פּראָגרעס 1931 בלענדער שטעלן ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען.
קוק אַז די וואָלtage אנגעוויזן אויף די ראַנג טעלער קאָראַספּאַנדז מיט די פון די היגע נעץ איידער קאַנעקטינג די אַפּפּליאַנסע צו די הויפּט מאַכט צושטעלן.
קינדער פֿון 8 יאָר אַלט און מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן קענען נוצן דעם אַפּפּליאַנסע, נאָר אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד. .
קינדער זאָל זיין סופּערווייזד צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
סיידן זיי זענען עלטער ווי 8 און סופּערווייזד, קינדער זאָל נישט דורכפירן רייניקונג אָדער באַניצער וישאַלט.
דעם מיטל איז נישט אַ צאַצקע.
אויב די מאַכט צושטעלן שנור, צאַפּן אָדער קיין טייל פון די אַפּפּליאַנסע איז מאַלפאַנגקשאַנינג אָדער אויב עס איז געפאלן אָדער דאַמידזשד, האַלטן ניצן די פּראָדוקט גלייך צו ויסמיידן פּאָטענציעל שאָדן.
דעם אַפּפּליאַנסע כּולל קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ, בלויז אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן זאָל דורכפירן ריפּערז.
ימפּראַפּער ריפּערז קען שטעלן די באַניצער אין ריזיקירן פון שאָדן.
האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן מאַכט צושטעלן שנור אויס פון די דערגרייכן פון קינדער.
האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן מאַכט צושטעלן שנור אַוועק פון היץ אָדער שאַרף עדזשאַז וואָס קען פאַרשאַפן שעדיקן.
האַלטן די אַפּפּליאַנסע אַוועק פון אנדערע היץ-ימיטינג אַפּפּליאַנסעס.
האַלטן הענט, פינגער, האָר און קיין פרייַ קליידער אַוועק פון די ראָוטייטינג מכשירים פון די אַפּפּליאַנסע.
דו זאלסט נישט ייַנטונקען די עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ פון דעם אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
דו זאלסט נישט לאָזן די אַפּפּליאַנסע אַנאַטענדיד בשעת קאָננעקטעד צו די הויפּט מאַכט צושטעלן.
דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די אַפּפּליאַנסע פון די מאַכט צושטעלן דורך פּולינג די שנור; באַשטימען עס אַוועק און אַראָפּנעמען די צאַפּן מיט האַנט.
דו זאלסט נישט ציען אָדער פירן די אַפּפּליאַנסע דורך די מאַכט צושטעלן שנור.
דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע אויב עס איז געפֿאַלן, אויב עס זענען קענטיק וואונדער פון שעדיקן אָדער אויב עס ליקט.
דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע פֿאַר עפּעס אַנדערש ווי די בדעה נוצן.
דו זאלסט נישט נוצן קיין אַקסעסעריז אנדערע ווי די סאַפּלייד.
דו זאלסט נישט נוצן קיין דאַמידזשד אַקסעסעריז.
דו זאלסט נישט קראָם די אַפּפּליאַנסע אין דירעקט זונשייַן אָדער אין הויך הומידיטי טנאָים.
דו זאלסט נישט שטעלן בוילינג וואַסער אָדער זייער הייס פליסיק אין די אַפּפּליאַנסע.
צי ניט טרוקן צונויפגיסן ינגרידיאַנץ; שטענדיק לייגן אַ קליין סומע פון פליסיק.
דו זאלסט נישט אָווערלאָאַד די אַפּפּליאַנסע ווייַל די געמיש קען העכערונג בעשאַס בלענדינג.
דו זאלסט נישט אָנרירן קיין מאָווינג טיילן אויף דעם אַפּפּליאַנסע בעשאַס נוצן, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שאָדן.
דו זאלסט נישט פאַרבינדן קיין סעקשאַנז פון די אַפּפּליאַנסע וואָס קען ווערן הייס בעשאַס נוצן, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שאָדן.
דו זאלסט נישט נוצן צעבראכן אָדער פרייַ קאַטינג אָדער ראָוטייטינג בלאַדעס.
באַשטימען אַוועק די אַפּפּליאַנסע און דיסקאַנעקט עס פון די מאַכט צושטעלן איידער טשאַנגינג אָדער פּאַסן אַקסעסעריז.
שטענדיק אָפּשטעקן די אַפּפּליאַנסע נאָך נוצן און איידער קיין רייניקונג אָדער באַניצער וישאַלט.
שטענדיק נוצן די אַפּפּליאַנסע אויף אַ סטאַביל, היץ-קעגנשטעליק ייבערפלאַך, אין אַ הייך וואָס איז באַקוועם פֿאַר די באַניצער.
עס איז נישט רעקאַמענדיד צו נוצן אַ פאַרלענגערונג שנור מיט די אַפּפּליאַנסע.
דעם אַפּפּליאַנסע זאָל ניט זיין אַפּערייטאַד דורך אַ פונדרויסנדיק טייַמער אָדער באַזונדער ווייַט קאָנטראָל סיסטעם, אנדערע ווי די סאַפּלייד מיט דעם אַפּפּליאַנסע.
דעם אַפּפּליאַנסע איז בדעה פֿאַר דינער נוצן בלויז. עס זאָל ניט זיין געניצט פֿאַר געשעפט צוועקן.
ווארענונג: טאָן ניט אָנרירן שאַרף בלאַדעס.

