scheppach HC06 קאַמפּרעסער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

HC06 קאַמפּרעסער
ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

HC06 קאַמפּרעסער

https://www.scheppach.com/de/service

קאַמפּרעסער
איבערזעצונג פון אָריגינעל לימעד מאַנואַל

דערקלערונג פון די סימבאָלס אויף די מיטל

	איידער קאַמישאַנינג, לייענען און אָבסערווירן די אַפּערייטינג מאַנואַל און זיכערקייַט אינסטרוקציעס!
	טראָגן רעספּעראַטאָרי שוץ!
	טראָגן געהער שוץ. יבעריק ראַש קענען רעזולטאַט אין אַ אָנווער פון געהער.
	טראָגן זיכערקייַט ברילן. ספּאַרקס באשאפן בעשאַס אַרבעט אָדער פראַגמאַנץ, טשיפּינגז און שטויב עדזשעקטעד דורך די מיטל קענען פאַלן דערזען אָנווער.
	ווארענונג - הייס טיילן!
	ווארענונג קעגן עלעקטריקאַל וואָלtage
	ווארענונג קעגן אָטאַמאַטיק אָנהייב-אַרויף
	דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מאַשין צו רעגן. דער מיטל קען זיין סטייטיד, סטאָרד און אַפּערייטאַד בלויז אין טרוקן אַמביאַנט טנאָים.
	באַשרייַבונג פון די געזונט מאַכט מדרגה אין דב
	דו זאלסט נישט עפענען די וואַלוו ביז די לופט קישקע איז פארבונדן.
	קענען זיין געניצט פֿאַר פּאַמפּינג טירעס.
	קענען זיין געוויינט פֿאַר אַפּערייטינג קאַמפּרעסט לופט מכשירים.
	קענען זיין געוויינט פֿאַר אַפּערייטינג קאַמפּרעסט לופט גאַנז.

הקדמה

פאַבריקאַנט:
Scheppach GmbH
גינצבורגער שטראץ 69
D-89335 Ichenhausen
טייערע קונה,
מיר האָפן אַז דיין נייַע מיטל וועט ברענגען איר פיל הנאה און הצלחה.

באַמערקונג: אין לויט מיט די אָנווענדלעך פּראָדוקט אַכרייַעס געזעצן, דער פאַבריקאַנט פון דעם מיטל אַסומז קיין אַכרייַעס פֿאַר שעדיקן צו די מיטל אָדער געפֿירט דורך די מיטל וואָס איז געפֿירט דורך:

• ניט ריכטיק באַהאַנדלונג,
• דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז.
• ריפּערז געפירט דורך דריט פּאַרטיעס, אַנאָטערייזד ספּעשאַלאַסץ.
• ינסטאָלינג און ריפּלייסינג ניט-אָריגינעל ספּער טיילן,
• אַפּפּליקאַטיאָן אנדערע ווי ספּעסיפיעד,
• דורכפאַל פון די עלעקטריקאַל סיסטעם אין פאַל פון די עלעקטריקאַל רעגיאַליישאַנז און VDE פּראַוויזשאַנז 0100, DIN 57113 / VDE0113 ניט באמערקט.

באַמערקונג: לייענען די גאַנץ טעקסט אין די אַפּערייטינג מאַנואַל איידער איר ינסטאַלירן און קאַמישאַנינג די מיטל. די אַפּערייטינג מאַנואַל איז בדעה צו העלפֿן די באַניצער צו זיין באַקאַנט מיט די מאַשין און נעמען אַדוואַנטtagפון זייַן אַפּלאַקיישאַן פּאַסאַבילאַטיז אין לויט מיט די רעקאַמאַנדיישאַנז.
די אפערירן אינסטרוקציעס שליסן איין וויכטיגע אינסטרוקציעס פארן זיכערן, ריכטיגן און עקאנאמישן אפעראציע פון ​​דער מאשין, פארן אויסמיידן געפאר, פארן מינימיזירן רעפאר קאסטן און אויסשטעל צייטן און פארן פארגרעסערןasinג די פאַרלעסלעכקייט און פאַרלענגערן די לעבן פון דער מאַשין.
אין אַדישאַן צו די זיכערקייַט אינסטרוקציעס אין דעם אַפּערייטינג מאַנואַל, איר מוזן אויך אָבסערווירן די רעגיאַליישאַנז אָנווענדלעך צו די אָפּעראַציע פון ​​די מאַשין אין דיין לאַנד. האַלטן די אַפּערייטינג מאַנואַל פּעקל מיט די מאַשין אַלע מאָל און קראָם עס אין אַ פּלאַסטיק דעקן צו באַשיצן עס פון שמוץ און נעץ. זיי מוזן זיין לייענען און קערפאַלי באמערקט דורך אַלע אַפּערייטינג פּערסאַנעל איידער איר אָנהייבן די אַרבעט. די מאַשין קען נאָר זיין געוויינט דורך פּערסאַנעל וואָס האָבן שוין טריינד צו נוצן עס און וואָס האָבן שוין געלערנט מיט רעספּעקט צו די פֿאַרבונדן כאַזערדז. די פארלאנגט מינימום עלטער מוזן זיין באמערקט.
אין אַדישאַן צו די זיכערקייַט אינסטרוקציעס אין דעם אַפּערייטינג מאַנואַל און די באַזונדער רעגיאַליישאַנז פון דיין לאַנד, די בכלל דערקענט טעכניש כּללים רילייטינג צו די אָפּעראַציע פון ​​אַזאַ מאשינען מוזן אויך זיין באמערקט. מיר אָננעמען קיין אַכרייַעס פֿאַר אַקסאַדאַנץ אָדער שעדיקן וואָס פאַלן רעכט צו אַ דורכפאַל צו אָבסערווירן דעם מאַנואַל און די זיכערקייַט אינסטרוקציעס.

מיטל באַשרייַבונג (פיגורע קסנומקס, קסנומקס)

פאַרנעם פון עקספּרעס (פיגורע קסנומקס)

•  1x קאַמפּרעסער
• 1x 5 שטעלן אַקסעססאָריעס שטעלן
• 1x 5m ספּיראַליש קישקע
• 1x אַפּערייטינג מאַנואַל

געהעריק נוצן

דער קאַמפּרעסער איז געניצט צו דזשענערייט קאַמפּרעסט לופט פֿאַר פּנעוומאַטיש פּאַוערד מכשירים וואָס קענען זיין אַפּערייטאַד מיט אַ לופט קורס פון אַרויף צו 90 ל / מין. (למשל רייַף ינפלייטערז, לופט קלאַפּ גאַנז, פאַרב שפּריץ גאַנז).
דער קאַמפּרעסער קען נאָר זיין אַפּערייטאַד אין אַ טרוקן און געזונט ווענאַלייטיד דרינענדיק פּלאַץ. די מאַשין קען נאָר זיין געוויינט אין די בדעה שטייגער. קיין נוצן ווייַטער פון דעם איז ימפּראַפּער. דער באַניצער / אָפּעראַטאָר, ניט דער פאַבריקאַנט, איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דאַמידזשיז אָדער ינדזשעריז פון קיין טיפּ ריזאַלטינג פון דעם.
ביטע טאָן אַז אונדזער ויסריכט איז נישט דיזיינד מיט די כוונה צו נוצן פֿאַר געשעפט אָדער ינדאַסטרי. מיר יבערנעמען קיין גאַראַנטירן אויב די מיטל איז געניצט אין געשעפט אָדער ינדאַסטריאַל אַפּלאַקיישאַנז, אָדער פֿאַר עקוויוואַלענט אַרבעט.

