Rollei סמאַרט טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר באַניצער מאַנואַל

טייערע קונה,
מאַזל - טאָוו פֿאַר פּערטשאַסינג אַ הויך-קוואַליטעט פּראָדוקט. איר האָט אויסדערוויילט אַ קלוג טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער וואָס וועט העלפֿן איר שטענדיק האָבן די קראַנט טעמפּעראַטור און הומידיטי אין view אין דיין היים.

איידער ערשטער נוצן

איידער ניצן די מיטל פֿאַר די ערשטער מאָל, לייענען די באַניצער מאַנואַל און זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז קערפאַלי.
האַלטן די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז צוזאַמען מיט די מיטל פֿאַר שפּעטער נוצן. אויב אנדערע מענטשן נוצן דעם מיטל, מאַכן דעם מאַנואַל בנימצא צו זיי. אויב איר פאַרקויפן די מיטל, די ינסטראַקשאַנז זענען טייל פון די מיטל און מוזן זיין סאַפּלייד מיט אים.

דערקלערונג פון סימבאָלס

די פאלגענדע סימבאָלס זענען געניצט אין דעם מאַנואַל, אויף די מיטל אָדער אויף די פּאַקקאַגינג.
פּראָדוקטן אנגעצייכנט מיט דעם סימבאָל נאָכקומען מיט אַלע באַטייַטיק קהל רעגיאַליישאַנז פון דער אייראפעישער עקאָנאָמיק שטח.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

פאַרבינדן די פּראָדוקט צו די מאַכט בלויז ווען די אַרייַנשרייַב אָדער מאַכט צושטעלןtage שוועבעלעך די ספּעסאַפאַקיישאַנז אויף די ראַנג פירמע אויף דעם פּראָדוקט.
דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן קיין אַבדזשעקץ אין דעם פּראָדוקט.
דו זאלסט נישט קראָם קיין אַבדזשעקץ אויף דעם פּראָדוקט.
דו זאלסט נישט פאַלן די פּראָדוקט אָדער אונטערטעניק עס צו היציק שאַקס.

באַשיצן די פּראָדוקט פון נעץ. צי ניט אָנרירן עס מיט נאַס / דamp הענט און טאָן ניט טובלען עס אין וואַסער.
דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אין די רעגן אָדער אין נאַס ינווייראַנמאַנץ.

דו זאלסט נישט נוצן אָדער קראָם די פּראָדוקט אין הויך אָדער נידעריק טעמפּעראַטורעס אָדער אין ענקלאָוזד ספּייסאַז מיט דירעקט זונשייַן. דו זאלסט נישט נוצן די פּראָדוקט אין אַמביאַנט טעמפּעראַטורעס העכער 50 ° C אָדער אונטער -10 ° C.
פאַרזיכערן גענוג ווענטאַליישאַן בעשאַס אָפּעראַציע. קיינמאָל דעקן דעם פּראָדוקט.
אויב די פּראָדוקט איז געניצט אין אַמביאַנט טעמפּעראַטורעס וואָס זענען צו קאַלט אָדער צו הייס, עס וועט אויטאָמאַטיש באַשטימען אַוועק.

האַלטן די פּראָדוקט און אַקסעסעריז אַוועק פון עפענען פלאַמעס, הייס סערפאַסיז און העכסט ברענעוודיק מאַטעריאַלס.
צי ניט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו יבעריק היץ פון אנדערע היץ קוואלן.

דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט לעבן ברענעוודיק גאַסאַז אָדער ליקווידס ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן אַ יקספּלאָוזשאַן.
דער פּראָדוקט איז נישט אַ צאַצקע. האַלטן די פּראָדוקט, אַקסעסעריז און פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אַוועק פון קינדער און פּעץ צו פאַרמייַדן אַקסאַדאַנץ און סאַפאַקיישאַן.

וואָרענען! געפאַר פֿאַר קינדער און מענטשן מיט לימיטעד גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק אַבילאַטיז (למשל טייל פאַרקריפּלט מענטשן, עלטערע מענטשן מיט לימיטעד גשמיות און גייַסטיק אַבילאַטיז) אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן (למשל קינדער איבער די עלטער פון דריי יאָר ) . דער פּראָדוקט קען זיין גענוצט דורך מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי זענען סופּערווייזד אָדער האָבן באקומען ינסטראַקשאַנז וועגן נוצן פון דעם פּראָדוקט אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די פּאָטענציעל כאַזערדז פון די נוצן.
קינדער מוזן נישט שפּילן מיט דעם פּראָדוקט. דו זאלסט נישט לאָזן קינדער צו ריין אָדער זאָרגן פֿאַר די פּראָדוקט. האַלטן קינדער אונטער די עלטער פון אַכט אַוועק פון די פּראָדוקט און אַקסעסעריז.
דו זאלסט נישט נוצן די פּראָדוקטן אויב זיי זענען קענטיק דאַמידזשד אָדער אויב די קאַבלע איז דעפעקטיווע.

