SIMCom SIM6600-eM2 LTE מאָדולע
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- פּראָדוקט נאָמען: SIM6600-eM2 LTE מאָדולע
- פאַבריקאַנט: SIMCom ווירעלעסס סאַלושאַנז לימיטעד
- אַפּערייטינג מאָדע: דיפיינד אין די מאַנואַל
פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס
עלעקטריקאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
דער מאָדולע האט ספּעציפיש עלעקטריקאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז אַוטליינד אין די מאַנואַל, אַרייַנגערעכנט אַבסאָלוט מאַקסימום רייטינגז און אַפּערייטינג באדינגונגען.
אויסזען
- דער מאָדולע האט אַ ספּעציפיש אויסזען מיט שפּיץ און דנאָ viewס צוגעשטעלט אין די מאַנואַל צוזאמען מיט פירמע באַשרייַבונג אינפֿאָרמאַציע.
ייַנמאָנטירונג
- צו ינסטאַלירן די SIM6600-eM2 צו אַ ברעט, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אין די מאַנואַל אונטער די אָפּטיילונג "ינסטאַלירן SIM6600-eM2 צו ברעט".
טערמאַל פּלאַן
- פאַרזיכערן אַז געהעריק טערמאַל פּלאַן קאַנסידעריישאַנז זענען גענומען אין חשבון לויט די גיידליינז דערמאנט אין די מאַנואַל.
פּאַקקאַגינג
- אָפּשיקן צו די פּאַקקאַגינג אָפּטיילונג אין די מאַנואַל פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי די פּראָדוקט איז פּאַקידזשד.
FAQ
- Q: ווו קען איך געפֿינען טעכניש שטיצן פֿאַר די SIM6600-eM2 מאָדולע?
- A: פֿאַר טעכניש שטיצן אָדער צו באַריכט דאַקיומענטיישאַן ערראָרס, באַזוכן https://www.simcom.com/ask/ אָדער בליצפּאָסט support@simcom.com.
- Q: ווי קען איך געשווינד פּלאַן און אַנטוויקלען רירעוודיק און לאַפּטאַפּ אַפּלאַקיישאַנז ניצן SIM6600-eM2?
- A: אָפּשיקן צו די עלעקטראָניש ספּעסאַפאַקיישאַנז, רף ספּעסאַפאַקיישאַנז, ינטערפייסיז, מעטשאַניקאַל קעראַקטעריסטיקס און טעסטינג רעזולטאַטן צוגעשטעלט אין די באַניצער מאַנואַל צוזאַמען מיט אנדערע ווייכווארג אַפּלאַקיישאַן הערות / באַניצער גוידעס פֿאַר גיידאַנס פֿאַר דיזיינינג און דעוועלאָפּינג אַפּלאַקיישאַנז.
"`
הקדמה
דער דאָקומענט באשרייבט די עלעקטראָניש ספּעסאַפאַקיישאַנז, רף ספּעסאַפאַקיישאַנז, ינטערפייסיז, מעטשאַניקאַל קעראַקטעריסטיקס און טעסטינג רעזולטאַטן פון די SIMCom M.2 קאָרט. מיט די הילף פון דעם דאָקומענט און אנדערע ווייכווארג אַפּלאַקיישאַן הערות / באַניצער פירער, יוזערז קענען פֿאַרשטיין און נוצן SIM6600-eM2 צו פּלאַן און אַנטוויקלען רירעוודיק און לאַפּטאַפּ אַפּלאַקיישאַנז געשווינד.
1.1 פּראָדוקט אַוטליין
אַימעד צו די גלאבאלע מאַרק, SIM6600-eM2 שטיצט WCDMA, LTE-TDD און LTE-FDD, שטיצן DL 2CA. די שטיצט ראַדיאָ אָפטקייַט באַנדס זענען דיסקרייבד אין די טיש 1.
טיש 1: SIM6600-eM2 אָפטקייַט באַנדס
נאָרמאַל
WCDMA LTE(TDD) LTE(FDD)
2CADL
2CAUL
אָפטקייַט באַנדס
B1/B2//B4/B5/B8
B34/B38/B39/B40/B41
B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/B17/B18/B19/B20/B25/B26/B28/B29/B30/B66/B71 B1+B1/B3/5/7/8/18/19/20/26/28/40; B2+B2/4/5/12/13/17/28/29/66/71; B3+B3/5/7/8/19/20/28/40; B4+B4/5/12/13/17/28/29/71; B5+B5/7/30/40/66; B7+B7/8/20/28; B8+B38/40/41; B12+B30/66; B13+B66; B20+B38; B25+B25/26; B26+B41; B28+B41; B29+B30/66; B40+B40; B41+B41; B66+B66/71; 1C; 2C; 3C; 5B; 7C; 8B; 38C; 40C; 41C; 66C (Note: B29 is only for secondary component carrier) 3C; 5B; 7C; 38C; 40C; 41C; 66C
מיט אַ גשמיות ויסמעסטונג פון 30.0 * 42.0 * 2.3 מם, SIM6600-eM2 קענען טרעפן PCI Express M.2 ספּעסיפיקאַטיאָן, און קענען טרעפן כּמעט קיין פּלאַץ פאָדערונג אין יוזערז 'אַפּלאַקיישאַנז. מיט M.2 טיפּ 3042-S3-B, SIM6600-eM2 האט כּמעט אַלע פּראָסט צובינד ינאַגרייטיד, אַזאַ ווי USB2.0, UIM קאָרט, דיגיטאַל אַודיאָ (I2S אָדער PCM), UART, I2C, GPIOs, MAIN ANT און DIV ANT, אאז"ו ו מיט אַלע ינטערפייסיז, SIM6600-eM2 קענען אויך זיין יוטאַלייזד אין די ינדאַסטריאַל כאַנדכעלד, מאַשין-צו-מאַשין לאַפּטאַפּ אַפּלאַקיישאַן און ספּעציעל די ראַוטער / קפּע.
1.2 ייַזנוואַרג בלאַק דיאַגראַמע
די בלאָק דיאַגראַמע פון SIM6600-eM2 איז געוויזן ווי אונטן:
פיגורע 1: SIM6600-eM2 בלאָק דיאַגראַמע
8 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
1.3 פאַנגקשאַנאַל איבערview
טיש 2: אַלגעמיינע פֿעיִקייטן
שטריך
ימפּלעמענטאַטיאָן
מאַכט צושטעלן
וובאַט:3.1354.4וו טיפּיש צושטעלן וואָלtage: 3.7 וו
מאַכט קאַנסאַמשאַן
קראַנט אין שלאָפן מאָדע: טבד
ראַדיאָ אָפטקייַט באַנדס ביטע אָפּשיקן צו די טיש 1
טראַנסמיטינג מאַכט
WCDMA מאַכט קלאַס: 3 (0.25 וו) לטע מאַכט קלאַס: 3 (0.25 וו)
UMTS R99 גיכקייַט: 384 קבפּס DL/UL
דאַטאַ טראַנסמיסיע טרופּוט
HSPA+: 11.5 Mbps (UL), 42 Mbps (DL) FDD-LTE: מאַקסימום 300 Mbps (DL Category7), 150 Mbps (UL קאַטעגאָריע 13)
TDD-LTE: מאַקסימום 200 מבפּס (DL קאַטעגאָריע 7), 84 מבפּס (UL קאַטעגאָריע 13)
אַנטענע
WCDMA / LTE הויפּט אַנטענע. WCDMA / LTE דייווערסיטי אַנטענע
MT, MO, CB, טעקסט און PDU מאָדע
SMS
SMS סטאָרידזש: USIM קאָרט אָדער מיר (פעליקייַט)
טראַנסמיסיע פון SMS אַלטערנאַטיוועלי איבער קס אָדער פּס.
USIM צובינד
שטיצן אידענטיטעט קאָרט: 1.8V / 3V
USIM מכשירים
אַפּלאַקיישאַן
טעלעפאָנבאָאָק פאַרוואַלטונג
שטיצן סאַט קלאַס 3, GSM 11.14 מעלדונג 98 שטיצן USAT שטיצן טעלעפאָנבאָאָק טייפּס: DC,MC,RC,SM,ME,FD,ON,LD,EN One I2S צובינד מיט דעדאַקייטאַד הויפּט-זייגער פֿאַר ערשטיק דיגיטאַל אַודיאָ, די
דיגיטאַל אַודיאָ שטריך
I2S קענען אויך זיין קאַנפיגיערד ווי פּקם האַלב קורס (ETS 06.20) גאַנץ קורס (ETS 06.10) MCLK אָפטקייַט: 12.288 מהז (פעליקייַט) ימפּרוווד גאַנץ קורס (ETS 06.50 / 06.60 / 06.80) WCDLTE AMR-WBL
עקאָו קאַנסעללאַטיאָן ראַש סאַפּרעשאַן
UART:
UART צובינד
באַוד קורס: 300bps צו 921600bps (פעליקייַט: 115200bps) קענען זיין געוויינט ווי די AT קאַמאַנדז אָדער דאַטן טייַך קאַנאַל מולטיפּלעקס פיייקייט לויט GSM 07.10 מולטיפּלעקסער פּראָטאָקאָל קען זיין קאַנפיגיערד ווי גפּיאָס.
I2C צובינד
I2C: צולייגן צו די "I2C Specification, ווערסיע 3.0" זייגער אַרויף צו 400Kbps
www.simcom.com
9 / 57
וסב
Firmware אַפּגרייד פיזיש טשאַראַקטעריסטיקס טעמפּעראַטור קייט
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
USB2.0: הויך-גיכקייַט צובינד, שטיצן וסב אַפּעריישאַנז מיט נידעריק-גיכקייַט און פול-גיכקייַט, וואָס אָפּשיקן צו USB1.0 און USB1.1. פירמוואַרע אַפּגרייד איבער וסב צובינד אָדער FOTA גרייס: 30 * 42 * 2.3 מם וואָג: טבד אָפּעראַציע טעמפּעראַטור: -25 ° C צו + 70 ° C
10 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פּעקל אינפֿאָרמאַציע
2.1 שפּילקע אַסיינמאַנט איבערview
אַלע פאַנגקשאַנז פון די M.2 קאָרט וועט זיין צוגעשטעלט דורך 75 (אַרייַנגערעכנט 8 קאַרב פּינס) פּאַדס וואָס וועט זיין קאָננעקטעד צו די קאַסטאַמערז 'פּלאַטפאָרמע. די פאלגענדע פיגור איז די שטיפט אַסיינמאַנט פון די קאָרט.
www.simcom.com
פיגורע 2: שטיפט אַסיינמאַנט
11 / 57
2.2 שפּילקע באַשרייַבונג
טיש 3 יאָ פּאַראַמעטערס דעפֿיניציע
שפּילקע טיפּ באַשרייַבונג
PI
מאַכט אַרייַנשרייַב
PO
מאַכט רעזולטאַט
AI
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב
AIO
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט
DIO
בידירעקטיאָנאַל דיגיטאַל אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט
DI
דיגיטאַל אַרייַנשרייַב
DO
דיגיטאַל רעזולטאַט
DOH
דיגיטאַל רעזולטאַט מיט הויך מדרגה
DOL
דיגיטאַל רעזולטאַט מיט נידעריק מדרגה
PU
ציען אַרויף
PD
ציען אַראָפּ
OD
עפענען דריין
טיש 4: יאָ פּאַראַמעטערס דעפֿיניציע
VoltagE פעלד
פּאַראַמעטער
VDD_P3=1.8V DVDD18
VOH
הויך מדרגה רעזולטאַט
P3
VOL
נידעריק מדרגה רעזולטאַט
VIH
הויך מדרגה אַרייַנשרייַב
VIL
נידעריק מדרגה אַרייַנשרייַב
VDD_P4=1.8V
VOH
הויך מדרגה רעזולטאַט
VOL
נידעריק מדרגה רעזולטאַט
VIH
הויך מדרגה אַרייַנשרייַב
P4
VIL
נידעריק מדרגה אַרייַנשרייַב
VDD_P4=3.0V
VOH
הויך מדרגה רעזולטאַט
VOL
נידעריק מדרגה רעזולטאַט
VIH
הויך מדרגה אַרייַנשרייַב
VIL
נידעריק מדרגה אַרייַנשרייַב
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
מין
1.35 וו 0 וו 1.2 וו -0.3 וו
1.4 וו 1.4 וו -
2.7 וו 2.0 וו -
טיפּ
1.8V -
0וו 1.8וו 0וו
3.0וו 0וו 0וו
מאַקס
1.8 וו 0.4 וו 2.1 וו 0.63 וו
1.8וו 0.22וו 0.27וו
3.1 וו 0.36 וו 3.15 וו 0.4 וו
www.simcom.com
12 / 57
טיש 5: שטיפט באַשרייַבונג
שטיפט נאָמען
שפּילקע נומ.
