SHARP MX-C528P פּרינטער באַניצער גייד

SHARP MX-C528P פּרינטער באַניצער גייד

דרוקן

דרוקן פֿון אַ קאָמפּיוטער
באַמערקונג: פֿאַר לאַבעלס, קאָרט לאַגער און ענוואַלאָופּס, שטעלן די פּאַפּיר גרייס און טיפּ אין די דרוקער איידער דרוקן דעם דאָקומענט.

1. עפֿענען דעם דרוק דיאַלאָג פֿון דעם דאָקומענט וואָס איר פּרוּווט דרוקן.
2. סטרויערן די סעטטינגס אויב נייטיק.
3. דרוק דעם דאָקומענט.

פּרינטינג פֿון אַ רירעוודיק מיטל
פּרינטינג פֿון אַ רירעוודיק מיטל מיט AirPrint

די AirPrint ווייכווארג שטריך איז אַ רירעוודיק דרוק לייזונג אַז אַלאַוז איר צו דרוקן גלייַך פֿון עפּל דעוויסעס צו אַ AirPrint-סערטאַפייד דרוקער.

הערות:

• מאַכן זיכער אַז די עפּל מיטל און די דרוקער זענען קאָננעקטעד צו דער זעלביקער נעץ. אויב די נעץ האט קייפל וויירליס כאַבז, מאַכן זיכער אַז ביידע דעוויסעס זענען קאָננעקטעד צו דער זעלביקער סובנעט.
• די אַפּלאַקיישאַן איז בלויז געשטיצט אין עטלעכע עפּל דעוויסעס.
  1. סעלעקטירן אַ דאָקומענט פֿון דיין רירעוודיק מיטל file פאַרוואַלטער אָדער קאַטער אַ קאַמפּאַטאַבאַל אַפּלאַקיישאַן.
  2. צאַפּן אויף די ייַנטיילן בילדל, און דעמאָלט צאַפּן דרוק.
  3. אויסקלייַבן אַ דרוקער. אויב נייטיק, סטרויערן די סעטטינגס.
  4. דרוק דעם דאָקומענט.

דרוקן פֿון אַ רירעוודיק מיטל ניצן Wi-Fi Direct®
Wi-Fi Direct® איז אַ דרוק דינסט וואָס אַלאַוז איר צו דרוקן צו קיין Wi-Fi דירעקט גרייט דרוקער.

באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז די רירעוודיק מיטל איז קאָננעקטעד צו די דרוקער וויירליס נעץ. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען "קאַנעקטינג אַ רירעוודיק מיטל צו די דרוקער" אויף בלאַט 6.

1. קאַטער אַ קאַמפּאַטאַבאַל אַפּלאַקיישאַן פֿון דיין רירעוודיק מיטל אָדער סעלעקטירן אַ דאָקומענט פֿון דיין file פאַרוואַלטער.
2. דעפּענדינג אויף דיין רירעוודיק מיטל, טאָן איינער פון די פאלגענדע:
   • צאַפּן > דרוקן.
   • צאַפּן > דרוקן.
   • צאַפּן > דרוקן.
3. סעלעקטירן אַ דרוקער און סטרויערן די סעטטינגס אויב נייטיק.
4. דרוק דעם דאָקומענט.

