ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם

שפּרינגען ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם

ספּעסאַפאַקיישאַנז:

• מאָדעל: ליפּ ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם
• אַדרעס: 2820 Wilderness Place, Unit C Boulder, קאָלאָראַדאָ,
  80301
• קאָנטאַקט: טעל: (303) 443 6611
• דאָקומענט נומער: 53-100187-04 רעוו 2.0

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע:

די ליפּ ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם איז אַ ווערסאַטאַל סיסטעם דיזיינד
פֿאַר שפּאַנונג / מאַסע צעל סענסער אַפּלאַקיישאַנז. עס כולל אַ שפּאַנונג
סימיאַלייטער מיטל פֿאַר טעסטינג און קאַלאַבריישאַן צוועקן.

ייַזנוואַרג קאָנפיגוראַטיאָן:

רעסיסטיווע בריק וויירינג:

דיטיילד ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו דראָט די רעסיסטיווע בריק פֿאַר
סענסער קאַנעקטיוויטי.

וועלד-אויף שפּאַנונג מאָס:

אינסטרוקציעס אויף וויכטיק באַטראַכטונגען, וועלדינג ינסטראַקשאַנז,
און אָריענטיישאַנז פֿאַר וועלד-אויף שפּאַנונג גיידזשיז.

דיווייס קאַנפיגיעריישאַן:

מיטל Web UI View:

אַקסעס די מיטל web באַניצער צובינד פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן.

רעדאַגירן דיווייס קאַנפיגיעריישאַן:

שריט-דורך-שריט פירן צו עדיטינג די מיטל קאַנפיגיעריישאַן
סעטטינגס.

פעלד קאַלאַבריישאַן:

אינסטרוקציעס פֿאַר פעלד קאַלאַבריישאַן פון מנהג שפּאַנונג סענסאָרס,
שפּאַנונג / מאַסע סענסאָרס, און געשעפט שפּאַנונג / מאַסע סעלז.

שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער / טעסטער:

ניצן די שפּאַנונג סענסער סימיאַלייטער / טעסטער פֿאַר טעסטינג צוועקן.
ינקלודז ינסטראַקשאַנז פֿאַר אַטאַטשינג די סימיאַלייטער צו די שפּרינגען
סענסאָר נאָדע און וויירינג צו די וואָקזאַל בלאָק.

FAQ:

ק: ווי אַזוי קען איך קאַלאַברירן אַ מנהג שפּאַנונג סענסער?

א: צו קאַלאַברירן אַ מנהג שפּאַנונג סענסער, נאָכגיין די סטעפּס
אַוטליינד אין אָפּטיילונג 3.3.1 פון די באַניצער מאַנואַל.

ק: קענען די סיסטעם זיין געוויינט פֿאַר וואָג מעזשערמאַנט?

א: יאָ, די סיסטעם קענען זיין קאַלאַברייטיד פֿאַר וואָג מעזשערמאַנץ אין
פאַרשידן וניץ. אָפּשיקן צו אָפּטיילונג 3.3.2 פֿאַר קאַלאַבריישאַן
ינסטראַקשאַנז.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

2820 ווילדערנעסס אָרט, יוניט C באָולדער, קאָלאָראַדאָ, 80301 תּל: (303) 443 6611
שפּרינגען ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם
שפּאַנונג / לאָדן צעל סענסאָר & שפּאַנונג סימיאַלייטער מיטל באַניצער מאַנואַל
דאָק # 53-100187-04 רעוו 2.0