מאַכט צושטעלן
עלעקטריקאַל באַשרייַבונג
וובאַט
2,4,70, 72,74
PI
GND
סיסטעם קאָנטראָל
3,5,11 , 27,33 , 39,45 , 51,57 , 71,73
FULL_CARD_POWER_ OFF#
6
DI,PD
באַשטעטיק #
67
P3
DI,PU
W_DISABLE1#
8
DI
W_DISABLE2#
26
וווווואַן #
23
קאָנפיגוראַטיאָן פּינס
CONFIG0
21
CONFIG1
69
CONFIG2
75
CONFIG3
1
USB2.0
וסב_ד +
7
USB D-
9
UIM צובינד
UIM1_PWR
36
UIM1_DATA
34
DI
OD
GND GND GND NC
AIO AIO
PO
P4
DIO
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
באַשרייַבונג
באַמערקונג
מ,2 קאָרט מאַכט צושטעלן, וואָלtagקייט: 3.135
4.4 וו, טיפּיש 3.7 וו.
באַניצער זאָל פאַרבינדן די פּינס צוזאַמען.
ערד
ה: ווואַן כוחות אויף. ל: WWAN גיין צו שלאָפן מאָדע.
סיסטעם באַשטעטיק קאָנטראָל אַרייַנשרייַב, אַקטיוו נידעריק.
WWAN RF דיסייבאַל, נידעריק אַקטיוו.
GNSS דיסייבאַל, אַקטיוו נידעריק. רעזערווירט. וועקן אויף די באַלעבאָס. אַקטיוו נידעריק.
עס איז אינעווייניק
פּולד צו נידעריק.
עס איז 3.3 וו טאָלעראַנץ
אָבער קענען זיין געטריבן
דורך 1.8 וו אָדער
3.3 וו גפּיאָ.
RESET_N איז פּולד אַרויף צו 1.8 וו דורך רעסיסטאָר ינעווייניק. עס איז 3.3 וו טאָלעראַנט אָבער קענען זיין געטריבן דורך 1.8 וו אָדער 3.3 וו GPIO. עס איז 3.3 וו טאָלעראַנט אָבער קענען זיין געטריבן דורך 1.8 וו אָדער 3.3 וו GPIO.
פאַרבינדן צו ערד פאַרבינדן צו ערד פאַרבינדן צו ערד
ניט פארבונדן
SIM6600-eM2 מאָדולע איז קאַנפיגיערד ווי די WWAN USB2.0 צובינד טיפּ.
Positive שורה פון די דיפערענטשאַל, ביי-דירעקטיאָנאַל וסב סיגנאַל.
נעגאַטיוו שורה פון די דיפערענטשאַל, ביי-דירעקטיאָנאַל וסב סיגנאַל.
הויפּט קאָמוניקאַציע צובינד. USB2.0 דאַטן קורס אַרויף צו 480 מבפּס.
מאַכט צושטעלן פֿאַר UIM1 קאָרט. UIM1 קאָרט דאַטן י / אָ, וואָס ניט דאַרפֿן רעזערוו ציען אַרויף
1.8 וו / 3.0 וו וואָלtagE פעלד, אַלע שורות
www.simcom.com
13 / 57
UIM1_CLK UIM1_RESET
32
P4
DO
30
P4
DO
UIM1 DET
66
P3
DI
רעזערווירט
48
רעזערווירט
42
רעזערווירט
44
רעזערווירט
46
רעזערווירט
40
אַנטענע קאָנטראָל צובינד *
ANTCTL0
59
P3
DO
ANTCTL1
61
P3
DO
ANTCTL2
63
P3
DO
ANTCTL3
65
P3
DO
MIPI_DATA
58
P3
DIO
MIPI_CLK
56
MIPI_1V8
24
I2S צובינד *
I2S_CLK
20
I2S_RX
22
I2S_TX/ANT_TUNER_C FG
50
I2S_WS
52
I2S_MCLK
60
I2C צובינד
I2C_SDA
68
I2C_SCL
38
I2C_IRQ#
54
UART צובינד
UART_RXD
62
P3
DO
P3
PO
P3
DI
P3
DO
P3
DO
P3
DO
P3
DO
P3
DIO
P3
DO
P3
DI
P3
UART_TXD
אנדערע פּינס
LED1#
www.simcom.com
64
P3
10
OD
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
רעסיסטאָר צו UIM1_PWR. UIM1 זייגער סיגנאַל. UIM1 באַשטעטיק קאָנטראָל.
UIM1 קאָרט דעטעקט.
פון UIM צובינד זאָל זיין פּראָטעקטעד קעגן ESD. אויב אַניוזד, ביטע האַלטן אָפן.
אַנטענע טונער קאָנטראָל 0
אַנטענע טונער קאָנטראָל 1
אַנטענע טונער קאָנטראָל 2
אַנטענע טונער קאָנטראָל 3
מיפּי צובינד tunable ANT, MIPI דאַטן מיפּי tunable ANT, MIPI זייגער 1.8 וו מאַכט רעזולטאַט פֿאַר אַנטענע טונער
1.8 וו וואָלtagE פעלד. אויב אַניוזד, ביטע
האַלטן אָפֿן.
I2S סיריאַל זייגער, רעזערווירט
I2S סיריאַל באַקומען דאַטן, רעזערווירט I2S סיריאַל אַריבערפירן דאַטן, קענען זיין מאַקס ווי ANT_TUNER_CFG אָדער GPIO, רעזערווירט I2S וואָרט אַליינמאַנט / אויסקלייַבן, רעזערווירט
I2S הויפּט זייגער, רעזערווירט
1.8 וו וואָלtagE פעלד. אויב אַניוזד, האַלטן זיי אָפן.
י2ק דאַטן סיגנאַל
I2C זייגער סיגנאַל I2C יבעררייַסן בעטן, קענען זיין מאַקס ווי GPIO
1.8 וו וואָלtagE domain.Internal פּולד אַרויף צו 1.8וו. אויב אַניוזד, ביטע האַלטן אָפֿן.
UART באַקומען מוקס ווי GPIO.
UART יבערשיקן מוקס ווי GPIO.
דאַטן, קענען דאַטן, קענען
1.8 וו וואָלtagE פעלד.
די מאָדולע 14/57
PCI_DPR1#* PCI_DPR2#*
NC
NC
קאַרב
קאַרב
25
28
29,31 , 35,37 , 41,43 , 47,49 , 53,55
12,13 , 14,15 , 16,17 , 18,19
נאָטיץ "*" מיטל אונטער אַנטוויקלונג.
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
סטאַטוס גראדן
דורך געפירט דעוויסעס
אַקטיוו נידעריק
דינאַמיש מאַכט רעדוקציע -
DI
גוף SAR
קאָנטראָל סיגנאַל 1 #
עס איז 3.3 וו טאָלעראַנט אָבער קענען זיין געטריבן
דינאַמיש מאַכט רעדוקציע - מיט 1.8 וו אָדער
DI
גוף SAR
3.3 וו גפּיאָ.
קאָנטראָל סיגנאַל 2 #
NC
NC פּינס, ביטע האַלטן עפענען.
קאַרב
www.simcom.com
15 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
2.3 מעטשאַניקאַל אינפֿאָרמאַציע
די פאלגענדע פיגור ווייזט די פּעקל אַוטליין צייכענונג פון די M.2 קאָרט.
שפּיץ View
BOT View
פיגורע 3: שטיפט אויס דיאַגראַמע
2.4 פּעקל דימענשאַנז
www.simcom.com
16 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 4: דימענשאַנז פון SIM6600-eM2 (Unit: mm)
www.simcom.com
17 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
צובינד אַפּפּליקאַטיאָן
3.1 מאַכט צושטעלן
די רעקאַמענדיד מאַכט צושטעלן פון SIM6600-eM2 איז 3.7 וו און די וואָלtagE ריינדזשאַז פון 3.135 V צו 4.4 V. די SIM6600-eM2 האט 5 מאַכט פּינס און 11 ערד פּינס, צו ענשור אַז די SIM6600-eM2 קאָרט אַרבעט נאָרמאַלי, אַלע די פּינס מוזן זיין קאָננעקטעד. די קאַנעקטער שטיפט איז דיפיינד צו שטיצן 500מאַ קראַנט פּער שטיפט קעסיידער.
טיש 6: VBAT פּינס עלעקטראָניש קעראַקטעריסטיקס
סימבאָל
VBAT IVBAT (שפּיץ) IVBAT (מאַכט-אַוועק)
באַשרייַבונג
מאָדולע מאַכט וואָלtagE מאָדולע מאַכט שפּיץ קראַנט אין נאָרמאַל מאָדע. מאָדולע מאַכט קראַנט אין מאַכט אַוועק מאָדע.
מין.
3.135 -
טיפּ.
3.7 50
מאַקס.
4.4 1 -
אַפּאַראַט
VA uA
3.1.1 מאַכט סופּפּלי פּלאַן גייד
מאַכן זיכער אַז די וואָלtagE אויף די VBAT פּינס וועט קיינמאָל פאַלן אונטער 3.135 וו, אפילו בעשאַס אַ טראַנסמיסיע געשעעניש, ווען די קראַנט קאַנסאַמשאַן קען העכערונג אַרויף צו 1.0 אַ. אויב די וואָלtagאויב עס איז אונטער 3.135 וו, די מאָדולע וועט זיין פּאַוערד אויטאָמאַטיש.
נאָטיץ
זייט זיכער אַז די מאַכט צושטעלן פֿאַר VBAT פּינס קענען שטיצן מער ווי 1.0 אַ, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן אַ גאַנץ פון מער ווי 100uF קאַפּאַסאַטערז, צו ויסמיידן די וואָל.tage פאַלן צו נידעריקער ווי 3.135 וו.
עטלעכע מאַלטי-שיכטע סעראַמיק שפּאָן (MLCC) קאַפּאַסאַטערז (0.1 / 1uF) מיט נידעריק ESR אין הויך אָפטקייַט באַנד קענען זיין געוויינט פֿאַר EMC. די קאַפּאַסאַטערז זאָל זיין שטעלן ווי נאָענט ווי מעגלעך צו VBAT פּאַדס. אויך, יוזערז זאָל האַלטן VBAT שפּור אויף קרייַז ברעט ברייט ווי 1.0 מם צו מינאַמייז פּקב שפּור ימפּידאַנס. די פאלגענדע פיגור ווייזט די רעקאַמענדיד קרייַז. אויב די VBAT דזשענערייטאַד דורך אַ באַשטימען מאָדע מאַכט צושטעלן, עס איז סאַגדזשעסטיד צו לייגן אַ קרעל צו פאַרשטיקן די
www.simcom.com
18 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01 ינטערפערענסע. רעקאָממענד טייל פון פב101 איז BLM21PG300SN1D אָדער MPZ2012S221A.
פיגורע 5: מאַכט צושטעלן אַפּלאַקיישאַן קרייַז
נאָטיץ
1. די פּראָבע צושטאַנד: די וואָלtagדי מאַכט צושטעלן פֿאַר VBAT איז 3.7 וו, קאַ איז 100 µF טאַנטאַלום קאַפּאַסאַטער (ESR = 0.7). 2. PIN3,5,71,73 זענען די הויפּט צוריקקער קראַנט דרך פון מאָדולע, די פּינס זאָל זיין קאַפּערד דורך אַ ערד פלאַך צו הויפּט ערד. 3. אַלע אנדערע GND פּינס אויך דאַרפֿן צו פאַרבינדן צו ערד.
אין דערצו, אין סדר צו היטן פֿאַר איבער וואָלtagאין שוץ, עס איז סאַגדזשעסטיד צו נוצן אַ טווס דייאָוד צו באַשיצן די מ.2 קאָרט. טווס דייאָוד זאָל זיין געשטעלט לעבן וובאַט פּינס.
