סמעג 91477A672 דיגיטאַל פּראָגראַמיסט
פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס
- אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע פּריקאָשאַנז און זיכערקייַט אינסטרוקציעס קערפאַלי צו ויסמיידן ריסקס פון פּערזענלעך שאָדן אָדער דאַמידזשינג די אַפּפּליאַנסע.
- ערשטער נוצן
- איידער איר נוצן די אַפּפּליאַנסע, מאַכן זיכער אַז איר שטעלן עס ריכטיק לויט די ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז.
- ניצן די ויוון
- אָפּשיקן צו די קוקינג עצה אָפּטיילונג פֿאַר אָפּטימאַל נוצן פון די ויוון. מאַכן זיכער צו נוצן רעקאַמענדיד אַקסעסעריז און סעטטינגס פֿאַר די געוואלט רעזולטאַטן.
- רייניקונג און וישאַלט
- קעסיידער ריין די אַפּפּליאַנסע, טיר און ויוון קאַוואַטי ניצן די רעקאַמענדיד רייניקונג מעטהאָדס דערמאנט אין די מאַנואַל. ניצן ספּעציעלע רייניקונג פאַנגקשאַנז ווי פארע קלין אָדער פּיראָליטיק אויב בנימצא.
- סעטטינגס און ענערגיע עפעקטיווקייַט
- סטרויערן סעטטינגס צו שפּאָרן ענערגיע ווו מעגלעך. גיי אינסטרוקציעס וועגן ענערגיע-עפעקטיוו באַניץ און ליכט קוואלן צו מינאַמייז עלעקטרע קאַנסאַמשאַן.
- ווי צו לייענען די באַניצער מאַנואַל
- פֿאַרשטיין ווי צו נאַוויגירן דורך די באַניצער מאַנואַל יפעקטיוולי צו נוצן אַלע פֿעיִקייטן און פאַנגקשאַנז פון די אַפּפּליאַנסע ריכטיק.
FAQ
- ק: ווי אַזוי קען איך אַוועקוואַרפן די אַפּפּליאַנסע?
- A: די אַפּפּליאַנסע מוזן זיין דיספּאָוזד סעפּעראַטלי פון אנדערע וויסט לויט די WEEE אייראפעישער דירעקטיוו (2012/19/EU). אָפּשיקן צו די באַזייַטיקונג אָפּטיילונג אין די מאַנואַל פֿאַר דיטיילד ינסטראַקשאַנז.
- ק: וואָס זאָל איך טאָן אין פאַל פון אַ מאַכט וואָלtagדי אַרויסגעבן?
- A: אויב איר טרעפן אַ מאַכט וואָלtagא פּראָבלעם, ענשור דיין זיכערקייַט דורך נאָכפאָלגן די גיידליינז צוגעשטעלט אין די מאַנואַל צו פאַרמייַדן קיין ריזיקירן פון עלעקטראָקוטיאָן.
מיר רעקאָמענדירן איר צו לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי, וואָס כּולל אַלע די ינסטראַקשאַנז צו האַלטן די עסטעטיש און פאַנגקשאַנאַל קוואַלאַטיז פון די אַפּפּליאַנסע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פּראָדוקט: www.smeg.com
מאסנאמען
אַלגעמיינע זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
ריזיקירן פון פּערזענלעך שאָדן
· אכטונג: בעשאַס נוצן, די אַפּפּליאַנסע און זייַן צוטריטלעך טיילן ווערן זייער הייס. קינדער מוזן זיין אַוועקגענומען פון די מיטל.
· אכטונג: בעשאַס נוצן, די אַפּפּליאַנסע און זייַן צוטריטלעך טיילן ווערן זייער הייס. קיינמאָל פאַרבינדן די באַהיצונג עלעמענטן בעשאַס נוצן.
· באַשיצן אייער הענט דורך ווערינג ויוון גלאַווז ווען איר מאַך עסנוואַרג ין די ויוון.
36 - פּריקאָשאַנז
· פּרוּווט קיינמאָל אויסצושלאָגן אַ פייַער אָדער פלאַמעס מיט וואַסער: קער אַוועק די אַפּפּליאַנסע און פאַרשטיקן די פלאַמעס מיט אַ פייַער פאַרדעקן אָדער אנדערע צונעמען דעקן.
· דעם אַפּפּליאַנסע קען זיין גענוצט דורך קינדער אַלט בייַ מינדסטער 8 און דורך מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קאַפּאַציטעט, אָדער פעלנדיק דערפאַרונג אין די נוצן פון עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, צוגעשטעלט אַז זיי זענען סופּערווייזד אָדער געלערנט דורך אַדאַלץ וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט .
91477A672/D
· קינדער מוזן נישט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
· האַלטן קינדער אונטער די עלטער פון 8 אין אַ זיכער ווייַטקייט סייַדן זיי זענען קעסיידער סופּערווייזד.
· האַלטן קינדער אונטער די עלטער פון 8 אַוועק פון די אַפּפּליאַנסע ווען עס איז אין נוצן.
· רייניקונג און וישאַלט זאָל ניט זיין דורכגעקאָכט דורך אַנסערווייזד קינדער.
· דער קוקינג פּראָצעס מוזן שטענדיק זיין מאָניטאָרעד. א קורץ קוקינג פּראָצעס מוזן זיין קעסיידער סערווייד.
· קיינמאָל לאָזן די אַפּפּליאַנסע אַנאַטענדיד בעשאַס קוקינג אַפּעריישאַנז ווו פאַץ אָדער אָילס קען זיין באפרייט, ווייַל די קען זיין היץ און כאַפּן פייַער. זייט זייער אָפּגעהיט.
· טאָן ניט גיסן וואַסער גלייַך אויף זייער הייס טאַץ.
· האַלטן די ויוון טיר פֿאַרמאַכט בעשאַס קוקינג.
· אויב איר דאַרפֿן צו רירן עסנוואַרג אָדער אין די סוף פון קוקינג, עפענען די טיר 5 סענטימעטער פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס, לאָזן די פּאַרע קומען אויס, דעמאָלט עפענען עס גאָר.
· טאָן ניט אַרייַנלייגן שפּיציק מעטאַל אַבדזשעקץ (גאָפּל - לעפל אָדער יוטענסאַלז) אין די סלאָץ אין די אַפּפּליאַנסע.
· באַשטימען אַוועק די אַפּפּליאַנסע מיד נאָך נוצן.
· טאָן ניט נוצן אָדער קראָם ברענעוודיק מאַטעריאַלס לעבן די אַפּפּליאַנסע.
· טאָן ניט נוצן אַעראָסאָלס אין
די געגנט פון דעם אַפּפּליאַנסע בשעת עס איז אין נוצן. · טאָן ניט מאָדיפיצירן דעם אַפּפּליאַנסע. · ייַנמאָנטירונג און סערוויסינג זאָל זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל אין לויט מיט קראַנט סטאַנדאַרדס. · דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאַרריכטן די אַפּפּליאַנסע זיך אָדער אָן די הילף פון אַ קוואַלאַפייד טעכניקער. · צי ניט ציען די קאַבלע צו אָפּשטעקן די אַפּפּליאַנסע.
ריזיקירן פון דאַמידזשינג די אַפּפּליאַנסע
· דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו אָדער קעראָוסיוו דיטערדזשאַנץ (למשל סקאָורינג פּאַודערז, פלעק רימוווערז און מעטאַלליק ספּאַנדזשאַז), פּראָסט אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס אָדער שאַרף מעטאַל סקרייפּערז אויף גלאז טיילן, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן קראַצן די ייבערפלאַך און ברעכן די גלאז. ניצן ווודאַן אָדער פּלאַסטיק יוטענסאַלז.
· דו זאלסט נישט זיצן אויף די מיטל. · דו זאלסט נישט נוצן רייניקונג פּראָדוקטן
מיט קלאָרין, אַמאָוניאַ אָדער בליאַקירן אויף טיילן געמאכט פון שטאָל אָדער וואָס האָבן מעטאַלליק ייבערפלאַך פינישעס (למשל אַנאָדיזינג, ניקאַל אָדער קראָומיאַם-פּלייטינג). · ראַקס און טאַץ זאָל זיין ינסערטאַד ווי ווייַט ווי זיי וועלן גיין אין די זייַט גוידעס. די מעטשאַניקאַל זיכערקייַט לאַקס וואָס פאַרמייַדן זיי פון זייַענדיק
91477A672/D
פּריקאָשאַנז - 37
אַוועקגענומען מוזן פּנים אַראָפּ און צו די צוריק פון די ויוון קאַוואַטי.
· דו זאלסט נישט נוצן פּאַרע דזשעץ צו ריין די אַפּפּליאַנסע.
· דו זאלסט נישט שפּריץ קיין שפּריץ פּראָדוקט לעבן די אַפּפּליאַנסע.
· דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז און היץ דיספּערסאַל סלאָץ.
· פייַער ריזיקירן: קיינמאָל לאָזן אַבדזשעקץ אין די ויוון קאַוואַטי.
· ניט פֿאַר קיין סיבה נוצן די אַפּפּליאַנסע ווי אַ פּלאַץ כיטער.
· דו זאלסט נישט נוצן פּלאַסטיק קאָאָקוואַרע אָדער קאַנטיינערז ווען קוקינג עסנוואַרג.
· טאָן ניט שטעלן געחתמעט טינז אָדער קאַנטיינערז אין די ויוון קאַוואַטי.
· אַראָפּנעמען אַלע טאַץ און ראַקס וואָס זענען נישט פארלאנגט בעשאַס קוקינג.
· דו זאלסט נישט דעקן די דנאָ פון די ויוון קאַוואַטי מיט אַלומינום אָדער צין שטער שיץ.
· טאָן ניט שטעלן פּאַנס אָדער טאַץ גלייַך אויף די דנאָ פון די ויוון קאַוואַטי.
· אויב נייטיק, איר קענען נוצן די טאַץ געשטעל (סאַפּלייד אָדער סאָלד סעפּעראַטלי, דיפּענדינג אויף די מאָדעל) דורך פּלייסינג עס אויף די דנאָ ווי אַ שטיצן פֿאַר קוקינג.
· אויב איר ווילט נוצן גריספּראָאָף פּאַפּיר, שטעלן עס אַזוי אַז עס וועט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די הייס לופט סערקיאַליישאַן אין די ויוון קאַוואַטי.
· דו זאלסט נישט נוצן די אָפֿן טיר צו רעסט פּאַנס אָדער טאַץ אויף די ינערלעך גלאז שויב.
· קיינמאָל נוצן די ויוון טיר צו הייבן די אַפּפּליאַנסע אין פּלאַץ ווען פּאַסן.
· ויסמייַדן יגזערטינג צו פיל דרוק אויף די טיר ווען עפענען.
· דו זאלסט נישט נוצן די שעפּן צו הייבן אָדער מאַך דעם אַפּפּליאַנסע.
פֿאַר פּיראָליטיק אַפּפּליאַנסעס
· ווען די פּיראָליטיק פֿונקציע איז אין נוצן, די סערפאַסיז קען דערגרייכן טעמפּעראַטורעס וואָס זענען העכער ווי געוויינטלעך. האַלטן קינדער אין אַ זיכער ווייַטקייט.
· איידער איר אָנהייבן דעם פּיראָליטיק ציקל, אַראָפּנעמען קיין עסנוואַרג רעזאַדוז אָדער גרויס ספּילז פון פריערדיקן קוקינג אַפּעריישאַנז פון די ין פון די ויוון.
· איידער איר אָנהייבן די פּיראָליטיק ציקל, אַראָפּנעמען אַלע אַקסעסעריז פון די ויוון קאַוואַטי.
· איידער איר אָנהייבן דעם פּיראָליטיק ציקל, באַשטימען אַוועק די בערנערז אָדער עלעקטריק הייס פּלאַטעס פון די האָב אינסטאַלירן אויבן די ויוון.