דרוק קאַנפאַדענשאַל און אנדערע געהאלטן דזשאָבס

פֿאַר Windows ניצערס

1. מיט אַ דאָקומענט עפענען, גיט File > דרוקן.
2. אויסקלייַבן אַ דרוקער, און דעמאָלט גיט פּראָפּערטיעס, פּרעפֿערענצן, אָפּציעס אָדער סעטאַפּ.
3. דריקט דרוקן און האַלטן.
4. אויסקלייַבן ניצן דרוק און האַלטן, און דעמאָלט באַשטימען אַ באַניצער נאָמען.
5. אויסקלייַבן די דרוק אַרבעט טיפּ (קאָנפידענטיאַל, איבערחזרן, רעסערווע אָדער באַשטעטיקן). אויב איר סעלעקטירן קאָנפידענטיאַל, באַוואָרענען די דרוק אַרבעט מיט אַ פערזענלעכע לעגיטימאַציע נומער (PIN).
6. דריקט OK אָדער דרוקן.
7. פון די דרוקער היים פאַרשטעלן, מעלדונג די דרוק אַרבעט.
   • פֿאַר קאַנפאַדענטשאַל דרוק דזשאָבס, פאַרבינדן געהאלטן דזשאָבס > אויסקלייַבן דיין באַניצער נאָמען > קאַנפאַדענטשאַל > אַרייַן די PIN > אויסקלייַבן די דרוק אַרבעט > קאַנפיגיער די סעטטינגס > דרוקן.
   • פֿאַר אנדערע דרוק דזשאָבס, פאַרבינדן געהאלטן דזשאָבס > סעלעקטירן דיין באַניצער נאָמען > אויסקלייַבן די דרוק אַרבעט > קאַנפיגיער די סעטטינגס > דרוקן.

פֿאַר מאַסינטאָש ניצערס

ניצן AirPrint

1. מיט אַ דאָקומענט עפענען, קלייַבן File > דרוקן.
2. אויסקלייַבן אַ דרוקער, און דעמאָלט פֿון די פאַל-אַראָפּ מעניו נאָך די אָריענטירונג מעניו, קלייַבן PIN פּרינטינג.
3. געבן דרוק מיט PIN, און אַרייַן אַ פיר-ציפֿער PIN.
4. דריקט דרוקן.
5. פון די דרוקער היים פאַרשטעלן, מעלדונג די דרוק אַרבעט. ריר האָלד דזשאָבס > סעלעקטירן דיין קאָמפּיוטער נאָמען > קאָנפידענטיאַל > אַרייַן די PIN > אויסקלייַבן די דרוק אַרבעט > דרוקן.

ניצן די דרוק דרייווער

1. מיט אַ דאָקומענט עפענען, קלייַבן File > דרוקן.
2. אויסקלייַבן אַ דרוקער, און דעמאָלט פֿון די פאַל-אַראָפּ מעניו נאָך די אָריענטירונג מעניו, קלייַבן דרוק און האַלטן.
3. קלייַבן קאָנפידענטיאַל פּרינט, און אַרייַן אַ פיר-ציפֿער PIN.
4. דריקט דרוקן.
5. פון די דרוקער היים פאַרשטעלן, מעלדונג די דרוק אַרבעט. ריר האָלד דזשאָבס > סעלעקטירן דיין קאָמפּיוטער נאָמען > קאָנפידענטיאַל > אויסקלייַבן די דרוק אַרבעט > אַרייַן די PIN > פּרין

האַלטן די דרוקער

ריפּלייסינג אַ טאָונער פּאַטראָן

1. עפנט טיר ב.
   
2. אַראָפּנעמען די געוויינט טאָונער פּאַטראָן.
   
3. אַנפּאַק די נייַ טאָונער פּאַטראָן
4. אַרייַנלייגן די נייַ טאָונער פּאַטראָן.
   
5. נאָענט טיר ב.

לאָודינג טאַץ
וואָרענען - ריזיקירן ריזיקירן: צו רעדוצירן די ריזיקירן פון ינסטאַביליטי פון ויסריכט, מאַסע יעדער טאַץ סעפּעראַטלי. האַלטן אַלע אנדערע טאַץ פֿאַרמאַכט ביז איר דאַרפֿן.

1. אַראָפּנעמען די טאַץ.
   באַמערקונג: צו ויסמיידן דזשאַמז, טאָן ניט באַזייַטיקן טאַץ בשעת די דרוקער איז פאַרנומען
   
2. סטרויערן די גוידעס צו גלייַכן די גרייס פון דעם פּאַפּיר וואָס איר לאָודיד.
   באַמערקונג: ניצן די ינדאַקייטערז אויף די דנאָ פון די טאַץ צו שטעלן די גוידעס.
   
3. פלעקס, פאָכער און ייַנרייען די פּאַפּיר עדזשאַז איידער לאָודינג.
   
4. מאַסע די פּאַפּיר אָנלייגן מיט די פּרינטאַבאַל זייַט פייסינג.
   • פֿאַר איין-סיידאַד דרוקן, לאָדן די בריוו קאָפּ מיט די כעדער צו די פראָנט פון די טאַץ.
   • פֿאַר צוויי-זיידיד דרוקן, לאָדן די בריוו קאָפּ מיט די כעדער צו די צוריק פון די טאַץ.
   • צי ניט רוק פּאַפּיר אין די טאַץ.
   • פֿאַר קלאָר פּאַפּיר, מאַכן זיכער אַז די אָנלייגן הייך איז אונטער די מאַקסימום פּאַפּיר פילונג גראדן. אָוווערפילינג קען פאַרשאַפן פּאַפּיר דזשאַמז.
     
   • פֿאַר ענוואַלאָופּס און אנדערע ספּעציאַליטעט מידיאַ, מאַכן זיכער אַז די אָנלייגן הייך איז אונטער די דאַשט שורה. אָוווערפילינג קען פאַרשאַפן פּאַפּיר דזשאַמז.
     
5. אַרייַנלייגן די טאַץ.
   אויב נייטיק, שטעלן די פּאַפּיר גרייס און טיפּ צו גלייַכן די פּאַפּיר לאָודיד אין די טאַץ

לאָודינג די מאַלטיפּערפּאַס פידער

1. עפֿענען די מאַלטיפּערפּאַס פידער.
   
2. סטרויערן די פירן צו די גרייס פון דעם פּאַפּיר איר זענען לאָודינג.
   
3. פלעקס, פאָכער און ייַנרייען די פּאַפּיר עדזשאַז איידער לאָודינג.
   
4. לאָדן די פּאַפּיר.
   • לאָדן פּאַפּיר און קאָרט לאַגער מיט די פּרינטאַבאַל זייַט פייסט אַראָפּ און די שפּיץ ברעג קומט ערשטער אין די דרוקער.
     
   • לאָדן קאָנווערט מיט די בלאַט זייַט אַרויף און קעגן די רעכט זייַט פון די פּאַפּיר פירער. לאָדן אייראפעישע ענוואַלאָופּס מיט די בלאַט אין די דרוקער ערשטער.
     
     ווארענונג —פּאָטענציעל שעדיקן: דו זאלסט נישט נוצן ענוואַלאָופּס מיט סטampס, קלאַפּס, סנאַפּס, פֿענצטער, קאָוטאַד ליינינגז אָדער זיך-שטעקן קלעפּיק.
     באַמערקונג: צו ויסמיידן פּראָבלעמס מיט פּאַפּיר קלייַבן, מאַכן זיכער אַז די לידינג ברעג פון די פּאַפּיר אָדער ספּעציאַליטעט מעדיע איז רעכט אַליינד מיט די סעפּאַראַטאָר דאַם.
     
5. פֿון די פּאַפּיר מעניו אין די קאָנטראָל טאַפליע, שטעלן די פּאַפּיר גרייס און טיפּ צו גלייַכן די פּאַפּיר לאָודיד אין די מאַלטיפּערפּאַס פידער.

באַשטעטיקן די גרייס און טיפּ פון די ספּעציאַליטעט מידיאַ
די טאַץ אויטאָמאַטיש דעטעקט די גרייס פון קלאָר פּאַפּיר. פֿאַר ספּעציאַליטעט מעדיע ווי לאַבעלס, קאָרט לאַגער אָדער ענוואַלאָופּס, טאָן די פאלגענדע:

1. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> פּאַפּיר> טאַץ קאַנפיגיעריישאַן> פּאַפּיר גרייס / טיפּ> סעלעקטירן אַ פּאַפּיר מקור.
2. באַשטעטיק די גרייס און טיפּ פון די ספּעציאַליטעט מעדיע.

אַפּדייטינג פירמוואַרע
צו פֿאַרבעסערן דרוקער פאָרשטעלונג און פאַרריכטן ישוז, דערהייַנטיקן די דרוקער פירמוואַרע קעסיידער.

1. עפענען א web בלעטערער, ​​​​און אַרייַן די דרוקער IP אַדרעס אין די אַדרעס פעלד.
   הערות:
   • View די דרוקער יפּ אַדרעס אויף די דרוקער היים פאַרשטעלן. די IP אַדרעס איז ווי פיר שטעלט פון נומערן אפגעשיידט דורך פּיריאַדז, אַזאַ ווי 123.123.123.123.
   • אויב איר נוצן אַ פראקסי סערווער, דיסייבאַל עס טעמפּערעראַלי צו מאַסע די web בלאַט ריכטיק.
2. דריקט סעטטינגס > מיטל > דערהייַנטיקן פירמוואַרע.
3. טאָן איינער פון די פאלגענדע
   • דריקט טשעק פֿאַר דערהייַנטיקונגען> איך שטימען, אָנהייב דערהייַנטיקן.
   • צופֿעליקער די בליץ file.
     a בלעטער צו די פלאַש file.
     b דריקט צופֿעליקער > אָנהייב.

קאַנפיגיער Wi-Fi דירעקט
Wi-Fi Direct® אַלאַוז וויירליס דעוויסעס צו פאַרבינדן גלייך צו אַ Wi-Fi דירעקט-ענייבאַלד דרוקער אָן ניצן אַ אַקסעס פונט (וויירלעסס ראַוטער).

איידער איר אָנהייבן, מאַכן זיכער אַז:

• א וויירליס מאָדולע איז אינסטאַלירן אויף דיין דרוקער.
• אַקטיוו אַדאַפּטער איז באַשטימט צו אַוטאָ. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> נעץ / פּאָרץ> נעץ איבערview > אַקטיוו אַדאַפּטער.

1. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> נעץ / פּאָרץ> וויפי דירעקט.
2. קאַנפיגיער די סעטטינגס.
   • געבן Wi-Fi דירעקט - ינייבאַלז די דרוקער צו בראָדקאַסט זיין אייגענע Wi-Fi דירעקט נעץ.
   • Wi‑Fi דירעקט נאָמען — אַסיינד אַ נאָמען פֿאַר די Wi‑Fi דירעקט נעץ.
   • Wi-Fi דירעקט שפּריכוואָרט - אַסיינד די פּאַראָל פֿאַר ניגאָושיייטינג די וויירליס זיכערהייט ווען ניצן די פּיר-טאָפּער פֿאַרבינדונג.
   • ווייַז שפּריכוואָרט אויף סעטאַפּ בלאַט - ווייַז די פּאַראָל אויף די נעץ סעטאַפּ בלאַט.
   • Auto-Accept Push Button Requests - לעץ די דרוקער אָננעמען קאַנעקשאַן ריקוועס אויטאָמאַטיש.
     באַמערקונג: אַקסעפּטינג דרוק-קנעפּל ריקוועס אויטאָמאַטיש איז נישט סיקיורד.

הערות:

• דורך פעליקייַט, די Wi-Fi דירעקט נעץ פּאַראָל איז ניט קענטיק אויף די דרוקער אַרויסווייַזן. צו ווייַזן די פּאַראָל, געבן די פּאַראָל פּיק ייקאַן. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> זיכערהייט> פאַרשידן> געבן פּאַראָל / PIN רעוועאַל.
• איר קענען זען די פּאַראָל פון די Wi-Fi דירעקט נעץ אָן ווייַזונג עס אויף די דרוקער אַרויסווייַזן. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> רעפּאָרץ> נעץ> נעץ סעטאַפּ בלאַט.

קאַנעקטינג אַ רירעוודיק מיטל צו די דרוקער
איידער קאַנעקטינג דיין רירעוודיק מיטל, מאַכן זיכער אַז Wi-Fi Direct איז קאַנפיגיערד. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען "Configuring Wi-Fi Direct"

קאַנעקטינג מיט Wi-Fi דירעקט
באַמערקונג: די ינסטראַקשאַנז אַפּלייז בלויז צו אַנדרויד רירעוודיק דעוויסעס.

1. פֿון די רירעוודיק מיטל, גיין צו די סעטטינגס מעניו.
2. געבן Wi‑Fi און צאַפּן אויף Wi‑Fi דירעקט.
3. סעלעקטירן דעם דרוקער Wi-Fi Direct נאָמען.
4. באַשטעטיקן די קשר אויף די דרוקער קאָנטראָל טאַפליע.

קאַנעקטינג מיט Wi-Fi

1. פֿון די רירעוודיק מיטל, גיין צו די סעטטינגס מעניו.
2. צאַפּן אויף Wi-Fi און סעלעקטירן דעם דרוקער Wi-Fi דירעקט נאָמען.
   b די שטריקל DIRECT-xy (ווו x און y זענען צוויי טראַפ אותיות) איז צוגעגעבן איידער די Wi-Fi דירעקט נאָמען.
3. אַרייַן די Wi-Fi דירעקט פּאַראָל

קאַנעקטינג די דרוקער צו אַ Wi-Fi נעץ
איידער איר אָנהייבן, מאַכן זיכער אַז:

• א וויירליס מאָדולע איז אינסטאַלירן אין דיין דרוקער.
• אַקטיוו אַדאַפּטער איז באַשטימט צו אַוטאָ. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> נעץ / פּאָרץ> נעץ איבערview > אַקטיוו אַדאַפּטער.

1. פון די היים פאַרשטעלן, פאַרבינדן סעטטינגס> נעץ / פּאָרץ> ווירעלעסס> סעטאַפּ אויף פּרינטער פּאַנעל> קלייַבן נעץ.
2. סעלעקטירן אַ Wi-Fi נעץ, און אַרייַן די נעץ פּאַראָל.
   באַמערקונג: פֿאַר פּרינטערס וואָס זענען גרייט פֿאַר Wi-Fi נעץ, אַ פּינטלעך צו באַשטעטיקן די Wi-Fi נעץ איז ארויס בעשאַס ערשט סעטאַפּ.

קלירינג דזשאַמז

אַוווידינג דזשאַמז
לאָדן פּאַפּיר רעכט

• מאַכן זיכער אַז די פּאַפּיר ליגט פלאַך אין די טאַץ.
  ריכטיק לאָודינג פון פּאַפּיר
  
  פאַלש לאָודינג פון פּאַפּיר
  
• דו זאלסט נישט מאַסע אָדער באַזייַטיקן אַ טאַץ בשעת דרוקער דרוקן.
• דו זאלסט נישט מאַסע צו פיל פּאַפּיר. מאַכן זיכער אַז די אָנלייגן הייך איז אונטער די מאַקסימום פּאַפּיר פילונג גראדן
• צי ניט רוק פּאַפּיר אין די טאַץ. לאָדן פּאַפּיר ווי געוויזן אין די געמעל.
  
• מאַכן זיכער אַז די פּאַפּיר גוידעס זענען ריכטיק פּאַזישאַנד און נישט דריקן טייטלי קעגן די פּאַפּיר אָדער ענוואַלאָופּס.
• פּוש די טאַץ פעסט אין די דרוקער נאָך לאָודינג פּאַפּיר.

ניצן רעקאַמענדיד פּאַפּיר

• ניצן בלויז רעקאַמענדיד פּאַפּיר אָדער ספּעציעלע מעדיע.
• דו זאלסט נישט מאַסע פּאַפּיר וואָס איז רינגקאַלד, קנייטש, דamp, בענט, אָדער קurlעד.
• פלעקס, פאָכער און ייַנרייען די פּאַפּיר עדזשאַז איידער לאָודינג.
  
