
קיו-סיס X10 סערווער קאָר פּראַסעסער

דערקלערונג פון טערמינען און סימבאָלס
- דער טערמין "ווארענונג!" ינדיקייץ ינסטראַקשאַנז וועגן פּערזענלעך זיכערקייַט. אויב די ינסטראַקשאַנז זענען נישט נאכגעגאנגען, דער רעזולטאַט קען זיין אַ גוף שאָדן אָדער טויט.
- דער טערמין "CAUTION!" ינדיקייץ ינסטראַקשאַנז וועגן מעגלעך שעדיקן צו גשמיות ויסריכט. אויב די ינסטראַקשאַנז זענען נישט נאכגעגאנגען, דאָס קען פירן צו שעדיקן צו די עקוויפּמענט וואָס קען נישט זיין באדעקט אונטער די וואָראַנטי.
- דער טערמין "וויכטיק!" ינדיקייץ ינסטראַקשאַנז אָדער אינפֿאָרמאַציע וואָס זענען וויטאַל פֿאַר די מצליח קאַמפּלישאַן פון די פּראָצעדור.
- דער טערמין "נאָטיץ" איז געניצט צו אָנווייַזן נאָך נוציק אינפֿאָרמאַציע.
דער בליץ בליץ מיט אַ arrowhead סימבאָל אין אַ דרייַעק אַלערץ די באַניצער צו דעם בייַזייַן פון אַנינסאַלייטיד געפערלעך וואָל.tagאין דעם פּראָדוקט ס אָפּצוימונג, וואָס קען זיין אַ ריזיקירן פון עלעקטריק קלאַפּ פֿאַר יומאַנז.
דאָס אויסרוף־צייכן אין אַ דרייַעק אַלערטירט דעם באַניצער וועגן דער אנוועזנהייט פֿון וויכטיקע זיכערהייט, אָפּערירן און וישאַלט אינסטרוקציעס אין דעם מאַנואַל.
וויכטיק זיכערהייט אינסטרוקציעס
- לייענען, נאָכגיין און האַלטן די ינסטראַקשאַנז.
- היט אַלע וואָרנינגז.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער.
- ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
- בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונג. אינסטאַלירט לויט די אינסטרוקציעס פונעם פאַבריקאַנט.
- דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
- נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- אַדכיר צו אַלע אָנווענדלעך היגע קאָודז.
- באַראַטן זיך מיט אַ לייסענסד, פּראָפעסיאָנעלן אינזשעניר ווען עס ענטשטייען ספיקות אדער פֿראַגן וועגן אַן אינסטאַלאַציע פֿון פֿיזישע עקוויפּמענט.
וישאַלט און ריפּער
ווארענונג!: פארגעשריטענע טעכנאָלאָגיע, למשל, די נוצן פון מאָדערנע מאַטעריאַלן און שטאַרקע עלעקטראָניק, פארלאנגט ספּעציעל צוגעפּאַסטע וישאַלט און רעפּאַראַציע מעטאָדן. כּדי צו ויסמיידן די געפאַר פון שפּעטערדיקע שאָדן צו די אַפּאַראַט, שאָדנס צו מענטשן און/אָדער די שאַפֿונג פון נאָך זיכערהייט געפֿאַרן, זאָל אַלע וישאַלט אָדער רעפּאַראַציע אַרבעט אויף די אַפּאַראַט דורכגעפֿירט ווערן בלויז דורך אַ QSC אויטאָריזירטע סערוויס סטאַנציע אָדער אַן אויטאָריזירט QSC אינטערנאַציאָנאַלער דיסטריביאַטאָר. QSC איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין שאָדן, שאָדן אָדער פֿאַרבונדענע שאָדנס וואָס שטאַמען פון קיין דורכפאַל פון דעם קונה, באַזיצער אָדער באַניצער פון די אַפּאַראַט צו דערמעגלעכן די רעפּאַראַציעס.
ווארענונג! דער סערווער קאָר X10 איז דיזיינד נאָר פֿאַר אינעווייניקסטע אינסטאַלאַציע.
ליטיום באַטעריע וואָרענונגען
ווארענונג!: די עקוויפּמענט כּולל אַ נישט-אויפֿלאָדבאַרע ליטיום באַטעריע. ליטיום איז אַ כעמישע מאַטעריאַל באַקאַנט אין קאַליפֿאָרניע צו פֿאַראורזאַכן ראַק אָדער געבורט-דעפֿעקטן. די נישט-אויפֿלאָדבאַרע ליטיום באַטעריע וואָס געפֿינט זיך אין דעם עקוויפּמענט קען עקספּלאָדירן אויב זי ווערט אויסגעשטעלט צו פֿײַער אָדער עקסטרעמע היץ. מאַכט נישט אַ קורץ-שליסונג אין דער באַטעריע. פּרוּווט נישט צו איבערלאָדן די נישט-אויפֿלאָדבאַרע ליטיום באַטעריע. עס איז דאָ אַ ריזיקע פֿון עקספּלאָזיע אויב די באַטעריע ווערט פֿאַרבײַטן מיט אַ פֿאַלשן טיפּ.
ענוויראָנמענטאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז
- דערוואַרט פּראָדוקט לעבן ציקל: 10 יאָר
- סטאָרידזש טעמפּעראַטור קייט: -40°C צו +85°C (-40°F צו 185°F)
- סטאָרידזש הומידיטי קייט: 10% צו 95% RH ביי 40°C, נישט-קאנדענסירנדיק
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט: 0°C צו 40°C (32°F צו 104°F)
- אַפּערייטינג הומידיטי קייט: 10% צו 95% RH ביי 40°C, נישט-קאנדענסירנדיק
ענוויראָנמענטאַל העסקעם
קיו-סיס פאָלגט אַלע אָנווענדלעכע ענווייראָנמענטאַלע רעגולאַציעס. דאָס נעמט אַרײַן (אָבער איז נישט באַגרענעצט צו) גלאָבאַלע ענווייראָנמענטאַלע געזעצן, ווי די אי.יו. WEEE דירעקטיווע (2012/19/EU), כינע RoHS, קאָרעיִשע RoHS, יו. עס. פעדעראלע און שטאַט ענווייראָנמענטאַלע געזעצן און פֿאַרשידענע געזעצן וועגן רעסורס ריסייקלינג איבער דער וועלט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכט: qsys.com/about-us/green-statement.
FCC דערקלערונג
דער Q-SYS סערווער קאָר X10 איז געטעסט געוואָרן און געפֿונען געוואָרן צו פֿאָלגן די לימיטן פֿאַר אַ קלאַס A דיגיטאַלער מיטל, אונטער טייל 15 פֿון די FCC כּללים. די לימיטן זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַכגעוויכטיקע שוץ קעגן שעדלעכע שטערונג ווען די עקוויפּמענט ווערט אָפּערירט אין אַ קאמערציעלע סביבה. די עקוויפּמענט דזשענערירט, ניצט און קען אויסשטראַלן ראַדיאָ פֿרעקווענץ ענערגיע. אויב נישט אינסטאַלירט און געניצט לויט די אינסטרוקציע מאַנואַל, קען עס פֿאַראורזאַכן שעדלעכע שטערונג צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. די אָפּעראַציע פֿון די עקוויפּמענט אין אַ וואוינונג געגנט וועט מסתּמא פֿאַראורזאַכן שעדלעכע שטערונג; אין וועלכן פֿאַל וועט דער באַניצער דאַרפֿן צו פֿאַרריכטן די שטערונג אויף זיין אייגענעם חשבון.
RoHS סטאַטעמענץ
דער QSC Q-SYS סערווער קאָר X10 איז אין איינקלאַנג מיט דער אייראָפּעיִשער RoHS דירעקטיווע.
דער QSC Q-SYS סערווער קאָר X10 איז אין איינקלאַנג מיט די "כינע RoHS" דירעקטיוון. די פאלגענדע טאַבעלע איז צוגעשטעלט פֿאַר פּראָדוקט נוצן אין כינע און אירע טעריטאָריעס.
די EFUP אפשאצונג איז 10 יאר. די צייט איז באזירט אויף דער קירצסטער קאמפאנענט אדער סובאסעמבלי EFUP דעקלאראציע גענוצט אין די סערווער קאר X10 פראדוקט דיזיינס.