אַלגעמיינע זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז

ווארענונג - לייענען אַלע זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע, ינסטראַקשאַנז, אילוסטראציעס און טעכניש דאַטן פֿאַר דעם עלעקטריק געצייַג. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן אַלע אינסטרוקציעס ליסטעד אונטן קען רעזולטאַט אין עלעקטריש קלאַפּ, פייַער און / אָדער ערנסט שאָדן. היט אַלע וואָרנינגז און ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ. דער טערמין "מאַכט געצייַג" געניצט אין די זיכערקייַט אינסטרוקציעס רעפערס צו מעינס-Powered עלעקטריקאַל מכשירים (מיט אַ מיינז קאַבלע) און באַטאַרייע-Powered עלעקטריקאַל מכשירים (אָן אַ מיינז קאַבלע).

ווערקפּלייס זיכערקייַט
א. האַלטן דיין אַרבעט געגנט ריין און געזונט-ליט. קלאַטערד אָדער טונקל געביטן פאַרבעטן אַקסאַדאַנץ.
ב. דו זאלסט נישט אַרבעטן מאַכט מכשירים אין יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס, אַזאַ ווי אין דעם בייַזייַן פון ברענעוודיק ליקווידס, גאַסאַז אָדער שטויב. מאַכט מכשירים מאַכן ספּאַרקס וואָס קען אָנצינדן די שטויב אָדער פיומז.
ג. האַלטן קינדער און בייסטאַנדערז אַוועק בשעת אַפּערייטינג אַ מאַכט געצייַג. דיסטראַקשאַנז קענען אָנמאַכן איר צו פאַרלירן קאָנטראָל.

עלעקטריקאַל זיכערקייַט
א. מאַכט געצייַג פּלאַגז מוזן גלייַכן די ווענטיל. קיינמאָל מאָדיפיצירן די צאַפּן אין קיין וועג. דו זאלסט נישט נוצן קיין אַדאַפּטער פּלאַגז מיט ערד (גראָונדעד) מאַכט מכשירים. ונמאָדיפיעד פּלאַגז און וואָס ריכטן אַוטלעץ וועט רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.
ב. ויסמיידן גוף קאָנטאַקט מיט ערד אָדער גראָונדעד סערפאַסיז, ​​אַזאַ ווי פּייפּס, ראַדיאַטאָרס, ריינדזשאַז און ריפרידזשערייטערז. עס איז אַ געוואקסן ריזיקירן פון עלעקטריק קלאַפּ אויב דיין גוף איז ערד אָדער גראָונדעד.
ג. דו זאלסט נישט ויסשטעלן מאַכט מכשירים צו רעגן אָדער נאַס טנאָים. וואַסער קומט אין אַ מאַכט געצייַג וועט פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.
ד. דו זאלסט נישט נוצן די קאַבלע פֿאַר אן אנדער ציל, למשלampליי, קעריינג אָדער כאַנגגינג די מאַכט געצייַג אָדער פּולינג די צאַפּן פון די כאָלעל. האַלטן די קאַבלע אַוועק פון היץ, ייל, שאַרף עדזשאַז אָדער מאָווינג מיטל טיילן. דאַמידזשד אָדער קוילד קייבאַלז פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אַן עלעקטריש קלאַפּ.
E. אויב איר אַרבעט מיט אַ מאַכט געצייַג ינ דרויסן, נוצן בלויז פאַרלענגערונג קייבאַלז וואָס זענען אויך פּאַסיק פֿאַר דרויסנדיק נוצן. ניצן אַ שנור פּאַסיק פֿאַר דרויסנדיק נוצן ראַדוסאַז די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ. ניצן בלויז באוויליקט און אַפּראָופּרייטלי יידענאַפייד פאַרלענגערונג קייבאַלז פֿאַר נוצן ינ דרויסן. נאָר נוצן קאַבלע רילז אין די אַנראָולד שטאַט.
f. אויב אַפּערייטינג אַ מאַכט געצייַג אין אַדamp אָרט איז אַנאַוווידאַבאַל, נוצן אַ ריזידזשואַל קראַנט קרייַז צוימען מיט אַ צינגל קראַנט פון 30 מאַ אָדער ווייניקער צו באַשיצן די מאַכט צושטעלן. ניצן אַ RCD ראַדוסאַז די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.

פערזענלעכע זיכערקייַט
א. בלייבן פלינק, היטן וואָס איר טאָן און נוצן סייכל ווען אַפּערייטינג אַ מאַכט געצייַג. דו זאלסט נישט נוצן אַ מאַכט געצייַג בשעת איר זענט מיד אָדער אונטער דער השפּעה פון דרוגס, אַלקאָהאָל אָדער מעדאַקיישאַנז. א מאָמענט פון קערלאַסנאַס ווען ניצן עלעקטריקאַל מכשירים קענען רעזולטאַט אין ערנסט ינדזשעריז.
ב. ניצן פּערזענלעך פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט. שטענדיק טראָגן אויג שוץ. פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט אַזאַ ווי אַ שטויב מאַסקע, ניט-סקיד זיכערקייַט שיכלעך, שווער הוט אָדער געהער שוץ געניצט פֿאַר צונעמען טנאָים וועט רעדוצירן פערזענלעכע ינדזשעריז.
ג. פאַרהיטן אַנינטענשאַנאַל סטאַרטינג. פאַרזיכערן אַז די באַשטימען איז אין די אַוועק-שטעלע איידער קאַנעקטינג צו מאַכט מקור און / אָדער באַטאַרייע פּאַק, פּיקינג אָדער קעריינג די געצייַג. קעריינג מאַכט מכשירים מיט דיין פינגער אויף די באַשטימען אָדער ענערדזשייזינג מאַכט מכשירים וואָס האָבן די באַשטימען ינווייץ אַקסאַדאַנץ.
ד. אַראָפּנעמען קיין אַדזשאַסטינג שליסל אָדער שרויפנ - ציער איידער טורנינג די מאַכט געצייַג. א געצייַג אָדער ספּאַנער וואָס איז ליגן אין אַ ראָוטייטינג מיטל טייל קען פירן צו ינדזשעריז.
E. דו זאלסט נישט יבערקערן. האַלטן געהעריק פוטינג און וואָג אין אַלע צייט. דאָס ינייבאַלז בעסער קאָנטראָל פון די מאַכט געצייַג אין אומגעריכט סיטואַטיאָנס.
f. אָנטאָן רעכט. דו זאלסט נישט טראָגן פרייַ קליידער אָדער צירונג. האַלטן האָר, קליידער און גלאַווז אַוועק פון מאָווינג טיילן. פרייַ קליידער, דזשעוועלערי אָדער לאַנג האָר קענען זיין געכאפט אין מאָווינג טיילן. גומע גלאַווז און אַנטי-צעטל שוכוואַרג זענען רעקאַמענדיד ווען ארבעטן ינ דרויסן. בונד לאַנג האָר צוריק אין אַ האָר נעץ.
ג. אויב שטויב יקסטראַקשאַן און זאַמלונג דעוויסעס קענען זיין מאָונטעד, מאַכן זיכער אַז זיי זענען פארבונדן און געוויינט רעכט. נוצן פון שטויב זאַמלונג קענען רעדוצירן שטויב-פֿאַרבונדענע כאַזערדז.
ה. דו זאלסט נישט לאָזן פאַמיליעראַטי פון אָפט נוצן פון מכשירים לאָזן איר צו זיין קאַמפּלייסאַנט און איגנאָרירן די פּרינסאַפּאַלז פון די זיכערקייַט פון מכשירים. א אָפּגעלאָזן קאַמף קענען אָנמאַכן שטרענג שאָדן אין אַ בראָכצאָל פון אַ רגע.