אויב די פּראָדוקט אָדער אַקסעסעריז זענען דאַמידזשד, זיי מוזן זיין ריפּלייסט אָדער ריפּערד דורך דער פאַבריקאַנט, זיין קונה דינסט אָדער אַ סימאַלערלי קוואַלאַפייד מענטש אין סדר צו פאַרמייַדן כאַזערדז.
דער פּראָדוקט מוזן נישט זיין עפן און ריפּערז מוזן זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך אַ מומכע. קאָנטאַקט אַ מומכע וואַרשטאַט פֿאַר דעם צוועק. כל אַכרייַעס און וואָראַנטי קליימז זענען יקסקלודיד אין די געשעעניש פון ריפּערז דורך די באַניצער, ימפּראַפּער קשר אָדער פאַלש אָפּעראַציע.

האָבן די פּראָדוקט אָפּגעשטעלט דורך אַ אָטערייזד סערוויס צענטער אויב אַ פּראָבלעם אַקערז. איר זענען נישט ערלויבט צו דיסאַסעמבאַל די פּראָדוקט אין פאַל פון מאַלפאַנגקשאַן. אַנדערש, דיין וואָראַנטי וועט זיין וויידאַד.
אויב איר פאַרקויפן דעם פּראָדוקט צו אן אנדער מענטש, אויך פאָרן די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז צו דעם מענטש.

ניצן דעם פּראָדוקט בלויז פֿאַר פּריוואַט נוצן און נישט פֿאַר געשעפט נוצן.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס פֿאַר באַטעריז

ניצן בלויז די באַטאַרייע ליסטעד אין דעם מאַנואַל.
לייענען און נאָכגיין די וואָרנינגז און ינסטראַקשאַנז פון דער פאַבריקאַנט.
אָבסערווירן די ריכטיק פּאָולעראַטי פון די באַטאַרייע און אַרייַנלייגן עס אַקאָרדינגלי. דו זאלסט נישט פּרווון צו ינסטאַלירן די באַטאַרייע אין די פאַרקערט ריכטונג.

דו זאלסט נישט באַשולדיקן די באַטאַרייע.
דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז די באַטאַרייע.
דו זאלסט נישט שטעלן די באַטאַרייע אין פייַער אָדער היץ עס.
דו זאלסט נישט עפענען אָדער שעדיקן די באַטאַרייע.
דו זאלסט נישט קראָם, טשאַרדזשינג אָדער נוצן די באַטאַרייע אין זייער הויך אָדער נידעריק טעמפּעראַטורעס אָדער זייער נידעריק לופט דרוק (אַזאַ ווי הויך הייך).

האַלטן די באַטאַרייע אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און אַנימאַלס.
אַראָפּנעמען און אַוועקוואַרפן די געוויינט באַטאַרייע מיד פון דעם פּראָדוקט.

דו זאלסט נישט לאָזן די באַטאַרייע אַרייַן די סוויווע. עס קען אַנטהאַלטן טאַקסיק און ינווייראַנמענאַלי שעדלעך שווער מעטאַלס.
ווען די באַטאַרייע איז ליידיק, עס קענען לייכט רינען. דעריבער, צו ויסמיידן פּראָדוקט שעדיקן, ביטע אַראָפּנעמען די באַטאַרייע ווען די פּראָדוקט איז נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט אָדער ווען די באַטאַרייע איז ליידיק.

אויב די באַטאַרייע ליקס און די פליסיק אין די דאַמידזשד באַטאַרייע קומט אין קאָנטאַקט מיט הויט אָדער קליידער, שווענקען זיי מיד מיט אַ פּלאַץ פון וואַסער.

וואָס איז אין די קעסטל

טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער
באַטאַרייע טיפּ CR2032
מאַנואַל

פּראָדוקט איבערview

באַשטעטיק / פּערינג קנעפּל
זיגבעע געפירט
טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער
סענסאָר עפן
קלעפּיק ייבערפלאַך
באַטערי אָפּטייל

אָפּעראַציע

אַקטאַווייטינג די באַטאַרייע אין די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר

דרייען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן צו די לינקס מיט די הילף פון אַ שרויפנ - ציער אָדער אַ מאַטבייע און אַראָפּנעמען עס פון די באַטאַרייע אָפּטייל.

אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו קוויטל אונטער די באַטאַרייע טיפּ CR2032.
שטעלן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקל אויף די באַטערי אָפּטייל לויט די דרייַ נאַטשאַז און דרייען עס צו די רעכט צו שלאָס עס אין פּלאַץ מיט די הילף פון אַ שרויפנ - ציער אָדער אַ מאַטבייע.