שפּרינגען סיסטעם

|1|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל 2023

אינהאַלט
1. וועגן דעם מאַנואַל ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
2. האַרדוואַרע קאַנפיגיעריישאַן ………………………………………………………………………………………………………………… 5
2.1 רעסיסטיווע בריק וויירינג …………………………………………………………………………………………………………………………..5 2.2 וועלד-אויף שפּאַנונג גאַגז …………………………………………………………………………………………………………………………………………..6
2.2.1 וויכטיק קאָנסידעראַטיאָנס ……………………………………………………………………………………………………………….6 2.2.2 וועלדינג אינסטרוקציעס …………………………………………………………………………………………………………6 2.2.3 וועלד-אויף שפּאַנונג מאָס אָריענטיישאַנז …………………………………………………………………………………7
2.2.3.1 אַקסיאַל שפּאַנונג וועלדינג אָריענטירונג……………………………………………………………………………………………………………… 7 2.2.3.2 בענדינג שפּאַנונג סענסאָר מאָס וועלדינג ………………………………………………………………………………………………………… 7 2.2.3.3 טאָרסיאָן (שער) שפּאַנונג סענסאָר מאָס וועלדינג ………………………………………………………
3. מיטל קאַנפיגיעריישאַן ………………………………………………………………………………………………………………………………. 9
3.1 מיטל WEB UI VIEW …………………………………………………………………………………………………………………………………..9 3.2 רעדאַגירן מיטל קאַנפיגיעריישאַן……………………………………………………………………………………………………………………………….9 3.3 פעלד קאַלאַבריישאַן ………………………………………………………………………………………………………………………………….
3.3.1 קאַלאַברייט מנהג שפּאַנונג סענסער אין: …………………………………………………………………………………………………..11 3.3.2 קאַלאַברייט מנהג שפּאַנונג/לאָאַד סענסאָר פֿאַר וואָג (לבס, קג, אאז"ו ו): …………………………………………………………………..11 3.3.3 קאַלאַברייט פֿאַר געשעפט שפּאַנונג אָדער מאַסע צעל: ………………………………………………………… 12
4. שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער / טעסטער ………………………………………………………………………………………………………………….. 13
4.1 ציל פון די שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער / טעסטער …………………………………………………………………………………………………13 4.2 טעמפּעראַטור סענסיטיוויטי וויכטיק באַמערקונג …………………………………………………………………………………………………13 4.3 ינסטאַלירן די ווירעס ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
4.3.1 צוטשעפּען די שפּאַנונג סימיאַלייטער צו די שפּרינגען סענסאָר נאָדע ………………………………………………………………….14 4.3.1.1 שפּאַנונג טעסטער וויירינג צו טערמינאַל בלאָק………………………………………………………………………………………………………. 16
4.4 שטעלן די נול אָפסעט……………………………………………………………………………………………………………………………………….16 4.5 טעסטינג 0, 500 און 1000 סטריין …………………………………………………………………………………………………………………………19 4.6 באַשטימען צו נעגאַטיוו שפּאַנונג וויכטיק באַמערקונג …………………………………………………………
4.6.1 רימוווינג די טעסטער און שייַעך-אַטאַטשינג די שפּאַנונג סענסאָרס …………………………………………………………………20
5. טעכניש שטיצן ………………………………………………………………………………………………………………………… 21