טיש 7: רעקאָממענדעד טווס דייאָוד רשימה
ניין פאַבריקאַנט
1
JCET
2
WAYON
3
וועט
4
וועט
טייל נומער
ESDBW5V0A1 WS05DPF-B ESD5611N ESD56151W05
VRWM
5 וו 5 וו 5 וו 5 וו
פּעקל
DFN1006-2L DFN1006-2L DFN1006-2L SOD-323
3.1.2 רעקאָממענדעד מאַכט צושטעלן קרייַז
עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן אַ מאַכט צושטעלן פון סוויטשינג מאָדע אָדער אַ לינעאַר רעגולאַטאָר מאַכט צושטעלן. עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז אַלע די קאַמפּאָונאַנץ געניצט אין די מאַכט צושטעלן קרייַז קענען אַנטקעגנשטעלנ די קראַנט וואָס קען זיין מער ווי 1 אַ.
www.simcom.com
19 / 57
SIM6600-eM2 User Manual V1.01 די פאלגענדע פיגור ווייזט די לינעאַר רעגולאַטאָר רעפֿערענץ קרייַז מיט 5 וו אַרייַנשרייַב און 3.7 וו רעזולטאַט.
פיגורע 6: לינעאַר רעגולאַטאָר רעפֿערענץ קרייַז אויב עס איז אַ הויך דראָפּאַוט צווישן אַרייַנשרייַב און VBAT, אָדער די עפעקטיווקייַט איז גאָר וויכטיק, דעמאָלט אַ סוויטשינג מאָדע מאַכט צושטעלן וועט זיין בילכער. די פאלגענדע פיגור ווייזט די באַשטימען מאָדע מאַכט צושטעלן רעפֿערענץ קרייַז מיט 12 וו אַרייַנשרייַב און 3.7 וו רעזולטאַט.
פיגורע 7: באַשטימען מאָדע מאַכט צושטעלן רעפֿערענץ קרייַז
נאָטיץ 1. די סוויטשינג מאָדע מאַכט צושטעלן לייזונג פֿאַר VBAT מוזן זיין אויסדערוויילט קערפאַלי קעגן עלעקטראָ מאַגנעטיק ינטערפיראַנס און ריפּאַל קראַנט פון דיפּראַווינג רף פאָרשטעלונג. 2. PWR_CTRL מוזן פאַרבינדן צו באַלעבאָס אין פאַל אַז די מאָדולע סיסטעם קראַך.
3.2 FULL_CARD_POWER_OFF#
מאָדולע קענען זיין פּאַוערד דורך פּולינג די FULL_CARD_POWER_OFF# שטיפט צו אַ הויך מדרגה דורך GPIO.
FULL_CARD_POWER_OFF# סיגנאַל איז אַן אַקטיוו נידעריק אַרייַנשרייַב סיגנאַל און וועט קער די מאָדולע אויף ווען עס איז הויך (1.7 וו) און די מאָדולע וועט דיסקאַנעקט וסב און גיין צו שלאָפן מאָדע ווען עס איז נידעריק (0.2 וו). דער שטיפט איז 3.3 וו טאָלעראַנט און קענען זיין געטריבן דורך 1.8 וו אָדער 3.3 וו GPIO.
www.simcom.com
20 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 8: רעפערענץ מאַכט אויף / שלאָפן קרייַז. באַמערקונג: מאָדולע קען זיין אויטאָמאַטיש מאַכט אויף דורך קאַנעקטינג FULL_CARD_POWER_OFF# שפּילקע צו 3.3 וו מאַכט דורך 0 ר רעסיסטאָר גלייַך.
3.2.1 מאַכט אויף
די מאַכט-אויף סינעריאָוז זענען ילאַסטרייטיד אין די פאלגענדע פיגור.
פיגורע 9: מאַכט אויף טיימינג סיקוואַנס
טיש 8: מאַכט אויף טיימינג און עלעקטראָניש קוואַליטעט
סימבאָל פּאַראַמעטער
טווייט
די צייט וואָס איז גענוצט צו וואַרטן פֿאַר די VBAT צו זיין סטאַביל.
טאָן (וסב)
די צייט פון מאַכט-אויף אַרויסגעבן צו וסב פּאָרט גרייט
VIH
אַרייַנשרייַב הויך מדרגה וואָלtagE אויף FUL_CARD_POWER_OFF# שטיפט
אַרייַנשרייַב נידעריק מדרגה וואָלtagE אויף FUL_CARD_POWER_OFF#
VIL
שפּילקע
מין.
TBD 1.0
-0.3
טיפּ.
TBD 1.8
0
מאַקס.
4.4
0.2
אַפּאַראַט
ms s V
V
www.simcom.com
21 / 57
3.2.2 מאַכט אַוועק
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
די פאלגענדע מעטהאָדס קענען זיין געוויינט צו מאַכט אַוועק די קאָרט. אופֿן 1: מאַכט אַוועק מאָדולע דורך AT באַפֿעל. אופֿן 2: איבער-וואָלtagE אָדער אונטער-וואָלtagE אָטאַמאַטיק מאַכט אַוועק. אופֿן 3: אָטאַמאַטיק מאַכט אַוועק פון איבער-טעמפּעראַטור אָדער אונטער-טעמפּעראַטור.
נאָטיץ 1. די איבער-טעמפּעראַטור און איבער-וואָלtagדי פונקציע איז דיסייבאַל דורך פעליקייַט. 2. אויב די טעמפּעראַטור איז אַרויס די קייט פון -25 ~ + 75, עטלעכע ווארענונג וועט זיין געמאלדן דורך AT פּאָרט. אויב די טעמפּעראַטור איז אַרויס די קייט פון -40 ~ + 85, מאָדולע וועט זיין פּאַוערד אַוועק אויטאָמאַטיש (אויב די פֿונקציע איז ענייבאַלד).
3. די מאַכט אַוועק ביי באַפֿעל איז דעוועלאָפּעד.
די פּראָוסידזשערז וועט מאַכן די M.2 קאָרט דיסקאַנעקטיד פון די נעץ און לאָזן די ווייכווארג אַרייַן אַ זיכער שטאַט, און שפּאָרן דאַטן איידער די קאָרט איז פּאַוערד אַוועק גאָר.
3.2.3 שלאָפן מאָדע
ווען FULL_CARD_POWER_OFF# איז פּולד אַראָפּ, די מאָדולע וועט גיין צו שלאָפן מאָדע, די סיסטעם וועט שפּאָרן מאַכט. פּולינג אַראָפּ די FULL_CARD_POWER_OFF# שטיפט איז ילאַסטרייטיד אין די פאלגענדע פיגור.
פיגורע 10: שלאָפן טיימינג סיקוואַנס
טיש 9: שלאָפן טיימינג און עלעקטראָניש קוואַליטעט
סימבאָל פּאַראַמעטער
טאָף (וסב)
די צייט פון שלאָפן אַרויסגעבן צו וסב דיסקאַנעקט
צייט ווערט
מין. טיפּ.
–
טבד
מאַקס.
–
אַפּאַראַט
s
www.simcom.com
22 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
3.3 באַשטעטיק פֿונקציע
מאָדולע קענען זיין באַשטעטיק דורך פּולינג די RESET # שטיפט אַראָפּ צו אַ נידעריק מדרגה. נאָטיץ
די פֿונקציע איז בלויז גענוצט ווי אַ נויטפאַל באַשטעטיק, ווען די מאַכט אַוועק די AT באַפֿעל האט פאַרלאָרן עפיקאַסי.
די RESET # שטיפט איז פּולד אַרויף מיט אַ רעסיסטאָר צו 1.8 וו אינעווייניק, אַזוי עס דאַרף נישט זיין פּולד ויסווייניק. עס איז שטארק רעקאַמענדיד צו שטעלן אַ 100pF קאַפּאַסאַטער און אַן ESD שוץ דייאָוד נאָענט צו די RESET # שטיפט. ביטע אָפּשיקן צו די פאלגענדע פיגור פֿאַר די רעקאַמענדיד רעפֿערענץ קרייַז.
פיגורע 11: רעפערענץ באַשטעטיק קרייַז
טיש 10: באַשטעטיק שטיפט עלעקטראָניש כאַראַקטעריסטיש
סימבאָל
באַשרייַבונג
טרעסעט
די אַקטיוו נידעריק מדרגה שטופּ צייט אויף RESET_N שטיפט צו באַשטעטיק מאָדולע
VIH
אַרייַנשרייַב הויך מדרגה וואָלtage
VIL
אַרייַנשרייַב נידעריק מדרגה וואָלtage
מין.
1.2 -0.3
טיפּ. מאַקס. אַפּאַראַט
50 -
ms
1.8 2.1 וו
0
0.4 V
3.4 UART צובינד
מאָדולע גיט אַ 2-דראָט UART (וניווערסאַל ייסינגקראַנאַס סיריאַל טראַנסמיסיע) צובינד ווי DCE (Data Communication Equipment). AT קאַמאַנדז און דאַטן טראַנסמיסיע קענען זיין דורכגעקאָכט דורך UART צובינד. די פאלגענדע פיגיערז ווייַזן די רעפֿערענץ פּלאַן.
www.simcom.com
23 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 12: UART מאָדעם
די UART מאָדולע איז 1.8 ווtagE צובינד. אויב דער באַניצער ס UART אַפּלאַקיישאַן קרייַז איז 3.3 וו וואָלtagאין צובינד, די מדרגה שיפטער סערקאַץ זאָל זיין געניצט פֿאַר וואָלtagE matching. די TXB0102RGYR צוגעשטעלט דורך טעקסאַס ינסטרומענץ איז רעקאַמענדיד. די פאלגענדע פיגור ווייזט די וואָלtagE וואָס ריכטן רעפֿערענץ פּלאַן.
פיגורע 13: רעפערענץ קרייַז פון מדרגה יבעררוק נאָטיץ מאָדולע שטיצט די פאלגענדע באַוד רייץ: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800, 921600, 115200, XNUMX XNUMXבפּס.
3.5 י2ק צובינד
מאָדולע גיט אַן I2C צובינד קאַמפּאַטאַבאַל מיט I2C באַשרייַבונג, ווערסיע 3.0, מיט זייגער קורס אַרויף צו 400 קבפּס. זייַן אָפּעראַציע voltagE איז 1.8 וו. די פאלגענדע פיגור ווייזט די I2C ויטאָבוס רעפֿערענץ פּלאַן.
www.simcom.com
24 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 14: I2C רעפֿערענץ קרייַז
נאָטיץ SDA און SCL האָבן פּול-אַרויף רעסיסטאָרס אין מאָדולע, 2 פונדרויסנדיק ציען-אַרויף רעסיסטאָרס זענען רעזערווירט.
3.6 וואָוווואַן #
די וואָווווואַן # שטיפט איז אַן אָפֿן פליסן סיגנאַל וואָס קענען זיין געוויינט ווי אַ יבעררייַס סיגנאַל צו דער באַלעבאָס. נאָרמאַללי, עס וועט האַלטן הויך לאָגיק מדרגה ביז זיכער טנאָים אַזאַ ווי באַקומען SMS, קול רופן (CSD, ווידעא) אָדער URC ריפּאָרטינג, און WoWWAN # וועט טוישן צו נידעריק לאָגיק מדרגה צו מיטטיילן די באַלעבאָס (קליענט פּיסי), די דויפעק צייט איז 1 סעקונדע. .
פיגורע 15: WOWWAN # נאַטור SMS און URC באַריכט WAKE_ON_WWAN רעפערענץ קרייַז איז רעקאַמענדיד אין די פאלגענדע פיגור.
www.simcom.com
25 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 16: WOWWAN # רעפֿערענץ קרייַז
3.7 וסב2.0 צובינד
SIM6600-eM2 שטיצט איין וסב2.0 צובינד. דער מאָדולע שטיצט דריי וסב ספּידז: נידעריק-גיכקייַט (1.5 מבפּס), פול-גיכקייַט (12 מבפּס) און הויך-גיכקייַט (480 מבפּס).