ינסערטינג / ריפּלייסינג די באַטאַרייע אין די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר

דרייען די דעקל פון די באַטאַרייע אָפּטייל צו די לינקס מיט די הילף פון אַ שרויפנ - ציער אָדער אַ מאַטבייע און אַראָפּנעמען עס פון די באַטאַרייע אָפּטייל.

אַראָפּנעמען די ליידיק באַטאַרייע טיפּ CR2032 פון די באַטאַרייע אָפּטייל.
אַרייַנלייגן אַ נייַ באַטאַרייע טיפּ CR2032 אין די באַטאַרייע אָפּטייל. באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די ריכטיק פּאָולעראַטי פון די באַטאַרייע טיפּ CR2032.
שטעלן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן אויף די באַטאַרייע אָפּטייל לויט די דרייַ קאַרב און דרייען עס צו די רעכט צו שלאָס עס אין פּלאַץ מיט די הילף פון אַ שרויפנ - ציער אָדער אַ מאַטבייע.

אַטאַטשינג די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר

סעלעקטירן דעם געוואלט אָרט צו וואָס די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער זאָל זיין אַטאַטשט.
מאַכן זיכער אַז דער אָרט איז נישט גלייך לעבן פֿענצטער, טירן, כיטערז, באַטרומז, קיטשאַנז אָדער אנדערע קוואלן פון היץ, קעלט און הומידיטי, און איז נישט באדעקט דורך מעבל אָדער טעקסטיילז צו באַקומען די מערסט אַנאַלטערד טעמפּעראַטור און הומידיטי מעזשערמאַנץ מעגלעך. אויך מאַכן זיכער אַז דער אָרט איז אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און אַנימאַלס.
ריין דעם אָרט, אַזוי אַז די קלעפּיק ייבערפלאַך פון די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער אַדכירז געזונט.
צוטשעפּען די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער צו די געבעטן אָרט ניצן די קלעפּיק ייבערפלאַך. אויב איר ווילן צו צוטשעפּען די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער צו אַ ווערטיקאַל אָרט, שטעלן עס מיט די סענסער עפן פייסינג אַראָפּ.
דריקן די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס אַזוי אַז די קלעפּיק ייבערפלאַך אַדכירז געזונט.

באַשטעטיקן די אַפּ

זוכן פֿאַר די פרייע "Smart Life" אַפּ אין די אַפּ סטאָר אָדער גוגל פּליי סטאָר, אָדער סקענען דעם פּאַסיקן QR קאָד.
אראפקאפיע די אַפּ צו דיין סמאַרטפאָנע אָדער טאַבלעט.


https://www.rollei.de/app/appstore/smartlife	https://www.rollei.de/app/googleplaystore/smartlife

קאַטער די אַפּ אויף דיין סמאַרטפאָנע אָדער טאַבלעט.
אויב איר שוין האָבן אַ חשבון מיט "סמאַרט לעבן", צאַפּן "ניצן אַן יגזיסטינג חשבון", אַרייַן דיין באַניצער אינפֿאָרמאַציע און נאָכגיין די ווייַטער ינסטראַקשאַנז.
אויב איר טאָן ניט האָבן אַ "סמאַרט לעבן" חשבון נאָך, צאַפּן "שאַפֿן אַ נייַ חשבון" און נאָכגיין די ווייַטער ינסטראַקשאַנז.

קאַנעקטינג די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר צו די אַפּ

באַמערקונג: צו פאַרבינדן די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער צו די אַפּ, איר דאַרפֿן אַ גייטוויי. דאָס איז אַרייַנגערעכנט אין די Rollei Smart Thermostat Starter Set. די גייטוויי מוזן זיין קאָננעקטעד צו די אַפּ איידער די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער קענען זיין קאָננעקטעד צו די אַפּ.
דריקן די באַשטעטיק / פּערינג קנעפּל אויף די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער פֿאַר בעערעך. 5 סעקונדעס ביז די ZigBee LED פלאַשיז.
צאַפּן אויף "לייג סאַב-מיטל" אין די באַניצער צובינד פון די גייטוויי אין די אַפּ.
צאַפּן אויף "LED איז שוין פלאַשינג".
ווען דער טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער איז געפֿונען, צאַפּן אויף עס און צאַפּן אויף "ענדיקן".
ווען די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער איז הצלחה קאָננעקטעד, די ZigBee LED וועט קער אַוועק.