זאָרגן און וישאַלט

שריט 1: באַשטימען אַוועק און אָפּשטעקן די בלענדער פון די הויפּט מאַכט צושטעלן איידער איר דורכפירן קיין רייניקונג אָדער באַניצער וישאַלט.
שריט 2: ווישן די בלענדער אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף און לאָזן עס צו טרוקן ונ דורך.
שריט 3: וואַשן אַלע אַקסעסעריז אין וואַרעם אָנגעזייפט וואַסער, שווענקען און טרוקן ונ דורך.
קיינמאָל פאַרבינדן די טשאַפּינג בלאַדעס; ניצן עקסטרעם וואָרענען, ריין די בלאַדעס מיט אַ באַרשט און טרוקן קערפאַלי.
דו זאלסט נישט ייַנטונקען די בלענדער באַזע אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
דו זאלסט נישט נוצן האַרב אָדער אַברייסיוו דיטערדזשאַנץ אָדער סקאָוערז צו ריין די בלענדער, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שעדיקן.
דער בלענדער איז נישט פּאַסיק פֿאַר נוצן אין אַ קיילימ - וואַשער.

נאטיץ: דער בלענדער זאָל זיין קלינד נאָך יעדער נוצן.
ווארענונג: שעפּן די אַטאַטשמאַנץ מיט זאָרג ווי די בלאַדעס זענען שאַרף. וואָרענען ווען אַטאַטשינג, רימוווינג, רייניקונג אָדער סטאָרינג די אַטאַטשמאַנץ.

באַשרייַבונג פון פּאַרץ

ל . בלענדער אַפּאַראַט	6. אַטאַטשמאַנט האָלדער
2. 2-גיכקייַט קנעפּלעך	7. טשאַפּינג שיסל
3. אַטאַטשמאַנט מעלדונג קנעפּלעך	8. טשאַפּינג בלייד
4. וויסק אַטאַטשמאַנט	9. טשאַפּינג שיסל דעקל
5. בלענדער אַטאַטשמאַנט

ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן

איידער ערשטער נוצן
וואַשן אַלע די אַטאַטשמאַנץ אין וואַרעם, זייף וואַסער, דעמאָלט שווענקען און טרוקן ונ דורך.
ווישן די בלענדער אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף און לאָזן צו טרוקן ונ דורך.
קיינמאָל פאַרבינדן די בלאַדעס; די אַטאַטשמאַנץ זאָל זיין געוואשן מיט אַ באַרשט און דאַר קערפאַלי.
דו זאלסט נישט ייַנטונקען די בלענדער אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.