שפּרינגען סיסטעם

|2|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

קאַפּירייט און טריידמאַרקס
קיין טייל פון דעם פּראָדוקט אָדער פֿאַרבונדענע דאַקיומענטיישאַן וועט זיין ריפּראַדוסט אין קיין פאָרעם מיט קיין מיטל אָן פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון פאַסע IV אינזשעניריע, ינקאָרפּאָראַטעד. קיין טייל פון דעם דאָקומענט וועט זיין ריפּראַדוסט, סטאָרד אין אַ ריטריוואַל סיסטעם, אָדער טראַנסמיטטעד דורך קיין מיטל, עלעקטראָניש, מעטשאַניקאַל, פאָטאָקאָפּיינג, רעקאָרדינג אָדער אַנדערש, אָן פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון פאַסע IV אינזשעניריע, ינקאָרפּאָראַטעד.
כאָטש יעדער פּריקאָשאַן איז גענומען אין דער צוגרייטונג פון דעם דאָקומענט, פאַסע IV אינזשעניריע אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר ערראָרס אָדער אָומישאַנז. ניט קיין אַכרייַעס איז אנגענומען פֿאַר דאַמידזשיז ריזאַלטינג פון די נוצן פון די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד דאָ.
פאַסע IV אינזשעניריע אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קיין אָנווער אָדער קליימז דורך דריט פּאַרטיעס וואָס קען אויפשטיין דורך די נוצן פון דעם פּראָדוקט.
פאַסע IV אינזשעניריע אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קיין שעדיקן אָדער אָנווער געפֿירט דורך דילישאַן פון דאַטן ווי אַ רעזולטאַט פון מאַלפאַנגקשאַן, ריפּערז אָדער באַטאַרייע פאַרבייַט אָדער מאַכט דורכפאַל.
פאַסע IV אינזשעניריע, ינקאָרפּאָראַטעד קען האָבן פּאַטענץ, פּאַטענט אַפּלאַקיישאַנז, טריידמאַרקס, קאַפּירייץ אָדער אנדערע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט וואָס דעקן די טעמע אין דעם דאָקומענט. אַחוץ ווי עקספּרעסלי צוגעשטעלט אין קיין געשריבן דערלויבעניש העסקעם פון פאַסע IV אינזשעניריע, די צושטעלן פון דעם דאָקומענט גיט איר קיין דערלויבעניש צו די פּאַטענץ, טריידמאַרקס, קאַפּירייץ אָדער אנדערע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג.
דער מאַנואַל, זיין פֿאַרבונדענע ייַזנוואַרג, ווייכווארג און דאַקיומענטיישאַן זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן און טאָן ניט פאָרשטעלן אַ היסכייַוועס פון די טייל פון פאַסע IV אינזשעניריע. פאַסע IV אינזשעניריע ריזערווז די רעכט צו מאַכן ענדערונגען אין די פּראָדוקט פּלאַן אָן רעזערוואַציע און אָן אָנזאָג צו זייַן ניצערס.
© 2021 דורך פאַסע יוו אינזשעניריע, ינקאָרפּערייטיד, 2820 ווילדערנעסס אָרט, אַפּאַראַט C, באָולדער, קאָלאָראַדאָ 80301, USA. כל רעכט רעזערווירט.
כל בראַנדז און פּראָדוקט נעמען זענען טריידמאַרקס אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

שפּרינגען סיסטעם

|3|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

1. וועגן דעם מאַנואַל
דער באַניצער מאַנואַל באשרייבט ספּעציפיש קאַנפיגיעריישאַן און באַניץ פון די שפּרינגען שפּאַנונג / מאַסע צעל סענסאָר מיטל, דזשאַנעריקלי גערופן די רעסיסטיווע בריק סענסאָר ווי עס איז אָנווענדלעך צו קיין רעסיסטיווע בריק.
די ליפּ שפּאַנונג / מאַסע צעל סענסאָר מיטל איז דיזיינד צו אַרבעטן מיט קיין רעסיסטיווע בריק סערקאַץ. דאָס כולל מנהג שפּאַנונג גיידזשיז ווי געזונט ווי קאמערשעל בנימצא מאַסע סעלז. די שפּרינגען Web באַניצער צובינד אַלאַוז דער סוף-באַניצער צו קאַנפיגיער דעם מיטל פֿאַר נוצן מיט קיין רעסיסטיווע בריק סענסער. אַלגעמיינע באַניץ פון די ליפּ ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם, אַרייַנגערעכנט אַ סיסטעם שנעל אָנהייב גייד, איז דיסקרייבד אין די באַניצער מאַנואַל לינגקט דאָ: Leap ווירעלעסס סענסאָר סיסטעם באַניצער מאַנואַל

שפּרינגען סיסטעם

|4|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

2. ייַזנוואַרג קאָנפיגוראַטיאָן
האַרדוואַרע קאַנפיגיעריישאַן קען זיין פארלאנגט דורך די סוף-באַניצער פֿאַר מנהג רעסיסטיווע בריק אַפּלאַקיישאַנז.
2.1 רעסיסטיווע בריק וויירינג
רעסיסטיווע בריקן יוזשאַוואַלי אַנטהאַלטן פיר שפּאַנונג סענסאָרס קאַנפיגיערד אין אַ ווהעאַטסטאָנע בריק קאַנפיגיעריישאַן.
טיפּיקאַללי, די בריק איז סעטאַפּ מיט ווירעס פון נאָרמאַל פארבן. די ליפּ שפּאַנונג / מאַסע צעל סענסאָר מיטל גייט דעם טיפּיש קאַנווענשאַן.
· Red Wire: Excitation VoltagE (סאַפּלייד דורך די ליפּ מיטל) · שוואַרץ דראָט: ערד · ווייַס דראָט: סיגנאַל (-) · גרין דראָט: סיגנאַל (+) · נאַקעט דראָט (קאַבלע שילד): פאַרבינדן צו די מאַסע צעל ערד

