SEIWA EXPLORER 23 טשאַרטפּלאַטער פּלוס מולטיפונקטיאָן קאָנטראָללער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

EXPLORER 23 טשאַרטפּלאַטער פּלוס מולטיפונקטיאָן קאָנטראָללער
ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

וואָראַנטי און וואָרנינגז

AvMap Srl וואָראַנטיז יעדער אַפּאַראַט צו זיין פריי פון חסרונות אין מאַטעריאַל און ווערקמאַנשיפּ אונטער נאָרמאַל נוצן און דינסט פֿאַר אַ פּעריאָד פון 24 חדשים פֿון דער אָריגינעל לאַכאָדימ קויפן. בעשאַס די וואָראַנטי צייַט,
AvMap Srl וועט פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן קיין קאָמפּאָנענט וואָס פיילז אין נאָרמאַל נוצן אָן טשאַרדזשיז פֿאַר פּאַרץ אָדער אַרבעט. טעקנאַלאַדזשיקאַל דיוועלאַפּמאַנץ, מאָדיפיקאַטיאָנס און אַפּגריידז פון די ווייכווארג זענען נישט באדעקט דורך וואָראַנטי. צו באַקומען וואָראַנטי דינסט, קאָנטאַקט דיין היגע אָטערייזד הענדלער פֿאַר שיפּינג ינסטראַקשאַנז. דער מיטל זאָל זיין סיקיורלי פּאַקט מיט זיין טראַקינג קאָד קלאר געשריבן אויף די אַרויס פון די פּעקל, שיפּינג צו זיין באַצאָלט דורך דער קונה. אַרייַננעמען אַ קאָפּיע פון ​​​​דער אָריגינעל פארקויפונג קאַבאָלע ווי דערווייַז פון קויפן. די לימיטעד וואָראַנטי טוט נישט פאַרברייטערן צו קיין מיטל וואָס איז געווען אונטערטעניק צו מיסיוז, פאַרלאָזן, צופאַל, פאַלש וויירינג אָדער ימפּראַפּער ינסטאַלירונג. AvMap Srl ריזערווז די רעכט צו פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן די מיטל אין זיין פּיאַטע דיסקרעשאַן.
פֿאַר מער וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע ביטע זען די web פּלאַץ: www.seiwadirect.com
פֿאַר טעכניש עצה אָדער הילף אין אייראָפּע קאָנטאַקט:

AvMap Srl
Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), איטאליע
קונה שטיצן: +39-0585-784044
support@seiwadirect.com

	עלעקטראָניש טשאַרץ געוויזן דורך די מיטל זענען געגלויבט צו זיין פּינטלעך און פאַרלאָזלעך, אָבער זיי זענען נישט בדעה צו פאַרבייַטן באַאַמטער טשאַרץ וואָס זאָל בלייַבן דיין הויפּט רעפֿערענץ פֿאַר אַלע ענינים שייַכות צו דער דורכפירונג פון זיכער נאַוויגאַציע. פֿאַר דעם סיבה, מיר וואָלט ווי צו דערמאָנען איר אַז איר זענט פארלאנגט צו פירן אויף ברעט און נוצן די אַפישאַלי ארויס און באוויליקט נאָוטיקאַל טשאַרץ.
	ביטע זיין אַווער אַז די סיריאַל פּאָרץ זענען נישט אָפּטאָיסאָלאַטעד און דעריבער די פּעריפעראַלס זענען עלעקטריק קאָננעקטעד צו די מיטל. דאָס אַלאַוז די קשר פון הויך-גיכקייַט פּעריפעראַלס, ווי פיש פינדער. אויב איר קאַנעקטינג אַ NMEA0183 פּעריפעראַל און איר וואָלט ווי צו יזאָלירן עס פון די מיטל, איר מוזן לייגן די אָפּטאָיסאָלאַטאָר ויסווייניק.
	אויב וואַסער ליקס אין די עקוויפּמענט, מיד קער אַוועק די מאַכט בייַ די סוויטטשבאָרד. פייער אָדער עלעקטריקאַל קלאַפּ קענען רעזולטאַט.
	אויב די עקוויפּמענט גיט רויך אָדער פייַער, מיד קער אַוועק די מאַכט בייַ די סוויטטשבאָרד. פייער אָדער עלעקטריקאַל קלאַפּ קענען רעזולטאַט.
	דו זאלסט נישט עפענען די עקוויפּמענט. די ויסריכט ניצט הויך וואָלtagוואָס קענען אָנמאַכן עלעקטריקאַל קלאַפּ.
	האַלטן די טיר פון די SD קאָרט שפּעלטל פֿאַרמאַכט צו ויסמיידן וואַסער ינטרוזשאַן אין די מיטל
	ברייט ויסשטעלן צו היץ קען פירן צו שעדיקן צו די מיטל.
	ביטע לייענען די מאַנואַל פון די מיטל איידער דער ערשטער אָפּעראַציע. אויב איר האָט קיין פראגעס, ביטע קאָנטאַקט די פֿירמע ס קונה דינסט אָדער דיין היגע הענדלער.
	טשאַרט מעדיע זענען בארעכטיגט פון C-Map און Navionics אָטערייזד ריסעלערז.

ייַנמאָנטירונג

2.1 בראַקאַץ בארג.

2.2 פּאַנעל בארג

2.3 ווי צו אַרייַנלייגן די מיקראָסד

קלאַוויאַטור

1. די דזשויסטיק קענען מאַך די לויפֿער אַרום די מאַפּע אָדער דורך מעניו זאכן. דרוק [אַרויף], [אַראָפּ], [לינקס] אָדער [רעכט].
2. [ZOOM OUT]
   Change the scale of the map by zooming out.
3. [ZOOM IN]
   Change the scale of the map by zooming in.
4. [אַרייַן]
   Push it to confirm your choice. When on the map page, it opens the contextual menu of a map object.
5. [קלערן]
   Short press’ exits from the current menu (back).
   לאנג דרוק• אַלאַוז איר צו קומען צו די הויפּט בלאַט אָדער אויב איר זענט אויף די מאַפּע בלאַט און דער לויפֿער איז אַוועק פון די שיפל שטעלע, סענטערס די מאַפּע אויף די שיפל שטעלע (היים מאָדע).
6. [MENU] — [PAGE]
   Short press: Menu — opens the main menu if pressed on one of the main pages (Map, Fish Finder, GPS status, Engine monitor). It selects the top bar control buttons if pressed on full menu pages such as Marks, Routes, Tracks, and others.
   לאנג דריקן. בלאַט — ווייזט די הויפּט בלעטער, דאָס איז די קוויקיסט וועג צו באַשטימען צווישן בלעטער.
7. [MOB]
   Is a special key dedicated to man-over-board situations Pressing MOB places a MOB mark on the current boat position and starts navigation to that place.
8. [POWER] — [DAY / NIGHT]
   Short press. allows switching Day/Night modes.
   לאנג דריקן קערט די מיטל אויף / אַוועק ווען געדריקט און געהאלטן אין.
   [F1 - F4] זענען ספּעציעלע שליסלען. יעדער שליסל קענען דורכפירן צוויי פאַנגקשאַנז: אַ קורץ דריקן פּערפאָרמז די פאַרפעסטיקט פֿונקציע מיטן נאָמען אויף די אַפּאַראַט פּנים. א לאַנג דרוק (האַלטן) עקסאַקיוץ די רגע פֿונקציע וואָס קענען זיין קאַסטאַמייזד. לייענען די ווייכווארג מאַנואַל צו לערנען ווי צו קאַסטאַמייז די פונקציע שליסלען.
9. [Fl] — [WP]
   Short press: WP — insert a new waypoint on the cursor position.
10. [F2] — [MARK]
    Short press: Mark — allows adding a new mark.
11. [F3] — [TRACK]
    Short press: Track — start and stop the track.
12. [F4] — [GOTO]
    Short press: Go To — to navigate to a destination (desired position on the map).

קאַנעקשאַנז סכעמע

4.1 מאַכט סופּפּלי פֿאַרבינדונג בלויז 

4.2 אַוטאָפּילאָט קאַנעקשאַנז
אַוטאָפּילאָט אויף פּאָרט א

ווארענונג
דו זאלסט נישט פאַרבינדן די פּראָסט קאַנעקשאַנז (גרין ווירעס) פון די י / אָ פּאָרץ צו די מאַכט קייבאַלז פון פונדרויסנדיק דעוויסעס. דער קשר קען שעדיקן די ייַזנוואַרג פון די מיטל.

אַוטאָפּילאָט אויף פּאָרט סי

4.3 פונדרויסנדיק שרעק קשר

באַמערקונג: קראַנט מאַקס 300 מאַ

4.4 NMEA0183 קאַנעקשאַן

פונדרויסנדיק נאָמען אויף פּאָרט א

פונדרויסנדיק נאָמען אויף פּאָרט C

• דימענסיעס: 172.5 רענטגענ 106.5 רענטגענ 84.4 מם (6.8 ″ רענטגענ 4.2 ″ רענטגענ 3.3 ″) מיט האָלדער
• וואָג: 350 ג (12.3 אַז)
• צוריק-ליט קלאַוויאַטור
• ינטעגראַטעד ווייַט קאָנטראָל ופנעמער (ראַדיאָ IF 2.4 Ghz)
• פונדרויסנדיק גפּס קאַנעקטער
• NMEA 2000 • NMEA 0183: 2x Rx/Tx אויף די מאַכט קאַבלע
• פונדרויסנדיק שרעק
• געבויט-אין HDMI ווידעא אַרייַנשרייַב קאַבלע (קאַמפּאַטאַבאַל מיט קיין HDMI אַרויסווייַזן)
• זכּרון שפּעלטל: מיקראָסד
• קאַמפּאַטאַבילאַטי פון ווירעלעסס לאַן פֿאַרבינדונג *
• מאַונטינג אָפּציעס: בראַקאַץ און גלייַך אָנקלאַפּן
• וואָטערפּרוף IPX6
• צושטעלן וואָלtagE: 10-35 וודק
• אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -10 °C / +60 °C
• סטאָרידזש טעמפּעראַטור: -20 °C / +80 °C
• טראַנסמיטינג אָפטקייַט קייט: 2400 - 2483 מהז
• מאַקסימום טראַנסמיטינג מאַכט 1 mW (אָדער 100mVV *)
• מאַקסימום מאַכט קאַנסאַמשאַן: 4 וו (אָדער 6.5 וו *)

* ווירעלעסס לאַן ווערסיע

פּראָדוקט קאַנפאָרמאַטי אינפֿאָרמאַציע

6.1 FCC געהאָרכיק
די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט צו אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די AvMap סאַטעליט נאַוויגאַציע קען בטל דעם באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.

העסקעם אינפֿאָרמאַציע דערקלערונג

6.2 סימפּליפיעד אי.יו. דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי

דערמיט,
AvMap Srl, Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), איטאליע דערקלערט אַז די ראַדיאָ ויסריכט אין די פאלגענדע טיש איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו 2014/53/EU.

דער פולער טעקסט פון דער EU דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי פֿאַר יעדער פּראָדוקט איז בנימצא אין די פאלגענדע אינטערנעט אַדרעס: eudeclaration.avmap.it