נאטיץ: ווען ניצן די בלענדער פֿאַר די ערשטער מאָל, אַ קליין רייעך קען זיין ימיטיד. דאָס איז נאָרמאַל און וועט באַלד אַראָפּגיין. לאָזן פֿאַר גענוג ווענטאַליישאַן אַרום די בלענדער.
ניצן די 3-אין-1 בלענדער שטעלן
כל אַטאַטשמאַנץ מוזן זיין סיקיורלי יקוויפּט איידער נוצן; פּרובירן נישט צו באַזייַטיקן זיי ביז די אַטאַטשמאַנט האט סטאַפּט מאָווינג.

מיט די טשאַפּינג אַטאַטשמאַנץ
די טשאַפּינג אַטאַטשמאַנץ זענען ידעאַל פֿאַר סלייסינג אָדער דייסינג פרוכט און וועדזשטאַבאַלז צו צוגרייטן געשמאַק מילז און סאַלאַדס.
טרעפּל l: איידער קאַנעקטינג די בלענדער צו די מיינז מאַכט צושטעלן, קערפאַלי צוטשעפּען די טשאַפּינג בלייד צו די שפּינדל אויף די ין פון די טשאַפּינג שיסל און שטופּן אַראָפּ ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
שריט 2: שטעלן די עסנוואַרג צו זיין געהאַקט אין די טשאַפּינג שיסל. זיכער די דעקל פון די טשאַפּינג שיסל דורך פּלייסינג עס אויף שפּיץ, אַליינינג די גוידעס, און דעמאָלט טוויסטינג עס אין אַ קלאַקווייז ריכטונג ביז עס לאַקס.
שריט 3: צו צוטשעפּען די בלענדער אַפּאַראַט, שטעלן עס אויף שפּיץ פון די דעקל פון די טשאַפּינג שיסל און באַוואָרענען עס דורך פּושינג עס אַראָפּ ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
שריט 4: צאַפּן אין און באַשטימען די בלענדער אויף די מאַכט צושטעלן.
שריט 5: האַלטן די טשאַפּינג שיסל פעסט, דריקן און האַלטן די געבעטן גיכקייַט קנעפּל אויף די בלענדער אַפּאַראַט.
שריט 6: אַמאָל די עסנוואַרג איז געהאַקט צו די פארלאנגט גרייס, מעלדונג די גיכקייַט קנעפּל און וואַרטן ביז די טשאַפּינג בלייד סטאַפּס ראָוטייטינג איידער רימוווינג די דעקל פון די טשאַפּינג שיסל.
שריט 7: קיין עקסטרע עסנוואַרג קען זיין מוסיף צו די געהאַקט ינגרידיאַנץ אין דעם פונט דורך רימוווינג די טשאַפּינג שיסל דעקל, אַדינג די ינגרידיאַנט (s), ריפּלייסינג די טשאַפּינג שיסל דעקל, און ריפּיטינג די טשאַפּינג פּראָצעס.
שריט 8. צו באַזייַטיקן די בלענדער אַפּאַראַט פון די דעקל פון די טשאַפּינג שיסל, ציען זיי באַזונדער בשעת איר האַלטן די באַפרייַונג קנעפּלעך.

וואָרענען: באַשטימען אַוועק און אָפּשטויסן די בלענדער פון די הויפּט מאַכט צושטעלן איידער איר פּרובירן צו באַזייַטיקן קיין עסנוואַרג פון די טשאַפּינג שיסל און איידער רייניקונג.
ווארענונג: דו זאלסט נישט נוצן די טשאַפּינג שיסל אויב עס איז קראַקט אָדער צעבראכן.
דו זאלסט נישט אַרבעטן די בלענדער ווען די טשאַפּינג שיסל איז ליידיק, ווייַל דאָס וועט פאַרשאַפן שעדיקן צו די אַפּפּליאַנסע.

