַרייַנשרייַב	THR316, THR316D: 100-240 וו — 50/60 הז 16 אַ מאַקס THR320, THR320D: 100-240 וו — 50/60 הז 20 אַ מאַקס
רעזולטאַט	THR316, THR316D: 100-240 וו — 50/60 הז 16 אַ מאַקס THR320, THR320D: 100-240 וו — 50/60 הז 20 אַ מאַקס
טרוקן קאָנטאַקט רעזולטאַט	5-30וו. 1A מאַקס
ווי-פי	IEEE 802.11 ב / ג / N 2.4 גהז
געפירט פאַרשטעלן גרייס	THR316D, THR320D: 43x33mm
אַפּ שטיצט סיסטעמען	אַנדרויד און יאָס
אַפּערייטינג טעמפּעראַטורעס	10T40 (-10°C-40°C)
ארבעטן הומידיטי	5% -95% רה, ניט-קאַנדענסינג
שאָל מאַטעריאַל	PC VO
ויסמעסטונג	THR316, THR320: 98x54x27.5mm THR316D, THR320D: 98x54x31mm
הויך וואָלtagE קאַנעקטער דראָט	THR316, THR316D: 1.0מם2 צו 4.0מם2 THR320, THR320D: 1.5 מם 2 צו 6.0 מם 2
רייטאַד שטופּ וואָלtage	2500V
באַמערקונג	פונדרויסנדיק פּרילימאַנערי שוץ מיט מאַקס. C 20 א קרייַז צוימען אין די צושטעלן שורה פארלאנגט אונטער אַלע צושטאנדן.

לאַן קאָנטראָל

אַ קאָמוניקאַציע אופֿן צו קאָנטראָלירן די דעוויסעס גלייך אָן דורכגיין די קלאָוד, וואָס ריקווייערז דיין סמאַרטפאָנע און מיטל פאַרבינדן צו דער זעלביקער WIFI.
אָפּעראַציע נאָוטאַפאַקיישאַנז, אָפּעראַציע רעקאָרדס, פירמוואַרע אַפּגריידז, סמאַרט סינז, ייַנטיילונג דעוויסעס און ויסמעקן פון דעוויסעס זענען נישט געשטיצט ווען עס איז קיין פונדרויסנדיק נעץ פֿאַרבינדונג,

קאָנטראָל מאָדעס
מאַנואַל מאָדע: קער אויף / אַוועק די מיטל דורך די אַפּ און די מיטל זיך ווען איר ווילט.
אַוטאָ מאָדע: קער אויף / אַוועק די מיטל אויטאָמאַטיש דורך פּריסעטטינג די שוועל פון טעמפּעראַטור און הומידיטי.
אַוטאָ מאָדע באַשטעטיקן: באַשטעטיק די שוועל פון טעמפּעראַטור און הומידיטי און עפעקטיוו צייט פּעריאָד, איר קענען שטעלן אַרויף 8 אָטאַמאַטיק קאָנטראָל מגילה אין פאַרשידענע צייט פּיריאַדז

אַוטאָ מאָדע געבן / דיסייבאַל

געבן / דיסייבאַל די אַוטאָ מאָדע דורך טאָפּל גיט די קנעפּל אויף די מיטל אָדער געבן / דיסייבאַל עס גלייַך אויף די אַפּ.
  מאַנואַל קאָנטראָל און אַוטאָ מאָדע קענען אַרבעטן אין דער זעלביקער צייט. אין די אַוטאָ מאָדע, איר קענען קער אויף / אַוועק די מיטל מאַניואַלי. נאָך אַ בשעת, אָטאַמאַטיק מאָדע וועט נעמענ זיכ ווידער אויב עס דיטעקץ ענדערונגען אין טעמפּעראַטור און הומידיטי.

פאַבריק באַשטעטיק
דיליטינג די מיטל אויף די eWeLink אַפּ ינדיקייץ איר ומקערן עס צו די פאַבריק באַשטעטיקן.

פּראָסט פּראָבלעמס

דורכפאַל צו פּאָר Wi-Fi דעוויסעס צו eWeLink אַפּ

1. מאַכן זיכער אַז די מיטל איז אין פּערינג מאָדע. נאָך דריי מינוט פון ניט געראָטן פּערינג, די מיטל וועט אויטאָמאַטיש אַרויסגאַנג פּערינג מאָדע.
2. ביטע קער אויף אָרט באַדינונגס און לאָזן אָרט דערלויבעניש. איידער טשוזינג די Wi-Fi נעץ, אָרט באַדינונגס זאָל זיין אויסגעדרייט אויף און אָרט דערלויבעניש זאָל זיין ערלויבט. אָרט אינפֿאָרמאַציע דערלויבעניש איז געניצט צו קריגן ווי-פי רשימה אינפֿאָרמאַציע. אויב איר גיט דיסייבאַל, איר וועט נישט קענען צו לייגן דעוויסעס.
3. מאַכט זיכער אַז דיין Wi-Fi נעץ לויפט אויף די 2.4 גהז באַנד.
4. מאַכן זיכער אַז איר אַרייַן אַ ריכטיק Wi-Fi SSID און פּאַראָל, קיין ספּעציעלע אותיות קאַנטיינד. פאַלש פּאַראָל איז אַ זייער פּראָסט סיבה פֿאַר פּערינג דורכפאַל.
5. דער מיטל וועט באַקומען נאָענט צו די ראַוטער פֿאַר אַ גוט טראַנסמיסיע סיגנאַל צושטאַנד בשעת פּערינג.

Wi-Fi דעוויסעס "אָפפלינע" אַרויסגעבן, ביטע טשעק די פאלגענדע פּראָבלעמס דורך די Wi-Fi געפירט גראדן סטאַטוס:
די געפירט גראדן בלינקס אַמאָל יעדער 2 ס מיטל אַז איר פאַרלאָזן צו פאַרבינדן צו די ראַוטער.

1. אפֿשר איר האָט אריין די אומרעכט Wi-Fi SSID און פּאַראָל.
2. מאַכן זיכער אַז דיין Wi-Fi SSID און פּאַראָל טאָן ניט אַנטהאַלטן ספּעציעלע אותיות, למשלampאין די העברעיש, אַראַביש אותיות, אונדזער סיסטעם קען נישט דערקענען די אותיות און קענען נישט פאַרבינדן צו די ווי-פי.
3. אפֿשר דיין ראַוטער האט אַ נידעריקער קעריינג קאַפּאַציטעט.
4. אפֿשר די Wi-Fi שטאַרקייט איז שוואַך. דיין ראַוטער איז צו ווייַט אַוועק פון דיין מיטל, אָדער עס קען זיין אַ שטערונג צווישן די ראַוטער און די מיטל וואָס בלאַקס די סיגנאַל טראַנסמיסיע.

די געפירט גראדן פלאַשיז צוויי מאָל אויף ריפּיטיד מיטל אַז איר פאַרלאָזן צו פאַרבינדן צו די סערווער.

1. מאַכט זיכער אַז די אינטערנעט פֿאַרבינדונג איז ארבעטן. איר קענען נוצן דיין טעלעפאָן אָדער פּיסי צו פאַרבינדן צו די אינטערנעט, און אויב עס פיילז צו אַקסעס, ביטע טשעק די אַוויילאַבילאַטי פון די אינטערנעט פֿאַרבינדונג.
2. אפֿשר דיין ראַוטער האט אַ נידעריק קעריינג קאַפּאַציטעט. די נומער פון דעוויסעס פארבונדן צו די ראַוטער יקסידז זייַן מאַקסימום ווערט. ביטע באַשטעטיקן די מאַקסימום נומער פון דעוויסעס וואָס דיין ראַוטער קענען פירן. אויב עס יקסידז, ביטע ויסמעקן עטלעכע דעוויסעס אָדער באַקומען אַ לאַגער ראַוטער און פּרובירן ווידער.
   אויב קיינער פון די אויבן מעטהאָדס סאַלווד דעם פּראָבלעם, ביטע פאָרלייגן דיין בקשה דורך הילף און באַמערקונגען אויף די eWeLink אַפּ.

FCC ווארענונג

ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען ויסמיידן די אויטאָריטעט פון די באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ ניט-געוויליקט אָפּעראַציע.
FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן:
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. דעם עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום דיסטאַנסע 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף. דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
באַמערקונג:
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

דערמיט, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. : https://sonoff.tech/usermanuals

אָפּעראַציע אָפטקייַט קייט:
2402-2480MHz (BLE)
2412-2472 מהז (ווי-פי)
רף רעזולטאַט מאַכט: 8.36 דבם (BLE}
18.56dBm(802.11b), 17.93dBm(802.11g), 19.23dBm(802.11n20), 19,.44dBm(802.11n 40)(Wi-Fi)

שענזשען Sonoff Technologies קאָו, לטד
3F & 6F, Bldg A, No, 663, Bulong Rd, שענזשען, גואַנגדאָנג, טשיינאַ
פאַרשלעסלען קאָד; 518000
Webפּלאַץ: sonoff.tech

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

SONOFF THR316D טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער [pdfבאַניצער מאַנואַל THR316D טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, THR316D, טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, הומידיטי סענסאָר

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל