סמאַרט פּאַמפּ פּקס 11 פּאַמפּ קאָנטראָללער

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• הויפּט טעכניש טשאַראַקטעריסטיקס פון קאָנטראָללער:
  • קאָנטראָל פאַנגקשאַנז: טאָפּל פליסיק מדרגה קאָנטראָל, דרוק באַשטימען קאָנטראָל, טעמפּעראַטור קאָנטראָל
  • הויפּט טעכניש דאַטן: רייטאַד רעזולטאַט מאַכט, רייטאַד אַרייַנשרייַב וואָלtagE, פליסיק מדרגה אַריבערפירן ווייַטקייט
• שוץ פֿונקציע:
  • טרוקן לויפן
  • פּאָמפּע סטאָל
  • אָווערלאָאַד
  • עפענען פאַסע
  • אונטער / איבער וואָלtage
  • פאַסע מאַפּאָלע
• הויפּט ינסטאַלירונג דאַטן:
  • ארבעטן טעמפּעראַטור
  • ארבעטן הומידיטי
  • גראַד פון שוץ
  • ייַנמאָנטירונג שטעלע
  • אַפּאַראַט דימענשאַנז (L x W x H)
  • אַפּאַראַט וואָג (נעץ)

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

קנעפּל & אָפּעראַטיאָנס

• אָנהייב: דרוק צו אָנהייבן די פּאָמפּע.
• האַלטן: דרוק צו האַלטן די פּאָמפּע.
• האַלטן און דעמאָלט מאָדע: ווייַז ווייזט די לעצטע פינף דורכפאַל רעקאָרדס.
• סטאָפּ און אָנהייב: ווייַז ווייזט אַקיומיאַלאַטיוו פליסנדיק צייט.
• מאָדע שטעלן: שטעלן מאָדע.

פּאַראַמעטער קאַלאַבריישאַן
צו קאַלאַברייט די קאַנטראָולער פּאַראַמעטערס:

1. אין מאַנואַל מאָדע, דריקן START און לאָזן די פּאָמפּע לויפן נאָרמאַלי.
2. האַלטן START פֿאַר בעערעך 5-10 סעקונדעס אָדער דריקן די STORE קנעפּל אויף די מאַינבאָאַרד מיט אַ געל היטל.
3. דער קאָנטראָללער וועט מאַכן אַ געזונט (די געזונט) וואָס ינדיקייץ די קאַמפּלישאַן פון קאַלאַבריישאַן.

Parameter Erasing
צו מעקן פּאַראַמעטערס:

1. פאַרזיכערן די פּאָמפּע האט פארשטאפט פליסנדיק.
2. האַלטן STOP ביז די קאָנטראָללער מאכט אַ געזונט (די געזונט) ינדאַקייטינג פּאַראַמעטער מעקן.

אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ)

• ק: ווי אַזוי טאָן איך סטרויערן די אַפּלאַקיישאַן סעטטינגס?
  א: קער אַוועק מאַכט צו די קאַנטראָולער, מאַך די סוויטשאַז צו די געבעטן סעטטינגס, און שייַעך-ענערדזשייז די מאַכט.
• ק: ווען זאָל פּאַראַמעטער סעטטינגס זיין אַדזשאַסטיד?
  א: פּאַראַמעטער סעטטינגס זאָל זיין אַדזשאַסטיד נאָך אַוטאָ קאַלאַבריישאַן מיט די פּאָמפּע נישט פליסנדיק און די קאָנטראָללער אין מאַנואַל מאָדע.

מאַנואַל פֿאַר ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע

פּאָמפּע קאָנטראָללער (PCS11 & 31)

איבערVIEW

די פּאָמפּע קאָנטראָללער (PCS11&31) אַבריוויייטיד צו פּקס איז אַ פּראָוגראַמאַבאַל קאָנטראָל טאַפליע וואָס איז געניצט צו באַשיצן און קאָנטראָלירן פּאַמפּס. בפֿרט טיף געזונט סאַבמערסיבאַל פּאַמפּס, אָבער אויך סענטריפוגאַל; אין ליניע; סערקיאַליישאַן און מולטיסtagE פּאַמפּס. די פּקס האט פיר גענעראַל אַפּערייטינג מאָדעס ניימלי טאַנק צו טאַנק; בוסטער דורך דרוק באַשטימען; דריינאַדזש דורך סענסער; טיימד פּאַמפּינג. די שוץ פֿעיִקייטן פון די פּקס זענען טרוקן לויפן; אָווערלאָאַד; סטאָלד פּאָמפּע; איבער וולtagE; אונטער וולtagE; עפענען פאַסע, פאַסע מאַפּאָלע און טערמאַל קאָנטראָל.

קנעפּל & אַפּעריישאַנז

קנעפּל	אָפּעראַציע [מאַנואַל מאָדע סייַדן אַנדערש סטיפּיאַלייטיד]
אָנהייב	די פּאָמפּע זאָל אָנהייבן אויב נישט פליסנדיק.
האַלטן	פּאָמפּע זאָל האַלטן אויב פליסנדיק.
האַלטן דעמאָלט מאָדע	ווייַז ווייזט די לעצטע פינף דורכפאַל רעקאָרדס.
האַלטן דעמאָלט אָנהייב	ווייַז ווייזט אַקיומיאַלאַטיוו פליסנדיק צייט.
מאָדע שטעלן	[פּאַראַמעטער 012 שטעלן צו 00] - מאַנואַל צו אַוטאָ / אַוטאָ צו מאַנואַל [פּאַראַמעטער 012 שטעלן צו 01] - כל קנעפּלעך פארשפארט אין אַוטאָ מאָדע. צו דיאַקטיווייט האַלטן "מאָדע" פֿאַר 5 סעק. פּאָמפּע וועט דעמאָלט האַלטן, און די קאָנטראָללער וועט באַשטימען צו מאַנואַל מאָדע.
צו ענשור אַז פּאָמפּע און מאָטאָר איז פּראָטעקטעד, עס איז יקערדיק צו קאַלאַברייט די קאַנטראָולער פּאַראַמעטערס ווי באַלד ווי פּאָמפּע איז פליסנדיק צו אַפּעריישאַנאַל סטאַנדאַרדס. דורכפירן קאַלאַבריישאַן נאָך יעדער ינסטאַלירונג אָדער וישאַלט אָפּעראַציע.
אָנהייב	פּאַראַמעטער קאַלאַבריישאַן: אין מאַנואַל מאָדע דריקן "אָנהייב", געבן די פּאָמפּע צייט צו לויפן ווי נאָרמאַלי און האַלטן "אָנהייב" (בעערעך 5-10 סעק) or דריקן די "סטאָר" קנעפּל (קנעפּל אויף מאַינבאָאַרד מיט געל היטל). דער קאָנטראָללער וועט מאַכן אַ "די" געזונט. די קאָנטראָללער זאָל איצט זיין קאַלאַברייטיד צו די קראַנט ספּעק פון די מאָטאָר.
האַלטן	פּאַראַמעטער ערasing: פאַרזיכערן די פּאָמפּע איז סטאַפּט פליסנדיק און האַלטן "האַלטן" ביז די קאָנטראָללער מאכט אַ "די" געזונט. (האַלטן פֿאַר בעערעך 5-10 סעק). די קאָנטראָללער זאָל איצט זיין קלירד פון אַלע קאַלאַבריישאַנז.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

הויפּט טעכניש טשאַראַקטעריסטיקס פון קאָנטראָללער
קאָנטראָל פאַנגקשאַנז	טאָפּל פליסיק מדרגה קאָנטראָל
	דרוק באַשטימען קאָנטראָל
	טעמפּעראַטור קאָנטראָל
הויפּט טעכניש דאַטן
רייטאַד רעזולטאַט מאַכט	אָפּשיקן צו די פירמע אויף די קאָנטראָללער
רייטאַד אַרייַנשרייַב וואָלtage	אָפּשיקן צו די פירמע אויף די קאָנטראָללער
פליסיק מדרגה אַריבערפירן ווייַטקייט	≤200 ם
שוץ פֿונקציע	טרוקן לויפן	פּאָמפּע סטאָל
	אָווערלאָאַד	עפענען פאַסע
	אונטער / איבער וואָלtage	פאַסע מאַפּאָלע
הויפּט ייַנמאָנטירונג דאַטן
ארבעטן טעמפּעראַטור	-25°C – +55°C
ארבעטן הומידיטי	20% - 90% רעלאַטיוו הומידיטי
גראַד פון שוץ	IP65
ייַנמאָנטירונג שטעלע	ווערטיקאַל
אַפּאַראַט דימענשאַנז (L x W x H)	270*205*130 מם
אַפּאַראַט וואָג (נעץ)	1.6 קג

אַפּפּליקאַטיאָן באַשטעטיקן

עס זענען צוויי פאַרשידענע קאַנטראָולערז, ניימלי די פּקס און די פּקס פּט 100. די פּקס און פּקס פּט 100 פונקציאָנירן די זעלבע חוץ אַז די פּקס פּט 100 האט אַן נאָך באַשטימען צו באַשטימען אויף פֿאַר טערמאַל סענסינג וואָס אַלאַוז די קאָנטראָללער צו לייענען די טעמפּעראַטור דורך אַ טערמאַל זאָנד .
ווען די קאָנטראָללער איז צו זיין אַדזשאַסטיד פֿאַר אַפּלאַקיישאַן, די מאַכט צו די קאָנטראָללער דאַרף זיין אַוועק און בלויז ריענערדזשד אַמאָל די סוויטשיז האָבן שוין טאַגאַלד צו די געבעטן סעטטינגס.

אַפּפּליקאַטיאָן	2 פּאָול סוויטש	באַשרייַבונג
1	0 0	טאַנק צו טאַנק.
2	1 1	בוסטער פּאָמפּע קאָנטראָל דורך דרוק באַשטימען.
3	0 1	דריינאַדזש דורך מדרגה סענסער.
4	1 0	טיימד אָנהייב און האַלטן. [קאַנסאַלז אויס סענסער וואָקזאַל]
1 פּאָול סוויטש (אָפּציע)
5	1	טערמאַל קאָנטראָל.

פּאַראַמעטער סעטטינגס

ביטע טאָן: פּאַראַמעטער סעטטינגס זאָל זיין אַדזשאַסטיד נאָך "אַוטאָ" קאַלאַבריישאַן.

• צו אַקסעס די פּאַראַמעטער סעטטינגס, די קאָנטראָללער זאָל זיין אין מאַנואַל מאָדע און די פּאָמפּע זאָל נישט לויפן.
• דריקן און האַלטן "מאָדע" פֿאַר 5 סעק צו אַרייַן די פּאַראַמעטער מעניו.
• צו אַרייַן אַ פּאַראַמעטער, דריקן די "מאָדע" קנעפּל. דאָס וועט ווייַזן די קראַנט ווערט פֿאַר דעם פּאַראַמעטער.
• צו טוישן די ווערט, דריקן די "אָנהייב" אָדער "האַלטן" קנעפּלעך ריספּעקטיוולי צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן די ווערט.
• צו קראָם די ווערט און צוריקקומען צו די הויפּט מעניו דריקן די "מאָדע" קנעפּל.
• צו קראָם אַלע ענדערונגען און אַרויסגאַנג דעם פּאַראַמעטער מעניו אָדער דריקן די געל קנעפּל אויף די קרייַז ברעט אָדער האַלטן די "מאָדע" קנעפּל פֿאַר 5 סעק אויב די געל קנעפּל איז נישט אויף די קרייַז ברעט.

פּאַראַ-מעטער	באַשרייַבונג	קייט	פעליקייַט ווערט
001	טרוקן לויפן שוץ יאַזדע amps.		0.0 א
002	אָווערלאָאַד שוץ יאַזדע amps.		26 א (0.75-7.5 קוו) 52 א (11-15 קוו)
003	סטאָל שוץ יאַזדע amps.		33 א (0.75-7.5 קוו) 66 א (11-15 קוו)
004	אונטער וואָלtagE protection trip voltage.		175 וו (איין פאַסע) 300 וו (דריי פאַסע)
005	איבער וואָלtagE protection trip voltage.		253 וו (איין פאַסע) 439 וו (דריי פאַסע)
006	טרוקן לויפן שוץ יאַזדע ענטפער צייט.	0 - 254 סעק	6 סעקונדעס
007	טרוקן לויפן שוץ אָפּזוך צייַט.	0 – 254 מין	קסנומקס מינוט
008	טייַמער פֿונקציע.	00 - 01	00 (פאַרקריפּלט) [01 ענייבאַלד]
009	פּאָמפּע פליסנדיק צייַט.	0 – 254 מין	5 מינוט (בלויז אויב ענייבאַלד)
010	פּאָמפּע האַלטן צייט.	0 – 254 מין	5 מינוט (בלויז אויב ענייבאַלד)
011	פּאָמפּע האַלטן טייַמער אונטער מאַנואַל שטאַט.	0 – 254 מין	0 מינוט (0 = ינאַקטיוו)
012	לקד & קנעפּל אָפּעראַציע שלאָס פונקציע.	00 - 01	00 (אַנלאַקט) [01 פארשפארט]
013	עפֿענען פאַסע & פאַסע מאַפּאָלע שוץ. [00 (עפענען פאַסע & פאַסע מאַפּאָלע אַוועק)] [01 (עפענען פאַסע אַוועק, פאַסע מאַפּאָלע אויף)] [02 (עפענען פאַסע אויף, פאַסע מאַפּאָלע אַוועק)] [03 (עפענען פאַסע & פאַסע מאַפּאָלע אויף)]	00 - 03	03 (פּאַראַמעטער 013 בלויז בנימצא פֿאַר דריי פאַסע)
די פאלגענדע פּאַראַמעטערס זענען קענטיק בלויז פֿאַר טערמאַל קאָנטראָל ווען קשר מיט PT 100 די יקספּאַנשאַן מאָדולע איז יקוויפּט.

014	פּאָמפּע אָנהייב טעמפּעראַטור. די פּאָמפּע וועט אָנהייבן אונטער די באַשטימט טעמפּעראַטור.	0 – 100 °C	35 °C
015	פּאָמפּע האַלטן טעמפּעראַטור. די פּאָמפּע וועט האַלטן העכער די באַשטימט טעמפּעראַטור.	0 – 100 °C	45 °C

מאַכט וויירינג דיאַגראַמז

איין פאַסע / דריי פאַסע אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט וויירינג.

נאטיץ: סענסאָר וואָקזאַל בלאָק קענען זיין אַוועקגענומען פֿאַר יז פון קשר.

סענסאָר וויירינג דיאַגראַמז

באַמערקונג:
די זאָנד / סענסער פריי אין די וואַסער געזונט ווי די פּראָדוקט האט פאַרלאָזלעך און אָטאַמאַטיק האַלטן פונקציע קעגן פּאָמפּע טרוקן-לויפן (דעוואַטערינג), אויב עס איז געניצט אין סאַבמערסיבאַל פּאָמפּע פֿאַר טיף געזונט, רערנ - ליניע פּאָמפּע אָדער אנדערע סיטואַטיאָנס ווען עס איז ומבאַקוועם צו ינסטאַלירן נידעריקער פליסיק זאָנד אין די געזונט, פּאָמפּע ניצערס קענען שטעלן טערמינאַלס ①、②、③ אין קורץ קרייַז, וואָס מינאַמייז די פּרייַז.

1. טאַנק צו טאַנק.
2. בוסטער פּאָמפּע קאָנטראָל דורך דרוק באַשטימען.
3. דריינאַדזש דורך מדרגה סענסער.
4. אָפּטיאָנאַל טעמפּעראַטור קאָנטראָל.

פּאָמפּע קאָנטראָללער (PCS11 & 31)

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

סמאַרט פּאַמפּ פּקס 11 פּאַמפּ קאָנטראָללער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל פּקס11 פּאָמפּע קאָנטראָללער, פּקס11, פּאָמפּע קאָנטראָללער, קאָנטראָללער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל