

- סערווירער עקספּרעסס®
געוויינט מיט פּאָוטשעס אַרויף צו 1% גאלאנען מיט 16 מם פיטמענץ.

מאָדעלס: SE
SE-SS
SS-1SE
S$S-2SE
SE-2
SE-3
SE-3DI
SE-4
SE-4DI
SE-5
SE-5DI
SE-SS רעקטאַנגולאַר איין שטיין
דאַנקען דיר פֿאַר קויפןasing our Server Express® Pouched Condiment Dispenser. This portion controlled unit is sealed and sanitary, achieves excellent evacuation and has only a few parts for easy clean-up.
פאַרפּאָשעטערן קאַנדימאַנט מאַנאַגעמענט גיין פּאַושט
סערווער עקספּרעסס” מאָדעלס
דיין מאָדעל קען זיין אַנדערש. זען זייטן 2—4.
Exampדי אַרייַננעמען:
SS-1SE
67760
רעקטאַנגגיאַלער איין שטיין
SE
07000
רעקטאַנגגיאַלער שווארצע
$S-2SE
07300
צווילינג שטיין
פּאַרץ

סערווער אויסדריקן” מאָדעל

SE
07010
קייַלעכיק שווארצע
פּאַרץ
סערווער עקספּרעסס” מאָדעלס
| SE-SS 07125 איין |
![]() |
| SE-2 07140 צווילינג |
![]() |
| SE-3 07040 דרייַיק |
![]() |
| SE-4 07200 פירפאַכיק |
![]() |
| SE-5 07060 קווינטופּלע |
![]() |
| SE-SS 07020 איין קאַפּ-אין |
![]() |
| SE-3DI 07050 דרייַיק דראָפּ-אין |
![]() |
| SE-3DI 07210 פירפאַכיק דראָפּ-אין |
![]() |
| SE-5DI 07070 קווינטופּלע דראָפּ-אין |
![]() |
פּאַרץ

| מאָדעל (S) | דעקל | דעקל פֿאַרזאַמלונג |
| 712,507,020 | 07055 | 07057 |
| 7140 | 07341 | 07342 |
| 704,007,050 | 07079 | 07083 |
| 720,007,210 | 07185 | 07186 |
| 706,007,070 | 07104 | 07105 |
פֿאַר עקספּרעסס סינגלעס, אַן 07159 קען זיין ריפּלייסט מיט אַ 2 100280 שיף. די טיילן זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל און פונקציאָנירן די זעלבע. 
| מאָדעל | פאַרבייַט שראַוד |
| 07125 | 7345 |
| 07020 | 7327 |
| 07020 | 7343 |
| 07140 | 7328 |
| 07050 | 7329 |
| 07200 | 7331 |
| 07210 | 7332 |
| 07060 | 7333 |
| 07070 | 7334 |
זיכערקייט
לויט צו עסנוואַרג און זיכערקייַט רעגיאַליישאַנז, רובֿ פודז מוזן זיין סטאָרד און / אָדער געדינט אין זיכער טעמפּעראַטורעס אָדער זיי קען ווערן כאַזערדאַס.
קאָנטראָלירן מיט היגע עסנוואַרג און זיכערקייַט רעגיאַלייטערז פֿאַר ספּעציפיש גיידליינז. סערווירער פּראָדוקטן, ינק. קענען נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די סערווינג פון פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס פּראָדוקטן.
וויכטיק
ריין, שווענקען, סאַניטיזירן און טרוקן טיילן טעגלעך אָדער קעסיידער צו נאָכקומען מיט היגע סאַניטיזיישאַן רעקווירעמענץ.
NSF International ליסטעד דעם פּאָמפּע ווי: "ניט פּאַסיק פֿאַר דיספּענסינג פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס פודז."
פאַלן-אין וניץ
דראָפּ-אין וניץ קענען זיין געוויינט אָדער אויף אַ קאַונטערטאַפּ ייבערפלאַך אָדער קענען זיין דראַפּט אין אַ עפן אין אַ קאַונטערטאַפּ.
| מאָדעל נומער | רעקאָממענדעד קאַונטערטאָפּ עפן גרייס |
| 07000, 07020 | 63/8 "קס 81/2" |
| 7010 | 81/2 ″ דיאַמעטער |
| 7,050 | 163/8'x81/2" |
| 7,210 | 2113/16 "קס 81/2" |
| 7,070 | 273/16'x81/2" |
פּאָמפּע מאָדעל 07794

פּאָמפּע אַסעמבלי
וואַשן אַלע טיילן
רעכט איידער נוצן. זען בלאַט 11

SETUP


פּאָרטיאָן קאָנטראָל

נעמען-אַראָפּ און דיסאַססעמבלי

רייניקונג
- ריין
נאָך דיסאַסעמבאַלינג, ריין אַלע וואַשעוודיק טיילן מיט זייף און הייס וואַסער. - שווענקען
גאָר מיט קלאָר וואַסער. - סאַניטיזירן
אַלע פּאַרץ לויט צו היגע סאַניטיזיישאַן רעקווירעמענץ. אַלע טיילן אין קאָנטאַקט מיט עסנוואַרג מוזן זיין סאַניטייזד. - לופט טרוקן
אַלע טיילן גאָר.
יאָ!
ניצן דישוואַשינג זייף און הייס וואַסער
- פונדרויסנדיק סערפאַסיז קענען זיין ווישן ריין מיט אַ ריין דamp שטאָף.
- גלאז און ייבערפלאַך קלינערז באוויליקט פֿאַר נוצן אין עסנוואַרג קאָנטאַקט געביטן קענען זיין געוויינט.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו, קאַסטיק אָדער אַמאָוניאַ באזירט קלענזערז.
- דו זאלסט נישט נוצן מעטאַל סקרייפּערז אָדער רייניקונג פּאַדס וואָס קען קראַצן סערפאַסיז.
זאָרגן פון ומבאַפלעקט שטאָל
דער אַפּאַראַט איז קאַנסטראַקטאַד מיט ומבאַפלעקט שטאָל - איינער פון די בעסטער מאַטעריאַלס פֿאַר עסנוואַרג סערווינג און סטאָרידזש.
אויב איר באמערקט קעראָוזשאַן אָנהייב אויף קיין ומבאַפלעקט שטאָל ייבערפלאַך, איר קען דאַרפֿן צו טוישן די קלענזינג אַגענט, סאַניטיזינג אַגענט אָדער די רייניקונג פּראָוסידזשערז איר נוצן.
- אַמידלי אַברייסיוו ניילאָן אָדער מעש באַרשט קענען זיין געניצט צו באַזייַטיקן קיין פאַרביסן עסנוואַרג אָדער מינעראַל דיפּאַזאַץ אויף די ינלענדיש סערפאַסיז פון די אַפּאַראַט.
- גאָר רינסינג און דרייינג אַלע טיילן קענען העלפן פאַרמייַדן קעראָוזשאַן. עלעמענטן און מינעראַלס אין צאַפּן וואַסער קענען אָנקלייַבן אויף ומבאַפלעקט שטאָל טיילן און מאַכן קעראָוזשאַן.
- דו זאלסט נישט נוצן פּראָדוקטן מיט אַסאַדז, אַלקאַליין, קלאָרין אָדער זאַלץ. די אגענטן קענען קעראָוד ומבאַפלעקט שטאָל.
טראָובלעשאָאָטינג

שווער צו צוטשעפּען טיילן?
- נאַס טיילן מיט ריין וואַסער צו העלפן פּאַסיק.
דער פּראָדוקט טוט נישט פּאָמפּע?
- פאַרזיכערן די קניפּ וואַלוו איז ינסערטאַד אין די האָוסינג.
- פאַרזיכערן די קאַנעקטער איז סנאַפּט גאָר אין פּלאַץ צו פיטמענט אין טאַש.
- פאַרזיכערן די פּאָמפּע איז רעכט אַטאַטשט צו די טאַש.
- ריין פּאָמפּע ונ דורך.
- פאַרזיכערן אַז די פּאָמפּע איז רעכט אינסטאַלירן אין ריטיינינג סלאָץ ין פראָנט וואַנט פון שראַוד.
DOME פּאָפּס אַוועק?
- ריין ונ דורך. פוד רעזאַדו קען פאַרמייַדן ענג פּלאָמבע צווישן קופּאָל און האָוסינג.
- פאַרזיכערן די קופּאָל עדזשאַז זענען גלייַך מיט די האָוסינג.
סערווירער פּראָדוקטן ינק.
3601 פּלעאַסאַנט הילל ראָוד
Richfield, Wl 53076 USA
שמועסן מיט אונדז!
spsales@server-products.com
262.628.5600
| 800.558.8722ביטע זיין צוגעגרייט מיט דיין מאָדעל, פּ / ען און סעריע ליגן אויף די דעקל אָדער באַזע פון די אַפּאַראַט.
מאַנואַל #EM_01534-Revs 110822
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() | SE-SS רעקטאַנגולאַר איין שטיין |
רעפערענצן
- באַניצער מאַנואַלmanual.tools