מאַכט געצייַג נוצן און זאָרגן
א. דו זאלסט נישט אָווערלאָאַד די מיטל. ניצן די ריכטיק מאַכט געצייַג פֿאַר דיין אַפּלאַקיישאַן. די ריכטיק מאַכט געצייַג וועט טאָן די אַרבעט בעסער און סאַפער אין די קורס פֿאַר וואָס עס איז דיזיינד.
ב. דו זאלסט נישט נוצן די מאַכט געצייַג אויב די באַשטימען טוט נישט קער עס אויף און אַוועק. קיין מאַכט געצייַג וואָס קענען ניט זיין קאַנטראָולד מיט די באַשטימען איז געפערלעך און מוזן זיין ריפּערד.
ג. דיסקאַנעקט די צאַפּן פון די מאַכט מקור און / אָדער אַראָפּנעמען די באַטאַרייע פּאַק, אויב דיטאַטשאַבאַל, פון די מאַכט געצייַג איידער איר מאַכן קיין אַדזשאַסטמאַנץ, טשאַנגינג אַקסעסעריז אָדער סטאָרינג מאַכט מכשירים. אַזאַ פאַרהיטנדיק זיכערקייַט מיטלען רעדוצירן די ריזיקירן פון סטאַרטינג די מאַכט געצייַג אַקסאַדענאַלי.
ד. קראָם ליידיק מאַכט מכשירים אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און טאָן ניט לאָזן מענטשן וואָס זענען נישט באַקאַנט מיט די מאַכט געצייַג אָדער די ינסטראַקשאַנז צו אַרבעטן די מאַכט געצייַג. מאַכט מכשירים זענען געפערלעך אין די הענט פון אַנטריינד ניצערס. אַניוזד מאַכט מכשירים זאָל זיין סטאָרד אין אַ טרוקן, עלעוואַטעד אָדער פארמאכט אָרט אויס פון די דערגרייכן פון קינדער.
E. האַלטן מאַכט מכשירים און אַקסעסעריז. קאָנטראָלירן צי די מאָווינג טיילן פונקציאָנירן רעכט און נישט סטאַק און צי די טיילן זענען צעבראכן אָדער דאַמידזשד און אַזוי האָבן אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף די עלעקטריק געצייַג פונקציע. אויב דאַמידזשד, האָבן די מאַכט געצייַג ריפּערד איידער נוצן. פילע אַקסאַדאַנץ זענען געפֿירט דורך שוואַך מיינטיינד מאַכט מכשירים.
f. האַלטן קאַטינג מכשירים שאַרף און ריין. רעכט מיינטיינד קאַטינג מכשירים מיט שאַרף קאַטינג עדזשאַז זענען ווייניקער מסתּמא צו בינדן און זענען גרינגער צו קאָנטראָלירן.
ג. ניצן די מאַכט געצייַג, אַקסעסעריז און געצייַג ביטן אאז"ו ו אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, גענומען אין חשבון די אַרבעט טנאָים און די אַרבעט צו זיין געטאן. די נוצן פון די מאַכט געצייַג פֿאַר אַפּעריישאַנז אַנדערש פון די בדעה קען פירן צו אַ כאַזערדאַס סיטואַציע.
ה. האַלטן כאַנדאַלז און גראַספּינג סערפאַסיז טרוקן, ריין און פריי פון ייל און שמירן. גליטשיק כאַנדאַלז און גראַספּינג סערפאַסיז טאָן ניט לאָזן זיכער האַנדלינג און קאָנטראָל פון די געצייַג אין אומגעריכט סיטואַטיאָנס.

סערוויס
א. לאָזן דיין מאַכט געצייַג סערווייווד דורך אַ קוואַלאַפייד מענטש מיט בלויז יידעניקאַל פאַרבייַט טיילן. דעם וועט ענשור אַז די זיכערקייַט פון די מאַכט געצייַג איז מיינטיינד.
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז פֿאַר קאַמפּרעסערז
ופמערקזאַמקייַט! די פאלגענדע יקערדיק זיכערקייַט מיטלען מוזן זיין באמערקט ווען ניצן דעם קאַמפּרעסער פֿאַר שוץ קעגן עלעקטריק קלאַפּ, און די ריזיקירן פון שאָדן און פייַער. לייענען און אָבסערווירן די ינסטראַקשאַנז איידער איר נוצן די מיטל.
זיכער אַרבעט.

1. נעמען קעיר פון דיין מכשירים
   - האַלטן דיין קאַמפּרעסער ריין צו אַרבעטן געזונט און זיכער.
   - נאָכגיין די וישאַלט אינסטרוקציעס.
   - קאָנטראָלירן די קאַנעקשאַן קאַבלע פון ​​די מאַכט געצייַג קעסיידער און האָבן עס ריפּלייסט דורך אַ דערקענט מומכע ווען דאַמידזשד.
   - קאָנטראָלירן די פאַרלענגערונג קייבאַלז קעסיידער און פאַרבייַטן זיי ווען דאַמידזשד.
2. ציען די קאַנעקטער אויס פון די כאָלעל
   - ווען די מאַכט געצייַג איז נישט אין נוצן אָדער איידער וישאַלט און ווען ריפּלייסינג מכשירים אַזאַ ווי געזען בלאַדעס, ביטן, מילינג קעפ.
3. קאָנטראָלירן די מאַכט געצייַג פֿאַר פּאָטענציעל שעדיקן
   - פּראַטעקטיוו דעוויסעס אָדער אנדערע פּאַרץ מיט קליין שעדיקן מוזן זיין קערפאַלי ינספּעקטיד צו ענשור אַז זיי פונקציאָנירן ריכטיק און ווי בדעה איידער פאָרזעצן נוצן פון די מאַכט געצייַג.
   - קאָנטראָלירן צי די מאָווינג פּאַרץ פונקציאָנירן פאַלש און טאָן ניט קלעם אָדער צי טיילן זענען דאַמידזשד. אַלע פּאַרץ מוזן זיין ריכטיק מאָונטעד און אַלע באדינגונגען מוזן זיין מקיים צו ענשור אַ טעות-פריי אָפּעראַציע פון ​​די מאַכט געצייַג.
   - דאַמידזשד פּראַטעקטיוו דעוויסעס און טיילן מוזן זיין רעכט ריפּערד אָדער ריפּלייסט דורך אַ דערקענט וואַרשטאַט, אויב גאָרנישט אַנדערש איז ספּעסיפיעד אין די אַפּערייטינג מאַנואַל. - דו זאלסט נישט נוצן קיין פאָלטי אָדער דאַמידזשד קאַנעקשאַן קייבאַלז.
4. ופמערקזאַמקייַט!
   - פֿאַר דיין אייגענע זיכערקייַט, נוצן בלויז אַקסעסעריז און נאָך עקוויפּמענט וואָס זענען אנגעוויזן אין די אַפּערייטינג מאַנואַל אָדער רעקאַמענדיד אָדער אנגעוויזן דורך דער פאַבריקאַנט. די נוצן פון אנדערע מכשירים אָדער אַקסעסעריז אַז די רעקאַמענדיד אין די אַפּערייטינג מאַנואַל אָדער אין דעם קאַטאַלאָג קען פאָרשטעלן אַ פּערזענלעך געפאַר פֿאַר איר.
5. ריפּלייסינג די קשר שורה
   - אויב די קאַנעקשאַן שורה איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט אָדער ילעקטרישאַן צו ויסמיידן געפאַר. עס איז אַ ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.
6. ינפלייטינג טירעס
   - גלייך נאָך ינפלייטינג טירעס, קאָנטראָלירן די דרוק מיט אַ פּאַסיק דרוק מאָס, למשלampאין דיין פילונג סטאַנציע.
7. גאַס-לעגאַל קאַמפּרעסערז אין קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ אָפּעראַציע
   - ענשור אַז אַלע כאָוזיז און פיקסטשערז זענען פּאַסיק פֿאַר די מאַקסימום ערלויבט אַרבעט דרוק פון די קאַמפּרעסער.
8. סעטאַפּ אָרט
   - שטעלן די קאַמפּרעסער בלויז אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך.
9. עס איז רעקאַמענדיד צו יקוויפּ די פיטער כאָוזיז מיט אַ זיכערקייַט קאַבלע אין קאַסעס ווען די דרוק איז העכער 7 באַר, למשל ניצן אַ דראָט קאַבלע.
10. ויסמיידן איבער-סטרעסינג די פּייפּינג סיסטעם דורך ניצן פלעקסאַבאַל קישקע קאַנעקשאַנז צו פאַרמייַדן קינקינג.