מיט די וויסק אַטאַטשמאַנט
די וויסק אַטאַטשמאַנט איז ידעאַל פֿאַר מיקסינג ליכט ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי יי ווייץ, קרעם און רעגע דיזערץ. עס איז נישט פּאַסיק פֿאַר מיקסינג כעוויער ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי מאַרגאַרין און צוקער, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שעדיקן צו די אַפּפּליאַנסע.
טרעפּל l: איידער קאַנעקטינג די בלענדער צו די מיינז מאַכט צושטעלן, קערפאַלי צוטשעפּען די וויסק אַטאַטשמאַנט צו די בלענדער אַפּאַראַט דורך פּושינג עס אַראָפּ ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
שריט 2: שטעלן די עסנוואַרג וואָס איז וויסקעד אין אַ מיקסינג קרוג, און צאַפּן און פאַרבינדן די בלענדער ביי די מאַכט צושטעלן.
שריט 3: אַרייַנשטעלן די וויסק אַטאַטשמאַנט אין די מיקסינג קרוג און דאַן דריקן און האַלטן די געבעטן גיכקייַט קנעפּל.
שריט 4: סלאָולי דרייען די וויסק אַטאַטשמאַנט אין אַ קלאַקווייז ריכטונג צו ויסמיידן ספּלאַשינג.
נעמען קעיר צו ויסמייַדן קיין פליסיק רייזינג אויבן די שפּיץ פון די וויסק אַטאַטשמאַנט ווירעס. מעלדונג די גיכקייַט קנעפּל אַמאָל ווהיסקינג איז גאַנץ.
שריט 5: נאָך נוצן, אַראָפּנעמען די וויסק אַטאַטשמאַנט פון די בלענדער אַפּאַראַט דורך פּולינג זיי באַזונדער בשעת איר האַלטן די אַטאַטשמאַנט מעלדונג קנעפּלעך.

נאטיץ: בשעת מיקסינג פליסיק, ספּעציעל הייס פליסיק, נוצן אַ הויך קאַנטיינער אָדער וויסק קליין קוואַנטאַטיז אין אַ צייַט צו רעדוצירן ספּילידזש, ספּלאַטערינג און די מעגלעכקייט פון שאָדן פון סקאָלדינג.
ווארענונג: דו זאלסט נישט נוצן די וויסק אַטאַטשמאַנט צו צונויפגיסן זייער הייס אָדער בוילינג פליסיק, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שאָדן.
ווען פּלייסינג עסנוואַרג אין די מיקסינג קרוג, נעמען זאָרג נישט צו אָוווערפיל עס אין סדר צו ויסמיידן ספּילידזשיז.
באַשטימען אַוועק און אָפּשטעקן די מאַכט צושטעלן איידער איר פּרובירן צו באַזייַטיקן די וויסק אַטאַטשמאַנט און איידער רייניקונג.

מיט די בלענדער אַטאַטשמאַנט
די בלענדער אַטאַטשמאַנט איז ידעאַל פֿאַר בלענדינג אָדער צעקוועטשן האַלב וועדזשטאַבאַלז אַזאַ ווי פּאַטייטאָוז אָדער קעראַץ. דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר מיקסינג שווער אָדער אַנקאַנד פודז, ווייַל דאָס וועט שעדיקן די בלענדער אַטאַטשמאַנט.
שריט 1: איידער קאַנעקטינג די בלענדער צו די מיינז מאַכט צושטעלן, קערפאַלי צוטשעפּען די בלענדער אַטאַטשמאַנט צו די בלענדער אַפּאַראַט דורך פּושינג עס אַראָפּ ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
שריט 2: לייג די עסנוואַרג צו בלענדז אין אַ מיקסינג קרוג, צאַפּן אין די בלענדער און פאַרבינדן די בלענדער ביי די מאַכט צושטעלן.
שריט 3: אַרייַנשטעלן די בלענדער אַטאַטשמאַנט אין די מיקסינג קרוג און דאַן דריקן און האַלטן די געבעטן גיכקייַט קנעפּל.
שריט 4: סלאָולי מאַך די בלענדער אַטאַטשמאַנט אַרויף און אַראָפּ אין די געמיש צו צונויפגיסן די עסנוואַרג יוואַנלי. מעלדונג די גיכקייַט קנעפּל אַמאָל די בלענדינג איז געענדיקט.
שריט 5: נאָך נוצן, באַזייַטיקן די בלענדער אַטאַטשמאַנט פון די בלענדער אַפּאַראַט דורך פּולינג זיי באַזונדער בשעת איר האַלטן די אַטאַטשמאַנט מעלדונג קנעפּלעך.