וויכטיק: דער בtagדי סיגנאַלז פון מאַסע סעלז זענען זייער קליין. צו ענשור די מערסט פּינטלעך רידינגז:
1) סאַדער אַלע דראָט קאַנעקשאַנז מיט קוואַליטעט סאַדער דזשוינץ צו ענשור גוט קשר. ינסאַלייט קאַנעקשאַנז בייַ די דזשוינץ צו פאַרמייַדן קיין קורצע הייזלעך.
2) האַלטן די קייבאַלז ווי קורץ ווי מעגלעך.
3) פאַרבינדן די נאַקעט קאַבלע שילד דראָט פון ליפּ מיטל צו די מאַסע צעל ערד
וויכטיק: קאַמפּרעשאַן ווס שפּאַנונג פּאָולעראַטי: נאָך באַשטעטיקן די מיטל און viewינג די רידינגז אין די Web צובינד, אויב קאַמפּרעסינג אָדער שפּאַנונג פון דער צעל גיט רעזולטאַטן מיט די פאַרקערט פּאָולעראַטי ווי געוואלט, פשוט פאַרקערט די ווייסע און גרין סיגנאַל ווירעס. פֿאַר עקסample, if the reading value should be positive under load but it’s increasing in the negative direction, reversing the signal wires will fix the issue.

שפּרינגען סיסטעם

|5|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

2.2 וועלד-אויף שפּאַנונג גאַוגעס
2.2.1 וויכטיק קאָנסידעראַטיאָנס פילע אַפּלאַקיישאַנז נוצן צוויי וועלד-אויף האַלב-בריק גיידזשיז צו פאָרעם אַ פול-בריק. אין רובֿ פאלן, די סענסיטיוויטי פון אַ פולברידזש שפּאַנונג קרייַז האט אַ סענסיטיוויטי פון 1.3 מוו/וו ביי 1000, אָבער, פילע וועלד-אויף גיידזשיז נוצן אַ "פאַרגיטיקונג רעסיסטאָר" אַנשטאָט פון אַ "פּאָיססאָן מאָס" פֿאַר אַ פוס פון די בריק. די "פאַרגיטיקונג רעסיסטאָר" איז נישט גלוד צו די מעטאַל מאַונטינג טעלער. דער רעזולטאַט איז אַז:
ווען ניצן צוויי וועלד-אויף האַלב-בריק גיידזשיז (מיט פאַרגיטיקונג ריזיסטערז) צו מאַכן אַ פול-בריק שפּאַנונג סענסער, די סענסיטיוויטי פֿאַר די פול-בריק איז 1.0 מוו/וו ביי 1000, נישט 1.3 מוו/וו ביי 1000.
אט איז א בילד:

2.2.2 וועלדינג אינסטרוקציעס די שפּאַנונג מאָס פֿאַר אַלע וועלד-אויף שפּאַנונג גיידזשיז זענען מאָונטעד אויף 5 מיל דיק שימס געמאכט פון 317 ל ומבאַפלעקט שטאָל. מינימאַל רייניקונג פון די שימס איז דארף צו לאָזן גוט וועלדינג פאָרשטעלונג. זיי קענען זיין וועלדעד צו רובֿ אנדערע שטאָל אַלויז.
איידער וועלדינג: · די ייבערפלאַך צו וועלדינג זיי זאָל זיין ריין, פלאַך און אַקסייד פריי צו לאָזן אַ פאַרלאָזלעך וועלד קשר. · טשעק אַז די שים איז פלאַך און האט קיין באַטייטיק בייגן אָדער קרייזן.

שפּרינגען סיסטעם

|6|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

בעשאַס וועלדינג, דריקן די צענטער פון די שים קעגן די ייבערפלאַך צו וואָס עס וועט זיין וועלדעד. באַשטעטיקן אַז עס איז ליגן פלאַך קעגן דעם ייבערפלאַך. ניצן אַ אָרט וועלדער, אָנהייבן וועלדינג אין איין ווינקל, און גיינ ווייַטער אַרום די פּערימעטער פון די שים פּלייסינג אַ וועלד יעדער 0.2 "אָדער אַזוי, פֿאַר אַ גאַנץ פון 10 צו 18 וועלד ספּאַץ אַרום די גאנצע מאָס.

2.2.3 וועלד-אויף שפּאַנונג מאָס אָריענטיישאַנז 2.2.3.1 אַקסיאַל שפּאַנונג וועלדינג אָריענטירונג די 2 שפּאַנונג גיידזשיז פון אַן אַקסיאַל שפּאַנונג סענסער זאָל זיין וועלדעד גלייַך פאַרקערט פון יעדער אנדערער אויף ביידע זייטן פון די מאַטעריאַל צו מעסטן. אָריענטירן די מאָס אַזוי די לאַנג אַקסעס פון די מאָס זענען פּאַראַלעל צו דער ריכטונג פון די קראַפט אויף אַ פלאַך וואָס ינטערסעקץ ביידע מאָס.
אַקסיאַל שפּאַנונג
2.2.3.2 בענדינג שפּאַנונג סענסאָר מאָס וועלדינג די 2 שפּאַנונג גיידזשיז פון אַ בענדינג שפּאַנונג סענסער זאָל זיין וועלדעד גלייַך פאַרקערט פון יעדער אנדערער אויף ביידע זייטן פון די מאַטעריאַל צו מעסטן. אָריענטירן די מאָס אַזוי די לאַנג אַקסעס פון די מאָס זענען פּערפּענדיקולאַר צו דער ריכטונג פון די קראַפט אויף אַ פלאַך וואָס ינטערסעקץ ביידע מאָס.
בענדינג שפּאַנונג

שפּרינגען סיסטעם

|7|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

2.2.3.3 טאָרסיאָן (שער) שפּאַנונג סענסאָר מאָס וועלדינג
די איין מאָס פון אַ טאָרסיאָן (אָדער שערן) שפּאַנונג סענסער זאָל זיין וועלדיד צו די ייבערפלאַך פון דעם מאַטעריאַל צו מעסטן אָריענטיד אַזוי די לאַנג אַקס איז פּערפּענדיקולאַר צו דער ריכטונג פון די קראַפט אויף אַ פלאַך פּאַראַלעל צו די ייבערפלאַך צו וואָס די מאָס איז וועלדעד.
טאָרשאַן שפּאַנונג

שפּרינגען סיסטעם

|8|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

3. מיטל קאַנפיגיעריישאַן
3.1 מיטל Web UI View
די פעליקייַט ליפּ שפּאַנונג / לאָדן צעל סענסאָר דיווייס אַרויסווייַזן אין די ליפּ ווירעלעסס סענסאָר Web צובינד קוקט ווי דאָס:
3.2 רעדאַגירן דיווייס קאַנפיגיעריישאַן
רעדאַגירן די מיטל קאַנפיגיעריישאַן דורך סאַלעקטינג די דיווייס טאַפליע טשעק קעסטל, גיט קאַנפיגיער דיווייסאַז-> רעדאַגירן קאַנפיגיעריישאַן

אין די דיאַלאָג קעסטל וואָס איז ארויס, מעגילע אַראָפּ צו די סענסאָר אָפּציעס אָפּטיילונג צו געפֿינען קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס פֿאַר די רעסיסטיווע בריק סענסאָר בילד דאָ:

שפּרינגען סיסטעם

|9|

באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

זען די ווייַטער אָפּטיילונג אין דעם דאָקומענט פֿאַר ווי צו שטעלן די וואַלועס פֿאַר ספּעציפיש טייפּס פון קאַלאַבריישאַן. אויב אַ סענסער איז שוין אַטאַטשט, די וואַלועס זענען שוין באַשטימט אין דער פאַבריק און זאָל נישט זיין געביטן. דאָ ס אַ גענעראַל באַשרייַבונג פון יעדער אָפּציע.
- בריק סענסיטיוויטי (מוו / וו פון עקסייטיישאַן): סענסיטיוויטי פון די בריק אין מוו / וו. קענען אויך זיין געוויינט ווי די שיפּוע פֿאַר מנהג קאַלאַבריישאַן דיסקרייבד שפּעטער אין דעם דאָקומענט.
- קאַלאַבריישאַן מאַסע: די שפּאַנונג מאָס אָדער מאַסע צעל קאַלאַבריישאַן מאַסע.
- אָפסעט: נול די סענסער דורך אַרייַן די נעגאַטיוו פון די לייענען ווערט אָן שפּאַנונג / מאַסע.
- סענסאָר וניץ: טוישן אַזוי די אַרויסווייַזן אויף די Web UI דיספּלייז די ריכטיק וניץ. פֿאַר עקסample: , לבס, קג, עטק.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|10|

- סענסאָר לאַבעל: טוישן צו ווייַזן די ריכטיק סענסער פירמע אויף די Web וי וניץ. פֿאַר עקסample: שפּאַנונג סענסאָר, מאַסע צעל, עטק.

- לייענען דעצימאַל ערטער: סטרויערן די פּינטלעכקייַט לויט די דערוואַרט אַקיעראַסי פון די סענסער.

- רעסיסטיווע בריק סטאַביליזאַטיאָן פאַרהאַלטן: ווען די מיטל נעמט אַ לייענען, די בריק איז מאָומאַנטערי יקסייטאַד מיט אַ באַנדtagאיז געשאפן דורך די מיטל. דעם פאַרהאַלטן אַלאַוז די סענסינג סערקיאַליישאַן צו סטייבאַלייז פֿאַר אַ לייענען. פֿאַר רובֿ סענסאָרס די פעליקייַט, 1500 מס, איז די ריכטיק ווערט. סטרויערן בלויז אויב ינסטרוקטעד דורך אַ פאַסע IV פארשטייער.

3.3 פעלד קאַלאַבריישאַן
אויב פאַסע IV געשיקט די שפּרינגען שפּאַנונג / לאָדן צעל סענסאָר מיטל מיט אַ סענסער שוין קאָננעקטעד, עס וועט שוין זיין קאַנפיגיערד און קאַלאַברייטיד אַזוי אַדזשאַסטינג די קאַנפיגיעריישאַן וועט ניט זיין נויטיק. אויב קאַנעקטינג אַ רעסיסטיווע בריק סענסאָר אין דעם פעלד, סטרויערן די קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס ווי צונעמען ווי דיסקרייבד אונטן פֿאַר פאַרשידענע טייפּס פון קאַלאַבריישאַן.

3.3.1 קאַלאַברייט מנהג שפּאַנונג סענסאָר אין:
פעלד קאַלאַבריישאַן פון אַ שפּאַנונג סענסער ריפּאָרטינג די ווערט אין מיקראָסטריין () נעמט אַ ביסל מי. באַשטעטיק יעדער קאַנפיגיעריישאַן ווערט ווי דיסקרייבד:

בריק סענסיטיוויטי: שפּאַנונג סענסער סענסיטיוויטי איז אָפענגיק אויף די מאָס פאַקטאָר פון יעדער שפּאַנונג צעל אין די בריק, טיפּ פון בריק און די שפּאַנונג צעל אָריענטירונג. ניצן די לינק אונטן צו באַשטימען די סענסיטיוויטי פֿאַר אַ געגעבן אָריענטירונג

https://www.ni.com/en-us/innovations/white-papers/07/measuring-strain-with-strain-gages.html

אַן עקסampדער פּראָסט קאַנפיגיעריישאַן איז אַ גאַנץ-בריק טיפּ וו קאַנפיגיעריישאַן. פון די לינגקט אַרטיקל עס ווייזט אַז אויב די 4 שפּאַנונג סעלז אין די בריק האָבן אַ מאָס פאַקטאָר פון 2.0 מוו / וו, די קוילעלדיק סענסיטיוויטי פון אַ טיפּ וו גאַנץ בריק קאַנפיגיעריישאַן איז 1.3 מוו / וו. אַרייַן 1.3 פֿאַר די קאַנפיגיעריישאַן ווערט פון בריק סענסיטיוויטי. פֿאַר פאַרשידענע מאָס סיבות אין אַ טיפּ וו גאַנץ בריק קאַנפיגיעריישאַן, טאָן די פּראַפּאָרשאַנאַל מאַט. פֿאַר עקסampאויב די מאָס פאַקטאָר (GF) פון די 4 שפּאַנונג סעלז איז 2.13 מוו / V, דעמאָלט:

= 1.3 = 2.13 1.3 = . /

2

2

די מאַט איז ענלעך פֿאַר אנדערע בריק קאַנפיגיעריישאַנז.