רעסעטטינג די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסאָר

דריקן די באַשטעטיק / פּערינג קנעפּל פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס ביז די ZigBee LED פלאַשיז. דערנאָך, די טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער וועט באַשטעטיק. נאָך די מצליח באַשטעטיק, אַלע סטאָרד דאַטן איז אויסגעמעקט.

טעכניש דאַטן

קאָמוניקאַציע	זיגבעע
אַפּ	סמאַרט לעבן אַפּ
דערגרייכן	בעערעך . 30 – 50 עם
אָפטקייַט באַנד	(אָן ווענט, דיסטערבאַנסיז און ינטערפערענסעס) 2 .4 גהז
אָפטקייַט קייט	2 .400 - 2 .483 גהז
מאַקס. טראַנסמיטינג מאַכט	10 דבם
מאַכט צושטעלן	3 וו (0 קס באַטאַרייע טיפּ CR1)
באַטאַרייע לעבן	בעערעך . 3-6 חדשים
מעזשערמאַנט טעמפּעראַטור.	-10 – 50 °C
מעזשערמאַנט הומידיטי	0 – 100 %
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור.	-10 – 50 °C
אָפּעראַציע הומידיטי	0 – 95 %
שוץ קלאַס	IP20
מאַטעריאַל	פּלאַסטיק
דימענשאַנז	בעערעך . 3 .9 רענטגענ 3 .9 רענטגענ 1 .3 סענטימעטער
וואָג	בעערעך . 10 ג (אָן באַטאַרייע)
קעסטל אינהאַלט	טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, באַטאַרייע טיפּ CR2032, מאַנואַל

טעכניש דאַטן זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.

באַזייַטיקונג

אַוועקוואַרפן די פּאַקקאַגינג לויט זיין טיפּ. ניצן די היגע פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר קאַלעקטינג פּאַפּיר, קאַרדבאָרד און אנדערע מאַטעריאַלס (אָנווענדלעך אין די אייראפעישע יוניאַן און אנדערע אייראפעישע לענדער מיט סיסטעמען פֿאַר באַזונדער זאַמלונג פון ריסייקלאַבאַל מאַטעריאַלס).
דעוויסעס וואָס זענען אנגעצייכנט מיט דעם סימבאָל מוזן נישט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט! איר זענט ליגאַלי אַבליידזשד צו באַפרייַען אַלט דעוויסעס סעפּעראַטלי פֿון צו דיספּאָוז די הויזגעזינד וויסט. אינפֿאָרמאַציע וועגן זאַמלונג פונקטן וואָס אָננעמען אַלט אַפּפּליאַנסעס פריי קענען זיין באקומען פון דיין היגע אויטאָריטעט אָדער שטאָט קאָונסיל.
באַטעריז און קריקאָנלאָדלעך אַקיומיאַלייטערז מוזן נישט זיין דיספּאָוזד אין הויזגעזינד וויסט!
ווי אַ קאָנסומער איר זענט ליגאַלי אַבליידזשד צו דיספּאָוזד פון אַלע באַטעריז און אַקיומיאַלייטערז, צי זיי אַנטהאַלטן שעדלעך סאַבסטאַנסיז * אָדער נישט, צו זיין דיספּאָוזד אויף אַן ינווייראַנמענאַלי געזונט שטייגער. אַקיומיאַלייטערז און באַטעריז זענען דעריבער אנגעצייכנט מיט דעם סימבאָל געוויזן פאַרקערט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע באַוועגונג, קאָנטאַקט דיין הענדלער אָדער קאָנטאַקט צוריקקער און זאַמלונג פונקטן אין דיין קהל.
* אנגעצייכנט מיט: Cd = קאַדמיום, הג = קוועקזילבער, פּב = בלייַ.

קאָנפאָרמיטי

דערמיט, Rollei GmbH & Co. KG דערקלערט אַז די ראַדיאָ עקוויפּמענט טיפּ "Rollei Smart Temperature and Humidity Sensor" קאַמפּלייז מיט די דירעקטיוו 2014/53/EU.
דער פול טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי איז בנימצא אין די פאלגענדע אינטערנעט אַדרעס: http://www.rollei.com/egk/smarttemperatureandhumiditysensor
Rollei GmbH & Co. קג
אין דע טאַרפּען 42, 22848 נאָרדערשטעדט
דייטשלאנד

ראָלעי גאַם & קאָו קג
אין דע טאַרפּען 42
22848 נאָרדערשטעדט
סערוויס האָטליין:
+49 40 270750277
/rollei.foto.de
@rollei_de

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Rollei סמאַרט טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער [pdfבאַניצער מאַנואַל
סמאַרט טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, סמאַרט טעמפּעראַטור סענסאָר, טעמפּעראַטור סענסער, סמאַרט הומידיטי סענסער, הומידיטי סענסאָר, סענסער

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

פאָרוואָרט