ייַנמאָנטירונג און וישאַלט
· דעם אַפּפּליאַנסע מוזן נישט זיין אינסטאַלירן אין אַ שיפל אָדער
38 - פּריקאָשאַנז
91477A672/D
קאַראַוואַן. · די אַפּפּליאַנסע זאָל ניט זיין
אינסטאַלירן אויף אַ פּעדעסטאַל. · שטעלן די אַפּפּליאַנסע אין די
קאַבינעט שנייַדן אויס מיט די הילף פון אַ צווייט מענטש. · צו פאַרמייַדן קיין אָוווערכיטינג, די אַפּפּליאַנסע זאָל נישט זיין אינסטאַלירן הינטער אַ באַפּוצונג טיר אָדער אַ טאַפליע. · ייַנמאָנטירונג און סערוויסינג זאָל זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל אין לויט מיט קראַנט סטאַנדאַרדס. · האָבן די עלעקטריקאַל קשר דורכגעקאָכט דורך אָטערייזד טעכניש פּערסאַנעל. · די אַפּפּליאַנסע מוזן זיין קאָננעקטעד צו ערד אין לויט מיט די זיכערקייַט סטאַנדאַרדס פון עלעקטריקאַל סיסטעם. · ניצן קייבאַלז וויטסטאַנד אַ טעמפּעראַטור פון בייַ מינדסטער 90 °C. · די טייטנינג טאָרק פון די סקרוז פון די וואָקזאַל צושטעלן ווירעס מוזן זיין 1.5 - 2 נם. · אויב די מאַכט קאַבלע ווערט דאַמידזשד, קאָנטאַקט טעכניש שטיצן מיד צו צולייגן עס צו זיין ריפּלייסט אין סדר צו ויסמיידן מעגלעך כאַזערדז. · ווארענונג: בשעת פּאַזישאַנינג די אַפּפּליאַנסע, מאַכן זיכער אַז די מאַכט צושטעלן קאַבלע איז נישט געכאפט אָדער דאַמידזשד. · שטענדיק נוצן קיין נויטיק / פארלאנגט פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט (פּפּע) איידער דורכפירן קיין אַרבעט אויף די
אַפּפּליאַנסע (ינסטאַלירונג, וישאַלט, פּאַזישאַנינג אָדער באַוועגונג). · איידער איר דורכפירן קיין אַרבעט אויף די אַפּפּליאַנסע, באַשטימען די מאַכט צושטעלן. · לאָזן די אַפּפּליאַנסע צו זיין דיסקאַנעקטיד נאָך ייַנמאָנטירונג, דורך אַ צוטריטלעך צאַפּן אָדער אַ באַשטימען אין די פאַל פון אַ פאַרפעסטיקט קשר. · צופּאַסן די מאַכט ליניע מיט אַן אַלפּאָלע קרייַז צוימען מיט אַ קאָנטאַקט צעשיידונג דיסטאַנסע גענוג צו צושטעלן גאַנץ דיסקאַנעקשאַן אין קאַטעגאָריע III אָווערוואָלtage באדינגונגען, לויט צו ייַנמאָנטירונג רעגיאַליישאַנז. · ווארענונג: מאַכן זיכער אַז די אַפּפּליאַנסע איז געווען סוויטשט אַוועק און דיסקאַנעקטיד פון די מעינס מאַכט צושטעלן אָדער אַז די מעינס מאַכט איז סוויטשט אַוועק איידער ריפּלייסינג די ינלענדיש לייטינג באַלבז. · די באַלבז געניצט אין דעם אַפּפּליאַנסע זענען ספּעציפיש פֿאַר הויזגעזינד אַפּפּליאַנסעס; טאָן ניט נוצן זיי פֿאַר היים לייטינג. · דעם אַפּפּליאַנסע קענען זיין געוויינט אַרויף צו אַ מאַקסימום הייך פון 4,000 מעטער אויבן ים שטאַפּל.
פֿאַר דעם מיטל
· דו זאלסט נישט רוען קיין וואָג אָדער זיצן אויף די אָפֿן טיר פון די אַפּפּליאַנסע.
· נעמען זאָרג אַז קיין אַבדזשעקץ זענען
91477A672/D
פּריקאָשאַנז - 39
שטעקן אין די טירן. · דו זאלסט נישט ינסטאַלירן / נוצן די
אַפּפּליאַנסע ינ דרויסן. · (בלויז אויף עטלעכע מאָדעלס) בלויז
ניצן די טעמפּעראַטור זאָנד צוגעשטעלט אָדער רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
אַפּפּליאַנסע ציל
דעם אַפּפּליאַנסע איז בדעה פֿאַר קוקינג עסנוואַרג אין דער היים סוויווע. יעדער אנדערע נוצן איז געהאלטן ינאַפּראָופּרייט. עס קענען ניט זיין געוויינט: · אין אָנגעשטעלטער קיטשאַנז, שאַפּס,
אָפאַסיז און אנדערע ארבעטן ינווייראַנמאַנץ. · אין פאַרמס / פאַרמכאַוסיז. · דורך געסט אין האָטעלס, מאָטעלס און רעזידענטשאַל ינווייראַנמאַנץ. · אין בעט און פרישטיק אַקאַמאַדיישאַן.
דעם באַניצער מאַנואַל
· דער באַניצער מאַנואַל איז אַ ינטאַגראַל טייל פון די אַפּפּליאַנסע און מוזן דעריבער זיין געהאלטן אין זיין ינטייערמאַנט און ין דער באַניצער ס דערגרייכן פֿאַר די גאנצע אַרבעט לעבן פון די אַפּפּליאַנסע.
· לייענען דעם באַניצער מאַנואַל קערפאַלי איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
· די דערקלערונגען אין דעם מאַנואַל אַרייַננעמען בילדער, וואָס באַשרייַבן אַלע וואָס קעסיידער ארויס אויף די אַרויסווייַזן. אָבער, עס זאָל זיין קאַנסידערד אַז די אַפּפּליאַנסע קען זיין יקוויפּט מיט אַ דערהייַנטיקט ווערסיע פון די סיסטעם, און ווי אַזאַ, אַלע וואָס איז געוויזן אויף די אַרויסווייַזן קען זיין אַנדערש פון די אין די מאַנואַל.
מאַנופאַקטורער ס אַכרייַעס
דער פאַבריקאַנט דיקליינז אַלע אַכרייַעס פֿאַר שעדיקן צו מענטשן אָדער פאַרמאָג געפֿירט דורך: · נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אנדערע ווי אַז
ספּעסיפיעד; · דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די ינסטראַקשאַנז אין די
באנוצער אנווייזער; · הampפאַרבינדן מיט קיין טייל פון די אַפּפּליאַנסע;
40 - פּריקאָשאַנז
· נוצן פון ניט-אָריגינעל ספּער טיילן.
לעגיטימאַציע טעלער
די לעגיטימאַציע טעלער טראגט די טעכניש דאַטן, סיריאַל נומער און סאָרט נאָמען פון די אַפּפּליאַנסע. דו זאלסט נישט באַזייַטיקן די לעגיטימאַציע טעלער פֿאַר קיין סיבה.
באַזייַטיקונג
דער אַפּפּליאַנסע קאַנפאָרמז צו די WEEE אייראפעישער דירעקטיוו (2012/19/EU) און מוזן זיין דיספּאָוזד סעפּעראַטלי פון אנדערע וויסט אין די סוף פון זיין דינסט לעבן. דער אַפּפּליאַנסע כּולל קיין סאַבסטאַנסיז אין קוואַנטאַטיז גענוג צו זיין גערעכנט ווי כאַזערדאַס פֿאַר געזונט און די סוויווע, לויט די קראַנט אייראפעישער דיירעקטיווז.
מאַכט וואָלtage געפאַר פון עלעקטראָקוטיאָן
· דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן.
· אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע.
צו באַזיגן דעם אַפּפּליאַנסע: · שנייַדן די מאַכט קאַבלע און אַראָפּנעמען עס. · צושטעלן די אַפּפּליאַנסע צו די צונעמען
ריסייקלינג צענטער פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש עקוויפּמענט וויסט, אָדער צוריקקומען עס צו די זיצער ווען פּערטשאַסינג אַן עקוויוואַלענט פּראָדוקט, אויף איין פֿאַר איין יקער. אונדזער אַפּפּליאַנסעס זענען פּאַקידזשד אין ניט-פּאַלוטינג און ריסייקלאַבאַל מאַטעריאַלס. · צושטעלן די פּאַקינג מאַטעריאַלס צו די צונעמען ריסייקלינג צענטער.
פּלאַסטיק פּאַקקאַגינג געפאַר פון סאַפאַקיישאַן
· דו זאלסט נישט לאָזן די פּאַקקאַגינג אָדער קיין טייל פון עס אַנאַטענדיד.
צי ניט לאָזן קינדער שפּילן מיט די פּלאַסטיק באַגס.
אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אייראפעישער קאָנטראָל גופים
פאָכער געצווונגען מאָדע, די עקאָ פֿונקציע געניצט צו דעפינירן די ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס איז אין לויט מיט די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון אייראפעישער נאָרמאַל EN 60350-1.
קאַנווענשאַנאַל באַהיצונג מאָדע צו דורכפירן די ענערגיע קאַנסאַמשאַן פּרובירן אין די פאָכער-העאַטעד פונקציע, עס איז נייטיק צו נוצן די
91477A672/D
פאָכער-העאַטעד קוקינג פונקציאָנירן און האָפּקען די פּרעהעאַטינג פאַסע (זען אָפּטיילונג "פּרעהעאַטינג פאַסע" אין די נוצן קאַפּיטל).
ענערגיע עפעקטיווקייַט טעכניש דאַטן
אינפֿאָרמאַציע אין לויט מיט די אייראפעישע ענערגיע לייבלינג און עקאָ-דיזיין רעגיאַליישאַנז איז קאַנטיינד אין אַ באַזונדער דאָקומענט אַקאַמפּאַניינג די פּראָדוקט ינסטראַקשאַנז.
די דאַטן זענען פאָרשטעלן אין די "פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע בלאַט" וואָס קענען זיין דאַונלאָודיד פֿון די webפּלאַץ אויף די בלאַט דעדאַקייטאַד צו די פּראָדוקט אין קשיא.
צו שפּאָרן ענערגיע
· נאָר פּרעהעאַט די אַפּפּליאַנסע אויב דער רעצעפּט ריקווייערז איר צו טאָן דאָס. די פארהייצונג זtagעס קענען זיין פאַרקריפּלט פֿאַר אַלע פאַנגקשאַנז (זען קאַפּיטל "פּרעהעאַטינג") אַחוץ די PIZZA (פּרעהעאַטינג קענען ניט זיין פאַרקריפּלט) און עקאָ פאַנגקשאַנז (קיין פּרעהעאַטינג ס)tagאון).
· ווען איר נוצן די פאַנגקשאַנז (אַרייַנגערעכנט די ECO פונקציע), ויסמיידן עפן די טיר בעשאַס קוקינג.
· סייַדן אַנדערש אנגעוויזן אויף די פּעקל, דעפראָסט פאַרפרוירן פודז איידער פּלייסינג זיי אין די ויוון.
· ווען איר קאָכן עטלעכע טייפּס פון עסנוואַרג עס איז רעקאַמענדיד צו קאָכן די פודז איינער נאָך די אנדערע צו מאַכן די בעסטער נוצן פון די שוין הייס ויוון.
· ניצן טונקל מעטאַל מאָולדז: זיי העלפֿן צו אַרייַנציען די היץ בעסער.
· אַראָפּנעמען אַלע טאַץ און ראַקס וואָס זענען נישט פארלאנגט בעשאַס קוקינג.
· האַלטן קוקינג אַ ביסל מינוט איידער די נאָרמאַל געוויינט צייט. קוקינג וועט פאָרזעצן פֿאַר די רוען מינוט מיט די היץ וואָס האט אַקיומיאַלייטיד ין די ויוון.
· רעדוצירן קיין עפן פון די טיר צו אַ מינימום צו ויסמיידן היץ דיספּערסאַל.