קאַלאַבריישאַן מאַסע: מאָס סיבות פֿאַר שפּאַנונג סענסאָרס זענען געגעבן בייַ 1000. אַרייַן 1000 אין דעם פעלד.

אָפסעט: אויב מעגלעך, אַראָפּנעמען קיין מאַסע פון ​​די שפּאַנונג סענסער, לאָזן די מיטל נעמען עטלעכע רידינגז און אַרייַן די נעגאַטיוו פון די רעפּאָרטעד ווערט. פֿאַר עקסampאויב די אַנלאָודיד לייענען איז -306, אַרייַן 306 פֿאַר די אָפסעט ווערט.

סענסאָר וניץ: אַרייַן

לייענען דעצימאַל ערטער: אַרייַן 0 אין דעם פעלד ווייַל אַ צענט פון אַ מיקראָסטריינז איז אַזוי קליין צו זיין מינינגלאַס.

3.3.2 קאַלאַברייט מנהג שפּאַנונג / לאָדן סענסער פֿאַר וואָג (לבס, קג, עטק): מאל אַ סוף-באַניצער וואָלט ווי מנהג שפּאַנונג סענסער וואַלועס אין אַ אַפּאַראַט פון וואָג ווי לבס אָדער קג. ינעווייניק די קאַנפיגיעריישאַן ווערט פון בריק סענסיטיוויטי איז געניצט ווי די שיפּוע. פֿאַר דעם קאַלאַבריישאַן אופֿן, מיר נוצן דעם קאַנפיגיעריישאַן ווערט ווי די שיפּוע אין אַ 2-פונט לינעאַר קאַלאַבריישאַן. גיי די סטעפּס צו טאָן אַ 2-פונט קאַלאַבריישאַן פֿאַר וואָג:

1) באַשטעטיק די מיטל קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס ווי גייט: בריק סענסיטיוויטי (די שיפּוע) = 1; קאַלאַבריישאַן מאַסע = 1; פאָטאָ = 0; סענסאָר וניץ = ; סענסאָר פירמע: ; לייענען דעצימאַל ערטער: באַשטעטיקט לויט די געבעטן אַקיעראַסי. פֿאַר עקסample, אַ מאַסע צעל וואָס איז געריכט צו אַרויספירן לבס צו דער הונדערט פון אַ לבס, אַרייַן 2 פֿאַר דעם ווערט אַזוי 2 דעצימאַל ערטער זענען געמאלדן.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|11|

2) לאָזן די מיטל נעמען אַ ביסל רידינגז ביי 2 באַוווסט לאָודז (אויב מעגלעך, די לאָודז זאָל זיין אין די עקסטרעם ענדס פון די דערוואַרט מעזשערמאַנץ)

3) ערשטער רעכענען די שיפּוע; אין די יקווייזשאַנז אונטן די "וואַלועס" זענען די פאַקטיש וואָג געניצט פֿאַר קאַלאַבריישאַן אין קג, לבס, אאז"ו ו; די "רידינגז" זענען די סענסער לייענען וואַלועס געוויזן אויף די Web צובינד.

()

=

— —

אַרייַן די רעזולטאַט פון דעם יקווייזשאַן ווי די קאַנפיגיעריישאַן ווערט פון די בריק סענסיטיוויטי.

4) Then calculate the offset using the Slope calculated in the previous step: = – ( )

אַרייַן די רעזולטאַט פון די יקווייזשאַן ווי די Offset קאַנפיגיעריישאַן ווערט.