נאטיץ: בשעת מיקסינג פליסיק, ספּעציעל הייס פליסיק, נוצן אַ הויך קאַנטיינער אָדער צונויפגיסן קליין קוואַנטאַטיז אין אַ צייט צו רעדוצירן ספּילידזש, ספּלאַטערינג און די מעגלעכקייט פון שאָדן פון סקאָלדינג.
ווארענונג: דו זאלסט נישט נוצן די בלענדער אַטאַטשמאַנט צו צונויפגיסן זייער הייס אָדער בוילינג פליסיק, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שאָדן.
ווען פּלייסינג עסנוואַרג אין אַ מיקסינג קרוג, נעמען זאָרג נישט צו אָוווערפיל עס אין סדר צו ויסמיידן ספּילידזשיז.
באַשטימען אַוועק און אָפּשטעקן די בלענדער פון די הויפּט מאַכט צושטעלן איידער איר פּרובירן צו באַזייַטיקן די בלענדער אַטאַטשמאַנט און איידער רייניקונג.

טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעם	מעגלעך סיבה	לייזונג
דער בלענדער וועט נישט אַרבעטן.	דער בלענדער איז נישט קאָננעקטעד צו די הויפּט מאַכט צושטעלן.	צאַפּן אין און באַשטימען די בלענדער אויף די מאַכט צושטעלן.
די בלאַדעס וועט נישט רירן ווען אין קאָנטאַקט מיט ינגרידיאַנץ.	די ינגרידיאַנץ זענען שווער וועדזשטאַבאַלז אַזאַ ווי קאַרטאָפל, מער, און ברוקווע, מאכן עס שווער פֿאַר די בלענדער צו צונויפגיסן.	צונויפגיסן בלויז ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי האַלב וועדזשטאַבאַלז אָדער ווייך פרוכט.

סטאָרידזש
ריאַסעמבאַל די בלענדער.
קאָנטראָלירן אַז דער בלענדער איז קיל, ריין און טרוקן איידער איר סטאָרד עס אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
קיינמאָל ייַנוויקלען די שנור טייטלי אַרום די בלענדער; ייַנוויקלען עס לוסלי צו ויסמיידן שעדיקן.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
פּראָדוקט קאָד: EK2827PSHIMMER
אַרייַנשרייַב: 220-240 וו 50-60 הז
רעזולטאַט: 250-350 וו

רעצעפּט געדאנקען
קיין רעצעפּט בילדער געניצט אין דעם לימעד מאַנואַל זענען בלויז בדעה פֿאַר ילאַסטראַטיוו צוועקן.

Raspberry Sparkle
ינגרידיאַנץ
האַנדפול פון ראַזבעריז

פאַרפרוירן יאָגורט אָדער וואַניל ייַז קרעם, צו טעם
א גלאז פון גאַזירטע ווייַן אָדער טשampagne

מעטאָד
שטעלן אַלע די ינגרידיאַנץ אין אַ מיקסינג קרוג און צונויפגיסן ביז גלאַט.