קיו-עס-סי-עס סערווער קאָר X10
די טאַבעלע איז צוגעגרייט לויט די רעקווירמענץ פון SJ/T 11364.
O: ינדיקייץ אַז די קאַנסאַנטריישאַן פון די מאַטעריע אין אַלע כאָומאַדזשיניאַס מאַטעריאַלס פון דעם טייל איז אונטער די באַטייַטיק שוועל ספּעסיפיעד אין GB/T 26572.
X: ווײַזט אָן אַז די קאָנצענטראַציע פֿון דער סובסטאַנץ אין לפּחות איינעם פֿון די האָמאָגענע מאַטעריאַלן פֿון דעם טייל איז העכער דעם באַטרעפֿנדיקן שוועל, ווי ספּעציפֿיצירט אין GB/T 26572. (ערזאַץ און רעדוקציע פֿון אינהאַלט קען איצט נישט דערגרייכט ווערן צוליב טעכנישע אָדער עקאָנאָמישע סיבות.)
וואָס איז אין די קעסטל?
- קיו-סיס סערווער קאָר X10
- אַקסעסאָרי קיט (אויער הענטלעך און געשטעל-מאָונטינג רעלס קיט האַרדווער)
- שטראָם קאַבל, פּאַסיק פֿאַר דער געגנט
- גאַראַנטיע דערקלערונג, TD-000453-01
- זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע און רעגולאַטאָרישע סטייטמאַנץ דאָק, TD-001718-01
הקדמה
דער Q-SYS סערווער קאָר X10 רעפּרעזענטירט די קומענדיקע דור פון Q-SYS פּראַסעסינג, וואָס פֿאַרבינדט דעם Q-SYS אָפּערירן סיסטעם מיט גרייטע, ענטערפּרייז-קלאַס IT סערווער האַרדווער צו צושטעלן אַ פלעקסיבלע און סקאַלירבאַרע אַודיאָ, ווידעאָ און קאָנטראָל לייזונג פֿאַר אַ ברייטע קייט פון אַפּליקאַציעס. סערווער קאָר X10 איז אַ גאָר נעטוואָרקעד, פּראָגראַמירבאַר AV&C פּראַסעסער וואָס גיט צענטראַליזירטע פּראַסעסינג פֿאַר קייפל פּלעצער אָדער זאָנעס בשעת עס פֿאַרטיילט נעץ I/O וואו עס איז מערסט באַקוועם.
נאטיץ: דער Q-SYS סערווער קאָר X10 פּראַסעסער דאַרף Q-SYS דיזיינער ווייכווארג (QDS) פֿאַר קאָנפיגוראַציע און אָפּעראַציע. אינפֿאָרמאַציע וועגן QDS ווערסיע קאָמפּאַטאַביליטי קען מען געפֿינען דאָ. אינפֿאָרמאַציע וועגן די QDS קאָמפּאָנענטן פֿאַרבונדן מיטן סערווער קאָר X10, אַרייַנגערעכנט זייערע אייגנשאַפֿטן און קאָנטראָלן, קען מען געפֿינען אין Q-SYS הילף ביי help.qsys.comאדער, פשוט שלעפּט אַ סערווער קאָר X10 קאָמפּאָנענט פֿון דעם אינווענטאַר אין דעם סכעמאַטישן און דריק F1.
קאַנעקשאַנז און קאַללאָוץ
פראָנט פּאַנעל