· האַלטן די ין פון די ויוון ריין אין אַלע צייט.
ליכט מקורים
· דעם אַפּפּליאַנסע כּולל באַניצער-ריפּלייסאַבאַל ליכט קוואלן.
· די ליכט קוואלן קאַנטיינד אין די אַפּפּליאַנסע זענען דערקלערט פּאַסיק פֿאַר אָפּעראַציע אין אַמביאַנט טעמפּעראַטור 300 ° C און בדעה פֿאַר נוצן אין הויך טעמפּעראַטור אַפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי אָווענס.
· דעם אַפּפּליאַנסע כּולל ליכט קוואלן פון עפעקטיווקייַט קלאַס "ג".
ווי צו לייענען די באַניצער מאַנואַל
דער באַניצער מאַנואַל ניצט די פאלגענדע לייענען קאַנווענשאַנז:
ווארענונג / וואָרענען
אינפֿאָרמאַציע / עצה
91477A672/D
פּריקאָשאַנז - 41
באַשרייַבונג
אַלגעמיינע באַשרייַבונג
1 קאָנטראָל טאַפליע 
2 סיל 3 ליכט ציבעלע
קאָנטראָל פּאַנעל
4 טיר 5 פאַן
ראַם פּאָליצע
1 פֿונקציע קנופּ
מיט די פאַרבינדן שליסלען אָדער דעם קנופּ איר קענען: · קער די אַפּפּליאַנסע אויף און אַוועק;
· אויסקלייַבן אַ פֿונקציע.
דרייען די פונקציע קנופּ צו די שטעלע 0 צו גלייך פאַרענדיקן קיין קוקינג אָפּעראַציע.
· טעמפּערעראַלי אָנהייב אָדער האַלטן אַ פֿונקציע.
אנדערע טיילן
שעלוועס די אַפּפּליאַנסע פֿעיִקייטן שעלוועס צו שטעלן טאַץ און ראַקס אין פאַרשידענע כייץ. די ינסערשאַן כייץ זענען אנגעוויזן פון די דנאָ אַפּווערדז.
קאָאָלינג פאָכער
2 דיגיטאַל פּראָגראַמיסט
דיספּלייז די קראַנט צייט, די אויסגעקליבן קוקינג טעמפּעראַטור, מאַכט און פֿונקציע און קיין צייט שטעלן.
3 טעמפּעראַטור קנופּ
ניצן די פאַרבינדן קיז אָדער דעם קנופּ, איר קענען שטעלן: · די קוקינג טעמפּעראַטור; · דער געדויער פון אַ פֿונקציע; · פּראָוגראַמד קוקינג סייקאַלז; · די איצטיקע צייט;
דער פאָכער קאָאָלס די אַפּפּליאַנסע און קומט אין אָפּעראַציע בעשאַס קוקינג.
42 - באַשרייַבונג
91477A672/D
דער פאָכער ז אַ פעסט אַוטפלאָו פון לופט פון אויבן די טיר וואָס קען פאָרזעצן פֿאַר אַ קורץ צייט אפילו נאָך די אַפּפּליאַנסע איז אויסגעדרייט אַוועק.
אויוון לייטינג די ינלענדיש לייטינג פון די אַפּפּליאַנסע קומט אויף: · ווען די טיר איז געעפנט.
· ווען די קנעפּל איז געדריקט אויף די אַרויסווייַזן;
· ווען קיין פֿונקציע, באַזונדער פון די
–
טאַץ
נוציק פֿאַר קוקינג קייקס, פּיצאַז, ויוון-בייקט דיזערץ און ביסקאַץ. טיף טאַץ
–
פאַנגקשאַנז זענען אויסגעקליבן
(דיפּענדינג אויף די מאָדעל).
אַקסעססאָריעס
· ניט אַלע אַקסעסעריז זענען בנימצא אויף עטלעכע מאָדעלס.
· די אַקסעסעריז בדעה צו קומען אין קאָנטאַקט מיט עסנוואַרג זענען געמאכט פון מאַטעריאַלס וואָס נאָכקומען מיט די פּראַוויזשאַנז פון קראַנט געסעצ - געבונג.
· אָריגינעל סאַפּלייד און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז קענען זיין געבעטן צו אָטערייזד אַסיסטאַנס סענטערס. ניצן בלויז אָריגינעל אַקסעסעריז סאַפּלייד דורך דער פאַבריקאַנט.
געשטעל
נוציק פֿאַר קאַלעקטינג פעט פון פודז געשטעלט אויף די געשטעל אויבן און פֿאַר קוקינג פּיעס, פּיצאַז, בייקט דיזערץ, ביסקאַץ, אאז"ו ו. טאַץ געשטעל
צו זיין געשטעלט אויף די שפּיץ פון די טאַץ; פֿאַר קוקינג פודז וואָס קען דריפּן.
אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז (קענען זיין פּערטשאַסט סעפּעראַטלי)
PPR9 (ראַפראַקטערי שטיין)
געניצט פֿאַר שטיצן קאַנטיינערז מיט עסנוואַרג בעשאַס קוקינג.
ידעאַל אַקסעסערי פֿאַר באַקינג ברויט (פּיצאַ, ברויט, פאָקאַקסיאַ ...), אָבער איר קענען אויך נוצן עס פֿאַר מער יידל פּרעפּעריישאַנז אַזאַ ווי ביסקאַץ.
נוצן
פּרילימאַנערי אַפּעריישאַנז
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
· אַראָפּנעמען קיין פּראַטעקטיוו פילם פון די אַרויס אָדער ין פון די אַפּפּליאַנסע, אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז.
· אַראָפּנעמען קיין לאַבעלס (אַחוץ די טעכניש
91477A672/D
דאַטן טעלער) פֿון די אַקסעסעריז און שעלוועס. · אַראָפּנעמען און וואַשן אַלע די אַפּפּליאַנסע אַקסעסעריז (זען קאַפּיטל "רייניקונג און וישאַלט").
ערשטער באַהיצונג 1. שטעלן אַ קוקינג צייַט פון בייַ מינדסטער איין שעה (זען
פּאַראַגראַף "ניצן די ויוון").
נוצן - 43
2. היץ די ליידיק ויוון אָפּטייל אין די מאַקסימום טעמפּעראַטור צו פאַרברענען קיין רעזאַדוז לינקס דורך די מאַנופאַקטורינג פּראָצעס.
ווען באַהיצונג די אַפּפּליאַנסע · לופט די צימער; · בלײַבט נישט.
ניצן די אַקסעסעריז
ראַקס און טאַץ געשטעל און טאַץ מוזן זיין ינסערטאַד אין די זייַט גוידעס ביז זיי קומען צו אַ גאַנץ האַלטן. · די מעטשאַניקאַל זיכערקייַט לאַקס אַז פאַרמייַדן די
געשטעל פון זייַענדיק אַוועקגענומען אַקסאַדענאַלי מוזן פּנים דאַונווערד און צו די צוריק פון די ויוון קאַוואַטי.
דזשענטלי אַרייַנלייגן ראַקס און טאַץ אין די ויוון ביז זיי קומען צו אַ האַלטן.
ריין די טאַץ איידער איר נוצן זיי פֿאַר די ערשטער מאָל צו באַזייַטיקן קיין רעזאַדוז לינקס דורך די מאַנופאַקטורינג פּראָצעס.
דיגיטאַל פּראָגראַמיסט
די פּאַראַמעטערס און וואַלועס פֿאַר די דערווייַל אויסגעקליבן פונקציע וועט זיין געוויזן אויף די אַרויסווייַזן. צו נוצן עס, פשוט קער די פאַנגקשאַנז און טעמפּעראַטור קנופּ און / אָדער דריקן די קנעפּלעך אויף דער נידעריקער טייל פון די אַרויסווייַזן, דיפּענדינג אויף די אַפּעריישאַנז צו זיין דורכגעקאָכט דורך די אַפּפּליאַנסע.
ערשטער נוצן
אויב די צייט איז נישט באַשטימט, די ויוון וועט נישט באַשטימען אויף.
ווען ניצן די אַפּפּליאַנסע פֿאַר די ערשטער מאָל אָדער
נאָך אַ פּראַלאָנגד מאַכט דורכפאַל,
וועט
דערשייַנען אויף די אַרויסווייַזן און די קנעפּל וועט זיין געוויזן
בליץ. אין סדר צו אָנהייבן אַ קוקינג פֿונקציע, די קראַנט צייט איז באַשטימט.
טאַץ געשטעל
די טאַץ געשטעל מוזן זיין ינסערטאַד אין די טאַץ. אין דעם וועג קענען זיין געזאמלט פעט סעפּעראַטלי פון די עסנוואַרג וואָס איז קאָכן.
באַשטעטיקן די צייט
1. דרוק דעם קנעפּל.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו אויסקלייַבן די צייט
פֿאָרמאַט צו ווייַזן (
or
).
ווען איר אויסקלייַבן די
ווערסיע,
(בין) אָדער די אַרויסווייַזן.
(pm) דערשייַנען אויף
3. דרוק די צייט.
קנעפּל צו באַשטעטיקן און מאָדיפיצירן
44 - נוצן
91477A672/D
4. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו סטרויערן די שעה.
5. דרוק דעם קנעפּל צו שטעלן די שעה און מאַך צו די מינוט.
6. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו סטרויערן די מינוט.
7. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
עס קען זיין נייטיק צו טוישן די קראַנט צייט, למשלample פֿאַר טאָגליכט שפּאָרן צייט.
ווען די קראַנט צייט איז געוויזן, די אַרויסווייַזן וועט זיין דימד 2 מינוט נאָך די לעצטע נוצן פון די קנאָבז.
צו באָטל מאַכן די אָפּעראַציע, דריקן און האַלטן
די קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
מאָדיפיצירן די צייט
1. אין די הויפּט מעניו, האַלטן אַראָפּ די פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
קנעפּל
2. מאָדיפיצירן די צייט ווי דיסקרייבד אין פונט 2 אין די פריערדיקע קאַפּיטל.
ניצן די ויוון
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
טראַדיציאָנעל קוקינג
קוקינג פאַנגקשאַנז קענען זיין ינטעראַפּטיד אין קיין צייט דורך ווענדן די פונקציע קנופּ צו די 0 שטעלע.
1. דריי די פונקציע קנופּ צו די רעכט אָדער צו די לינקס צו אויסקלייַבן די געוואלט פֿונקציע (פֿאַר
examp"FAN-ASSISTED
").
די קנעפּל און די טעקסט
אָנהייב
91477A672/D
פלאַשינג.
2 דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו די רעכט אָדער צו די לינקס צו אויסקלייַבן די געוואלט טעמפּעראַטור (למשלamp"200 ° C").
3. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע.
ווען די טיר איז געעפנט, די פונקציע אין פּראָגרעס איז ינטעראַפּטיד. די פֿונקציע ריזומז אויטאָמאַטיש ווען די טיר איז פארמאכט.
פּרעהעאַטינג זtage
קוקינג זיך איז פּריסטיד דורך אַ פּרעהעאַטינג סtagE, וואָס אַלאַוז די אַפּפּליאַנסע צו היץ צו די קוקינג טעמפּעראַטור מער געשווינד.
דעם סtage איז אנגעוויזן דורך די סוויטשינג אויף די
גראדן ליכט און דורך אַ פּראָגרעסיוו פאַרגרעסערן אין די טעמפּעראַטור מדרגה ריטשט
.
איר קענען האָפּקען די פּרעהעאַטינג פאַסע דורך האַלטן די קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
אין די סוף פון פּרעהעאַטינג:
· די גראדן ליכט סוויטשיז אַוועק;
· די אַפּפּליאַנסע ביפּס;
· די ווערטער
און די קנעפּל
בליץ צו אָנווייַזן אַז די עסנוואַרג קענען זיין באַקענענ אין די ויוון קאַוואַטי.