נאָך זיכערהייט אינסטרוקציעס
אָבסערווירן די קאָראַספּאַנדינג אַפּערייטינג מאַניואַלז פון די ריספּעקטיוו קאַמפּרעסט לופט מכשירים / קאַמפּרעסט לופט אַטאַטשמאַנץ! די פאלגענדע אַלגעמיינע ינסטראַקשאַנז מוזן אויך זיין באמערקט:
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז פֿאַר ארבעטן מיט קאַמפּרעסט לופט און בלאַסטינג גאַנז

• פאַרזיכערן אַז עס איז גענוג דיסטאַנסע צו דעם פּראָדוקט, בייַ מינדסטער 2.50 עם, און האַלטן די קאַמפּרעסט לופט מכשירים / קאַמפּרעסט לופט אַטאַטשמאַנץ אַוועק פון די קאַמפּרעסער בעשאַס אָפּעראַציע.
• די קאַמפּרעסער פּאָמפּע און שורות קענען ווערן זייער הייס בעשאַס אָפּעראַציע. רירנדיק די טיילן וועט פאַרברענען איר.
• די לופט וואס ווערט אריינגעזויגן דורך דעם קאמפרעסער מוז האלטן פריי פון אומפארשטענדענישן וואס קענען פאראורזאכטן פייערן אדער אויפרייס אין די קאמפרעסער פאמפ.
• ווען רעלעasinהאַלט די שלאַנג-קאַפּלינג שטיק מיט אייער האַנט. אויף דעם וועג קענט איר זיך באַשיצן פון שאָדן פון דעם צוריקגעשפּרונגען שלאַנג.
• טראָגן זיכערהייט ברילן ווען איר אַרבעט מיט די בלאָואַוט פּיסטויל. פרעמד אַבדזשעקץ אָדער בלאָון אַוועק טיילן קענען לייכט פאַרשאַפן ינדזשעריז.
• טראָגן זיכערהייט ברילן און אַ רעספּעראַטאָר ווען איר אַרבעט מיט די קאַמפּרעסט לופט פּיסטויל. שטויב זענען שעדלעך צו געזונט! פרעמד אַבדזשעקץ אָדער בלאָון אַוועק טיילן קענען לייכט פאַרשאַפן ינדזשעריז.
• דו זאלסט נישט בלאָזן אין מענטשן מיט די בלאָז-אויס פּיסטויל און נישט ריין קליידער בשעת זיי טראָגן. געפאַר פון שאָדן!

זיכערקייַט אינסטרוקציעס ווען ניצן ספּרייינג אַטאַטשמאַנץ (למשל פאַרב ספּרייער):

1. האַלטן די שפּריץ אַטאַטשמאַנט אַוועק פון די קאַמפּרעסער ווען פילונג אַזוי אַז קיין פליסיק קומט אין קאָנטאַקט מיט די קאַמפּרעסער.
2. קיינמאָל שפּריץ אין דער ריכטונג פון די קאַמפּרעסער ווען ניצן די ספּרייינג אַטאַטשמאַנץ (למשל פאַרב ספּרייער). מויסטשער קענען פירן צו עלעקטריקאַל כאַזערדז!
3. צי ניט פּראַסעסינג קיין פּיינץ אָדער סאָלוואַנץ מיט אַ בליץ פונט אונטער 55 ° C. ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן!
4. דו זאלסט נישט היץ אַרויף פּיינץ אָדער סאָלוואַנץ. ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן!
5. אויב כאַזערדאַס ליקווידס זענען פּראַסעסט, טראָגן פּראַטעקטיוו פילטער וניץ (פּנים גאַרדז). אויך אַדכיר צו די זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך די מאַניאַפאַקטשערערז פון אַזאַ ליקווידס.
6. די דעטאַילס און באַצייכענונגען פון דער אָרדאַנאַנס אויף כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז, וואָס זענען געוויזן אויף די ויסווייניקסט פּאַקקאַגינג פון די פּראַסעסט מאַטעריאַל, מוזן זיין באמערקט. נאָך פּראַטעקטיוו מיטלען זאָל זיין דורכגעקאָכט אויב נייטיק, ספּעציעל די ווערינג פון פּאַסיק קליידער און מאַסקס.
7. דו זאלסט נישט רויך בעשאַס די ספּרייינג פּראָצעס און / אָדער אין די אַרבעט געגנט. ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן! פּיינט וואַפּערז זענען לייכט קאַמבאַסטאַבאַל.
8. קיינמאָל שטעלן אַרויף אָדער אַרבעטן די עקוויפּמענט אין דער געגנט פון אַ פייַער פּלאַץ, עפענען לייץ אָדער ספּאַרקינג מאשינען.
9. דו זאלסט נישט קראָם אָדער עסן עסנוואַרג און טרינקען אין די אַרבעט געגנט. פּיינט וואַפּערז זענען שעדלעך צו דיין געזונט.
10. די אַרבעט שטח מוזן יקסיד 30 מ³ און גענוג ווענטאַליישאַן מוזן זיין ינשורד בעשאַס ספּרייינג און דרייינג.
11. דו זאלסט נישט שפּריץ קעגן דעם ווינט. שטענדיק אַדכיר צו די רעגיאַליישאַנז פון די היגע פּאָליצייַ אויטאָריטעט ווען ספּרייינג ברענעוודיק אָדער כאַזערדאַס מאַטעריאַלס.
12. דו זאלסט נישט פּראָצעס מעדיע אַזאַ ווי ווייַס גייסט, בוטיל אַלקאָהאָל און מעטהילענע קלאָרייד מיט די פּווק דרוק קישקע.
13. די מידיאַ וועט צעשטערן די דרוק קישקע.
14. די אַרבעט געגנט מוזן זיין אפגעשיידט פון די קאַמפּרעסער אַזוי אַז עס קען נישט קומען אין דירעקט קאָנטאַקט מיט די אַרבעט מיטל.