- מאַכט ליכט: לייכטט זיך בלוי ווען די אַפּאַראַט איז אנגעצינדן.
- פראָנט-פּאַנעל אַרויסווייַז: ווייַזט באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם קאָר, אַזאַ ווי זיין נעץ קאָנפיגוראַציע, די סיסטעם וואָס עס לויפט, אַקטיווע חסרונות, אאז"וו.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכטס): לאָזן דעם באַניצער נאַוויגירן דורך די מעניוז אויף דער פראָנט פּאַנעל אַרויסווייַזן:
- א. ביידע די ארויף און רעכטס קנעפלעך גייען ווייטער צום נעקסטן מעניו אייטעם.
- ב. ביידע די אראפ און לינקס קנעפלעך גייען צוריק צום פריערדיגן מעניו אייטעם.
- ID/סעלעקט קנעפל: דריק דעם צענטער קנעפל צו שטעלן דעם Core אין ID מאָדע פֿאַר אידענטיפיקאציע אין Q-SYS דיזיינער ווייכווארג. דריק נאכאמאל צו אויסלעשן ID מאָדע.
צוריק פּאַנעל

- HDMI פּאָרט: נישט געשטיצט.
- USB A און USB C פּאָרץ: נישט געשטיצט.
- סעריעלע קאָמוניקאַציע RS232 (זכר DB-9): פֿאַר פֿאַרבינדן צו סעריעלע דעוויסעס.
- קיו-סיס לאַן פּאָרטן (RJ45): פון לינקס צו רעכטס; אויבערשטע ריי איז לאַן A און לאַן B, אונטערשטע ריי איז לאַן C און לאַן D.
- מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט (PSU).
ייַנמאָנטירונג
די פאלגענדע פּראָצעדורן דערקלערן ווי צו ינסטאַלירן די אויער הענטלעך און גליטש רעל אַקסעסאָריעס אויף די סיסטעם שאַסי און אין די געשטעל.
אויער הענטל אינסטאַלאַציע
כדי צו אינסטאלירן די פּאָר מאָנטירונג אויערן און הענטלעך אין דער אַקסעסאָרי קעסטל, אַרײַנשטעקן די צוגעשטעלטע שרויפן אין די פראָנט-רעכטע און פראָנט-לינקע מאָנטירונג אויערן, און באַפֿעסטיקן זיי.

צוגרייטונג פון גליטש רעלס

- לאָזט אָפּ די אינעווייניקסטע רעלס פֿון דער אויסווייניקסטער רעלס.
- א. פארלענגערן די אינעווייניגסטע רעלס ביז זי שטעלט זיך אפ.
- ב. דריק דעם אויסלאָז־העבל אויף דער אינעווייניקסטער רעלס צו עס אַראָפּנעמען.
- באַפעסטיקט די אינעווייניקסטע רעלס צום שאַסי.