קוקינג פאַסע 1. עפֿענען די טיר 2. שטעלן די שיסל מיט די עסנוואַרג צו קאָכן
אין די ויוון קאַוואַטי. 3. נאָענט די טיר.
אָדער · אויב די שיסל מיט די עסנוואַרג איז שוין ין דער
ויוון קאַוואַטי, דריקן דעם קנעפּל צו אָנהייבן
קוקינג.
נוצן - 45
4. קוק די קוקינג סטאַטוס פון די עסנוואַרג דורך ווענדן אויף די ינערלעך ליכט.
סוף פון קוקינג 5. צו ענדיקן קוקינג, קער די פֿונקציע קנופּ צו
שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג די פֿונקציע.
טיימד קוקינג
טיימד קוקינג איז די פֿונקציע וואָס אַלאַוז אַ קוקינג אָפּעראַציע צו זיין סטאַרטעד און דערנאָך ענדיקן נאָך אַ ספּעציפיש צייט וואָס איז באַשטימט דורך דער באַניצער.
ווען די טיר איז געעפנט, די פונקציע אין פּראָגרעס איז פארשטאפט. די פֿונקציע ריסטאַרט אויטאָמאַטיש ווען די טיר איז פארמאכט.
1. נאָך סעלעקטינג אַ קוקינג פֿונקציע און טעמפּעראַטור, דריקן דעם קנעפּל.
די גראדן לייץ און פלאַש אויף די
אַרויסווייַז. 2. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די קוקינג
געדויער, אויב פארלאנגט (פון 1 מינוט צו 13 שעה) (למשלampאין "25 מינוט").
אויס אויף די אַרויסווייַזן. 7. קער די פֿונקציע קנופּ צוריק צו 0.
ווי צו באָטל מאַכן טיימד קוקינג 1. דרוק דעם קנעפּל בעקיצער. 2. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ אַנטיקלאָקווייז צו
באַשטעטיק די קוקינג געדויער. 3. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
פּראָוגראַמד קוקינג
פּראָגראַממעד קוקינג איז די פֿונקציע וואָס אַלאַוז טיימד קוקינג צו זיין סטאַפּט אויטאָמאַטיש אין אַ צייט באַשטימט דורך דער באַניצער, נאָך וואָס די אַפּפּליאַנסע וועט אויטאָמאַטיש באַשטימען.
פֿאַר זיכערקייַט סיבות, עס איז ניט מעגלעך צו שטעלן די סוף פון קוקינג צייט אַליין אָן באַשטעטיקן די קוקינג געדויער.
אויב די פארגעלייגט סוף פון קוקינג צייט איז געהאלטן און די פּראָוגראַמד קוקינג טוט נישט אָנהייבן, לייגן בייַ מינדסטער איין מינוט צו די קוקינג צייט
1. נאָך סעלעקטינג אַ קוקינג פֿונקציע און טעמפּעראַטור, דריקן דעם קנעפּל.
די גראדן לייץ און פלאַש אויף די
אַרויסווייַז. 2. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די קוקינג
געדויער, אויב פארלאנגט (פון 1 מינוט צו 13 שעה) (למשלampאין "25 מינוט").
3. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן די קוקינג געדויער.
האַלטן אין מיינונג אַז אַ ביסל מינוט פֿאַר פּרעהעאַטינג ויוון מוזן זיין מוסיף צו די קוקינג צייט.
4. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע.
אין די סוף פון די פּרעהעאַטינג סtage:
5. שטעלן די עסנוואַרג אין די ויוון.
6. נאָענט די טיר, קוקינג סטאַרץ ווידער אויטאָמאַטיש.
טיימד קוקינג איז אנגעוויזן דורך די פּראָגרעסיוו
פאַרקלענערן אין די צייט געוויזן אויף די נומעריק
אַרויסווייַזן און די פּראָגרעסיוו פאַרקלענערן פון די
פּראָגרעס באַר
.
ווען קוקינג ענדס, אַ געזונט איז ימיטיד און
3. דרוק דעם קנעפּל.
די גראדן לייץ און אַרויסווייַזן.
בליץ אויף די
46 - נוצן
91477A672/D
4. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די סוף צייט פון קוקינג (למשלamp"13:15").
5. דרוק דעם סימבאָל צו באַשטעטיקן די סוף צייט פון קוקינג.
6. אַמאָל איר האָבן באשטעטיקט די צייט, די פֿונקציע סטאַרץ אויטאָמאַטיש.
די אַפּפּליאַנסע ווייץ פֿאַר די באַשטימט אָנהייב צייט.
די מינוט פארלאנגט פֿאַר פאַר-באַהיצונג זענען שוין אַרייַנגערעכנט אין די סוף פון קוקינג צייט.
ווען קוקינג ענדס, אַ געזונט איז ימיטיד און איז ארויס אויף די אַרויסווייַזן.
7. קער די פֿונקציע קנופּ צוריק צו 0.
ווי צו באָטל מאַכן פּראָוגראַמד קוקינג
1. דרוק דעם קנעפּל בעקיצער.
די גראדן לייץ אַרויסווייַזן.
און בליץ אויף די
2. דרוק דעם קנעפּל בעקיצער.
די גראדן לייץ און פלאַש אויף די
אַרויסווייַז. 3. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ אַנטי-קלאַקווייז
ביז די מינימום סעטאַלאַבאַל קוקינג סוף צייט איז ריטשט
4. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
דאָס בלויז קאַנסאַלז די פּראָוגראַמד קוקינג. טיימד קוקינג סטאַרץ מיד צוזאַמען מיט די פּרעהעאַטינג סtage.
צו יבעררייַסן די קוקינג, קער די פונקציע קנופּ צו 0.
מינוט מיינער טייַמער בעשאַס קוקינג
די מינוט מיינער טייַמער טוט נישט האַלטן די קוקינג אָפּעראַציע, אָבער אלא ינפאָרמז דער באַניצער ווען די באַשטימט צייט איז לויפן אויס.
1. דרוק דעם קנעפּל.
די גראדן לייץ און אַרויסווייַזן.
2. דרוק דעם קנעפּל.
בליץ אויף די
די דידזשאַץ
און די גראדן ליכט
בליץ אויף די אַרויסווייַזן.
3. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די געדויער פון די מינוט מיינער טייַמער (פון 1 מינוט צו 23 שעה).
4. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
ווען די מינוט מיינער ענדיקט זיך, איז אַ קלאַנג
ימיטיד און די גראדן ליכט אויף די
אַרויסווייַזן פלאַשיז.
5. ריר די קנעפּל צו אַרויסגאַנג פון די
פֿונקציע.
רשימה פון טראדיציאנעלן קוקינג פאַנגקשאַנז
ניט אַלע פאַנגקשאַנז זענען בנימצא אויף עטלעכע מאָדעלס.
STATIC טראַדיציאָנעל קוקינג פּאַסיק פֿאַר דער צוגרייטונג פון איין שיסל אין אַ צייַט. ידעאַל פֿאַר קוקינג בראָטן, פאַטי מיץ, ברויט, פּיעס.
פאָכער אַססיסטעד
טיף און מונדיר קוקינג. ידעאַל פֿאַר ביסקאַץ, קייקס און מאַלטילעוואַל קוקינג.
CIRCULAIRE די היץ איז פונאנדערגעטיילט געשווינד און יונאַפאָרמלי. פּאַסיק פֿאַר אַלע קיילים, ידעאַל פֿאַר קוקינג אויף קייפל לעוועלס אָן מיקסינג סמעללס אָדער פלייווערז.
TURBO אַלאַוז שנעל קוקינג אויף קייפל שעלוועס אָן מיקסינג די אַראָמאַ. גאנץ פֿאַר גרויס וואַליומז וואָס רופן פֿאַר טיף קוקינג.
91477A672/D
נוצן - 47
GRILL עס אַלאַוז צו באַקומען ויסגעצייכנט גרילינג און גרייטינג רעזולטאַטן. געוויינט אין די סוף פון קוקינג, עס גיט אַ מונדיר בראַונינג צו די קיילים.
פאָכער אַססיסטעד גריל אַלאַוז אָפּטימאַל גרילינג פון אפילו די טיקיסט פלייש. גאנץ פֿאַר גרויס קאַץ פון פלייש.
דנאָ היץ די היץ קומט פון די דנאָ פון די קאַוואַטי. גאנץ פֿאַר קייקס, פּיעס, טאַרץ און פּיצאַז.
CIRCULAIRE + BOTTOM אַלאַוז איר צו געשווינד ענדיקן קוקינג עסנוואַרג וואָס איז שוין האַלב אויף די ייבערפלאַך אָבער נישט ינעווייניק. ידעאַל פֿאַר קוויטשעס, פּאַסיק פֿאַר אַלע מינים פון קיילים.
PIZZA פונקציע דיזיינד פֿאַר קוקינג פּיצע. שליימעסדיק ניט נאָר פֿאַר פּיצאַז, אָבער אויך פֿאַר ביסקאַץ און קייקס.
ECO דעם פֿונקציע איז דער הויפּט פּאַסיק פֿאַר קוקינג אויף אַ איין פּאָליצע מיט נידעריק ענערגיע קאַנסאַמשאַן. עס איז רעקאַמענדיד פֿאַר אַלע טייפּס פון עסנוואַרג, אַחוץ די וואָס קענען מאַכן אַ פּלאַץ פון הומידיטי (אַזאַ ווי וועדזשטאַבאַלז). צו באַקומען מאַקסימום ענערגיע סייווינגז און רעדוצירן די קוקינג צייט, עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן עסנוואַרג אין די ויוון אָן פּרעהעאַטינג.
ווען איר נוצן די ECO פונקציע, ויסמיידן עפן די טיר בעשאַס קוקינג.
קוקינג (און פּרעהעאַטינג) צייט איז מער מיט די עקאָ פֿונקציע און קען אָפענגען אויף די סומע פון עסנוואַרג אין די ויוון.
די עקאָ פֿונקציע איז אַ יידל קוקינג פֿונקציע און איז רעקאַמענדיד פֿאַר עסנוואַרג וויטסטאַנד טעמפּעראַטורעס נידעריקער ווי 210 °C; אין פאַל פון קוקינג אין העכער טעמפּעראַטורעס, אויסקלייַבן אן אנדער פֿונקציע.
48 - נוצן
קוקינג עצה
אַלגעמיינע עצה · ניצן אַ פאָכער אַססיסטעד פֿונקציע צו דערגרייכן
קאָנסיסטענט קוקינג אין עטלעכע לעוועלס. · עס איז ניט מעגלעך צו פאַרקירצן קוקינג צייט דורך
פאַרגרעסערן די טעמפּעראַטור (די עסנוואַרג קען זיין אָוווערקוקט אויף די אַרויס און אַנדערקאָכן אויף די ין).
עצה פֿאַר קוקינג פלייש · קוקינג צייט בייַטן לויט די
גרעב און קוואַליטעט פון די עסנוואַרג און קאַנסומער געשמאַק. · ניצן אַ פלייש טערמאָמעטער ווען בראָטן פלייש, אָדער פשוט דריקן אויף די בראָטן מיט אַ לעפל. אויב עס איז שווער, עס איז גרייט; אויב ניט, עס דאַרף נאָך אַ ביסל מינוט קוקינג.
עצות פֿאַר קוקינג מיט די גרילל און די פאַן מיט גריל · פלייש קענען זיין גרילד אפילו ווען עס איז שטעלן אין
די קאַלט ויוון אָדער אין די פּרעהעאַטעד ויוון אויב איר ווילט צו טוישן די ווירקונג פון די קוקינג. · ווען איר נוצן די פאָכער-אַססיסטעד מיט גריל פֿונקציע, מיר רעקאָמענדירן אַז איר פּרעהעאַטעד די ויוון איידער גרילינג. · מיר רעקאָמענדירן פּלייסינג די עסנוואַרג אין די צענטער פון די געשטעל. · מיט די גרילל פֿונקציע, מיר רעקאָמענדירן אַז איר שטעלן די טעמפּעראַטור צו די מאַקסימום ווערט צו אַפּטאַמייז קוקינג.