אָפּעראַציע פון ​​דרוק כלים

•  ווער עס יז וואס אַפּערייץ אַ דרוק שיף מוזן האַלטן דעם אין אַ גוט אַרבעט אָרדענונג, אַרבעטן און מאָניטאָר עס ריכטיק, דורכפירן די נייטיק וישאַלט און סערוויס אַרבעט גלייך און ינסטרומענט זיכערקייַט מיטלען ווי פארלאנגט לויט די צושטאנדן.
• די רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט קענען אָנווייַזן די נויטיק מאָניטאָרינג מיטלען אין יחיד קאַסעס.
• א דרוק שיף מוזן נישט זיין אַפּערייטאַד אויב עס יגזיבאַץ אַ כיסאָרן וואָס שטעלט אַ געפאַר צו פּערסאַנעל אָדער דריט פּאַרטיעס.
• קאָנטראָלירן די דרוק שיף פֿאַר זשאַווער און שעדיקן יעדער מאָל איידער נוצן. דער קאַמפּרעסער וועט נישט זיין אַפּערייטאַד אויב די דרוק שיף איז דאַמידזשד אָדער פאַרזשאַווערט. אויב איר אַנטדעקן שעדיקן, ביטע קאָנטאַקט די קונה דינסט וואַרשטאַט.

ווארענונג! דעם מאַכט געצייַג דזשענערייץ אַן ילעקטראָומאַגנעטיק פעלד בעשאַס אָפּעראַציע. דעם פעלד קענען פאַרשאַפן אַקטיוו אָדער פּאַסיוו מעדיציניש ימפּלאַנץ אונטער זיכער טנאָים. אין סדר צו פאַרמיידן די ריזיקירן פון ערנסט אָדער דעדלי ינדזשעריז, מיר רעקאָמענדירן אַז מענטשן מיט מעדיציניש ימפּלאַנץ באַראַטנ זיך מיט זייער דאָקטער און דער פאַבריקאַנט פון די מעדיציניש ימפּלאַנץ איידער זיי אַרבעטן די מאַכט געצייַג.
האַלטן די זיכערקייַט אינסטרוקציעס אין אַ זיכער פּלאַץ. ריזידזשואַל ריסקס.
די מאַשין איז געבויט לויט די שטאַט-of-the-art און די דערקענט טעכניש זיכערקייַט רעקווירעמענץ. אָבער, יחיד ריזידזשואַל ריסקס קענען אויפשטיין בעשאַס אָפּעראַציע.

• געזונט ריזיקירן רעכט צו עלעקטריקאַל מאַכט, מיט די נוצן פון ימפּראַפּער עלעקטריקאַל קשר קייבאַלז.
• דערצו, טראָץ אַלע פּריקאָשאַנז האָבן שוין באגעגנט, עטלעכע ניט-קלאָרעוודיק ריזידזשואַל ריסקס קען נאָך בלייַבן.
• ריזידזשואַל ריסקס קענען זיין מינאַמייזד אויב די "זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע" און די "רעכט נוצן" צוזאַמען מיט די אָפּערייטינג מאַנואַל ווי אַ גאַנץ זענען באמערקט.
• ויסמיידן אַקסאַדענטאַל אָנהייב פון די מאַשין: די אַפּערייטינג קנעפּל קען נישט זיין געדריקט ווען ינסערטינג די צאַפּן אין אַ ווענטיל. ניצן די געצייַג וואָס איז רעקאַמענדיד אין דעם אַפּערייטינג מאַנואַל. דאָס איז ווי צו ענשור אַז דיין מאַשין גיט אָפּטימום פאָרשטעלונג.
• האַלטן דיין הענט אַוועק פון די אַרבעט געגנט ווען די מאַשין איז אין אָפּעראַציע.

טעכניש דאַטן

טעכניש ענדערונגען רעזערווירט!
* S3 25% = פּעריאָדיש ינטערמידייט פליכט מיט אַ פליכט ציקל פון 25% (2.5 מינוט באזירט אויף אַ 10 מינוט צייט)
די ראַש ימישאַן וואַלועס זענען באשלאסן אין לויט מיט EN ISO 3744.
טראָגן געהער שוץ.
יבעריק ראַש קענען רעזולטאַט אין אַ אָנווער פון געהער.
ווארענונג: ראַש קענען האָבן ערנסט יפעקץ אויף דיין געזונט. אויב די מאַשין ראַש יקסידז 85 דב, ביטע טראָגן פּאַסיק געהער שוץ.

ונפּאַקקינג

• עפענען די פּאַקקאַגינג און קערפאַלי באַזייַטיקן די מיטל.
• אַראָפּנעמען די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל, ווי געזונט ווי די פּאַקקאַגינג און אַריבערפירן זיכערקייַט דעוויסעס (אויב פאָרשטעלן).
• קוק צי דער פאַרנעם פון עקספּרעס איז גאַנץ.
• קאָנטראָלירן די מיטל און אַקסעסערי פּאַרץ פֿאַר אַריבערפירן שעדיקן. אין די געשעעניש פון טענות די טרעגער מוזן זיין ינפאָרמד מיד. שפּעטער קליימז וועט נישט זיין דערקענט.
• אויב מעגלעך, האַלטן די פּאַקקאַגינג ביז די עקספּיירי פון די וואָראַנטי צייַט.
• באקענען זיך מיט די מיטל דורך די אַפּערייטינג מאַנואַל איידער איר נוצן עס פֿאַר די ערשטער מאָל.
• מיט אַקסעסעריז ווי געזונט ווי ווערינג טיילן און ספּער טיילן נוצן בלויז אָריגינעל טיילן. ספּער טיילן קענען זיין באקומען פון דיין מומכע הענדלער.
• ווען אָרדערינג, ביטע צושטעלן אונדזער אַרטיקל נומער און טיפּ און יאָר פון פּראָדוצירן פֿאַר דיין ויסריכט.

ווארענונג! די מיטל און די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל זענען נישט קינדער ס אידיש! דו זאלסט נישט לאָזן קינדער שפּילן מיט פּלאַסטיק באַגס, פילמס אָדער קליין טיילן! עס איז אַ געפאַר פון דערשטיקן אָדער דערשטיקן!

איידער קאַמישאַנינג

• איידער קאַנעקטינג די מאַשין, מאַכן זיכער אַז די דאַטן אויף די טיפּ טעלער שטימען מיט די מאַכט דאַטן.
• קאָנטראָלירן די מיטל פֿאַר אַריבערפירן שעדיקן. באריכט קיין שאדנס תיכף צו די טראנספארט פירמע וועלכע איז גענוצט געווארן צו דעליווערן דעם קאמפרעסער.
• ינסטאַלירן די קאַמפּרעסער לעבן די פונט פון קאַנסאַמשאַן.
• ויסמיידן לאַנג לופט שורות און צושטעלן שורות (פאַרלענגערונג קייבאַלז).
• מאַכן זיכער אַז די ינטייק לופט איז טרוקן און פריי פון שטויב.
• דו זאלסט נישט צעוויקלען דעם קאַמפּרעסער אין דamp אָדער נאַס געביטן.
• אַרבעטן די קאַמפּרעסער בלויז אין פּאַסיק געביטן (געזונט ווענאַלייטיד, אַמביאַנט טעמפּעראַטור +5 °C צו 40 °C). עס מוזן זיין קיין שטויב, אַסאַדז, פארע, יקספּלאָוסיוו גאַסאַז אָדער אָנצינדונג גאַסאַז אין די צימער
• דער קאַמפּרעסער איז דיזיינד צו זיין געוויינט אין טרוקן רומז. עס איז פּראָוכיבאַטאַד צו נוצן דעם קאַמפּרעסער אין געביטן ווו אַרבעט איז געפירט מיט ספּרייד וואַסער.
• דער קאַמפּרעסער קען נאָר זיין געניצט דרויסנדיק בעקיצער ווען די אַמביאַנט טנאָים זענען טרוקן.
• דער קאַמפּרעסער מוזן שטענדיק זיין טרוקן און זאָל ניט זיין לינקס ינ דרויסן נאָך די אַרבעט איז געענדיקט.

אָפּעראַציע

9.1 מעינס מאַכט קשר

• דער קאַמפּרעסער איז יקוויפּט מיט אַ מעין קאַבלע מיט פּראַטעקטיוו קאָנטאַקט צאַפּן. דעם קענען זיין קאָננעקטעד צו קיין פּראַטעקטיוו קאָנטאַקט כאָלעל פון 220-240 וו ~ 50 הז מיט קאָריק שוץ פון בייַ מינדסטער 16 אַ.
• איידער קאַמישאַנינג, ענשור אַז די מיינז וואָלtagE שוועבעלעך מיט די אַפּערייטינג וואָלtagE און די מאַכט ראַנג פון די מאַשין אויף די טיפּ טעלער.
• לאַנג צושטעלן קייבאַלז, יקסטענשאַנז, קאַבלע רילז, אאז"ו ו פאַרשאַפן אַ קאַפּ אין וואַלtage און קענען ימפּיד מאָטאָר אָנהייב-אַרויף.
• אין די פאַל פון טעמפּעראַטורעס אונטער +5 ° C, מאָטאָר סטאַרטינג קענען זיין ענדיינדזשערד דורך סלאָולישנאַס.

9.2 ON/OFF באַשטימען (פיגורע 1)

• די קאַמפּרעסער איז סוויטשט אויף דורך באַשטעטיקן די באַשטימען (2) צו שטעלע I.
• די קאַמפּרעסער איז סוויטשט אַוועק דורך באַשטעטיקן די באַשטימען (2) צו שטעלע 0.

9.3 דרוק אַדזשאַסטמאַנט: (פיגורע 1)

• די דרוק בייַ די מאַנאָמעטער (5) קענען זיין אַדזשאַסטיד מיט די דרוק רעגולאַטאָר (3).
• די דרוק שטעלן קענען זיין יוטאַלייזד דורך קאַנעקטינג צו די שנעל-קאַפּלינג (6).

9.4 דרוק באַשטימען אַדזשאַסטמאַנט

• די דרוק באַשטימען איז באַשטימט אין דער פאַבריק. באַשטימען-אויף דרוק ca. 6 באַר באַשטימען-אַוועק דרוק קאַ. 8 באַר

9.5 ניצן די רייַף ינפלאַטער (פיגורע 4)
די קאַמפּרעסט לופט רייַף ינפלאַציע מיטל (16) איז געניצט צו ינפלייט מאַשין טירעס. מיט די קאָראַספּאַנדינג אַקסעסעריז עס קענען אויך זיין געניצט צו ינפלייט און רעגולירן וועלאָסיפּעד טירעס, ינפלייטאַבאַל דיינדזשיז, לופט מאַטראַסיז, ​​באַללס עטק. דרוק קענען זיין באפרייט דורך אַקטוייטינג די ויסגאַנג וואַלוו.
ופמערקזאַמקייַט! דער מאַנאָמעטער איז נישט אַפישאַלי קאַלאַברייטיד! נאָך ינפלייטינג, ביטע טשעק די לופט דרוק מיט אַ קאַלאַברייטיד מיטל.
9.6 ניצן די לופט בלאָזן ביקס (פיגורע 4)
איר קענען אויך נוצן די לופט קלאַפּ ביקס (15) צו ריין אויס קאַוויטיז און צו ריין סוילד סערפאַסיז און אַרבעט ויסריכט. שטענדיק טראָגן פּראַטעקטיוו ברילן ווען איר טאָן דאָס!
9.7 ניצן די אַדאַפּטער שטעלן (פיגורע 4)
די אַדאַפּטער שטעלן אַלאַוז איר צו נוצן די פאלגענדע נאָך קייפּאַבילאַטיז פון די רייַף ינפלאַציע מיטל: פּאַמפּינג באַללס מיט די הילף פון די פּילקע נאָדל (12). די וואַלוו אַדאַפּטער (14) ינייבאַלז וועלאָסיפּעד טירעס צו זיין ינפלייטיד. פילונג פּאָאָלס, לופט מאַטראַסיז אָדער באָוץ מיט די נאָך אַדאַפּטער (13).

עלעקטריקאַל קשר

די עלעקטריקאַל מאָטאָר אינסטאַלירן איז קאָננעקטעד און גרייט פֿאַר אָפּעראַציע. דער קשר איז אין לויט מיט די אָנווענדלעך VDE און DIN פּראַוויזשאַנז. דער קונה ס מיינז קשר ווי געזונט ווי די גענוצט פאַרלענגערונג קאַבלע מוזן אויך נאָכקומען מיט די רעגיאַליישאַנז.
ווען ארבעטן מיט שפּריץ אַטאַטשמאַנץ און בעשאַס צייַטווייַליק נוצן ינ דרויסן, די מיטל מוזן זיין קאָננעקטעד צו אַ ריזידזשואַל קראַנט קרייַז צוימען מיט אַ צינגל קראַנט פון 30 מאַ אָדער ווייניקער.
דאַמידזשד עלעקטריקאַל קשר קאַבלע. די ינסאַליישאַן אויף עלעקטריקאַל קשר קייבאַלז איז אָפט דאַמידזשד.
דאָס קען האָבן די פאלגענדע סיבות:

• דרוק פונקטן, ווו די קאַבלע איז דורכגעגאנגען דורך פֿענצטער אָדער טירן.
• קינקס ווו די קשר קאַבלע איז ימפּראַפּערלי פאַסאַנד אָדער ראַוטיד.
• ערטער ווו די קשר קייבאַלז האָבן שוין קאַטד צו זיין געטריבן איבער.
• ינסאַליישאַן שעדיקן רעכט צו זיין ריפּט אויס פון די וואַנט ווענטיל.
• קראַקס רעכט צו דער ינסאַליישאַן יידזשינג.

אַזאַ דאַמידזשד עלעקטריקאַל קשר קייבאַלז מוזן ניט זיין געוויינט און זענען לעבן-טרעטאַנינג רעכט צו ינסאַליישאַן שעדיקן. קאָנטראָלירן די עלעקטריקאַל קשר קייבאַלז פֿאַר שעדיקן קעסיידער. פאַרזיכערן אַז די קשר קייבאַלז זענען דיסקאַנעקטיד פון עלעקטריקאַל מאַכט ווען טשעק פֿאַר שעדיקן. עלעקטריקאַל קשר קייבאַלז מוזן נאָכקומען מיט די אָנווענדלעך VDE און DIN פּראַוויזשאַנז. ניצן בלויז קשר קייבאַלז מיט באַצייכענונג H05VV-F.
די דרוקן פון די טיפּ באַצייכענונג אויף די קשר קאַבלע איז מאַנדאַטאָרי.
אַק מאָטאָר

• די מיינז וואָלtage מוזן זיין 220 - 240 וו~.
• פאַרלענגערונג קייבאַלז אַרויף צו 25 עם לאַנג מוזן האָבן אַ קרייַז-אָפּטיילונג פון 1.5 קוואַדראַט מילאַמיטערז.

קאַנעקשאַנז און פאַרריכטן אַרבעט אויף די עלעקטריקאַל עקוויפּמענט קען נאָר זיין דורכגעקאָכט דורך ילעקטרישאַנז.
ביטע צושטעלן די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע אין פאַל פון ינקוועריז:

• טיפּ פון קראַנט פֿאַר די מאָטאָר
• מאַשין דאַטן - טיפּ טעלער
• מאָטאָר דאַטן - טיפּ טעלער

קשר טיפּ י
אויב די נעץ קאַנעקשאַן קאַבלע פון ​​דעם מיטל איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט, זייער סערוויס אָפּטיילונג אָדער אַ סימאַלערלי קוואַלאַפייד מענטש צו ויסמיידן דיינדזשערז.