נאטיץ 1. די USB_D- און USB_D+ נעצן מוזן זיין טרייסט דורך 90 אָהם +/-10% דיפערענטשאַל ימפּידאַנס. 2. וסב ניט שטיצן OTG פונקציע און וסב טשאַרדזשינג פונקציע.
מאָדולע איז געניצט ווי אַ וסב מיטל דורך פעליקייַט. ווען FULL_CARD_POWER_OFF# איז פּולד אַראָפּ, וסב וועט דיסקאַנעקט, מאָדולע וועט גיין צו שלאָפן מאָדע וואָס קענען רעדוצירן מאַכט קאַנסאַמשאַן. ציען הויך די FULL_CARD_POWER_OFF#, וסב וועט ריקאַנעקשאַן. די רעפֿערענץ סכעמאַטיש איז ווי גייט:
www.simcom.com
26 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 17: וסב רעפֿערענץ קרייַז
ווייַל פון די הויך ביסל קורס אויף וסב ויטאָבוס, מער ופמערקזאַמקייט זאָל זיין באַצאָלט צו די השפּעה פון די קנופּ קאַפּאַסאַטאַנס פון די ESD קאָמפּאָנענט אויף וסב דאַטן שורות. טיפּיקאַללי, פֿאַר די וסב 2.0 סיגנאַלז (וסב ד- און וסב ד +), די קאַפּאַסאַטאַנס זאָל נישט זיין מער ווי 3 פּף. עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן אַן ESD שוץ קאָמפּאָנענט אַזאַ ווי ESD9M5.0ST5G צוגעשטעלט דורך On Semiconductor (www.onsemi.com).
3.8 UIM צובינד
מאָדולע שטיצט ביידע 1.8 וו און 3.0 וו UIM קאַרדס.
טיש 11: UIM עלעקטראָניש קעראַקטעריסטיקס אין 1.8V מאָדע (UIM-PWR=1.8V)
סימבאָל פּאַראַמעטער
מין.
טיפּ. מאַקס.
UIM-PWR LDO מאַכט רעזולטאַט וואָלtage 1.75
1.8 1.95
VIH
הויך-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
0.65*UIM-PWR
–
UIM-PWR +0.3
VIL
נידעריק-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
-0.3
0
0.35*UIM-PWR
VOH
הויך-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage UIM-PWR -0.45
–
UIM-PWR
VOL
נידעריק-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage
0
0
0.45
טיש 12: UIM עלעקטראָניש כאַראַקטעריסטיש 3.0V מאָדע (UIM-PWR=2.85V)
סימבאָל פּאַראַמעטער
מין.
טיפּ. מאַקס.
UIM-PWR LDO מאַכט רעזולטאַט וואָלtage 2.75
2.85 3.05
VIH
הויך-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
0.65*UIM-PWR
–
UIM-PWR +0.3
VIL
נידעריק-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
-0.3
0
0.25*UIM-PWR
VOH
הויך-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage UIM-PWR -0.45
–
UIM-PWR
VOL
נידעריק-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage
0
0
0.45
אַפּאַראַט
VVVVV
אַפּאַראַט
VVVVV
www.simcom.com
27 / 57
3.8.1 USIM אַפּפּליקאַטיאָן גייד
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן אַן ESD שוץ קאָמפּאָנענט אַזאַ ווי ESDA6V1-5W6 Produced by ST (www.st.com) אָדער SMF12C Produced by ON SEMI (www.onsemi.com). באַמערקונג אַז די USIM פּעריפעראַל קרייַז זאָל זיין נאָענט צו די USIM קאָרט כאָלעל. די פאלגענדע פיגור ווייזט די 6-שפּילקע סים קאָרט האָלדער רעפֿערענץ קרייַז.
פיגורע 18: USIM צובינד רעפֿערענץ קרייַז
די סים דעטעקט שטיפט איז גענוצט פֿאַר דיטעקשאַן פון די ים קאָרט הייס צאַפּן אין. באַניצער קענען אויסקלייַבן די 8-שפּילקע ים קאָרט האָלדער צו ינסטרומענט ים קאָרט דיטעקשאַן פֿונקציע.
די פאלגענדע פיגור ווייזט די 8-שפּילקע סים קאָרט האָלדער רעפֿערענץ קרייַז.
פיגורע 19: UIM צובינד רעפֿערענץ קרייַז מיט UIM_DET אויב די UIM קאָרט דיטעקשאַן פֿונקציע איז נישט געניצט, באַניצער קענען האַלטן די SIM דעטעקט שטיפט אָפן.
3.8.2 USIM אויסלייג פירער
סים קאָרט קרייַז איז סאַסעפּטאַבאַל, די ינטערפיראַנס קען פאַרשאַפן די סים קאָרט פייליערז אָדער עטלעכע אנדערע סיטואַטיאָנס,
אַזוי עס איז שטארק רעקאַמענדיד צו נאָכפאָלגן די גיידליינז בשעת דיזיינינג: מאַכן זיכער אַז די סים קאָרט האָלדער זאָל זיין ווייַט אַוועק פון די אַנטענע אין פּקב אויסלייג. סים טראַסעס זאָל האַלטן אַוועק פון רף שורות, וובאַט און הויך-גיכקייַט סיגנאַל שורות.
www.simcom.com
28 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
די טראַסעס זאָל זיין ווי קורץ ווי מעגלעך. האַלטן די GND פון די סים האָלדער גלייַך צו די הויפּט ערד. שילדינג די סים קאָרט סיגנאַל דורך ערד. עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן אַ 0.11uF קאַפּאַסאַטער אויף די UIM-PWR ליניע און האַלטן נאָענט צו די האָלדער. די העכערונג / פאַלן צייט פון UIM-CLK זאָל נישט זיין מער ווי 40ns. לייג עטלעכע טווס און די פּעראַסיטיק קאַפּאַסאַטאַנס זאָל נישט יקסיד 60 פּף.
3.9 I2S צובינד*
מאָדולע גיט אַן I2S צובינד פֿאַר פונדרויסנדיק קאָדעק, וואָס נאָכקומען מיט די רעקווירעמענץ אין די Phillips I2S ויטאָבוס ספּעסאַפאַקיישאַנז.
נאָטיץ
"*" מיטל די I2S פונקציע איז אונטער דעוועלאָפּינג.
3.10 דפּר*
דפּר (דינאַמיש פּאָווער רעדוקציע) סיגנאַל איז געניצט דורך SIM6600-eM2 צו אַרוישעלפן צו טרעפן רעגולאַטאָרי SAR (ספּעציפיש אַבזאָרפּשאַן קורס) רעקווירעמענץ פֿאַר רף ויסשטעלן. דער סיגנאַל איז צוגעשטעלט דורך אַ באַלעבאָס סיסטעם פּראַקסימאַטי סענסער צו די וויירליס מיטל צו צושטעלן אַ אַרייַנשרייַב צינגל וואָס קאָזינג אַ רעדוקציע אין די ראַדיאָ טראַנסמיסיע רעזולטאַט מאַכט. דער מאָדולע האט 2 דפּר פּינס.
באַניצער קענען נוצן AT באַפֿעל צו אַקטיוו דעם פֿונקציע, אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן דעם פֿונקציע, דעם שטיפט קענען זיין פלאָוטינג.
טיש 13: דפּר צובינד
שטיפט קיין שפּילקע נאָמען שטיפט סטאַטוס
נידעריק
25
PCI_DPR1#
הויך
28
PCI_DPR2#
נידעריק הויך
פֿונקציע
מאַקס טראַנסמיטינג מאַכט וועט זיין רידוסט מאַקס טראַנסמיטינג מאַכט וועט נישט זיין רידוסט (פעליקייַט) מאַקס טראַנסמיטינג מאַכט וועט זיין רידוסט מאַקס טראַנסמיטינג מאַכט וועט נישט זיין רידוסט (פעליקייַט)
נאָטיץ "*" מיטל די דרפּ פֿונקציע איז אונטער דעוועלאָפּינג.
www.simcom.com
29 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
3.11 CONFIG פּינס
די סיגנאַלז צושטעלן די מיטל צו אָנווייַזן די ספּעציפיש קאַנפיגיעריישאַן פון די מאָדולע. SIM6600-eM2 איז קאַנפיגיערד ווי WWAN-USB2.0.
טיש 14: CONFIG פּינס
שפּילקע קיין שפּילקע נאָמען
21
CONFIG_0
69
CONFIG_1
75
CONFIG_2
1
CONFIG_3
באַשרייַבונג
קאָננעקטעד צו GND ינעווייניק. קאָננעקטעד צו GND אינעווייניק. קאָננעקטעד צו GND אינעווייניק. קיין קאָננעקט ינעווייניק.
אין די M.2 באַשרייַבונג, די 4 פּינס זענען דיפיינד ווי אונטן:
טיש 15: קאָנפיג צובינד
Config_0 Config_1 Config_2 (Pin 21) (Pin 69) (Pin 75)
GND
GND
GND
קאָנפיג_3 (שפּין 1)
NC
מאָדולע טיפּ און הויפּט באַלעבאָס צובינד
WWAN USB 2.0
באַמערקונגען
ווענדער דיפיינד
3.12 LED1#
LED1 # איז אָפֿן פליסן רעזולטאַט און איז געניצט צו לאָזן SIM6600-eM2 צו צושטעלן נעץ סטאַטוס דורך געפירט וואָס וועט זיין צוגעשטעלט דורך דער באַלעבאָס.
פיגורע 20: LED1# רעפֿערענץ קרייַז נאָטיץ די ווערט פון די רעסיסטאָר געהייסן "ר" דעפּענדס אויף די געפירט קוואַליטעט.
www.simcom.com
30 / 57
טיש 16: LED1# שטיפט סטאַטוס
NETLIGHT שטיפט סטאַטוס
שטענדיק אויף 200ms ON, 200ms OFF 800ms ON, 800ms OFF OFF
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
מאָדולע סטאַטוס
זוכן נעטוואָרק; רופן קאָננעקט (אַרייַננעמען VOLTE, SRLTE) דאַטאַ טראַנסמיט; 4G רעגיסטרירט; 3 ג רעגיסטרירט נעץ מאַכט אַוועק; שלאָף
3.13 W_DISABLE1#
די W_DISABLE1 # שטיפט קאָנטראָלס SIM6600-eM2 צו אַרייַן אָדער אַרויסגאַנג די פלי מאָדע, ווען די W_DISABLE1 # סיגנאַל איז באַשטעטיקט צו אַ נידעריק מדרגה, אַלע רף פאַנגקשאַנז וואָלט זיין פאַרקריפּלט. ווען דער W_DISABLE1 # סיגנאַל איז נישט באשטעטיקט, די רף פונקציע וועט זיין אַקטיוו אויב עס איז נישט פאַרקריפּלט דורך אנדערע מיטל אַזאַ ווי ווייכווארג. זייַן רעפֿערענץ קרייַז איז געוויזן אין די פאלגענדע פיגור.
פיגורע 21: פלי מאָדע באַשטימען רעפֿערענץ קרייַז W_DISABLE1# שפּילקע סטאַטוס ווי אונטן:
טיש 17: פלי מאָדע שטיפט סטאַטוס
FLIGHTMODE שטיפט סטאַטוס
אַרייַנשרייַב לאָו לעוועל אַרייַנשרייַב הויך לעוועל
מאָדולע אָפּעראַציע
פלי מאָדע: רף איז פֿאַרמאַכט רף איז ארבעטן
www.simcom.com
31 / 57
3.14 ANTCTRL צובינד
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
ANTCTL [0:3] זענען גענוצט פֿאַר טונאַבאַל אַנטענע קאָנטראָל און זאָל זיין ראַוטיד צו אַ צונעמען אַנטענע קאָנטראָל קרייַז. די פאלגענדע טיש זענען די דעפֿיניציע פֿאַר אַנטענע קאָנטראָל ינטערפייסיז.
טיש 18: דעפֿיניציע פון אַנטענע קאָנטראָל צובינד
שפּילקע נאָמען שפּילקע נומ.
עלעקטריקאַל באַשרייַבונג
באַשרייַבונג
ANTCTL0 59
DO
אַנטענע סטרויער קאָנטראָל0
ANTCTL1 61
DO
אַנטענע סטרויער קאָנטראָל1
ANTCTL2 58
DO
אַנטענע סטרויער קאָנטראָל2
ANTCTL3 56
DO
אַנטענע סטרויער קאָנטראָל3
באַמערקונגען
1.8 וו וואָלtagE domain.אויב אַניוזד, ביטע האַלטן עפענען
נאָטיץ די פֿונקציע איז אונטער אַנטוויקלונג, פֿאַר דעטאַילס ביטע קאָנטאַקט SIMCom שטיצן טימז.
3.15 W_DISABLE2#
די W_DISABLE2# שטיפט קאָנטראָלס SIM6600-eM2 צו דיסייבאַל די GNSS פֿונקציע. SIM2-eM6600 האָבן קיין GNSS פונקציע, דעם שטיפט איז רעזערווירט.
www.simcom.com
32 / 57
אַנטענע ינטערפייסיז
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
SIM6600-eM2 גיט אַ הויפּט אַנטענע צובינד, אַ דייווערסיטי אַנטענע צובינד. די אַנטענע פּאָרץ האָבן אַ רף ימפּידאַנס פון 50.
4.1 אַפּערייטינג אָפטקייַט
טיש 19: SIM6600-eM2 אַפּערייטינג פריקוואַנסיז
WCDMA Band Uplink (UL)
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8 LTE B1 LTE B2 LTE B3 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B8 LTE B12 LTE B13 LTE B17 LTE B18 LTE B19 LTE B20 LTE B25 LTE B26 LTE B28 LTE B29 LTE B30 B66 LTE B71 LTE B34 LTE B38 LTE B39
1920 ~ 1980 מהז 1850 ~ 1910 מהז 1710 ~ 1755 מהז 824849 מהז 880 ~ 915 מהז 1920 ~ 1980 מהז 1850 ~ 1910 מהז 1710 ~ 1785 מהז 1710 ~ 1755 מהז 824849 מהז 2500 מהז 2570-880 915 ~ 699 716 ~ 777 מהז 787 ~ 704 מהז 716 ~ 815 מהז 830 ~ 830 מהז 845 ~ 832 מהז 862 ~ 1850 מהז 1915 ~ 814 מהז 849 ~ 703 מהז 748 ~ 2305 מהז 2315 ~ 1710 מהז 1780 ~ 663 מהז 698 2010 ~ 2025 מהז 2570 2620 מהז 1880 מהז 1920 ~ 2300 מהז 2400 ~ XNUMX מהז XNUMX ~ XNUMX מהז XNUMX ~ XNUMX מהז XNUMX ~ XNUMX מהז
דאַונלינק (DL)
2110 ~ 2170 מהז 1930 ~ 1990 מהז 2110 ~ 2155 מהז 869894 מהז 925 ~ 960 מהז 2110 ~ 2170 מהז 1930 ~ 1990 מהז 1805 ~ 1880 מהז 2110 ~ 2155 מהז 869894 מהז 2620 מהז 2690 ~ 925 מהז 960 ~ 729 מהז 746 ~ 746 מהז 756 ~ 734 מהז 746 ~ 860 מהז 875 ~ 875 מהז 890~ 791 מהז 821 ~ 1930 מהז 1995 ~ 859 מהז 894 ~ 758 מהז 803 מהז 717 ~ 728 מהז 2350 2360 ~ 2110 מהז 2200 ~ 617 מהז 652 ~ 2010 מהז 2025 ~ 2570 מהז 2620 ~ 1880 מהז 1920 ~ 2300 מהז
www.simcom.com
דופּלעקס מאָדע
דד פד דד פד דד פד פד פד פד דד פד דד פד פד דד פד דד פד דד פד דד פד פד פד דד פד דד דד דד דד טדד
33 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
LTE B41 נאָטיץ
2496 ~ 2690 מהז
2496 ~ 2670 מהז
TDD
LTE-FDD B29 שטיצט בלויז Rx און איז בלויז פֿאַר צווייטיק קאָמפּאָנענט טרעגער.
4.2 אַנטענע ינסטאַלירונג
4.2.1 אַנטענע רעקווירעמענץ
די פאלגענדע טיש ווייזט די רעקווירעמענץ פֿאַר הויפּט אַנטענע און דייווערסיטי אַנטענע.
טיש 20:WCDMA/LTE אַנטענע
פּאַסיוו
ריכטונג געווינען אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס עפיקאַסי VSWR קאַבלע ינסערשאַן אָנווער <1GHz קאַבלע ינסערשאַן אָנווער 1GHz~2.2GHz קאַבלע ינסערשאַן אָנווער 2.3GHz~2.7GHz
רעקאַמענדיד נאָרמאַל
אָמני דירעקטיאָנאַל > -3דבי (אַווג) 50 > 30% <2 <1dB <1.5dB <2dB
4.2.2 רעקאַמענדיד רף קאַנעקטער פֿאַר אַנטענע ינסטאַלירונג
ווען טשוזינג אַנטענאַז, דער באַניצער זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די קאַנעקטער אויף די אַנטענע וואָס זאָל גלייַכן מיט די קאַנעקטער אויף די מאָדולע.
די סטאַנדאַרט קאַנעקטערז פון 2 × 2 מם גרייס רף האַכלאָטע זענען געניצט אויף SIM6600-eM2. די ויסמעסטונג פון די קאַנעקטער אויף SIM6600-eM2 איז 2.0 * 2.0 * 0.6 מם. ווייזט די RF קאַנעקטער ויסמעסטונג אין די פאלגענדע פיגור:
www.simcom.com
34 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 22: אַנטענע קאַנעקטער די הויפּט ספּעסאַפאַקיישאַנז פון די רף קאַנעקטער ווי אונטן:
טיש 21: די הויפּט ספּעסאַפאַקיישאַנז פון די רף קאַנעקטער
נומער
באַשרייַבונג
נאָמינאַל פרעקווענסי קייט
דק צו 6 GHz
נאָמינאַל ימפּידאַנס
50
טעמפּעראַטור רייטינג
-40 צו + 85
ערשט קאָנטאַקט קעגנשטעל (אָן אָנפירער קעגנשטעל)
Voltage שטייענדיק וואַווע פאַרהעלטעניש (VSWR)
צענטער קאָנטאַקט 20.0ממאַקס.
ויסווייניקסט קאָנטאַקט 20.0ממאַקס.
טרעפן די רעקווירעמענץ פון 1.3max.(DC3GHz) 1.45max.(3GHz6GHz)
עס זענען צוויי טייפּס פון קאָואַקסיאַל קייבאַלז וואָס פאַרבינדן די רף קאַנעקטער אין די SIM6600-eM2, SIMCom רעקאָמענדירן צו נוצן Murata און SUZHOU KELI, און דער טייל נומער איז MXFR32HP1000 פון Murata און KLC-2058 פון KELI.
עלעקטריקאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
5.1 אַבסאָלוט מאַקסימום רייטינגז
אַבסאָלוט מאַקסימום שאַץ פֿאַר דיגיטאַל און אַנאַלאָג פּינס פון מאָדולע זענען ליסטעד אין די פאלגענדע טיש:
טיש 22: אַבסאָלוט מאַקסימום רייטינגז
פּאַראַמעטער
Voltage בייַ VBAT פּינס Voltagאון דיגיטאַל פּינס (GPIO,I2C,UART, I2S) Voltagאון דיגיטאַל פּינס (UIM) Voltagע ביי FULL_CARD_POWER_OFF# Voltagביי RESET #
מין.
-0.3 -0.3 -0.3 -0.3 -0.3
טיפּ.
–
מאַקס.
4.7 2.1 3.05 4.7 2.1
אַפּאַראַט
VVV
5.2 אַפּערייטינג באדינגונגען
טיש 23: רעקאַמענדיד אַפּערייטינג רייטינגז
פּאַראַמעטער
Voltagביי VBAT
מין.
3.135
טיש 24: 1.8 וו דיגיטאַל I/O קעראַקטעריסטיקס*
פּאַראַמעטער באַשרייַבונג
מין.
VIH
הויך-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
1.17
VIL
נידעריק-מדרגה אַרייַנשרייַב וואָלtage
-0.3
VOH
הויך-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage
1.35
VOL
נידעריק-מדרגה רעזולטאַט וואָלtage
0
יאָה
הויך-מדרגה רעזולטאַט קראַנט (קיין ציען אַראָפּ רעסיסטאָר)
–
נידעריק-מדרגה רעזולטאַט קראַנט (קיין ציען
IOL
אַרויף רעסיסטאָר)
–
IIH
אַרייַנשרייַב הויך ליקאַדזש קראַנט (קיין ציען אַראָפּ רעסיסטאָר)
–
IIL
ינפּוט נידעריק ליקאַדזש קראַנט (קיין ציען אַרויף רעסיסטאָר)
טבד
נאָטיץ
www.simcom.com
טיפּ.
3.7
טיפּ.
1.8 0 טבד
טבד
–
–
מאַקס.
4.4
אַפּאַראַט
V
מאַקס.
2.1 0.63 1.8 0.45 -
–
טבד
–
אַפּאַראַט
VVVV mA
mA
uA
uA
36 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
די פּאַראַמעטערס זענען פֿאַר דיגיטאַל צובינד פּינס, אַזאַ ווי UART, I2C, I2S, RESET #, ANTCTL און GPIOs (DPR, SIM DETECT).
די אַפּערייטינג טעמפּעראַטור פון מאָדולע איז ליסטעד אין די פאלגענדע טיש.
טיש 25: אַפּערייטינג טעמפּעראַטור
פּאַראַמעטער
נאָרמאַל אָפּעראַציע געהאָרכיק)
טעמפּעראַטור (3GPP
עקסטענדעד אָפּעראַציע טעמפּעראַטור *
סטאָרידזש טעמפּעראַטור
מין.
-25 טבד -40
נאָטיץ
טיפּ.
25 טבד 25
מאַקס.
70 טבד 80
אַפּאַראַט
מאָדולע איז ביכולת צו מאַכן און באַקומען קול קאַללס, דאַטן קאַללס, SMS און מאַכן UMTX / LTE פאַרקער אין עקסטענדעד אָפּעראַציע טעמפּעראַטור. די פאָרשטעלונג וועט זיין רידוסט אַ ביסל פון די 3GPP ספּעסאַפאַקיישאַנז אויב די טעמפּעראַטור איז אַרויס די נאָרמאַל אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט און נאָך אין די עקסטרעם אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט.
5.3 אַפּערייטינג מאָדע
5.3.1 אָפּערייטינג מאָדע דעפֿיניציע
די טיש אונטן סאַמערייזיז די פאַרשידן אָפּערייטינג מאָדעס פון מאָדולע פּראָדוקט.
טיש 26: אַפּערייטינג מאָדע דעפֿיניציע*
מאָדע
פֿונקציע
ציען אַראָפּ די FULL_CARD_POWER_OFF# שטיפט, שטעלן די מאָדולע צו אַ שלאָפן
UMTS/LTE
מאָדע. אין דעם פאַל, די קראַנט קאַנסאַמשאַן פון מאָדולע וועט זיין רידוסט צו
שלאָף
אַ זייער נידעריק מדרגה און די מאָדולע קענען נאָך באַקומען פּיידזשינג אָנזאָג און
נאָרמאַל
SMS.
אָפּעראַציע UMTS/LTE ליידיק
ווייכווארג איז אַקטיוו. מאָדולע איז רעגיסטרירט צו די נעץ, און דער מאָדולע איז גרייט צו יבערגעבן.
UMTS/LTE רעדן
פֿאַרבינדונג צווישן צוויי אבאנענטן איז אין פּראָגרעס. אין דעם פאַל, די מאַכט קאַנסאַמשאַן דעפּענדס אויף נעץ סעטטינגס אַזאַ ווי DTX אַוועק / אויף,
www.simcom.com
37 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
UMTS/LTE סטאַנדביי UMTS/LTE דאַטן טראַנסמיסיע
פלי מאָדע
מאַכט אַוועק
FR / EFR / HR, כאַפּינג סיקוואַנסיז און אַנטענע.
מאָדולע איז גרייט פֿאַר דאַטן טראַנסמיסיע, אָבער קיין דאַטן זענען איצט געשיקט אָדער באקומען. אין דעם פאַל, מאַכט קאַנסאַמשאַן דעפּענדס אויף נעץ סעטטינגס. עס איז דאַטן טראַנסמיסיע אין פּראָגרעס. אין דעם פאַל, מאַכט קאַנסאַמשאַן איז שייך צו נעץ סעטטינגס (למשל מאַכט קאָנטראָל מדרגה); ופּלינק / דאַונלינק דאַטן רייץ, אאז"ו ו. פּולינג אַראָפּ די W_disable1# שטיפט קענען זיין געוויינט צו שטעלן די מאָדולע צו פלי מאָדע אָן רימוווינג די מאַכט צושטעלן. אין דעם מאָדע, די רף טייל פון די מאָדולע וועט נישט אַרבעטן, אָבער די סיריאַל פּאָרט און וסב פּאָרט זענען נאָך צוטריטלעך. די מאַכט קאַנסאַמשאַן אין דעם מאָדע איז נידעריקער ווי נאָרמאַל מאָדע. מאָדולע וועט גיין אין מאַכט אַוועק מאָדע דורך שיקט די AT באַפֿעל "AT + CPOF" און ציען אַראָפּ די FULL_CARD_POWER_OFF# שטיפט נאָרמאַלי. אין דעם מאָדע, די מאַכט פאַרוואַלטונג אַפּאַראַט פאַרמאַכן די מאַכט צושטעלן און ווייכווארג איז נישט אַקטיוו. די סיריאַל פּאָרט און וסב זענען נישט צוטריטלעך.
נאָטיץ
די AT Command איז אונטער אַנטוויקלונג, פֿאַר דעטאַילס ביטע קאָנטאַקט SIMCom שטיצן טימז.
5.3.2 שלאָפן מאָדע
אין שלאָף מאָדע, די קראַנט מאָדולע קאַנסאַמשאַן וועט זיין רידוסט צו אַ זייער נידעריק מדרגה, און מאָדולע קענען נאָך באַקומען פּיידזשינג אָנזאָג און SMS. עטלעכע ייַזנוואַרג און ווייכווארג טנאָים מוזן זיין צופֿרידן אין סדר צו לאָזן מאָדולע אַרייַן שלאָפן מאָדע: 1. UART צושטאַנד 2. וסב צושטאַנד 3. ווייכווארג צושטאַנד
נאָטיץ
איידער דיזיינינג, באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו ווי צו פאַרשטיין סליפּינג / וואַקינג פונקציע.
5.4 קראַנט קאַנסאַמשאַן
די קראַנט קאַנסאַמשאַן איז ליסטעד אין די טיש אונטן.
www.simcom.com
38 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
טיש 27: קראַנט קאַנסאַמשאַן אויף VBAT פּינס (VBAT=3.7V)
UMTS שלאָף מאָדע
WCDMA צושטעלן קראַנט (אָן וסב קשר)
לטע שלאָף מאָדע
LTE FDD צושטעלן קראַנט (אָן וסב קשר) LTE TDD צושטעלן קראַנט (אָן וסב קשר)
UMTS רעדן
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
HSDPA דאַטן
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
LTE דאַטן
LTE-FDD B1
LTE-FDD B2
LTE-FDD B3
LTE-FDD B4
LTE-FDD B5
LTE-FDD B7
LTE-FDD B8
LTE-FDD B12
LTE-FDD B13
LTE-FDD B17
LTE-FDD B18
שלאָפן מאָדע @DRX=9 טיפּיש: טבד מאַ ליידיק מאָדע @DRX=9 טיפּיש: 49.4 מאַ
טיפּיש שלאָפן מאָדע: טבד מאַ ליידיק מאָדע טיפּיש: 48.7 מאַ
טיפּיש שלאָפן מאָדע: טבד מאַ ליידיק מאָדע טיפּיש: 49.5 מאַ
@Power 23dBm טיפּיש: 668mA @Power 23dBm טיפּיש: 585mA @Power 23dBm טיפּיש: 622mA @Power 23dBm טיפּיש: 580mA @Power 23dBm טיפּיש: 575mA
@Power 23dBm טיפּיש: 668 mA @Power 23dBm טיפּיש: 585mA @Power 23dBm טיפּיש: 622mA @Power 23dBm טיפּיש: 580mA @Power 23dBm טיפּיש: 575mA
@5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz
23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm
23 דבם 23 דבם 23 דבם 23 דבם 23 דבם 23 דבם 23 דבם 23, 23 דבם 23 דבם
טיפּיש: 766 מאַ טיפּיש: 776 מאַ; טיפּיש: 781 מאַ; טיפּיש: 644 מאַ; טיפּיש: 634 מאַ; טיפּיש: 635 מאַ; טיפּיש: 699 מאַ; טיפּיש: 701 מאַ; טיפּיש: 703 מאַ; טיפּיש: 644 מאַ; 647 מאַ טיפּיש: 653 מאַ טיפּיש: 630 מאַ טיפּיש: 635 מאַ טיפּיש: 740 מאַ
טיפּיש: 709 מאַ טיפּיש: 724 מאַ; טיפּיש: 603 מאַ; טיפּיש: 610 מאַ; טיפּיש: 745 מאַ; טיפּיש: 736 מאַ; טיפּיש: 612 מאַ; טיפּיש: 617 מאַ; טיפּיש: 662 מאַ; טיפּיש: 686 מאַ;
www.simcom.com
39 / 57
LTE-FDD B19 LTE-FDD B20 LTE-FDD B25 LTE-FDD B26 LTE-FDD B28 LTE-FDD B29 LTE-FDD B30 LTE-FDD B66 LTE-FDD B71 LTE-TDD B34 LTE-TDD B38 LTE-TDD B39 LTD TDD B40 LTE-TDD B41
5.5 רף רעזולטאַט מאַכט
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz
N/A
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz
23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm
23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23ד 23dBm 23dBm
טיפּיש: 619 מאַ טיפּיש: 635 מאַ; טיפּיש: 683 מאַ; טיפּיש: 677 מאַ; טיפּיש: 697 מאַ; טיפּיש: 655 מאַ; טיפּיש: 654 מאַ; טיפּיש: 653 מאַ; טיפּיש: 636 מאַ; טיפּיש: 638 מאַ; טיפּיש: 624 מאַ; 626 מאַ
טיפּיש: 685 מאַ טיפּיש: 681 מאַ; טיפּיש: 657 מאַ; טיפּיש: 665 מאַ; טיפּיש: 654 מאַ; טיפּיש: 711 מאַ; טיפּיש: 702 מאַ; טיפּיש: 533 מאַ; טיפּיש: 573 מאַ; טיפּיש: 549 מאַ; 606 מאַ טיפּיש: 591 מאַ טיפּיש: 581 מאַ טיפּיש: 615 מאַ טיפּיש: 550 מאַ טיפּיש: 730 מאַ טיפּיש: 758 מאַ טיפּיש: 744 מאַ טיפּיש: 600 מאַ
די פאלגענדע טיש ווייזט די רף רעזולטאַט מאַכט פון SIM6600-eM2 מאָדולע.
טיש 28: געפירט רעזולטאַט מאַכט
אָפטקייַט
מאַקס
WCDMA באַנדס
23דבם + 2/-2דב
LTE-FDD באַנדס
23דבם + 1.5/-1.5דב
LTE-TDD באַנדס
23דבם + 1.5/-1.5דב
מין
<-50dBm <-40dBm <-40dBm
www.simcom.com
40 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
5.6 געפירט באַקומען סענסיטיוויטי
די פאלגענדע טישן ווייַזן די סענסיטיוויטי פון די SIM6600-eM2 מאָדולע געפירט רף.
טיש 29: SIM6600-eM2 געפירט רף ריסיווינג סענסיטיוויטי
אָפטקייַט
ערשטיק
דייווערסיטי
(טיפּ.)
(טיפּ.)
ווקדמאַ ב 1
-110.5
NA
ווקדמאַ ב 2
-111
NA
ווקדמאַ ב 4
-112
NA
ווקדמאַ ב 5
-112
NA
ווקדמאַ ב 8
-110.5
NA
LTE-FDD B1(10M)
-97
-97.6
LTE-FDD B2(10M)
-98
-98.4
LTE-FDD B3(10M)
-98.5
-98
LTE-FDD B4(10M)
-98.5
-97.2
LTE-FDD B5(10M)
-97.5
-98
LTE-FDD B7(10M)
-97.5
-98.2
LTE-FDD B8(10M)
-97.5
-98
LTE-FDD B12(10M) -99
-98.1
LTE-FDD B13(10M) -98.5
-99.1
LTE-FDD B17(10M) -99
-99.3
LTE-FDD B18(10M) -97.5
-99
LTE-FDD B19(10M) -98
-98.2
LTE-FDD B20(10M) -98.5
-99.2
LTE-FDD B25(10M) -98.5
-98.2
LTE-FDD B26(10M) -98
-98.8
LTE-FDD B28(10M) -98
-99
LTE-FDD B29(10M) -98.3
-98.3
LTE-FDD B30(10M) -98
-98.8
LTE-FDD B66(10M) -98.8
-97.5
LTE-FDD B71(10M) -98.5
-99
LTE-FDD B34(10M) -98.5
-98.6
LTE-FDD B38(10M) -98.5
-98.6
LTE-FDD B39(10M) -98.5
-98.9
LTE-FDD B40(10M) -98
-97.6
LTE-FDD B41(10M) -97.5
-97.1
www.simcom.com
41 / 57
נאָטיץ
די דאַטן אין די אויבן טיש זענען באקומען אין סטאַטיק צושטאַנד. פּער 3GPP באַשרייַבונג.
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
5.7ESD
מאָדולע איז שפּירעוודיק צו ESD אין דעם פּראָצעס פון סטאָרידזש, טראַנספּאָרטינג און אַסעמבאַלינג. ווען מאָדולע איז מאָונטעד אויף די באַניצער 'ס מוטער ברעט, די ESD קאַמפּאָונאַנץ זאָל זיין געשטעלט בייַ די קאַנעקטערז וואָס מענטש גוף קען פאַרבינדן, אַזאַ ווי USIM קאָרט האָלדער, סד קאָרט האָלדער, אַודיאָ דזשאַקס, סוויטשיז, וסב צובינד, אאז"ו ו. די מאָדולע ESD מעזשערמאַנט פאָרשטעלונג אָן קיין פונדרויסנדיק ESD קאָמפּאָנענט.
טיש 30: די ESD פאָרשטעלונג מעזשערמאַנט טיש (טעמפּעראַטור: 25, הומידיטי: 45%)
טייל
VBAT, GND אַנטענע פּאָרט FULL_CARD_POWER_OFF# USB RESET_N UIM קאָרט אנדערע פּאַדס
קאָנטאַקט אָפּזאָגן
+/-4קוו +/-4קוו +/-2קוו +/-2קוו +/-2קוו +/-2קוו +/-2קוו
לופט אָפּזאָגן
+/-8קוו +/-8קוו +/-4קוו +/-4קוו +/-4קוו +/-4קוו +/-4קוו
נאָטיץ
ווען איר ינסטאַלירן RF אַנטענע קאַבלע, מוזן קער אַוועק די מאַכט פון די מאָדולע.
www.simcom.com
42 / 57
אויסזען
6.1 שפּיץ און דנאָ View פון מאָדולע
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 23: אויבן און דנאָ view פון מאָדולע
www.simcom.com
43 / 57
6.2 פירמע באַשרייַבונג אינפֿאָרמאַציע
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 24: לאַבעל אינפֿאָרמאַציע
טיש 31: די באַשרייַבונג פון פירמע אינפֿאָרמאַציע
ניין.
באַשרייַבונג
A
לאָגאָ
B
פּראָיעקט נאָמען
C
פּראָדוקט קאָד
D
QR קאָד
E
סיריאַל נומער.די 5 צו 8 רעפּראַזענץ די פּראָדוקציע טאָג. פֿאַר עקסample,2340 רעפּראַזענץ פּראָדוקציע אין די 40 וואָך פון 2023.
F
אינטערנאַציאָנאַלע רירעוודיק ויסריכט אידענטיטעט
G
אינטערנאַציאָנאַלע רירעוודיק ויסריכט אידענטיטעט
H
אינטערנאַציאָנאַלע רירעוודיק ויסריכט אידענטיטעט
נאָטיץ
פיגורע 23 און פיגורע 24 זענען די פּלאַן ווירקונג דייאַגראַמז פון די מאָדולע בלויז פֿאַר דערמאָנען. די פאַקטיש אויסזען איז אונטערטעניק צו די פאַקטיש פּראָדוקט.
www.simcom.com
44 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
ינסטאַלירן SIM6600-eM2 צו ברעט
די מאָדולע זאָל זיין אינסטאַלירן געזונט דורך די קאַנעקטער און שרויף ווי די פאלגענדע פיגור געמעל. די מאָדולע שטיין-אַוועק און מאַונטינג שרויף אויך דינען ווי אַ טייל פון די מאָדולע עלעקטריקאַל ערד דרך. די שטיין-אַוועק זאָל זיין קאָננעקטעד גלייַך צו די ערד פלאַך אויף דער פּלאַטפאָרמע. אַזוי אַז ווען די מאָדולע איז מאָונטעד און די מאַונטינג שרויף איז סקרוד צו האַלטן די מאָדולע אין פּלאַץ, דאָס וועט מאַכן די עלעקטריקאַל ערד קשר פון די מאָדולע צו די פּלאַטפאָרמע ערד פלאַך.
פיגורע 25: עקוויפּמענט דיאַגראַמע
טערמאַל פּלאַן
דער קונה זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די טערמאַל פּלאַן פון SIM6600-eM2, פֿאַר די מאַסע דאַטן אַפּלאַקיישאַן, דער מאָדולע וואָלט אַרבעט אין מאַקסימום מאַכט סטאַטוס און לעצטע לאַנג, די מאָדולע טעמפּעראַטור וואָלט פאַרגרעסערן געשווינד, ספּעציעל אין הויך טעמפּעראַטור סוויווע. מאָדולע רעזערווירט אַ ערד פלאַך אויף די דנאָ זייַט פֿאַר די היץ דיסאַפּייטינג, קונה קען פירן די היץ צו די גרויס ברעט דורך די סיליקאַ געל, און די ייבערפלאַך קופּער שטח אויף גרויס ברעט זאָל זיין מער ווי 900 ממ 2. פֿאַר בעסער טערמאַל פאָרשטעלונג, דער קונה קען נוצן אַ היץ זינקען מיטל צו פירן די היץ צו די לופט.
www.simcom.com
45 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
פיגורע 26: טערמאַל פּלאַן דיאַגראַמע טיש 32: די סעלעקציע פון סילאַקאַ געל
נומער
ספּעציפיש ערלעכקייט קעסיידערדיק נוצן טעמפּ באנד רעסיסטיוויטי וואָלtagE ענדעראַנס פלאַם שאַץ קאַנדאַקטיוואַטי
פּרובירן אופֿן
ASTMD792 EN344 ASTMD257 ASTMD149 UL-94 ASTMD5470
רעקאָמענדירן ווערט
3.2±0.1 -40~+220 1.0*1011 4 V-0 8
אַפּאַראַט
ג/קק -קם קוו/מם
w/mk
פּאַקקאַגינג
מאָדולע שטיצן טאַץ פּאַקקאַגינג.
פיגורע 27: פּאַקקאַגינג דיאַגראַמע www.simcom.com
46 / 57
מאָדולע טאַץ צייכענונג
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
טיש 33: טאַץ גרייס
לענג ± 3 מם
245.0
קליין קאַרטאַן צייכענונג
פיגורע 28: טאַץ צייכענונג
ברייט ± 3 מם
165.0
נומער
10
פיגורע 29: קליין קאַרטאַן צייכענונג
טיש 34: קליין קאַרטאַן גרייס
לענג ± 10 מם ברייט ± 10 מם הייך ± 10 מם
www.simcom.com
נומער
47 / 57
270
180
גרויס קאַרטאַן צייכענונג
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
120
10*20=200
פיגורע 30: גרויס קאַרטאַן צייכענונג
טיש 35: גרויס קאַרטאַן גרייס
לענג ± 10 מם ברייט ± 10 מם
380
280
הייך ± 10 מם נומער
280
200*4=800
www.simcom.com
48 / 57
10 אַפּפּענדיקס
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
10.1 קאָדירונג סקימז און מאַקסימום נעץ דאַטן ראַטעס איבער לופט צובינד
טיש 36: קאָדירונג סקימז און מאַקסימום נעץ דאַטן ראַטעס איבער לופט צובינד
HSDPA מיטל קאַטעגאָריע מאַקסימום דאַטן קורס
טיפּ פון מאָדולאַטיאָן
קאַטעגאָריע 1
1.2 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 2
1.2 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 3
1.8 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 4
1.8 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 5
3.6 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 6
3.6 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 7
7.2 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 8
7.2 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 9
10.2 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 10
14.4 מבפּס
16QAM, QPSK
קאַטעגאָריע 11
0.9 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 12
1.8 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 13
17.6 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 14
21.1 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 15
23.4 מבפּס
16QAM
קאַטעגאָריע 16
28 מבפּס
16QAM
קאַטעגאָריע 17
23.4 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 18
28 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 19
35.5 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 20
42 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 21
23.4 מבפּס
16QAM
קאַטעגאָריע 22
28 מבפּס
16QAM
קאַטעגאָריע 23
35.5 מבפּס
64QAM
קאַטעגאָריע 24
42.2 מבפּס
64QAM
HSUPA מיטל קאַטעגאָריע מאַקסימום דאַטן קורס
טיפּ פון מאָדולאַטיאָן
קאַטעגאָריע 1
0.96 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 2
1.92 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 3
1.92 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 4
3.84 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 5
3.84 מבפּס
QPSK
קאַטעגאָריע 6 קאַטעגאָריע 7
5.76 מבפּס 11.5 מבפּס
QPSK 16QAM
www.simcom.com
49 / 57
LTE-FDD מיטל קאַטעגאָריע (דאַונלינק)
קאַטעגאָריע 1 קאַטעגאָריע 2 קאַטעגאָריע 3 קאַטעגאָריע 4 קאַטעגאָריע 5 קאַטעגאָריע 6 קאַטעגאָריע 7 קאַטעגאָריע 8 קאַטעגאָריע 9 קאַטעגאָריע 10 קאַטעגאָריע 11 קאַטעגאָריע 12 קאַטעגאָריע 13
LTE-FDD מיטל קאַטעגאָריע (ופּלינק)
קאַטעגאָריע 1 קאַטעגאָריע 2 קאַטעגאָריע 3 קאַטעגאָריע 4 קאַטעגאָריע 5 קאַטעגאָריע 6 קאַטעגאָריע 7
מאַקסימום דאַטן קורס
10 מבפּס 50 מבפּס 100 מבפּס 150 מבפּס 300 מבפּס 300 מבפּס 300 מבפּס 300 מבפּס 450 מבפּס 600 מבפּס 600 מבפּס 600 מבפּס 600 מבפּס
מאַקסימום דאַטן קורס
5 Mbps 25 Mbps 50 Mbps 50 Mbps 75 Mbps 50 Mbps 150 Mbps
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
טיפּ פון מאָדולאַטיאָן
QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM
טיפּ פון מאָדולאַטיאָן
QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM
www.simcom.com
50 / 57
10.2 פֿאַרבונדענע דאָקומענטן
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
טיש 37: פֿאַרבונדענע דאָקומענטן
ניין. טיטל
[1]ITU-T פּלאַן נייַ רעקאָמענדאַציע וו.25טער
[2] גסם 07.07 [3] גסם 07.10 [4] גסם 07.05 [5] גסם 11.14 [6] גסם 11.11 [7] גסם 03.38 [8] גסם 11.10 [9] 3גפּס ץ 51.010-1 [10 ץ 3 [34.124 ץ 11. 3 ] 34.121GPP TS 12 [3] 34.123GPP TS 1-13 [3] 34.123GPP TS 3-14 [301] ען 908 02-2.2.1 וו15 [301] ען 489 24-1.2.1 ווXNUMX[16] IEC/EN60950-1 (2001) [17] 3GPP TS 51.010-1 [18] GCF-CC V3.23.1 [19] 2002/95/EC
www.simcom.com
באַשרייַבונג
סיריאַל ייסינגקראַנאַס אָטאַמאַטיק דיילינג און קאָנטראָל
דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז (פאַסע 2+); AT באַפֿעל שטעלן פֿאַר GSM מאָביל עקוויפּמענט (ME)
שטיצן GSM 07.10 מולטיפּלעקסינג פּראָטאָקאָל
דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז (פאַסע 2+); נוצן פון דאַטן טערמינאַל עקוויפּמענט דאַטן קרייַז טערמאַנייטינג עקוויפּמענט (DTE DCE) צובינד פֿאַר קורץ מעסעדזש סערוויס (SMS) און צעל בראָדקאַסט סערוויס (CBS) דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם (פאַסע 2+); באַשרייַבונג פון די סים אַפּפּליקאַטיאָן טאָאָלקיט פֿאַר די אַבאָנענט אידענטיטעט מאָדולע מאָביל עקוויפּמענט (SIM ME) צובינד דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם (פאַסע 2+); באַשרייַבונג פון די אַבאָנענט אידענטיטעט מאָדולע מאָביל עקוויפּמענט (SIM ME) צובינד דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם (פאַסע 2+); אַלפאַבעץ און שפּראַך-ספּעציפיש אינפֿאָרמאַציע דיגיטאַל סעליאַלער טעלעקאָממוניקאַטיאָנס סיסטעם (פאַסע 2) מאָביל סטיישאַן (מס) קאַנפאָרמאַנסע ספּעסאַפאַקיישאַנז טייל 1: קאַנפאָרמאַנסע ספּעסאַפאַקיישאַנז דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם (רעליסע 5);
מאָביל סטאנציע (מס) קאַנפאָרמאַנס באַשרייַבונג
עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) פֿאַר רירעוודיק טערמינאַלס און
אַנסאַלערי ויסריכט. עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) פֿאַר רירעוודיק טערמינאַלס און אַנסאַלערי ויסריכט. טעכניש ספּעסיפיקאַטיאָן גרופע ראַדיאָ אַקסעס נעטוואָרק; טערמינאַל קאַנפאָרמיישאַן באַשרייַבונג; ראַדיאָ טראַנסמיסיע און אָפּטראָג (FDD) באַניצער עקוויפּמענט (UE) קאַנפאָרמאַנס באַשרייַבונג; טייל 3: אַבסטראַקט טעסט סויטעס. עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי און ראַדיאָ ספּעקטרום ענינים (ערם); באַזע סטיישאַנז (בס) און באַניצער עקוויפּמענט (וע) פֿאַר ימט-2000. דריט דור סעליאַלער נעטוואָרקס; טייל 2: כאַרמאַנייזד EN פֿאַר IMT-2000, CDMA דירעקט ספּרעאַד (UTRA FDD) (UE) קאַווערינג יקערדיק רעקווירעמענץ פון אַרטיקל 3.2 פון די R&TTE דירעקטיוו עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי און ראַדיאָ ספּעקטרום ענינים (ERM); עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) נאָרמאַל פֿאַר ראַדיאָ ויסריכט און באַדינונגס; טייל 24: ספּעציפיש טנאָים פֿאַר IMT-2000 CDMA דירעקט ספּרעאַד (UTRA) פֿאַר רירעוודיק און פּאָרטאַטיוו (UE) ראַדיאָ און אַנסאַלערי ויסריכט
זיכערקייַט פון אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע ויסריכט (2000)
דיגיטאַל סעליאַלער טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם (מעלדונג 5); מאָביל סטאנציע (מס) קאַנפאָרמאַנס באַשרייַבונג
גלאבאלע סערטיפיקאַטיאָן פאָרום - סערטיפיקאַטיאָן קריטעריאַ
דירעקטיוו פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 27 יאנואר 2003 אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער
51 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט
(RoHS)
[20] SIM7X00דער דאָקומענט באשרייבט ווי צו נוצן UART צובינד פון
Series_UART_Application
SIMCom מאַדזשולז.