עצה פֿאַר קוקינג דיזערץ / פּייסטריז און ביסקאַץ · ניצן טונקל מעטאַל מאָולדז: זיי העלפֿן צו אַרייַנציען
די היץ בעסער. · די טעמפּעראַטור און די קוקינג צייַט
אָפענגען אויף די קוואַליטעט און קאָנסיסטענסי פון די טייג. · צו קאָנטראָלירן צי דער פאַרבייַסן איז האַלב רעכט דורך: אין די סוף פון די קוקינג צייַט, שטעלן אַ ציינשטעכער אין די העכסטן פונט פון די פאַרבייַסן. אויב די טייג טוט נישט שטעקן צו די ציינשטעכער, די פאַרבייַסן איז האַלב. · אויב דער פאַרבייַסן קאַלאַפּסיז ווען עס קומט אויס פון די ויוון, אין דער ווייַטער געלעגנהייט רעדוצירן די באַשטימט טעמפּעראַטור מיט וועגן 10 ° C, סעלעקטינג אַ מער קוקינג צייט אויב נייטיק.
עצה פֿאַר דיפראָסטינג און פּראָווען · שטעלן פאַרפרוירן פודז אָן זייער פּאַקקאַגינג
אין אַ לידלעסס קאַנטיינער אויף דער ערשטער פּאָליצע פון די ויוון. · ויסמיידן אָוווערלאַפּינג די עסנוואַרג.
91477A672/D
· צו דעפראָסט פלייש, נוצן די געשטעל געשטעלט אויף די רגע מדרגה און אַ טאַץ אויף דער ערשטער מדרגה. אין דעם וועג, די פליסיק פון די דעפראָסטינג עסנוואַרג דריינז אַוועק פון די עסנוואַרג.
· די מערסט יידל טיילן קענען זיין באדעקט מיט אַלומינום שטער.
· פֿאַר מצליח פּראָווען, אַ קאַנטיינער מיט וואַסער זאָל זיין שטעלן אין די דנאָ פון די ויוון.
צו שפּאָרן ענערגיע
· האַלטן קוקינג אַ ביסל מינוט איידער די נאָרמאַל געוויינט צייט. קוקינג וועט פאָרזעצן פֿאַר די רוען מינוט מיט די היץ וואָס האט אַקיומיאַלייטיד ין די ויוון.
· רעדוצירן קיין עפן פון די טיר צו אַ מינימום צו ויסמיידן היץ דיספּערסאַל.
· האַלטן די ין פון די אַפּפּליאַנסע אַלע מאָל ריין.
פּאַמעלעך קוקינג
נידעריק-טעמפּעראַטור פּרעפּעריישאַנז האָבן פּאַמעלעך קוקינג צייט (מינימום 3 שעה). אויב אַ פּאַן מיט וואַסער איז געשטעלט אין די ויוון צו זאַמלען קוקינג פעט, עס וועט זיין אַ באַטייטיק פּאַרע און אַזוי קאַנדאַנסיישאַן.
צו ויסמיידן די ריזיקירן פון אָוווערפלאָוינג פון די דריפּן קאַטשער אין די דנאָ פון די ויוון פראָנט, עס איז רעקאַמענדיד צו טרוקן עס מיט אַ שוואָם יעדער 2-3 שעה.
מיני גייד צו אַקסעסעריז
מיר רעקאָמענדירן די נוצן פון די גריל ווי אַ שטיצן ייבערפלאַך פֿאַר באַקינג מאָולדז / קאַססעראָלעס.
געשטעל
די גריל קענען זיין געוויינט ווי אַ באַזע פֿאַר גרילינג מיט די טיף באַקינג טאַץ געשטעלט אויף אַ פּאָליצע אונטן צו זאַמלען די דזשוסאַז.
ניצן די באַקינג טאַץ פֿאַר געבעקס פּרעפּעריישאַנז, פֿאַר נידעריק גרעב באַקינג און פֿאַר קוקינג אָן די דערצו פון ליקווידס.
טאַץ
מיר רעקאָמענדירן צו נוצן די STATIC פונקציע
אויף דער געוואלט פּאָליצע.
מיר רעקאָמענדירן די נוצן פון די טיף באַקינג טאַץ פֿאַר קוקינג בלויז אויף איין מדרגה. שטעלן די טיף באַקינג טאַץ אויף די צענטער פּאָליצע ווען ניצן די פאָכער-אַססיסטעד פאַנגקשאַנז. שטעלן די
טיף טאַץ אויף די 2 אָדער 3 פּאָליצע פון אונטן ווען ניצן די STATIC דיפּ טאַץ
פֿונקציע.
שטעלן די באַקינג טאַץ אויף די לעצטע פּאָליצע מיט די באַקינג טאַץ גרילל צו קאָכן אין גרילל מאָדע
.
מיר רעקאָמענדירן ניצן די באַקינג טאַץ גריל ווי אַ באַזע צו זאַמלען די דזשוסאַז פון די גרילז. טאַץ געשטעל
אַנטדעקן די רעסאַפּיז
צו באַראַטנ זיך די רעסאַפּיז דעוועלאָפּעד פֿאַר פאַרשידן קאַטעגאָריעס פון עסנוואַרג און צו באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן קוקינג פֿירלייגן, מיר רעקאָמענדירן צו באַזוכן די דעדאַקייטאַד בלאַט אויף www.smeg.com webפּלאַץ, וואָס קענען זיין ריטשט מיט די QR קאָד אויף דעם בלאַט סאַפּלייד מיט דעם פּראָדוקט.
אינפֿאָרמאַציע פֿאַר סופּערווייזערי ללבער
פאָכער געצווונגען מאָדע
די ECO פונקציע געניצט צו פאַרלייגן די ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס איז געהאָרכיק מיט די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון אייראפעישער נאָרמאַל EN
60350-1.
זען די אָפּטיילונג "צו שפּאָרן ענערגיע" אין די קאַפּיטל ינסטרוקטיאָנס.
קאַנווענשאַנאַל באַהיצונג מאָדע צו נוצן די STATIC מאָדע, איר מוזן האָפּקען די פּרעהעאַטינג סtagE (זען די אָפּטיילונג "פּרעהעאַטינג סtage" אין די USE קאַפּיטל.
זען די אָפּטיילונג "צו שפּאָרן ענערגיע" אין די קאַפּיטל ינסטרוקטיאָנס.
ספּעציעלע פאַנגקשאַנז
· פֿון שטעלע 0, קער די פֿונקציע קנופּ צו די
91477A672/D
נוצן - 49
לינקס דורך איין שטעלע. דער קנעפּל פלאַשיז.
צו מעגילע דורך די בנימצא פאַנגקשאַנז,
דריקן דעם קנעפּל ביז דער געוואלט ספּעציעלע פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
צו אַרויסגאַנג די אויסגעקליבן פֿונקציע (נאָך נישט
סטאַרטעד), האַלטן אַראָפּ די קנעפּל.
דעפראָסטינג דעם פֿונקציע אַלאַוז איר צו דעפראָסט עסנוואַרג אויף די יקער פון אַ סעלעקטאַבאַל צייט.
1. נאָך אַרייַן די ספּעציעלע פאַנגקשאַנז מעניו,
דריקן דעם קנעפּל ביז די
פֿונקציע איז אויסגעקליבן. אויב די דרינענדיק טעמפּעראַטור איז העכער ווי דערוואַרט, די פֿונקציע איז נישט אַקטיווייטיד און יעדער מאָל ווען די קנעפּל איז געדריקט די אַפּפּליאַנסע מאכט אַ ביפּ. לאָזן די אַפּפּליאַנסע קיל אַראָפּ איידער אַקטאַווייטינג די פֿונקציע.
2. עפענען די טיר. 3. שטעלן די עסנוואַרג צו זיין דיפראָסטיד ין די
ויוון. 4. נאָענט די טיר. 5. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן. 6. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די
דעפראָסטינג צייט (פון 1 מינוט צו 13 שעה) (למשל "1:30").
9. ונטער איז אַ רעפֿערענץ טיש מיט דעפראָסטינג צייט דורך טיפּ פון עסנוואַרג.
טיפּ
וואָג (קג)
צייט
מיץ
0.5
1ה 45ם
פיש
0.4
0ה 40ם
ברויט
0.3
0ה 20ם
דיזערץ
1.0
0ה 45ם
פּרוווינג דעם פֿונקציע איז דער הויפּט פּאַסיק פֿאַר פּראָווינג טייג.
1. נאָך אַרייַן די ספּעציעלע פאַנגקשאַנז מעניו,
דריקן דעם קנעפּל ביז די
פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
אויב די דרינענדיק טעמפּעראַטור איז העכער ווי דערוואַרט, די פֿונקציע איז נישט אַקטיווייטיד און יעדער מאָל ווען די קנעפּל איז געדריקט די אַפּפּליאַנסע מאכט אַ ביפּ. לאָזן די אַפּפּליאַנסע קיל אַראָפּ איידער אַקטאַווייטינג די פֿונקציע.
2. עפענען די טיר. 3. שטעלן די טייג צו באַווייַזן אויף די רגע
מדרגה. 4. נאָענט די טיר.
5. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
7. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע.
צום סוף,
איז געוויזן און פלאַשיז
און אַ ביפּ איז אַקטיווייטיד.
8. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג
די פֿונקציע.
50 - נוצן
דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו טוישן די טעמפּעראַטור ווערט (פון 25°C צו 40°C)
6. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע. 7. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג
די פֿונקציע.
פֿאַר מצליח פּראָווינג, אַ קאַנטיינער פון וואַסער זאָל זיין שטעלן אין די דנאָ פון די ויוון.
a
91477A672/D
סאַבבאַט
די פונקציע רעזולטאטן אַז די אַפּפּליאַנסע אַרבעט אויף אַ באַזונדער וועג:
· קוקינג קענען פאָרזעצן ינדעפאַנאַטלי, עס איז ניט מעגלעך צו שטעלן קיין קוקינג געדויער.
· קיין פאַר-באַהיצונג וועט זיין געטאן. · די קוקינג טעמפּעראַטור וואָס קענען זיין
אויסגעקליבן וועריז צווישן 60-150 °C. · ויוון ליכט פאַרקריפּלט, קיין אָפּעראַציע אַזאַ ווי
עפן די טיר (וואו עס איז פאָרשטעלן) אָדער מאַנואַל אַקטאַוויישאַן מיט די קנופּ וועט נישט אַקטאַווייט די ליכט. · די ינערלעך פאָכער בלייבט אויסגעדרייט אַוועק. · קנופּ ילומאַניישאַן און דייַטלעך פּראַמפּס בלייבן פאַרקריפּלט.
נאָך אַקטאַווייטינג די שבת מאָדע די סעטטינגס קענען ניט זיין אָלטערד. קיין קאַמף אויף די נאַבז און / אָדער אויף די אַרויסווייַזן קנעפּל וועט פּראָדוצירן קיין ווירקונג; בלויז די פונקציע קנופּ בלייבט אַקטיוו צו לאָזן איר צוריקקומען צו די הויפּט מעניו.
1. נאָך אַרייַן די ספּעציעלע פאַנגקשאַנז מעניו,
דריקן דעם קנעפּל ביז די
פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
2. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
3. קער די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די פארלאנגט טעמפּעראַטור (למשלamp"90 ° C").
מינוט מינדער טיימער
דער מינוט מיינער טייַמער נאָר וואָרנז דער באַניצער אַז די באַשטעטיקט נומער פון מינוט איז דורכגעגאנגען.
1. דרוק דעם קנעפּל אויף די הויפּט מעניו.
די דידזשאַץ
און די גראדן ליכט
בליץ אויף די אַרויסווייַזן.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די געדויער פון די מינוט מיינער טייַמער (פון 1 מינוט צו 23 שעה).
3. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן. 4. ווען די מינוט מיינער ענדיקט זיך, איז אַ קלאַנג
ימיטיד און די גראדן ליכט אויף די אַרויסווייַזן פלאַשיז. 5. ריר די קנעפּל צו אַרויסגאַנג פון די פֿונקציע.