רייניקונג, וישאַלט, סטאָרידזש און אָרדערינג ספּער טיילן

ופמערקזאַמקייַט! ציען אויס די מיינז צאַפּן איידער איר דורכפירן קיין רייניקונג און וישאַלט אַרבעט! ריזיקירן פון שאָדן פון עלעקטריש קלאַפּ!
ופמערקזאַמקייַט! וואַרטן ביז די ויסריכט איז גאָר קולד! געפאַר פון ברענען!
ופמערקזאַמקייַט! שטענדיק דעפּרעססוריז די עקוויפּמענט איידער איר דורכפירן קיין רייניקונג און וישאַלט אַרבעט! געפאַר פון שאָדן!

11.1 רייניקונג

• האַלטן די מיטל ווי פריי פון שטויב און שמוץ ווי מעגלעך. רייַבן די מיטל ריין מיט אַ ריין שטאָף אָדער בלאָזן עס אַוועק מיט קאַמפּרעסט לופט בייַ נידעריק דרוק.
• מיר רעקאָמענדירן אַז איר ריין די מיטל גלייך נאָך יעדער נוצן.
• ריין די מיטל מיט רעגולער ינטערוואַלז ניצן אַדamp שטאָף און אַ ביסל ווייך זייף. דו זאלסט נישט נוצן קיין רייניקונג פּראָדוקטן אָדער סאָלוואַנץ; זיי קען באַפאַלן די פּלאַסטיק טיילן פון די מיטל. מאַכן זיכער אַז קיין וואַסער קענען דורכנעמען די מיטל ינלענדיש.
• די קישקע און ינדזשעקשאַן מכשירים מוזן זיין דיסקאַנעקטיד פון די קאַמפּרעסער איידער רייניקונג. דער קאַמפּרעסער זאָל ניט זיין קלינד מיט וואַסער, סאָלוואַנץ אָדער ענלעך. ווערן ריין.

11.2 אָנהאַלטן די דרוק שיף (פיגורע 1)
ופמערקזאַמקייַט! צו ענשור אַ לאַנג דינסט לעבן פֿאַר די דרוק שיף (7), פליסן אַוועק די קאַנדאַנסייט נאָך יעדער נוצן דורך עפן די פליסן שרויף (9). מעלדונג די קעסל דרוק פריער (זען 11.4.1). די פליסן שרויף איז געעפנט דורך ווענדן עס קעגן די קלאַקווייז (ווען איר קוק אין די שרויף אויף די דנאָ פון די קאַמפּרעסער) אַזוי אַז די קאַנדאַנסייט קענען זיין גאָר ויסגעשעפּט פון די דרוק שיף. דערנאָך נאָענט די פליסן שרויף ווידער (דרייען קלאַקווייז). קאָנטראָלירן די דרוק שיף פֿאַר זשאַווער און שעדיקן יעדער מאָל איידער נוצן. דער קאַמפּרעסער זאָל ניט זיין אַפּערייטאַד אויב די דרוק שיף איז דאַמידזשד אָדער פאַרזשאַווערט.
אויב איר אַנטדעקן שעדיקן, ביטע קאָנטאַקט די קוסטאָמעסערוויס וואַרשטאַט.

11.3 זיכערקייַט וואַלוו (פיגורע 2)
די זיכערקייַט וואַלוו (1) איז באַשטימט צו די מאַקסימום ערלויבט דרוק פון די דרוק שיף. עס איז ניט דערלויבט צו סטרויערן די זיכערקייַט וואַלוו אָדער צו באַזייַטיקן די קשר שלאָס (1.2) צווישן די פליסן נוס (1.1) און זייַן היטל (1.3).
כּדי די זיכערקייַט וואַלוו זאָל פונקציאָנירן רעכט ווען דארף, עס מוזן זיין אַקטוייטיד יעדער 30 אַפּערייטינג שעה און בייַ מינדסטער 3 מאל אַ יאָר. דריי די פּערפערייטאַד פליסן נוס (1.1) אַנטי-קלאַקווייז צו עפענען עס, און ציען די וואַלוו סטעם אַוטווערד דורך האַנט דורך די פּערפערייטאַד פליסן נוס (1.1) צו עפענען די זיכערקייַט וואַלוו ווענטיל. איצט, די וואַלוו אַדיאַבלי ריליסיז לופט. דעריבער דרייען די פליסן נוס קלאַקווייז ווידער צו פאַרשטייַפן.

11.4 סטאָרידזש
ופמערקזאַמקייַט! דיסקאַנעקט די אַפּאַראַט פון די מעין כאָלעל און ווינד אַרויף די מעין קאַבלע (10). ווענט די מיטל און אַלע קאָננעקטעד קאַמפּרעסט לופט מכשירים. סטאָר די קאַמפּרעסער אין אַזאַ אַ וועג אַז עס קענען ניט זיין געוויינט דורך אַנאָטערייזד מענטשן.
ופמערקזאַמקייַט! סטאָר די קאַמפּרעסער בלויז אין אַ טרוקן אָרט וואָס איז ניט צוטריטלעך פֿאַר אַנאָטערייזד מענטשן. שטענדיק קראָם אַפּרייט, קיינמאָל טילטיד!

11.4.1 רעלעasinג איבערדרוק
מעלדונג אָוווערפּרעססורע אין די קאַמפּרעסער דורך באַשטימען אַוועק די קאַמפּרעסער און ניצן די קאַמפּרעסט לופט נאָך אין די דרוק שיף, למשל מיט אַ קאַמפּרעסט לופט געצייַג פליסנדיק אין ליידיק אָדער מיט אַ לופט קלאַפּ ביקס.
11.5 טראנספארט (פיג. 3)
די קאַמפּרעסער קענען זיין טראַנספּאָרטאַד מיט די שעפּן (4).
11.6 אָרדערינג ספּער טיילן
ביטע צושטעלן די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע ווען אָרדערינג פּלייסמאַנט פּאַרץ:

• מיטל טיפּ
• דיווייס אַרטיקל נומער
• מיטל שייַן נומער
• פאַרבייַט טייל נומער פון די פארלאנגט פאַרבייַט טייל

11.6.1 סערוויס אינפֿאָרמאַציע
מיט דעם פּראָדוקט, עס איז נייטיק צו טאָן אַז די פאלגענדע פּאַרץ זענען אונטערטעניק צו נאַטירלעך אָדער באַניץ-פֿאַרבונדענע טראָגן, אָדער אַז די פאלגענדע פּאַרץ זענען פארלאנגט ווי קאָנסומאַבלעס.
ווערינג טיילן*: קלאַטש
* קען נישט זיין אַרייַנגערעכנט אין די פאַרנעם פון עקספּרעס!
ספּער טיילן און אַקסעסעריז קענען זיין באקומען פון אונדזער סערוויס צענטער. צו טאָן דאָס, יבערקוקן די QR קאָד אויף די דעקל בלאַט.

באַזייַטיקונג און ריסייקלינג

הערות פֿאַר פּאַקקאַגינג
די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס זענען ריסייקלאַבאַל. ביטע פּאָטער פון פּאַקקאַגינג אין אַ ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך שטייגער.
אינפֿאָרמאַציע וועגן די דייַטש עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט אקט (ElectroG)
עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס טאָן ניט געהערן אין הויזגעזינד וויסט, אָבער זאָל זיין געזאמלט און דיספּאָוזד פון סעפּעראַטלי.