- דריק די באפרייטע אינעווייניגסטע רעלס קעגן דעם שאַסי פון סערווער אדער AV סיסטעם. דערנאך הייבט אויף דעם קלעמערל (A) און רוקט די אינעווייניגסטע רעלס צו דער הינטערשטער טייל פון דעם שאַסי (B).

ראַק רעל ינסטאַלירונג
סערווירער ראַקס
- הייבט אויף דעם הייבער אויף דער אויסערלעכער רעלס. צילט דעם רעק מאָונט שטיפט צום פראָנט רעק פּאָסטן און שטופּט פאָרויס צו שלאָסן.

- הייבט ווידער אויף דעם הייבער. שטעלט דעם הינטערשטן געשטעל-מאָנטירונג שטיפט צו דעם געשטעל פּאָסטן און ציט צוריק צו פֿאַרשליסן די הינטערשטע טייל פֿון דער אויסערלעכער רעלס.

AV ראַקס
- גלייכט אויס די פראנט פון די אויסערליכע רעלס מיט די AV געשטעל'ס קיילעכדיקע מאָנטירונג לעכער. שטעקט אריין און ציעט אן #10-32 געשטעל שרויפן (צוויי פּער זייט).
- איבערחזרן די טריט פֿאַר די הינטן.

סיסטעם ייַנמאָנטירונג
מאָנטירן די סיסטעם אויף די ראַקס:

- זיכער מאַכן אַז די קויל-לאַגער האַלטונג אין דער אויסערלעכער רעלס איז פארשפארט אין דער פאָרווערטס פּאָזיציע.
- ציט ארויס די מיטעלע רעלס פון די אויסערליכע רעלס ביז עס פארשפארט זיך.
- גלייכט אויס די סיסטעם'ס אינעווייניגסטע רעלסן (באפעסטיקט אין פריערדיגע טריט) מיט די מיטעלע רעלס און שטופט די סיסטעם אינגאנצן אריין אין די געשטעל ביז עס פארשליסט זיך.
אויסערלעכע רעלס באַזייַטיקונג

- כדי צו אַראָפּנעמען די אויסערלעכע רעלס פֿון דער געשטעל, דריק דעם אויסלאָז-קנעפּל אויף דער זײַט פֿון דער רעלס.
- שלעפּט אַרויס די רעלס פֿון דער מאַונטינג געשטעל.
Knowledge Base
געפֿינען ענטפֿערס צו פּראָסט פֿראגן, טראָובלעשאָאָטינג אינפֿאָרמאַציע, עצות און אַפּלאַקיישאַן הערות. לינק צו שטיצן פּאַלאַסיז און רעסורסן, אַרייַנגערעכנט Q-SYS הילף, ווייכווארג און פירמוואַרע, פּראָדוקט דאָקומענטן און טריינינג ווידיאס. שאַפֿן שטיצן קאַסעס.
support.qsys.com
קונה שטיצן
אָפּשיקן צו די קאָנטאַקט אונדז בלאַט אויף די Q-SYS webפּלאַץ פֿאַר טעכניש שטיצן און קונה קער, אַרייַנגערעכנט זייער טעלעפאָן נומערן און שעה פון אָפּעראַציע.
qsys.com/contact-us/
וואָראַנטי
פֿאַר אַ קאָפּיע פון די QSC לימיטעד וואָראַנטי, גיין צו:
qsys.com/support/warranty-statement/
2025 QSC, LLC אלע רעכטן רעזערווירט. QSC, די QSC לאָגאָ, Q-SYS, און די Q-SYS לאָגאָ זענען רעגיסטרירטע טריידמאַרקס פון QSC, LLC אין די יו. עס. פּאַטענט און טריידמאַרק אָפיס און אנדערע לענדער. פּאַטענטן קענען זיין אַפּליקירט פֿאַר אָדער אָנגעהויבן צו ווערן געחתמעט. אַלע אנדערע טריידמאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייערע ריספּעקטיוו אָונערז. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() | X10 סערווער קאָר פּראַסעסער |
רעפערענצן
- help.qsys.comhelp.qsys.com
- help.qsys.comhelp.qsys.com
- QSCqsys.com
- Q-SYS | Contact Usqsys.com
- פּאַטענץqsys.com
- QSC | וואָראַנטי סטאַטעמענטqsys.com
- QSC | טריידמאַרק באַניץ גיידליינזqsys.com
- Q-SYS וויסן באַזעsupport.qsys.com
- Q-SYS וויסן באַזעsupport.qsys.com
- QSCwww.qsys.com
- באַניצער מאַנואַלmanual.tools