צייט
1. דריקן און האַלטן די קנעפּל אויף די הויפּט מעניו פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
4. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע.
5. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג די פֿונקציע.
צווייטיק פאַנגקשאַנז
די קנעפּלעך אין די דנאָ פון די אַרויסווייַזן האָבן עטלעכע צווייטיק פאַנגקשאַנז:
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו אויסקלייַבן די צייט
פֿאָרמאַט צו ווייַזן (
or
).
ווען איר אויסקלייַבן די
ווערסיע,
(בין) אָדער די אַרויסווייַזן.
(pm) דערשייַנען אויף
91477A672/D
נוצן - 51
3. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן און מאָדיפיצירן די צייט.
4. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו סטרויערן די שעה.
5. דרוק דעם קנעפּל צו שטעלן די שעה און מאַך צו די מינוט.
6. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו סטרויערן די מינוט.
7. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
צו באָטל מאַכן די אָפּעראַציע, דריקן און האַלטן
די קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
סעטטינגס
· דרוק דעם קנעפּל אויף די הויפּט מעניו.
צו פאַרלאָזן די סעטטינגס מעניו, האַלטן די קנעפּל
קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
קאָנטראָלס שלאָס (קינד זיכערקייַט) דעם מאָדע אַלאַוז די אַפּפּליאַנסע צו שלאָס די קאָנטראָלס אויטאָמאַטיש נאָך 2 מינוט פון נאָרמאַל אָפּעראַציע, אָן קיין ינטערווענטיאָן פון די באַניצער.
1. נאָך אַקסעס די סעטטינגס מעניו,
דריקן דעם קנעפּל צו אויסקלייַבן די קאָנטראָלס שלאָס פונקציע.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו אַקטאַווייט די קאָנטראָלס שלאָס פונקציע.
3. דרוק דעם קנעפּל צו מאַך צו די ווייַטער באַשטעטיקן אָדער דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן. בעשאַס נאָרמאַל אָפּעראַציע, די קאָנטראָלס שלאָס איז ינדאַקייטיד דורך די ליכט קומט אויף. אויב די קנעפּלעך אויף די אַרויסווייַזן זענען גערירט אָדער די שטעלע פון די קנופּ איז פארענדערט, "לאָך אויף" וועט דערשייַנען אויף די אַרויסווייַזן פֿאַר צוויי סעקונדעס.
צו טעמפּערעראַלי דיסייבאַל די שלאָס: 1. בעשאַס קוקינג, קער די טעמפּעראַטור קנופּ
אָדער דריקן אַ קנעפּל אויף די אַרויסווייַזן.
2. ווען "לאָך אויף" איז ארויס אויף דעם עקראַן, דריקן די קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
די שלאָס וועט ווערן אַקטיוו ווידער צוויי מינוט נאָך די לעצטע באַשטעטיקן.
שאָורום (בלויז פֿאַר שאָורומז)
דעם מאָדע אַלאַוז די אַפּפּליאַנסע צו דיאַקטיווייט אַלע באַהיצונג עלעמענטן, בשעת די קאָנטראָל טאַפליע איז אַקטיוו.
52 - נוצן
91477A672/D
1. נאָך אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן די קנעפּל ביז די ווייַזן צימער פונקציע איז
אויסגעקליבן.
1. נאָך אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן די קנעפּל ביז די האַלטן וואַרעם פֿונקציע איז
אויסגעקליבן.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו אַקטאַווייט די שאָורום פונקציע.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו אַקטאַווייט די האַלטן וואַרעם פֿונקציע.
3. דרוק דעם קנעפּל צו גיין צו דער ווייַטער באַשטעטיקן אָדער דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
די אַקטיווייטיד שאָורום איז אנגעוויזן אויף די אַרויסווייַזן דורך די גראדן ליכט אויף.
3. דרוק דעם קנעפּל צו גיין צו דער ווייַטער
באַשטעטיקן אָדער דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
צו נוצן דעם מיטל נאָרמאַלי, שטעלן דעם פֿונקציע צו OFF.
צו נוצן דעם מיטל נאָרמאַלי, שטעלן דעם פֿונקציע צו OFF.
האַלטן וואַרעם
דער מאָדע אַלאַוז די אַפּפּליאַנסע נאָך קוקינג ענדיקן מיט אַ קוקינג ציקל פֿאַר וואָס אַ געדויער איז באַשטימט (אויב דאָס איז נישט מאַניואַלי ינטעראַפּטיד), צו האַלטן האַלב עסנוואַרג וואַרעם (ביי נידעריק טעמפּעראַטורעס) אָן ענדערן די טעם און אַראָמאַ באקומען בעשאַס קוקינג.
ווייַז ברייטנאַס
דעם מאָדע אַלאַוז די אַרויסווייַזן ברייטנאַס מדרגה צו זיין אויסגעקליבן.
1. נאָך אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן די קנעפּל ביז די אַרויסווייַזן ברייטנאַס
פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
91477A672/D
נוצן - 53
2. דרייען די טעמפּעראַטור קנופּ צו די רעכט אָדער לינקס צו אויסקלייַבן די געוואלט ברייטנאַס, פון ווערט 1 (נידעריק ברייטנאַס) צו ווערט 5 (הויך ברייטנאַס).
3. דרוק דעם קנעפּל צו גיין צו דער ווייַטער
באַשטעטיקן אָדער דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
די ווייַז ברייטנאַס פונקציע איז פאַבריק באַשטימט צו הויך.
2. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו דיסייבאַל די געזונט פארבונדן מיט די רירנדיק פון די סימבאָלס אויף די אַרויסווייַזן.
געזונט
ווען איינער פון די אַרויסווייַזן סימבאָלס איז געדריקט, די אַפּפּליאַנסע ביפּס. דעם באַשטעטיקן דיסייבאַלז די סאָונדס.
1. נאָך אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן די
קנעפּל ביז די געזונט פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
3. דרוק דעם קנעפּל צו גיין צו דער ווייַטער
באַשטעטיקן אָדער דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
אנדערע סעטטינגס
עקאָ ליכט
פֿאַר גרעסערע ענערגיע סייווינגז, די לייץ ין די ויוון קאַוואַטי זענען אויטאָמאַטיש דיאַקטיווייטיד בעערעך איין מינוט נאָך די אָנהייב פון קוקינג אָדער נאָך עפן די טיר.
צו האַלטן די אַפּפּליאַנסע פון אויטאָמאַטיש דיאַקטיווייטינג די ליכט נאָך בעערעך איין מינוט, שטעלן דעם מאָדע צו אויסגעלאשן.
די עקאָ ליכט פֿונקציע איז פאַבריק באַשטימט צו אויף.
· צו דיאַקטיווייט די עקאָ ליכט פֿונקציע, דריקן די שליסל פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ.
· צו ריאַקטיווייט די עקאָ ליכט פֿונקציע, דריקן די שליסל פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ.
רייניקונג און וישאַלט
רייניקונג די אַפּפּליאַנסע
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
רייניקונג די סערפאַסיז צו האַלטן די סערפאַסיז אין אַ גוטן צושטאַנד, זיי זאָל זיין קלינד קעסיידער נאָך נוצן. זאל זיי קיל ערשטער. פּראָסט טעגלעך רייניקונג שטענדיק און בלויז נוצן ספּעציפיש פּראָדוקטן וואָס טאָן
54 - רייניקונג און וישאַלט
ניט אַנטהאַלטן אַברייסיווז אָדער קלאָרין-באזירט אַסאַדז. גיסן די פּראָדוקט אויף די אַדamp טוך און ווישן די ייבערפלאַך, שווענקען ונ דורך און טרוקן מיט אַ ווייך שטאָף אָדער אַ מיקראָפיברע שטאָף.
עסנוואַרג סטאַינס אָדער רעזאַדוז דו זאלסט נישט נוצן שטאָל ספּאַנדזשאַז און שאַרף סקרייפּערז ווייַל זיי וועלן שעדיקן די ייבערפלאַך. ניצן נאָרמאַל, ניט-אַברייסיוו פּראָדוקטן און אַ ווודאַן אָדער פּלאַסטיק געצייַג, אויב נייטיק. שווענקען ונ דורך און טרוקן מיט אַ ווייך שטאָף אָדער אַ
91477A672/D
מיקראָפיברע שטאָף. דו זאלסט נישט לאָזן רעזאַדוז פון שוגערי פודז (אַזאַ ווי קלעם) צו שטעלן אין די ויוון. אויב זיי לאָזן צו שטעלן צו לאַנג, זיי קען שעדיקן די ינאַמאַל ונטערשלאַק פון די ויוון.
רייניקונג די טיר
טיר דיסאַססעמבלי פֿאַר גרינגער רייניקונג עס איז רעקאַמענדיד צו באַזייַטיקן די טיר און שטעלן עס אויף אַ טיי האַנטעך. צו באַזייַטיקן די טיר גיינ ווייַטער ווי גייט: 1. עפענען די טיר גאָר און אַרייַנלייגן צוויי
פּינס אין די האָלעס אויף די כינדזשיז אנגעוויזן אין די פיגור.
רייניקונג די טיר גלייזינג די גלאז אין די טיר זאָל שטענדיק זיין ונ דורך ריין. ניצן אַבזאָרבאַנט קיך זעמל. אין פאַל פון פאַרביסן שמוץ, וואַשן מיט אַדamp שוואָם און אַ פּראָסט וואַשפּולווער.
רימוווינג די ינערלעך גלאז פּאַנעס
פֿאַר גרינגער רייניקונג די ינערלעך גלאז פּאַנעס פון די טיר קענען זיין אַוועקגענומען. 1. שלאָס די טיר מיט די צונעמען פּינס. 2. אַראָפּנעמען די ינערלעך גלאז שויב דורך פּולינג
די הינטן טייל דזשענטלי אַפּווערדז, נאָך די באַוועגונג אנגעוויזן דורך די אַראָוז 1.
2. אָנכאַפּן די טיר אויף ביידע זייטן מיט ביידע הענט, הייבן עס פאָרמינג אַ ווינקל פון אַרום 30 ° און אַראָפּנעמען עס.
3. ציען די ינטערמידייט גלאז אַפּאַראַט אַראָפּ פון די טיר און דעמאָלט הייבן עס אַרוף נאָך די באַוועגונג אנגעוויזן דורך די אַראָוז 2.
3. צו ריאַסעמבאַל די טיר, שטעלן די כינדזשיז אין די באַטייַטיק סלאָץ אין די ויוון, מאכן זיכער אַז גראָאָוועד סעקשאַנז א זענען רעסטינג גאָר אין די סלאָץ.
באַמערקונג: אין עטלעכע מאָדעלס, די ינטערמידייט גלאז אַפּאַראַט באשטייט פון צוויי פּאַנעס.
בעשאַס דעם שריט, די אויבערשטער גראָממעץ קען קומען אויס פון זייער סיץ.
· אַרייַנלייגן די פראָנט גראָממעץ אין זייער סיץ. די פֿיס פון די גראָממעץ מוזן זיין פייסינג די ויסווייניקסט גלאז
4. נידעריקער די טיר און אַמאָל עס איז אין פּלאַץ אַראָפּנעמען די פּינס פון די האָלעס אין די כינדזשיז.
91477A672/D
רייניקונג און וישאַלט - 55
4. ריין די פונדרויסנדיק גלאז שויב און די פּאַנעס אַוועקגענומען פריער.
5. ניצן אַבזאָרבאַנט קיך זעמל. אין פאַל פון פאַרביסן שמוץ, וואַשן מיט אַדamp שוואָם און נייטראַל וואַשפּולווער.
6. ריינסערט די ינטערמידייט גלאז אַפּאַראַט און ריפּאַזישאַן די ינער גלאז.