• געוויינט באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז וואָס זענען נישט אינסטאַלירן פּערמאַנאַנטלי אין די אַלט אַפּפּליאַנסע מוזן זיין אַוועקגענומען ניט-דעסטרוקטיוועלי איידער באַזייַטיקונג. זייער באַזייַטיקונג איז רעגיאַלייטאַד דורך די באַטאַרייע געזעץ.
• אָונערז אָדער ניצערס פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס זענען אַבליידזשד דורך געזעץ צו צוריקקומען זיי נאָך נוצן.
• דער סוף באַניצער טראגט פּערזענלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דיליטינג זיין פערזענלעכע דאַטן פון די אַלט אַפּפּליאַנסע צו זיין דיספּאָוזד.
• דער סימבאל פון די דורכגעדריקטע מיסט באמב מיינט אז עלעקטרישע און עלעקטראנישע איינריכטונגען טארן נישט אוועקגעווארפן ווערן אין די הויזגעזינד מיסט.
• עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס קענען זיין איבערגעגעבן אין די פאלגענדע ערטער אָן אָפּצאָל: - פובליק סערוויס באַזייַטיקונג אָדער זאַמלונג פונקטן (למשל שטאָטיש בנין יאַרדס)
  - פּאָינץ פון פאַרקויף פון עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס (סטיישאַנערי און אָנליין) צוגעשטעלט טריידערז זענען אַבליידזשד צו נעמען זיי צוריק אָדער פאָרשלאָגן דעם וואַלאַנטעראַלי.
  - אַרויף צו דריי וויסט ילעקטריקאַל דעוויסעס פּער טיפּ פון מיטל, מיט אַ ברעג לענג פון ניט מער ווי 25 סענטימעטער, קענען זיין אומגעקערט פריי צו דער פאַבריקאַנט אָן פריערדיק קויפן פון אַ נייַ מיטל פון דער פאַבריקאַנט אָדער גענומען צו אן אנדער אָטערייזד זאַמלונג פונט אין דיין געגנט.
  - ווייַטער סאַפּלאַמענטערי נעמען-צוריק טנאָים פון די מאַניאַפאַקטשערערז און דיסטריביאַטערז קענען זיין באקומען פון די ריספּעקטיוו קונה דינסט.
• אויב דער פאַבריקאַנט דיליווערז אַ נייַ עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע צו אַ פּריוואַט הויזגעזינד, דער פאַבריקאַנט קענען צולייגן פֿאַר די פריי זאַמלונג פון די אַלט עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע אויף בעטן פון די סוף באַניצער. ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט ס קונה דינסט פֿאַר דעם.
• די סטייטמאַנץ אַפּלייז בלויז צו אַפּפּליאַנסעס וואָס זענען אינסטאַלירן און סאָלד אין די לענדער פון די אייראפעישע יוניאַן און זענען אונטערטעניק צו אייראפעישער דירעקטיוו 2012/19/EU. פאַרשידענע פּראַוויזשאַנז קענען צולייגן צו די באַזייַטיקונג פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס אין לענדער אַרויס די אייראפעישע יוניאַן.

טראָובלעשאָאָטינג

עק דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי

דערמיט דערקלערט די פאלגענדע קאַנפאָרמאַטי אונטער די EU דירעקטיוו און סטאַנדאַרדס פֿאַר די פאלגענדע אַרטיקל.
מארק: שעפּפּאַטש
אַרטיקל נאָמען: קאַמפּרעסער - HC06

נאָרמאַל רעפערענצן:
EN IEC 61000-3-2:2019; ען 61000-3-3:2013+אַ1:2019; ען 55014-1:2017+אַ11:2020; ען 55014-2:2015; ען 1012-1:2010; ען 62841-1:2015
די דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי איז ארויס אונטער דער פּיאַטע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער פאַבריקאַנט.
די אָביעקט פון דער דעקלאַראַציע דיסקרייבד אויבן פולפילז די רעגיאַליישאַנז פון די דירעקטיוו 2011/65/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און קאָונסיל פון 8 יוני 2011, אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.
Ichenhausen, 10.11.2022/XNUMX/XNUMX

ערשטער סע: 2020
אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן

עק דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי
דערמיט דערקלערט די פאלגענדע קאַנפאָרמאַטי אונטער די EU דירעקטיוו און סטאַנדאַרדס פֿאַר די פאלגענדע אַרטיקל.
מארק:
אַרטיקל נאָמען: קאַמפּרעסער - HC06

 נאָרמאַל רעפערענצן:
EN IEC 61000-3-2:2019; ען 61000-3-3:2013+אַ1:2019; ען 55014-1:2017+אַ11:2020; ען 55014-2:2015; ען 1012-1:2010; ען 62841-1:2015
די דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי איז ארויס אונטער דער פּיאַטע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער פאַבריקאַנט.
די אָביעקט פון דער דעקלאַראַציע דיסקרייבד אויבן פולפילז די רעגיאַליישאַנז פון די דירעקטיוו 2011/65/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און קאָונסיל פון 8 יוני 2011, אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.
Ichenhausen, 10.11.2022/XNUMX/XNUMX

ערשטער סע: 2020
אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן

עק דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי
מארק: שעפּפּאַטש
אַרטיקל נאָמען: קאַמפּרעסער - HC06

נאָרמאַל רעפערענצן:
EN IEC 61000-3-2:2019; ען 61000-3-3:2013+אַ1:2019; ען 55014-1:2017+אַ11:2020; ען 55014-2:2015; ען 1012-1:2010; ען 62841-1:2015
די דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי איז ארויס אונטער דער פּיאַטע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער פאַבריקאַנט.
די אָביעקט פון דער דעקלאַראַציע דיסקרייבד אויבן פולפילז די רעגיאַליישאַנז פון די דירעקטיוו 2011/65/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און קאָונסיל פון 8 יוני 2011, אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.
Ichenhausen, 10.11.2022/XNUMX/XNUMX

ערשטער סע: 2020
אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
וואָראַנטי 
קלאָר חסרונות מוזן זיין נאָוטאַפייד ין 8 טעג פון די קאַבאָלע פון ​​די סכוירע. אַנדערש, די קוינע ס רעכט פון פאָדערן רעכט צו אַזאַ חסרונות זענען ינוואַלאַדייטאַד. מיר גאַראַנטירן פֿאַר אונדזער מאשינען אין פאַל פון געהעריק באַהאַנדלונג פֿאַר די צייט פון די סטאַטשאַטאָרי וואָראַנטי צייַט פון עקספּרעס אין אַזאַ אַ וועג אַז מיר פאַרבייַטן קיין מאַשין טייל פריי פון אָפּצאָל וואָס פּראַבאַבלי ווערט אַניוזאַבאַל רעכט צו פאָלטי מאַטעריאַל אָדער חסרונות פון פאַבריקיישאַן אין אַזאַ צייט . מיט רעספּעקט צו טיילן וואָס זענען נישט מאַניאַפאַקטשערד דורך אונדז, מיר באַרעכטיקן בלויז אויב מיר זענען ענטייטאַלד צו וואָראַנטי קליימז קעגן די אַפּסטרים סאַפּלייערז. די קאָס פֿאַר די ייַנמאָנטירונג פון די נייַ פּאַרץ וועט זיין געטראגן דורך די קוינע. די קאַנסאַליישאַן פון פאַרקויף אָדער די רעדוקציע פון ​​די קויפן פּרייַז און קיין אנדערע קליימז פֿאַר דאַמידזשיז וועט זיין יקסקלודיד.

www.scheppach.com