ינגרידיאַנץ

האַנדפול פון	קליין, צייַטיק באַנאַנע
סטראָבעריז, געהאַקט	אַ קליין טאָפּ פון וואַניל יאָגורט
ל 00 מל אָפּגעשעפּטע מילך

מעטאָד
שטעלן אַלע די ינגרידיאַנץ אין אַ מיקסינג קרוג און צונויפגיסן ביז גלאַט; גאַרניש מיט אַ טרוסקאַווקע.

פריש אַנאַנאַס זאַפט

ינגרידיאַנץ
בעערעך. ½ אַ אַנאַנאַס, שנייַדן אין ברעקלעך
מעטאָד
שטעלן אַלע די ינגרידיאַנץ אין אַ מיקסינג קרוג און צונויפגיסן ביז גלאַט. אויב די סמאָאָטהיע איז אויך דיק, לייגן וואַסער ביז דער געוואלט קאָנסיסטענסי איז אַטשיווד.

קאַלט טאָמאַטאָ זופּ

ינגרידיאַנץ

225 ג זיס קאַרש טאַמאַטאָוז	2 טבספּ זויער קרעם	טאַבאַסקאָ אָדער קיין אנדערע
1 קנאָבל קלאָווע	הערבס, צו צייַט	טשילי סאָוס (אַפּשאַנאַל)
1 00 מל הייס וואַסער	(למשל באַסיל אָדער פּעטרעשקע)	זאַלץ און פעפער, צו טעם

מעטאָד
פּלאָמבירן אַ מיקסינג קרוג מיט די קאַרש טאַמאַטאָוז, לייגן די הייס וואַסער און צונויפגיסן ביז גלאַט.
לייג די קנאָבל, הערבס און סמעטענע און צונויפגיסן פֿאַר נאָך 1 0 סעקונדעס.
געווירץ צו טעם מיט זאַלץ, פעפער, און טאַבאַסקאָ סאָוס, אויב געוואלט.

פייַנקוכן

ינגרידיאַנץ

50 ג גרייטיד	½ גרין פעפער,
קעז (אַפּשאַנאַל)	פיינלי געהאַקט
2 מיטל עגגס	קסנומקס צפּ מילך
זאַלץ און פעפער, צו טעם

מעטאָד
צונויפגיסן די עגגס מיט די מילך אין אַ מיקסינג קרוג און דעמאָלט גיסן די געמיש אין אַ גריסט פריינג פּאַן אויף נידעריק היץ, סטערינג אָפט.
לייג די גרין פעפער צו די פריינג פּאַן נאָך אַפּפּראָקס. 2 מינוט און קאָכן ביז די פייַנקוכן איז פערמינג.
פאַרלייגן די פייַנקוכן אין האַלב ניצן אַ ניט-שטעקן, היץ-קעגנשטעליק ספּאַטשולאַ.
געווירץ צו טעם מיט זאַלץ, פעפער און קעז, אויב געוואלט.

סאַלאַט סאָוס

ינגרידיאַנץ

2-3 טבספּ מאַסלינע ייל (אָדער ½ מאַסלינע ייל און ½ זונרויז ייל)	2 צפּ פראנצויזיש דידזשאָן זענעפט
זאַלץ און פעפער, צו טעם	1 צפּ ווייַס ווייַן עסיק

מעטאָד
שטעלן אַלע די ינגרידיאַנץ אין אַ מיקסינג קרוג און צונויפגיסן ביז גלאַט.