די ינטערמידייט גלאז שויב מוזן זיין ריפּאַזיטיד אויף די עפענען טיר אַזוי אַז די פאַרשטעלן דרוקן אין די ווינקל קענען זיין לייענען פון לינקס צו רעכט (די פּראָסט טייל פון די פאַרשטעלן דרוקן מוזן פּנים די פונדרויסנדיק גלאז שויב פון די טיר).
אַראָפּ. ויסמיידן לאָזן עסנוואַרג רעזאַדו טרוקן אין די ויוון קאַוואַטי, ווייַל דאָס קען שעדיקן די ינאַמאַל. נעמען אויס אַלע רימווואַבאַל טיילן איידער רייניקונג. פֿאַר גרינגער רייניקונג, עס איז רעקאַמענדיד צו באַזייַטיקן: · די טיר;
· די געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען.
אויב איר נוצן ספּעציפיש רייניקונג פּראָדוקטן, מיר רעקאָמענדירן צו לויפן די ויוון בייַ מאַקסימום טעמפּעראַטור פֿאַר 15-20 מינוט צו עלימינירן קיין רעזאַדו.
דריינג קוקינג עסנוואַרג דזשענערייץ נעץ ין די אַפּפּליאַנסע. דאָס איז אַ נאָרמאַל דערשיינונג און טוט נישט ווירקן די אָפּעראַציע פון די אַפּפּליאַנסע אין קיין וועג. יעדער מאָל איר ענדיקן קוקינג: 1. לאָזן די אַפּפּליאַנסע קיל אַראָפּ. 2. אַראָפּנעמען קיין שמוץ פון ין די אַפּפּליאַנסע. 3. טרוקן די ינלענדיש פון די אַפּפּליאַנסע מיט אַ ווייך
שטאָף. 4. לאָזן די טיר עפענען ביז די ין פון די
די מיטל איז גאָר טרוקן.
רימוווינג געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען
רימוווינג די געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען ינייבאַלז די זייטן צו זיין קלינד מער לייכט.
צו באַזייַטיקן די ראַם / טאַץ שטיצן ראָמען: · ציען די ראַם צו די ין פון די ויוון
קאַוואַטי צו אַנכאַק עס פון זייַן נאָרע א, און רוק עס אויס פון די סיץ ב אין די צוריק.
7. זייט זיכער צו פּאַסיק די 4 פּינס פון די ינער גלאז געזונט אין זייער סיץ אויף די טיר.
רייניקונג די ויוון קאַוואַטי
אין סדר צו האַלטן דיין ויוון אין דער בעסטער מעגלעך צושטאַנד, ריין עס קעסיידער נאָך לאָזן עס קיל
56 - רייניקונג און וישאַלט
· ווען רייניקונג איז גאַנץ, איבערחזרן די אויבן פּראָוסידזשערז צו שטעלן די געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען צוריק אין.
91477A672/D
ספּעציעלע רייניקונג פאַנגקשאַנז
· פֿון שטעלע 0, קער די פֿונקציע קנופּ צו די לינקס מיט איין שטעלע. דער קנעפּל פלאַשיז.
פארע קלין (בלויז אויף עטלעכע מאָדעלס)
1. נאָך אַרייַן די ספּעציעלע פאַנגקשאַנז מעניו,
דריקן דעם קנעפּל ביז די פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
די פארע קלין פונקציע איז אַ אַססיסטעד רייניקונג פּראָצעדור וואָס פאַסילאַטייץ די באַזייַטיקונג פון שמוץ. דאַנק צו דעם פּראָצעס, עס איז מעגלעך צו ריין די ין פון די ויוון זייער לייכט. די שמוץ רעזאַדוז זענען סאָפאַנד דורך די היץ און וואַסער פארע פֿאַר גרינגער באַזייַטיקונג דערנאָכדעם.
פּרילימאַנערי אַפּעריישאַנז איידער סטאַרטינג די פארע קלין ציקל: · גאָר באַזייַטיקן אַלע אַקסעסעריז פון
ין די ויוון. · אַראָפּנעמען די טעמפּעראַטור זאָנד, אויב פאָרשטעלן. · אַראָפּנעמען די זיך-רייניקונג פּאַנאַלז, אויב פאָרשטעלן. · גיסן אַפּפּראָקס. 120 סיסי פון וואַסער אויף די שטאָק
פון די ויוון. מאַכן זיכער אַז עס טוט נישט לויפן אויס פון די קאַוואַטי. · שפּריץ אַ וואַסער און וואַשינג פליסיק לייזונג ין די ויוון ניצן אַ שפּריץ נעזל. דירעקט די שפּריץ צו די זייַט ווענט, אַרוף, אַראָפּ און צו די דעפלעקטאָר.
מיר רעקאָמענדירן ספּרייינג אַפּפּראָקס. מאַקסימום 20 מאל.
דו זאלסט נישט שפּריץ די דעפלעקטאָר אויב עס האט אַ זיך-רייניקונג קאָוטינג.
· מאך צו די טיר. · בעשאַס די אַססיסטעד רייניקונג ציקל, וואַשן די
זיך-רייניקונג פּאַנאַלז (ווו פיטאַד), וואָס זענען פריער אַוועקגענומען, סעפּעראַטלי אין וואַרעם וואַסער און אַ קליין סומע פון וואַשפּולווער.
פארע קלין ציקל באַשטעטיקן
אויב די דרינענדיק טעמפּעראַטור איז העכער ווי דערוואַרט, די פֿונקציע איז נישט אַקטיווייטיד
און יעדער מאָל ווען די קנעפּל איז געדריקט די אַפּפּליאַנסע מאכט אַ ביפּ. לאָזן די אַפּפּליאַנסע קיל אַראָפּ איידער אַקטאַווייטינג די פֿונקציע.
2. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
3. דרוק דעם קנעפּל צו אָנהייבן די פֿונקציע.
דער געדויער און טעמפּעראַטור פּאַראַמעטערס קענען ניט זיין געביטן דורך דער באַניצער.
צום סוף,
איז געוויזן און פלאַשיז
און אַ ביפּ איז אַקטיווייטיד.
4. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג
די פֿונקציע.
פּראָוגראַמד פארע ריין ציקל
עס איז מעגלעך צו פּראָגראַם די אָנהייב צייט פון די Vapor Clean פונקציע, ווי קיין קוקינג פונקציע. 5. נאָך סעלעקטינג די פארע קלין פֿונקציע,
דריקן דעם קנעפּל.
די און גראדן לייץ אויף די אַרויסווייַזן
פלאַשיז. 6. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די פֿונקציע
סוף צייט.
7. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
דער אַפּפּליאַנסע ווארט ביז די באַשטימט אָנהייב צייט צו אָנהייבן די Vapor Clean פונקציע.
91477A672/D
רייניקונג און וישאַלט - 57
פארע קלין סוף 1. קער די פֿונקציע קנופּ צו 0 צו אַרויסגאַנג פון די
פֿונקציע. 2. עפענען די טיר און ווישן אַוועק די ווייניקער
פאַרביסן שמוץ מיט אַ מיקראָפיברע שטאָף. 3. ניצן אַ ניט-קראַצן שוואָם מיט מעש
פילאַמאַנץ אויף שווער צו באַזייַטיקן דיפּאַזאַץ. 4. אין פאַל פון שמירן רעזאַדוז נוצן ספּעציפיש ויוון
רייניקונג פּראָדוקטן. 5. אַראָפּנעמען די ריזידזשואַל וואַסער ין די ויוון. 6. פאַרבייַטן די זיך-רייניקונג פּאַנאַלז און די
געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען, אויב פיטאַד. פֿאַר מער היגיענע און צו ויסמיידן פודז וואָס נעמען פּריקרע רייעך: · מיר רעקאָמענדירן צו טרוקן די ין
ויוון מיט אַ פאָכער אַססיסטעד פונקציאָנירן בייַ 160 ° C פֿאַר וועגן 10 מינוט. · אויב זיך-רייניקונג פּאַנאַלז זענען פיטאַד, מיר רעקאָמענדירן אַז איר טרוקן די ין פון די ויוון מיט אַ סיימאַלטייניאַס קאַטאַליטיק ציקל.
מיר רעקאָמענדירן צו טראָגן גומע גלאַווז פֿאַר די אַפּעריישאַנז.
מיר רעקאָמענדירן רימוווינג די טיר אין סדר צו מאַכן די מאַנואַל רייניקונג פון די פּאַרץ וואָס זענען שווער צו דערגרייכן גרינגער.
פּיראָליטיק (בלויז אויף עטלעכע מאָדעלס)
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
פּיראָליטיק רייניקונג איז אַן אָטאַמאַטיק רייניקונג פּראָצעדור מיט הויך טעמפּעראַטורעס וואָס פאַרשאַפן שמוץ צו צעלאָזן. דער פּראָצעס מאכט עס מעגלעך צו ריין די ין פון די ויוון זייער לייכט.
פּרילימאַנערי אַפּעריישאַנז איידער סטאַרטינג די פּיראָליטיק ציקל: · ריין די ינערלעך גלאז שויב נאָך די
געוויינטלעך רייניקונג ינסטראַקשאַנז. · אַראָפּנעמען קיין עסנוואַרג רעזאַדוז אָדער גרויס ספּילז
פון פרייַערדיק קוקינג אַפּעריישאַנז פון די ין פון די ויוון. · גאָר אַראָפּנעמען אַלע אַקסעסעריז פון ין די ויוון. · פֿאַר זייער פאַרביסן ענקראַסטיישאַנז שפּריץ אַ ויוון רייניקונג פּראָדוקט אַנטו די גלאז (לייענען די וואָרנינגז אויף די פּראָדוקט); לאָזן פֿאַר 60 מינוט, דעמאָלט שווענקען און טרוקן די גלאז מיט אַ קיך זעמל אָדער אַ מיקראָפיברע שטאָף.
58 - רייניקונג און וישאַלט
· אויב פאָרשטעלן, אַראָפּנעמען די טעמפּעראַטור זאָנד. · אַראָפּנעמען די געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען. · פאַרמאַכן די טיר. פּיראָליטיק פֿונקציע באַשטעטיקן 1. נאָך אַרייַן די ספּעציעלע פאַנגקשאַנז מעניו,
דריקן דעם קנעפּל ביז די פֿונקציע איז אויסגעקליבן.
2. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן. די ווייַז ווייזט די געדויער פון די פּיראָליטיק פונקציע (פאַבריק שטעלן צו 2:30 שעה).
3. דריי די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די געדויער פון די פּיראָליטיק ציקל פון אַ מינימום פון 2:00 שעה צו מאַקסימום פון 3:00 שעה. רעקאָממענדעד פּיראָליטיק ציקל געדויער: · ליכט שמוץ: 2:00 · מיטל שמוץ: 2:30 · שווער שמוץ: 3:00
4. דרוק דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן. עס איז ניט מעגלעך צו אָנהייבן די פּיראָליטיק ציקל אויב די טעמפּעראַטור זאָנד (אויב בנימצא) איז פּלאַגד אין.
5. צוויי מינוט נאָך די פּיראָליטיק ציקל סטאַרץ, די גראדן ליכט קומט אויף צו אָנווייַזן
91477A672/D
אַז די טיר איז פארשפארט דורך אַ מיטל וואָס פּריווענץ די טיר פון עפן.
עס איז ניט מעגלעך צו אויסקלייַבן קיין פֿונקציע אַמאָל די טיר שלאָס מיטל איז אַקטיווייטיד.
צום סוף,
איז געוויזן און פלאַשיז
און אַ ביפּ איז אַקטיווייטיד.
6. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג
די פֿונקציע.
די טיר איז פארשפארט ביז די טעמפּעראַטור אין די ויוון קאַוואַטי קערט צו אַ זיכער מדרגה.