• דו זאלסט נישט נוצן פּאַפּיר וואָס איז שנייַדן אָדער טריממעד דורך האַנט.
• דו זאלסט נישט מישן פּאַפּיר סיזעס, ווייץ אָדער טייפּס אין דער זעלביקער טאַץ
• מאַכן זיכער אַז די פּאַפּיר גרייס און טיפּ זענען ריכטיק שטעלן אויף די קאָמפּיוטער אָדער דרוקער קאָנטראָל טאַפליע.
• קראָם פּאַפּיר לויט דער פאַבריקאַנט רעקאַמאַנדיישאַנז.

ידענטיפיצירן קלעם לאָוקיישאַנז
הערות:

• ווען Jam Assist איז באַשטימט צו אויף, דער דרוקער פלושיז ליידיק בלעטער אָדער בלעטער מיט טייל פּרינץ נאָך אַ דזשאַמד בלאַט איז קלירד. קוק דיין געדרוקט רעזולטאַט פֿאַר ליידיק בלעטער.
• ווען דזשאַם רעקאָווערי איז באַשטימט צו אויף אָדער אַוטאָ, דער דרוקער ריפּרינץ די דזשאַמד בלעטער.

	קלעם לאָוקיישאַנז
1	נאָרמאַל באַן
2	טיר א
3	טאַץ
4	מאַלטיפּערפּאַס פידער

פּאַפּיר קלעם אין טאַץ

1. אַראָפּנעמען די טאַץ
   
   ווארענונג —פּאָטענציעל שעדיקן: א סענסער אין די אַפּשאַנאַל טאַץ איז לייכט דאַמידזשד דורך סטאַטיק עלעקטרע. ריר אַ מעטאַל ייבערפלאַך איידער רימוווינג די דזשאַמד פּאַפּיר אין די טאַץ.
2. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען.
   
3. אַרייַנלייגן די טאַץ

פּאַפּיר קלעם אין די מאַלטיפּערפּאַס פידער

1. אַראָפּנעמען פּאַפּיר פון די מאַלטיפּערפּאַס פידער.
2. ציען אויס די טאַץ.
3. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען
   
4. אַרייַנלייגן די טאַץ.

פּאַפּיר קלעם אין די נאָרמאַל באַן
אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען.

פּאַפּיר קלעם אין טיר א

פּאַפּיר קלעם אין די פוסער געגנט

1. עפנט טיר א.
    וואָרענען - הייס ייבערפלאַך: די ין פון די דרוקער קען זיין הייס. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון שאָדן פון אַ הייס קאָמפּאָנענט, לאָזן די ייבערפלאַך צו קילן איידער רירנדיק עס.
   
2. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען.
   
3. עפנט טיר א 1.
   
4. עפענען די פוסער אַקסעס טיר.
   
5. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען.
   
6. נאָענט און לאַטש די פוסער אַקסעס טיר.
7. פאַרמאַכן טיר A1, און דעמאָלט נאָענט טיר A.

פּאַפּיר קלעם הינטער טיר א

1. עפנט טיר א.
    וואָרענען - הייס ייבערפלאַך: די ין פון די דרוקער קען זיין הייס. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון שאָדן פון אַ הייס קאָמפּאָנענט, לאָזן די ייבערפלאַך צו קילן איידער רירנדיק עס.
   
2. עפענען די אפגעזונדערטקייט אַפּאַראַט טיר.
   
3. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען
   
4. נאָענט און לאַטש די טיר פון די אפגעזונדערטקייט אַפּאַראַט.
5. נאָענט טיר א.

פּאַפּיר קלעם אין די דופּלעקס געגנט

1. עפנט טיר א.
    וואָרענען - הייס ייבערפלאַך: די ין פון די דרוקער קען זיין הייס. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון שאָדן פון אַ הייס קאָמפּאָנענט, לאָזן די ייבערפלאַך צו קילן איידער רירנדיק עס.
   
2. עפענען די דופּלעקס דעקל.
   
3. אַראָפּנעמען די דזשאַמד פּאַפּיר.
   באַמערקונג: מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַפּיר פראַגמאַנץ זענען אַוועקגענומען.
   
4. פאַרמאַכן די דופּלעקס דעקל, און דעמאָלט נאָענט טיר א.