קאַנעקשאַן צו די מיינז
ביטע טשעק אַז די voltagעס איז געוויזן אויף די פּראָדוקט קאָראַספּאַנדז מיט דיין צושטעלן וואָלtage.
וויכטיק
ווי די פארבן אין די מעינס פון דעם אַפּפּליאַנסע קען נישט שטימען מיט די בונט מאַרקינגז וואָס ידענטיפיצירן די טערמינאַלס אין דיין צאַפּן, ביטע גיינ ווייַטער ווי גייט:
די ווירעס אין די מיינז פירן זענען בונט אין לויט מיט די פאלגענדע קאָד:

בלוי נייטראַל (ען)
ברוין לעבן (L)
גרין / געל ערד ()

בלויז פֿאַר UK נוצן - צאַפּן-פּאַסן פרטים (ווו אָנווענדלעך).
די דראָט בונט בלוי איז די נייטראַל און מוזן זיין קאָננעקטעד צו די וואָקזאַל אנגעצייכנט N אָדער קאָלירט שוואַרץ.

די דראָט קאָלירט גרין / געל מוזן זיין קאָננעקטעד צו די וואָקזאַל אנגעצייכנט מיט די בריוו E אָדער אנגעצייכנט.
אין קיין חשבון מוזן אָדער די ברוין אָדער די בלוי דראָט זיין קאָננעקטעד צו די ערד וואָקזאַל ().

שטענדיק ענשור אַז די שנור גריפּ איז פאַסאַנד ריכטיק.
דער צאַפּן מוזן זיין יקוויפּט מיט אַ קאָריק פון דער זעלביקער ראַנג שוין פיטאַד און קאַנפאָרמינג צו BS 1362 און זיין ASTA באוויליקט.
אויב אין צווייפל, באַראַטנ זיך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן וואָס וועט זיין צופרידן צו טאָן דאָס פֿאַר איר.

ניט-רעוועירעאַבלע מיינז צאַפּן
אויב דיין אַפּפּליאַנסע איז סאַפּלייד מיט אַ ניט-רעוויראַבלע צאַפּן פיטאַד צו די מיינז און אויב די קאָריק דאַרף פאַרבייַטן, איר מוזן נוצן איינער וואָס איז AST A באוויליקט (קאָנפאָרמינג צו
BS 1 362 פון דער זעלביקער ראַנג).
אויב אין צווייפל, באַראַטנ זיך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן וואָס וועט זיין צופרידן צו טאָן דאָס פֿאַר איר.
אויב איר דאַרפֿן צו באַזייַטיקן די צאַפּן, אָפּבינדן פֿון די הויפּט, דעמאָלט שנייַדן עס אַוועק די פירן און מיד פּאָטער עס בעשאָלעם. קיינמאָל פּרוּווט צו רייוז די צאַפּן אָדער אַרייַנלייגן עס אין אַ כאָלעל ווענטיל ווייַל עס איז אַ געפאַר פון אַן עלעקטריש קלאַפּ.

UP גלאבאלע סאָורסינג וק לטד,
די וק. מאַנטשעסטער OL9 אָדד.
דייטשלאנד. 51149 ק~לן.
אויב דער פּראָדוקט איז נישט ריטשט איר אין אַ פּאַסיק צושטאַנד, ביטע קאָנטאַקט אונדזער
קונה סערוויס דעפּאַרטמענט בייַ www.progresscookshop.com
ביטע האָבן דיין עקספּרעס טאָן צו האַנט ווי דעטאַילס פון עס וועט זיין פארלאנגט. אויב איר ווילט צוריקקומען דעם פּראָדוקט, ביטע צוריקקומען עס צו די זיצער פון ווו עס איז געקויפט מיט דיין
קאַבאָלע (אונטערטעניק צו זייער טערמינען און באדינגונגען).

גאַראַנטירן

אַלע פּראָדוקטן וואָס זענען פּערטשאַסט ווי נייַ האָבן אַ גאַראַנטירן פון דער פאַבריקאַנט; די צייט צייט פון דער גאַראַנטירן וועט בייַטן דיפּענדינג אויף די פּראָדוקט. אויב עס איז אַ גלייַך באַווייַזן פון קויפן, פּראָגרעס וועט צושטעלן אַ נאָרמאַל 1 2 חודש גאַראַנטירן מיט די זיצער פֿון די קויפן טאָג. דאָס איז בלויז אָנווענדלעך ווען פּראָדוקטן זענען געוויינט לויט די ינסטראַקשאַנז פֿאַר די בדעה, דינער נוצן. קיין מיסיוז אָדער דיסמאַנאַלינג פון פּראָדוקטן וועט מאַכן די גאַראַנטירן פאַרקריפּלט.
אונטער די גאַראַנטירן, מיר נעמען זיך צו פאַרריכטן אָדער ריפּלייסינג פריי טיילן פון קיין דעפעקטיווע. אין פאַל אַז מיר קענען נישט צושטעלן אַן פּינטלעך פאַרבייַט, אַ ענלעך פּראָדוקט וועט זיין געפֿינט אָדער די קאָס ריפאַנדיד. די שעדיקן פון טעגלעך טראָגן און טרער איז נישט באדעקט דורך דעם גאַראַנטירן און קאָנסומאַבלעס אַזאַ ווי פּלאַגז, פוסעס, עטק.
ביטע טאָן אַז די אויבן טערמינען און באדינגונגען קען זיין דערהייַנטיקט פֿון צייט צו צייט, און דעריבער, מיר רעקאָמענדירן איר צו קאָנטראָלירן דאָס יעדער מאָל ווען איר באַזוכן די webפּלאַץ.
גאָרנישט אין דעם גאַראַנטירן אָדער אין די ינסטראַקשאַנז רילייטינג צו דעם פּראָדוקט יקסקלודז, ריסטריקץ אָדער אַנדערש אַפעקץ דיין סטאַטשאַטאָרי רעכט.

באַזייַטיקונג פון וויסט באַטעריז און עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט
דער סימבאָל אויף דעם פּראָדוקט, זייַן באַטעריז אָדער זייַן פּאַקקאַגינג מיטל אַז דעם פּראָדוקט און די באַטעריז עס כּולל מוזן נישט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט. אַנשטאָט, עס איז דער באַניצער 'ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו איבערגעבן דעם צו אַן אָנווענדלעך זאַמלונג פונט פֿאַר די ריסייקלינג פון באַטעריז און עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט. דער באַזונדער זאַמלונג און ריסייקלינג וועט העלפֿן צו קאַנסערוו נאַטירלעך רעסורסן און פאַרמייַדן פּאָטענציעל נעגאַטיוו קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר מענטש געזונט און די סוויווע רעכט צו דער מעגלעך בייַזייַן פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין באַטעריז און עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט, וואָס קען זיין געפֿירט דורך ינאַפּראָופּרייט באַזייַטיקונג.
עטלעכע רעטאַילערס צושטעלן צוריקקער באַדינונגס וואָס לאָזן די באַניצער צו צוריקקומען ויסגעמאַטערט ויסריכט פֿאַר צונעמען באַזייַטיקונג. עס איז דער באַניצער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו ויסמעקן קיין דאַטן אויף עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט איידער באַזייַטיקונג. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווו צו פאַלן באַטעריז, און ילעקטריקאַל און עלעקטראָניש וויסט אַוועק, ביטע קאָנטאַקט די היגע שטאָט / מוניסיפּאַליטי אָפיס, הויזגעזינד וויסט באַזייַטיקונג דינסט, אָדער די זיצער.

Est. 1931
* צו זיין בארעכטיגט פֿאַר די עקסטענדעד גאַראַנטירן, גיין צו guarantee.upgs.com/progress/און פאַרשרייַבן דיין פּראָדוקט אין 30 טעג פון קויפן.
געפינען אונדז
www.facebook.com/ProgressCookshop
מאַניאַפאַקטשערד דורך: UP Global Sourcing UK Ltd., UK. מאַנטשעסטער OL9 אָדד. דייטשלאנד. 51149 קאָלן. געמאכט אין כינע. www.progresscookshop.com
© פּראָגרעס טריידמאַרק. אלע רעכטן רעזערווירט.
CD240622/MD000000/VI