בעשאַס די פּיראָליטיק ציקל די פאַנס פּראָדוצירן אַ מער טיף ראַש מדרגה רעכט צו אַ גרעסערע ראָוטיישאַן גיכקייַט. דאָס איז אַ לעגאַמרע נאָרמאַל אָפּעראַציע, בדעה צו צושטעלן מער עפעקטיוו היץ דיספּערסאַל. אין די סוף פון די פּיראָליטיק ציקל, די פאַנס וועט פאָרזעצן צו אַרבעטן פֿאַר לאַנג גענוג צו ויסמיידן אָוווערכיטינג די ווענט פון שכייניש וניץ און די פראָנט פון די ויוון.
בעשאַס דער ערשטער פּיראָליטיק ציקל, פּריקרע אָודערז קען פּאַסירן רעכט צו דער נאָרמאַל יוואַפּעריישאַן פון ייליק מאַנופאַקטורינג סאַבסטאַנסיז. דאָס איז אַ לעגאַמרע נאָרמאַל דערשיינונג וואָס פארשווינדט נאָך דער ערשטער פּיראָליטיק ציקל.
אויב די פּיראָליטיק ציקל גיט אַנסאַטיספאַקטערי רעזולטאַטן אין אַ מינימום געדויער, עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן אַ מער צייט פֿאַר סאַבסאַקוואַנט רייניקונג סייקאַלז.
פּראָוגראַמד פּיראָליטיק פונקציע עס איז מעגלעך צו פּראָגראַם די אָנהייב צייט פון די פּיראָליטיק ציקל ווי אַלע אנדערע קוקינג פאַנגקשאַנז. 1. נאָך סעלעקטינג די פּיראָליטיק פֿונקציע, דריקן
קנעפּל.
די און גראדן לייץ אויף די אַרויסווייַזן
פלאַשיז. 2. דרייַ די טעמפּעראַטור קנופּ צו שטעלן די פֿונקציע
סוף צייט.
3. דריקן דעם קנעפּל צו באַשטעטיקן.
דער אַפּפּליאַנסע ווארט ביז די באַשטעטיקט אָנהייב צייט צו אָנהייבן
די פּיראָליטיק פֿונקציע.
עס איז ניט מעגלעך צו אויסקלייַבן קיין פֿונקציע אַמאָל די טיר שלאָס מיטל איז אַקטיווייטיד. עס איז שטענדיק מעגלעך צו באַשטימען די אַפּפּליאַנסע אַוועק דורך ווענדן די פונקציע קנופּ צו די 0 שטעלע.
סוף פון פּיראָליטיק פֿונקציע 1. קער די פֿונקציע קנופּ צו שטעלע 0 צו אַרויסגאַנג
די פֿונקציע. 2. עפענען די טיר און קלייַבן די רעזאַדו
דאַפּאַזיטיד ין די ויוון קאַוואַטי מיט אַדamp מיקראָפיברע שטאָף.
מיר רעקאָמענדירן צו טראָגן גומע גלאַווז פֿאַר די אַפּעריישאַנז.
פֿאַר גרינגער מאַנואַל רייניקונג פון פּאַרץ וואָס זענען שווער צו דערגרייכן, מיר רעקאָמענדירן רימוווינג די טיר.
ויסערגעוויינלעך וישאַלט
עצות פֿאַר פּלאָמבע וישאַלט די פּלאָמבע זאָל זיין ווייך און גומע. · צו האַלטן די פּלאָמבע ריין, נוצן אַ ניט-אַברייסיוו
שוואָם און וואַשן מיט לוקוואָרם וואַסער.
ריפּלייסינג די ינערלעך ליכט ציבעלע
מאַכט וואָלtage געפאַר פון עלעקטראָקוטיאָן
· אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע.
· טראָגן פּראַטעקטיוו גלאַווז.
1. גאָר אַראָפּנעמען אַלע אַקסעסעריז פון ין די ויוון.
2. אַראָפּנעמען די געשטעל / טאַץ שטיצן ראָמען. 3. ניצן אַ געצייַג (למשל אַ לעפל) צו באַזייַטיקן די ציבעלע
דעקן.
91477A672/D
רייניקונג און וישאַלט - 59
נעמען זאָרג נישט צו קראַצן די ינאַמאַל פון די ויוון קאַוואַטי וואַנט.
4. רוק אויס און אַראָפּנעמען די ליכט ציבעלע.
5. פאַרבייַטן די ליכט ציבעלע מיט איינער פון די זעלבע טיפּ (40 וו).
6. רעפיט די דעקן. פאַרזיכערן אַז די מאָולדיד טייל פון די גלאז (א) איז פייסינג די טיר.
דו זאלסט נישט פאַרבינדן די האַלאָגען ציבעלע גלייַך מיט דיין פינגער, נוצן אַ ינסאַלייטינג מאַטעריאַל.
7. דריקן די דעקל גאָר אַראָפּ אַזוי אַז עס אַטאַטשיז בישליימעס צו די ציבעלע שטיצן.
ינסטאַללאַטיאָן
עלעקטריקאַל קשר
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע טשעק די מיינז קעראַקטעריסטיקס קעגן די דאַטן אנגעוויזן אויף די טעלער. די לעגיטימאַציע טעלער מיט די טעכניש דאַטן, סיריאַל נומער און סאָרט נאָמען איז קענטיק פּאַזישאַנד אויף די אַפּפּליאַנסע. דו זאלסט נישט באַזייַטיקן דעם טעלער פֿאַר קיין סיבה. די אַפּפּליאַנסע מוזן זיין קאָננעקטעד צו ערד מיט אַ דראָט וואָס איז לפּחות 20 מם מער ווי די אנדערע ווירעס. די אַפּפּליאַנסע קענען אַרבעטן אין די פאלגענדע מאָדעס: · 220-240 וו~
די אַפאָרמענשאַנד מאַכט קייבאַלז זענען סייזד גענומען אין חשבון די צופאַל פאַקטאָר (אין העסקעם מיט נאָרמאַל EN 60335-2-6).
פאַרפעסטיקט קשר צופּאַסן די מאַכט ליניע מיט אַ אַלע-פלאָקן קרייַז צוימען מיט אַ קאָנטאַקט צעשיידונג דיסטאַנסע גענוג צו צושטעלן גאַנץ דיסקאַנעקשאַן אין קאַטעגאָריע III אָווערוואָלtage באדינגונגען, לויט צו ייַנמאָנטירונג רעגיאַליישאַנז.
פֿאַר די אַוסטראַליאַן / ניו זילאַנד מאַרק: די קרייַז צוימען ינקאָרפּערייטיד אין די פאַרפעסטיקט קשר מוזן נאָכקומען מיט AS/NZS 3000.
פֿאַרבינדונג מיט צאַפּן און כאָלעל מאַכן זיכער אַז די צאַפּן און כאָלעל זענען פון די זעלבע טיפּ. ויסמיידן די נוצן פון אַדאַפּטערז, באַנדע סאַקאַץ אָדער שאַנץ, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן אָוווערכיטינג און אַ ריזיקירן פון ברענען.
3 X 2.5 מם² דריי-האַרץ קאַבלע.
די וואַלועס אנגעוויזן אויבן אָפּשיקן צו די קרייַז אָפּטיילונג פון די ינערלעך פירן.
60 - ינסטאַללאַטיאָן
91477A672/D
קאַבלע פאַרבייַט מאַכט וואָלtage געפאַר פון עלעקטראָקוטיאָן
· דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן.
1. ונסקרעוו די סקרוז אויף די דערציען קייסינג.
ליקט אריין.
פאַסאַנינג בושינגז
2. הייבן די דערציען קייסינג אַ ביסל און אַראָפּנעמען עס צו באַקומען אַקסעס צו די וואָקזאַל ברעט.
3. פאַרבייַטן די קאַבלע. 4. מאַכן זיכער אַז די קייבאַלז (פֿאַר די ויוון אָדער
קיין האָב) נאָכגיין די בעסטער מאַרשרוט צו ויסמיידן קיין קאָנטאַקט מיט די אַפּפּליאַנסע. C = שטעלע פון די מאַכט קאַבלע.
פּאַזישאַנינג
זען אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
באַזייַטיקונג פון די דערציען פאַרטשעפּען איידער פּאַסן די אַפּפּליאַנסע, די קאַבלע פאַרטשעפּען אויף די דערציען דעקן מוזן זיין אַוועקגענומען מיט אַ שער אָדער אַ ספּעציעל געצייַג.
1. אַראָפּנעמען די בושינג קאָווערס אויף די פראָנט פון די אַפּפּליאַנסע.
2. אָנקלאַפּן די אַפּפּליאַנסע אין די נישע. 3. זיכער די אַפּפּליאַנסע צו די קאַבינעט ניצן
סקרוז. 4. דעקן די בושינגז מיט די פריער
אַוועקגענומען קאָווערס.
דימענשאַנז פון די אַפּפּליאַנסע (מם)
פראָנט טאַפליע פּלאָמבע קליי די סאַפּלייד פּלאָמבע צו די דערציען טייל פון די פראָנט טאַפליע צו ויסמיידן וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס פון
91477A672/D
ינסטאַללאַטיאָן - 61
מאַונטינג אין אַ זייַל (מם)
*מאַכן זיכער אַז די קאַבינעט שפּיץ / דערציען
אָפּטיילונג האט אַן עפן אַפּפּראָקס. 35-40 מם טיף.
62 - ינסטאַללאַטיאָן
91477A672/D
א מין. 900 מם ב 860 – 864 סענטימעטער C 477 – 479 סענטימעטער ד 9 – 11 סענטימעטער E מין. 5 מם F 121 – 1105 סענטימעטער ג מין. 560 מם קאָ קוטאָוט פֿאַר מאַכט שנור (מינימום 6 סענטימעטער 2) דזשב עלעקטריקאַל קשר קעסטל
91477A672/D
ינסטאַללאַטיאָן - 63
מאַונטינג אונטער וואָרקטאָפּס (מם)
אויב די אַפּפּליאַנסע איז צו זיין געבויט-אין אונטער אַ וואָרקטאָפּ, אַ ווודאַן באַר מוזן זיין אינסטאַלירן צו נוצן די פּלאָמבע וואָס איז גלוד צו די צוריק פון די פראָנט טאַפליע צו פאַרמייַדן וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס ליקינג אין.
* מאַכט זיכער אַז די שטיק פון מעבל
שפּיץ / דערציען טייל האט אַן עפן אַפּפּראָקס. 60 מם טיף.
64 - ינסטאַללאַטיאָן
א מין. 900 מם ב 860 - 864 סענטימעטער C 477 - 479 סענטימעטער ף 121 - 1105 סענטימעטער ג מין. 560 מם ה מין. 477 מם קאָ-קאָוטאָוט פֿאַר מאַכט שנור (מינימום 6 סענטימעטער 2) דזשב עלעקטריקאַל קשר קעסטל ווב וואָאָדען באַר (רעקאַמענדיד)
91477A672/D
מאָונטינג אונטער וואָרקטאָפּס (מם) (בלויז פּיראָליטיק מאָדעלס)
ווען אַ האָב איז אינסטאַלירן אויבן די ויוון, אַ ווודאַן סעפּאַראַטאָר מוזן זיין אינסטאַלירן אין אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 מם פון די שפּיץ פון די ויוון צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג ווען די צוויי אַפּפּליאַנסעס זענען געניצט אין דער זעלביקער צייט. עס מוזן נאָר זיין מעגלעך צו באַזייַטיקן די סעפּאַראַטאָר דורך ניצן פּאַסיק מכשירים.
ווען ניצן אַ ווודאַן סעפּאַראַטאָר, אַ ווודאַן באַר מוזן זיין אינסטאַלירן אונטער די וואָרקטאָפּ צו נוצן די פּלאָמבע וואָס איז גלוד צו די צוריק פון די פראָנט טאַפליע צו פאַרמייַדן וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס ליקינג אין.
91477A672/D
ינסטאַללאַטיאָן - 65
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
סמעג 91477A672 דיגיטאַל פּראָגראַמיסט [pdfבאַניצער גייד 91477A672 דיגיטאַל פּראָגראַמיסט, 91477A672, דיגיטאַל פּראָגראַמיסט, פּראָגראַמיסט |