Note_V1.xx
[21] אַנטענע פּלאַן גיידליינז אַנטענע פּלאַן גיידליינז פֿאַר דייווערסיטי ופנעמער סיסטעםפֿאַר דייווערסיטי ופנעמער סיסטעם
www.simcom.com
52 / 57
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
10.3 תּנאָים און אַבריווייישאַנז
טיש 38: תּנאָים און אַבריווייישאַנז
אַבריווייישאַן באַשרייַבונג
אַדק
אַנאַלאָג-צו-דיגיטאַל קאָנווערטער
ARP
אַנטענע רעפערענץ פונט
BER
ביסל טעות קורס
BTS
באַזע טראַנססעיווער סטאנציע
CS
קאָדירונג סכעמע
CSD
קרייַז סוויטשט דאַטע
CTS
קלאָר צו שיקן
DAC
דיגיטאַל-צו-אַנאַלאָג קאָנווערטער
DRX
דיסקאַנטיניואַס אָפּטראָג
דספּ
דיגיטאַל סיגנאַל פּראַסעסער
DTE
דאַטאַ טערמינאַל עקוויפּמענט (טיפּיקלי קאָמפּיוטער, וואָקזאַל, דרוקער)
דטר
דאַטאַ טערמינאַל גרייט
דטקס
דיסקאַנטיניואַס טראַנסמיסיע
EFR
ימפּרוווד גאַנץ קורס
EGSM
ימפּרוווד GSM
EMC
עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי
ESD
עלעקטראָסטאַטיק אָפּזאָגן
ETS
אייראפעישער טעלעקאָממוניקאַטיאָן סטאַנדאַרד
EVDO
בלויז עוואַלושאַן דאַטן
פקק
פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (יו. עס.)
FD
סים פאַרריכטן דיילינג טעלעפאָן בוך
FDMA
אָפטקייַט דיוויזשאַן קייפל אַקסעס
FR
גאַנץ קורס
גמסק
גאַוססיאַן מינימום שיפט קייסינג
GNSS
גלאבאלע נאַוויגאַציע סאַטעליט סיסטעם
גפּרס
אַלגעמיינע פּאַקאַט ראַדיאָ סערוויס
גפּס
גלאבאלע פּאַזישאַנינג סיסטעם
GSM
גלאבאלע סטאַנדאַרד פֿאַר מאָביל קאָמוניקאַציע
HR
האַלב קורס
HSPA
הויך ספּיד פּאַקאַט אַקסעס
HSIC
הויך-גיכקייַט ינטער-שפּאָן
I2C
ינטער-ינאַגרייטיד קרייַז
IMEI
אינטערנאַציאָנאַלע מאָביל עקוויפּמענט אידענטיטעט
LTE
לאנג טערמין עוואַלושאַן
MDIO
פאַרוואַלטונג דאַטאַ ינפּוט / רעזולטאַט
www.simcom.com
53 / 57
MMD MO MS MT NMEA PAP PBCCH PCB PCS RF RMS RTC SIM SMS SPI SMPS TDMA TE TX UART VSWR SM SGMII NC Edge HSDPA HSUPA ZIF WCDMA VCTCXO USIM UMTS UART
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
MDIO מאַנידזשאַבאַל מיטל מאָביל ערידזשאַנייטאַד מאָביל סטיישאַן (גסם מאָטאָר), אויך ריפערד צו ווי TE מאָביל טערמינאַטעד נאַשאַנאַל מאַרינע עלעקטראָניק אַססאָסיאַטיאָן פּאַראָל אָטענטאַקיישאַן פּראָטאָקאָל פּאַקאַט סוויטשט בראָדקאַסט קאָנטראָל קאַנאַל פּרינטעד קרייַז באָרד פערזענלעכע קאָמוניקאַציע סיסטעם, אויך ריפערד צו ווי GSM 1900 ראַדיאָ אָפטקייַט וואָרצל מיטל קוואדראט ( ווערט) פאַקטיש צייט זייגער אַבאָנענט לעגיטימאַציע מאָדולע קורץ אָנזאָג סערוויס סיריאַל פּעריפעראַל צובינד סוויטשט מאָדע מאַכט צושטעלן צייט דיוויזשאַן קייפל אַקסעס טערמינאַל עקוויפּמענט, אויך ריפערד צו ווי DTE טראַנסמיט דירעקטיאָן וניווערסאַל אַסינטשראָנאָוס ופנעמער & טראַנסמיטערtagE שטייענדיק וואַווע פאַרהעלטעניש סים טעלעפאָנבאָאָק סיריאַל גיגאַביט מידיאַ פרייַ צובינד ניט פאַרבינדן ענכאַנסט דאַטן רייץ פֿאַר גסם עוואָלוציע הויך ספּיד דאַונלינק פּאַקאַט אַקסעס הויך ספּיד ופּלינק פּאַקאַט אַקסעס נול ינטערמידייט אָפטקייַט ווידעבאַנד קאָוד דיוויזשאַן קייפל אַקסעס חלקtagE קאָנטראָל טעמפּעראַטור-קאָמפּענסייטיד קריסטאַל אַסאַלייטער וניווערסאַל אַבאָנענט אידענטיטעט מאָדולע וניווערסאַל רירעוודיק טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז סיסטעם וניווערסאַל ייסינגקראַנאַס ופנעמער טראַנסמיטער
רעקווירעמענץ
ווען איר זענט אין אַ שפּיטאָל אָדער אנדערע געזונט זאָרגן מעכירעס, אָבסערווירן די ריסטריקשאַנז וועגן די נוצן פון מאָבילעס. באַשטימען די סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק אַוועק, מעדיציניש ויסריכט קען זיין שפּירעוודיק און נישט אַרבעטן נאָרמאַלי רעכט צו רף ענערגיע ינטערפיראַנס. באַשטימען אַוועק די סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק פֿאַר באָרדינג אַ ערקראַפט. מאַכן זיכער עס איז סוויטשט אַוועק. די אָפּעראַציע פון וויירליס אַפּפּליאַנסעס אין אַ ערקראַפט איז פאַרבאָטן צו פאַרמייַדן ינטערפיראַנס מיט קאָמוניקאַציע סיסטעמען. פארגעסן צו טראַכטן פיל פון די אינסטרוקציעס קען ווירקן די פלי זיכערקייַט, אָדער באַליידיקן היגע לעגאַל קאַמף, אָדער ביידע. דו זאלסט נישט אַרבעטן די סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק אין דעם בייַזייַן פון ברענעוודיק גאַסאַז אָדער פיומז. באַשטימען אַוועק די סעליאַלער וואָקזאַל ווען איר זענט לעבן פּעטראָול סטיישאַנז, ברענוואַרג דיפּאַז, כעמיש פאַבריק אָדער ווו בלאַסטינג אַפּעריישאַנז זענען אין פּראָגרעס. אָפּעראַציע פון קיין עלעקטריקאַל עקוויפּמענט אין פּאַטענטשאַלי יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס קענען זיין אַ זיכערקייַט ריזיקירן.
דיין סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק באקומט און טראַנזמיץ ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע בשעת סוויטשט אויף. רף ינטערפיראַנס קענען פּאַסירן אויב עס איז געניצט נאָענט צו טעלעוויזיע שטעלט, ראַדיאָס, קאָמפּיוטערס אָדער אנדערע עלעקטריש עקוויפּמענט. וועג זיכערקייַט קומט ערשטער! דו זאלסט נישט נוצן אַ האַנט-געהאלטן סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק ווען דרייווינג אַ פאָרמיטל, סייַדן עס איז סיקיורלי מאָונטעד אין אַ האָלדער פֿאַר האַנט-פריי אָפּעראַציע. איידער איר מאַכן אַ רופן מיט אַ האַנט-געהאלטן וואָקזאַל אָדער רירעוודיק, פּאַרק די פאָרמיטל. GSM סעליאַלער טערמינאַלס אָדער מאָבילעס אַרבעטן איבער ראַדיאָ אָפטקייַט סיגנאַלז און סעליאַלער נעטוואָרקס און קענען ניט זיין געראַנטיד צו פאַרבינדן אין אַלע באדינגונגען, ספּעציעל מיט אַ רירעוודיק אָפּצאָל אָדער אַ פאַרקריפּלט סים קאָרט. בשעת איר זענט אין דעם צושטאַנד און דאַרפֿן ימערדזשאַנט הילף, ביטע געדענקען צו נוצן נויטפאַל קאַללס. אין סדר צו מאַכן אָדער באַקומען קאַללס, די סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק מוזן זיין סוויטשט אויף און אין אַ דינסט געגנט מיט טויגן סעליאַלער סיגנאַל שטאַרקייט. עטלעכע נעטוואָרקס טאָן ניט לאָזן נויטפאַל רופן אויב זיכער נעץ באַדינונגס אָדער טעלעפאָן פֿעיִקייטן זענען אין נוצן (למשל שלאָס פאַנגקשאַנז, פאַרפעסטיקט דילינג אאז"ו ו). איר קען האָבן צו דיאַקטיווייט די פֿעיִקייטן איידער איר קענען מאַכן אַ נויטפאַל רופן. אויך, עטלעכע נעטוואָרקס דאַרפן אַז אַ גילטיק סים קאָרט איז רעכט ינסערטאַד אין די סעליאַלער וואָקזאַל אָדער רירעוודיק.
FCC וואָרענען
§ 15.19 לאַבעלינג באדערפענישן. דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ ניט-געוויליקט אָפּעראַציע.
§ 15.21 אינפֿאָרמאַציע צו באַניצער. קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
§ 15.105 אינפֿאָרמאַציע צו דער באַניצער. באַמערקונג: די ויסריכט איז טעסטעד און איז געווען אין לויט מיט די לימאַץ פֿאַר דיגיטאַל מיטל קלאַס ב לויט טייל 15 פון די FCC כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די ויסריכט דזשענערייץ נידז און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די ויסריכט קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קער אַוועק און אויף די ויסריכט, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען: -ריאָריענט אָדער רילאָוקייט אַנטענע. -פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און ופנעמער. -קאָננעקט די ויסריכט צו אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש ווי די וואָס די ופנעמער איז פארבונדן. -באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַן יקספּיריאַנסט ראַדיאָ/טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. די עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.
KDB 996369 D03 אָעם מאַנואַל וו01 פאָדערונג
2.2 רשימה פון אָנווענדלעך פקק כּללים מיטל העסקעם מיט FCC טייל 22/24/27/90
2.3 סאַמערייז די ספּעציפיש אַפּעריישאַנאַל נוצן טנאָים מיטל בלויז אַ איין מאַדזשאַלער טראַנסמיטער וואָס שטיצן WCDMA / LTE
2.4 לימיטעד מאָדולע פּראָוסידזשערז מיטל בלויז אַ איין מאַדזשאַלער טראַנסמיטער, איין מאָדולע האַסקאָמע
2.5 שפּור אַנטענע דיזיינז מיט אַ PIFA אַנטענע, מאַקסימום אַנטענע געווינען איז 3.12dBi
SIM6600-eM2 באַניצער מאַנואַל וו1.01
2.6 רף ויסשטעלן קאַנסידעריישאַנז די אָפּנאַרן העסקעם מיט FCC Part 2.1901 RF ויסשטעלן אפשאצונג מיט 20 סענטימעטער דיסטאַנסע
2.7 אַנטענאַז מיט אַ PIFA אַנטענע, מאַקסימום אַנטענע געווינען איז 3.12dBi
2.8 פירמע און העסקעם אינפֿאָרמאַציע די פירמע כולל FCC ID: 2AJYU-8MH0012, און אנדערע העסקעם אינפֿאָרמאַציע ויסזאָגונג צושטעלן אין די באַניצער מאַנואַל. און דער באַלעבאָס פּראָדוקט מאַניאַפאַקטשערערז וואָס זיי דאַרפֿן צו צושטעלן אַ גשמיות אָדער E- פירמע וואָס סטייטינג "כּולל FCC ID: 2AJYU-8MH0012" ווען איר נוצן דעם מאָדולע.
2.9 אינפֿאָרמאַציע וועגן פּרובירן מאָדעס און נאָך טעסטינג רעקווירעמענץ
2.10 נאָך טעסטינג, טייל 15 סובפּאַרט ב אָפּלייקענונג
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
SIMCom SIM6600-eM2 LTE מאָדולע [pdfבאַניצער מאַנואַל 8MH0012, 2AJYU-8MH0012, 2AJYU8MH0012, SIM6600-eM2 LTE מאָדולע, SIM6600-eM2, LTE מאָדולע, מאָדולע |