באַניצער מאַנואַל SNZB-LOLD
זיגבי על-סי-די סמאַרט
טערמאָמעטער
באַניצער מאַנואַל V1.0

הקדמה
דער SNZB-02LD איז א זיגבי קלוגער טעמפעראטור סענסאר וואס איז געמאכט פאר וואסער-זיכערהייט. עס דעטעקטירט די טעמפעראטור פון פליסיקייטן אדער פארמאכטע פלעצער דורך זיין פראבע און ווייזט רעאל-צייט דאטן אויף אן על-סי-די הויך-דעפיניציע עקראן. צוזאמען מיט א זיגבי גייטוויי, ערמעגליכט עס טעמפעראטור מאניטארינג דורך די אפליקאציע אדער אויפשטעלן סצענעס מיט אנדערע דעווייסעס צו דערגרייכן היים אויטאמאציע. 


- זאָנד
- סיגנאַל בילדל
• בלינקט שטייט: די דעווייס איז אין פּערינג מאָדע.
(פארבינדונג צייט 180 סעקונדעס)
• בלייבט אן: פארבינדונג געראָטן
• בלייבט אויס: פּאָרינג איז דורכגעפאַלן - לאַניאַרד לאָך
- באַטערי
- קראַנט טעמפּעראַטור
- קנעפּל (זיך קענטיק נאכדעם וואס מען נעמט אראפ דעם באטעריע דעקל פונעם אפאראט)
• דריקן און האַלטן פֿאַר 5 סעקונדעס: די דעווייס גייט אריין אין פּערינג מאָדע און שטעלט צוריק די פֿאַבריק סעטטינגס.
• צוויי מאָל דריקן: טוישן טעמפּעראַטור איינהייט ℃/℉ (פֿאַבריק דיפאָלט איז ℃)
באַשרייַבונג
| מאָדעל | SNZB-02LD |
| MCU | TLSR8656F512ET32 |
| אַרייַנשרייַב | 3V |
| באַטאַרייע מאָדעל | CR2477 |
| ווירעלעסס קשר | Zigbee 3.0 (IEEE802.15.4) |
| לקד ויסמעסטונג | 2.2 אינטש |
| נעץ וואָג | 86.2 ג (אריינגערעכנט קייבלען) |
| קאָליר | ווייַס |
| פּראָדוקט גרייס | 62.8 × 58.5 × 21.8 מם |
| קייסינג מאַטעריאַל | פּיסי + ABS |
| IP שאַץ | IP65 |
| באַלעבאָס אַרבעט טעמפּעראַטור | -10℃~60℃/14℉~140℉ |
| באַלעבאָס אַרבעט הומידיטי | 0 ~ 100% RH |
| זאָנד ארבעטן טעמפּעראַטור | -40℃ ~ 115℃ |
| קאַבלע לענג | 1.5 ם |
| טעמפּעראַטור טאָלעראַנץ | ± 0.5 ℃ / ± 0.9 ℉ |
| ארבעטן הייך | ווייניקער ווי 2000 ם |
| Certification | סע / FCC / ISED / RoHS |
| IC | 29127-SNZB02L |
| FCC ID | 2APN5SNZB02L |
עס איז פּאַסיק פֿאַר זיכער נוצן נאָר ווען די הייך איז אונטער 2000 מעטער. זיכערהייט ריזיקעס קענען אויפֿקומען ווען די הייך איז העכער 2000 מעטער.
IP65 שוץ שאַץ באַשרייַבונג:
די שוץ ראַנג פון דעם פּראָדוקט איז פּאַסיק פֿאַר נאָרמאַלע שפּריץ-זיכערע סצענאַרן. פֿאַרמייַדט צו אונטערטונקען דעם הויפּט אַפּאַראַט אָדער אויסשטעלן עס צו הויך-דרוק וואַסער דזשעטס.
די IP65 וואַסערפּרוף באדינגונגען זענען ווי גייט:
① ניצנדיק אַ סטאַנדאַרט 6.3 מ״מ אינעווייניקסטער דיאַמעטער טעסט נאָזל מיט אַ שטראָם ראַטע פון 12.5 ליטער פּער מינוט, ווערט וואַסער געשפּריצט אויף די קעיסינג פון אַלע מעגלעכע ריכטונגען. ② פאַקטישע וואַסער שטראַל גרייס: בעערעך 40 מ״מ אין דיאַמעטער אין אַ דיסטאַנץ פון 2.5 מעטער פון די נאָזל. ③ יעדער קוואַדראַט מעטער פון די קעיסינג'ס ייבערפלאַך שטח קען געשפּריצט ווערן פֿאַר 1 מינוט, מיט אַ מינימום טעסט געדויער פון 3 מינוט.
אראפקאפיע די eWeLink אַפּ און לייגן SONOFF Zigbee Gateway
ביטע אראפקאפיע די "eWeLink" אַפּ פון Google פּלייַ סטאָר אָדער עפּל אַפּ סטאָר.

מאַכט אויף די מיטל
ניצט אַ מטבע צו דרייען און אַראָפּנעמען דעם באַטעריע דעקל.
נעמען די באַטאַרייע ינסאַליישאַן בלאַט צו מאַכט אויף די מיטל.
ווען דער אפאראט ווערט גענוצט צום ערשטן מאל, וועט עס אריינגיין אין פארינג מאָדוס דורך דיפאָלט נאכדעם וואס עס ווערט אנגעצונדן, און די סיגנאל אייקאן
איז אין אַ "לאַנגזאַם בלינקנדיקן צושטאַנד".
אויב דער דעווייס ווערט נישט געפּאָרט אין 3 מינוט, וועט עס אַרויסגיין פון פּערינג מאָדע. כּדי ווידער אַרײַנצוגיין אין פּערינג מאָדע, ניצט אַ קאַרטל פּין צו דריקן און האַלטן דעם דעווייס קנעפּל פֿאַר 5 סעקונדעס ביז די סיגנאַל בילדל ווײַזט זיך אָן.
איז אין אַ "לאַנגזאַם בלינקנדיקן צושטאַנד".
יבערקוקן QR קאָד צו לייגן מיטל

מאַטשט גאַטעווייַס
SONOFF ZBBridge, ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel PRO, iHost, ZBDongle-P, ZBDongle-E דריט-פּאַרטיי קאָמפּאַטיבלע גייטוויי מאָדעלן:
אַמאַזאָן גייטוויי מאָדעל: עקאָ פּלוס 2טע, עקאָ 4טע דור, עקאָ שאָו 2טע
אנדערע גייטווייז וואָס שטיצן ZigBee3.0 וויירליס פּראָטאָקאָל. דיטיילד אינפֿאָרמאַציע איז אין לויט מיט די לעצט פּראָדוקט.
עפעקטיוו קאָמוניקאַציע דיסטאַנסע וועראַפאַקיישאַן
שטעלט דעם אפאראט אין אייער געוואונטשענעם ארט און דריקט דעם אפאראט'ס פארבינדונג קנעפל, דערנאך דעם סיגנאל אייקאן
אויפן עקראַן בלייבט אָן, וואָס מיינט אַז די דעווייס און די דעווייס (ראַוטער דעווייס אָדער גייטוויי) אונטער דער זעלבער זיגבי נעץ זענען אין דער עפעקטיווער קאָמוניקאַציע דיסטאַנץ.
באַניץ
- פיקסיר די פּראָבע
רייַסן אַוועק די וועלקראָו קלעפּיק און פאַרריכטן די זאָנד צו די אָרט ווו דיטעקשאַן איז פארלאנגט (למשלample: אין די פרידזשידער, לעבן די שווימערייַ בעקן און אַזוי אויף). - באַלעבאָס פּלייסמאַנט
מאַגנעטישע זויגונג צו דער מעטאַל ייבערפלאַך.
פֿעדעם דעם לאַניאַרד דורך דעם לאָך פֿונעם אַפּאַראַט און הענג דעם אַפּאַראַט אויף.
די עקוויפּמענט איז בלויז פּאַסיק פֿאַר מאַונטינג אין כייץ ≤ 2 ם.
פאַרבייַטן די באַטערי
ניצט אַ מטבע צו דרייען און אַראָפּנעמען דעם באַטעריע דעקל.
אַראָפּנעמען די באַטעריע דעקל איידער איר פאַרבייט די באַטעריע.
פאַבריק באַשטעטיק
אין דער eWeLink אַפּ, סעלעקטירט "ויסמעקן דעווייס," אדער ניצט אַ קאַרטל פּין צו דריקן און האַלטן דעם דעווייס קנעפּל פֿאַר 5 סעקונדעס צו צוריקשטעלן די פאַבריק סעטטינגס.
פקק העסקעם ויסזאָגונג
- דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
(1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
(2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנוואָנטיד אָפּעראַציע. - ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
באַמערקונג: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
- ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן ויסריכט און ופנעמער.
- קאָננעקט די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן ויסזאָגונג:
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע.
די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.
דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
ISED נאָטיץ
די דעווייס אנטהאלט ליצענץ-באַפֿרייטע טראַנסמיטער(ס)/ריסיווער(ס) וואָס זענען אין לויט מיט די ליצענץ-באַפֿרייטע RSS(ס) פֿון ינאָוואַציע, וויסנשאַפֿט און עקאָנאָמישע אַנטוויקלונג קאַנאַדע. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פֿאָלגנדיקע צוויי באַדינגונגען:
(1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס.
(2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנוואָנטיד אָפּעראַציע פון די מיטל.
דער קלאַס ב דיגיטאַל אַפּאַראַט קאַמפּלייז מיט קאַנאַדיאַן ICES-003 (ב).
דער מיטל קאַמפּלייז מיט RSS-247 פון ינדאַסטרי קאַנאַדע. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די צושטאַנד אַז דעם מיטל טוט נישט גרונט שעדלעך ינטערפיראַנס.
ISED ראַדיאַציע ויסשטעלן:
דער עקוויפּמענט נאָכקומען מיט ISED ראַדיאַציע ויסשטעלן לימאַץ פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע.
די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.
דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
ווארענונג
- דו זאלסט נישט ינדזשעסט די באַטאַרייע, כעמישער ברענען ריזיקירן.
- דער פּראָדוקט כּולל אַ מאַטבייע / קנעפּל צעל באַטאַרייע.
- אויב די מאַטבייע/קנעפּל צעל באַטאַרייע איז סוואַלאָוד, עס קען פאַרשאַפן שטרענג ינערלעך ברענט אין בלויז 2 שעה און קענען פירן צו טויט.
- האַלטן נייַ און געוויינט באַטעריז אַוועק פון קינדער.
- אויב די באַטאַרייע אָפּטייל איז נישט סיקיורלי נאָענט, האַלטן ניצן דעם פּראָדוקט און האַלטן עס אַוועק פון קינדער.
- אויב איר טראַכטן אַז באַטעריז קען זיין סוואַלאָוד אָדער געשטעלט אין קיין טייל פון דעם גוף, זוכן גלייך מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט.
- פאַרבייַט פון אַ באַטאַרייע מיט אַ פאַלש טיפּ וואָס קענען באַזיגן אַ באַוואָרעניש (למשלample, אין די פאַל פון עטלעכע ליטהיום באַטאַרייע טייפּס).
- באַזייַטיקונג פון אַ באַטאַרייע אין פייַער אָדער אַ הייס ויוון, אָדער מעטשאַניקאַל קראַשינג אָדער קאַטינג פון אַ באַטאַרייע, וואָס קען פירן צו אַ יקספּלאָוזשאַן.
- לאָזן אַ באַטאַרייע אין אַ גאָר הויך טעמפּעראַטור אַרומיק סוויווע וואָס קענען רעזולטאַט אין אַ יקספּלאָוזשאַן אָדער די ליקאַדזש פון ברענעוודיק פליסיק אָדער גאַז.
- א באַטאַרייע אונטערטעניק צו גאָר נידעריק לופט דרוק וואָס קען פירן צו אַ יקספּלאָוזשאַן אָדער ליקאַדזש פון ברענעוודיק פליסיק אָדער גאַז.
UL 4200A קאָנפאָרמאַטי סטעיטמענט
ווארענונג
- ינדזשעסטשאַן ריזיקירן: דער פּראָדוקט כּולל אַ קנעפּל צעל אָדער מאַטבייע באַטאַרייע.
- טויט אָדער ערנסט שאָדן קענען פּאַסירן אויב ינדזשעסטיד.
- א סוואַלאָוד קנעפּל צעל אָדער מאַטבייע באַטאַרייע קענען אָנמאַכן ינערלעך כעמישער
- ברענט נאָך 2 שעה.
- האַלטן נייַ און געוויינט באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- זוכן גלייך מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט אויב אַ באַטאַרייע איז סאַספּעקטיד צו זיין סוואַלאָוד אָדער ינסערטאַד אין קיין טייל פון דעם גוף.
ווארענונג: כּולל מאַטבייע באַטאַרייע, די ייקאַן מוזן זיין בייַ מינדסטער 7 מם אין ברייט און 9 מם אין הייך און מוזן זיין אויף די פּראָדוקט אַרויסווייַזן טאַפליע.
- אַראָפּנעמען און מיד ריסייקאַל אָדער באַזייַטיקונג פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז און האַלטן זיי אַוועק פון קינדער. דו זאלסט נישט וואַרפן באַטעריז אין הויזגעזינד אָפּפאַל אָדער פאַרברענען.
- אפילו געוויינט באַטעריז קען פאַרשאַפן שטרענג שאָדן אָדער טויט.
- רופן אַ היגע סם קאָנטראָל צענטער פֿאַר באַהאַנדלונג אינפֿאָרמאַציע.
- קאָמפּאַטיבלע באַטאַרייע טיפּ: CR2477
- נאָמינאַל באַטאַרייע וואָלtage: 3 וו
- ניט-קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זאָל ניט זיין ריטשאַרדזשד.
- צי ניט צווינגען אָפּזאָגן, ריטשאַרדזש, דיסאַסעמבאַל, היץ העכער 60 ℃ אָדער פאַרברענען. טאן אַזוי קען רעזולטאַט אין שאָדן רעכט צו ווענטינג, ליקאַדזש אָדער יקספּלאָוזשאַן ריזאַלטינג אין כעמישער ברענט.
- פאַרזיכערן אַז די באַטעריז זענען אינסטאַלירן ריכטיק לויט די פּאָולעראַטי (+ און -)•
- דו זאלסט נישט מישן אַלט און נייַ באַטעריז, פאַרשידענע בראַנדז אָדער טייפּס פון באַטעריז, אַזאַ ווי אַלקאַליין, טשאַד-צינק אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
- אַראָפּנעמען און מיד ריסייקאַל אָדער אַוועקוואַרפן באַטעריז פון עקוויפּמענט ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייט לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
- שטענדיק גאָר זיכער די באַטאַרייע אָפּטייל. אויב די באַטאַרייע אָפּטייל איז נישט סיקיורלי נאָענט, האַלטן ניצן דעם פּראָדוקט, אַראָפּנעמען די באַטעריז און האַלטן זיי אַוועק פון קינדער.
ווארענונג
אונטער נאָרמאַל נוצן פון צושטאַנד, דעם עקוויפּמענט זאָל זיין געהאלטן אַ צעשיידונג ווייַטקייט פון בייַ מינדסטער 20 סענטימעטער צווישן די אַנטענע און די גוף פון די באַניצער.
EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי
דאמיט דערקלערט שענזשען סאנאָף טעכנאָלאָגיעס קאָו., לטד. אז די ראַדיאָ עקוויפּמענט טיפּ SNZB02LD איז אין לויט מיט דירעקטיוו 2014/53/EU. דער פולער טעקסט פון דער EU דעקלאַראַציע פון קאָנפאָרמאַטי איז בנימצא אויף דער פאלגענדער אינטערנעט אַדרעס: https://sonoff.tech/compliance/
פֿאַר CE אָפטקייַט
EU אַפּערייטינג אָפטקייַט קייט:
זיגבעע: 2405-2480 מהז
EU רעזולטאַט מאַכט:
זיגבעע≤20דבם
WEEE באַזייַטיקונג און ריסייקלינג אינפֿאָרמאַציע
WEEE אינפאָרמאַציע וועגן באַזייַטיקונג און ריסייקלינג אַלע פּראָדוקטן וואָס טראָגן דעם סימבאָל זענען אָפּפאַל עלעקטרישע און עלעקטראָנישע ויסריכט (WEEE ווי אין דירעקטיוו 2012/19/EU) וואָס זאָל נישט זיין געמישט מיט נישט-סאָרטירטן הויזגעזינד אָפּפאַל.
אַנשטאָט, איר זאָל באַשיצן מענטשלעך געזונט און די סוויווע דורך איבערגעבן דיין וויסט עקוויפּמענט צו אַ דעזיגנייטיד זאַמלונג פונט פֿאַר ריסייקלינג וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט, באשטימט דורך די רעגירונג אָדער היגע אויטאריטעטן. ריכטיק באַזייַטיקונג און ריסייקלינג וועט פאַרמייַדן פּאָטענציעל נעגאַטיוו פאלגן צו די סוויווע און מענטשלעך געזונט. ביטע קאָנטאַקט די ינסטאַללער אָדער היגע אויטאריטעטן פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם אָרט און טערמינען און באדינגונגען פון אַזאַ זאַמלונג פונקטן.
| סקאַטאָלאַ | מאַנואַל | באָרסאַ | באָרסאַ |
| PAP 21 | PAP 22 | CPE 7 | LDPE 4 |
| קאַרטאַ | קאַרטאַ | פּלאַסטיק | פּלאַסטיק |
פאַבריקאַנט: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
אַדרעס: 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, שענזשען, גואַנגדאָנג, טשיינאַ
פּאָסטקאָד: 518000
Webפּלאַץ: sonoff.tech
סערוויס בליצפּאָסט: support@itead.cc
געמאכט אין טשיינאַ![]()
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
סאָנאָף SNZB-02LD זיגבי קלוגע טעמפּעראַטור סענסאָר [pdfבאַניצער מאַנואַל SNZB-02LD, SNZB-02LD זיגבי קלוגער טעמפּעראַטור סענסאָר, SNZB-02LD, זיגבי קלוגער טעמפּעראַטור סענסאָר, קלוגער טעמפּעראַטור סענסאָר, טעמפּעראַטור סענסאָר, סענסאָר |