3.3.3 קאַלאַברייט פֿאַר געשעפט שפּאַנונג אָדער מאַסע צעל: אַרייַן די בריק סענסיטיוויטי און קאַלאַבריישאַן לאָדן פון די פּראָדוצירן ס דאַטן בלאַט. טוישן די סענסאָר וניץ, סענסאָר לאַבעל און לייענען דעצימאַל ערטער אַפּראָופּרייטלי פֿאַר די מיטל. אויב איר ווילט, אַרייַן די אָפסעט ווערט נייטיק צו שטעלן די ווערט צו 0 אָן שפּאַנונג / מאַסע.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|12|

4. שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער / טעסטער
4.1 ציל פון די שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער / טעסטער די שפּאַנונג סימיאַלייטער אַלאַוז דער באַניצער צו פּרובירן די שפּרינגען מיטל נאָדע צו פאַרזיכערן אַז עס אַרבעט רעכט. אויב אַ פּראָבלעם איז געפּלאָנטערט מיט אַ שפּאַנונג סענסער לייענען איז פּראָבלעמאַטיש אָדער אין אַ טעות צושטאַנד, דעם מיטל קען זיין געוויינט צו קאָנטראָלירן אויב די פּראָבלעם איז מיט די שפּרינגען דיווייס נאָדע אָדער די שפּאַנונג סענסער זיך.
4.2 טעמפּעראַטור סענסיטיוויטי וויכטיק באַמערקונג טעסץ מיט די שפּאַנונג סענסאָר סימיאַלייטער האָבן געוויזן אַז עס איז טעמפּעראַטור שפּירעוודיק. אויב ינסטאַביליטי פון די רידינגז זענען באמערקט מיט די שפּאַנונג סימיאַלייטער, עס איז מסתּמא אַז דאָס איז רעכט צו דער טעמפּעראַטור סענסיטיוויטי פון די סימיאַלייטער.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|13|

4.3 ינסטאַלירן די ווירעס
סטריפּ די ווירעס און ינסטאַלירן די ווירעס פון די שפּרינגען שפּאַנונג סענסאָר מיטל נאָדע צו די שפּאַנונג טעסטער ווי געוויזן. דריקן די ברוין לעווערז אַראָפּ צו ינסטאַלירן די סטריפּט ווירעס אין די וואָקזאַל בלאָק.

שטעלן די שפּאַנונג positive, 0 ו.ס. (לינקס באַשטימען אַראָפּ, מיטל באַשטימען צו די רעכט, רעכט באַשטימען אַראָפּ).
4.3.1 צוטשעפּען די שפּאַנונג סימיאַלייטער צו די שפּרינגען סענסאָר נאָדע אויב שפּאַנונג סענסאָרס זענען שוין אַטאַטשט צו די שפּרינגען נאָדע, דער בעסטער וועג צו פאַרבינדן די שפּאַנונג סימיאַלייטער איז צו פאַרבינדן די אנדערע עק פון די קאַבלע צו די ין וואָקזאַל בלאָק פון די שפּרינגען שפּאַנונג סענסאָר נאָדע.
ערשטער, עפענען די פראָנט דעקן פון די שפּאַנונג סענסער נאָדע. (זען די ווידעא ווי צו טאָן דאָס ביי: https://www.phaseivengr.com/about-us/support/ - זען ווידעא טייטאַלד, "עפן און קלאָוזינג די טראַנססעיווער נאָדע אָפּצוימונג".
דיסקאַנעקט די שפּאַנונג סענסאָרס פון די וואָקזאַל בלאָק ווי געוויזן אונטן.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|14|

אַמאָל די שפּאַנונג סענסינג ווירעס האָבן שוין אַוועקגענומען, ינסטאַלירן די שפּאַנונג טעסטער אין דעם וואָקזאַל בלאָק ווי געוויזן אונטן.
ניצן אַ קליין שרויפנ - ציער צו דריקן אויף די קנעפּל אויבן יעדער לאָך צו עפענען די פרילינג-לאָודיד דראָט קלamp ין יעדער לאָך. אַרייַנלייגן די סטריפּט דראָט אין די לאָך און אַראָפּנעמען די שרויפנ - ציער צו לאָזן די וואָקזאַל בלאָק קלamp אויף די דראָט. ציען אויף די דראָט צו באַשטעטיקן אַ גוט קשר.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|15|

4.3.1.1 שפּאַנונג טעסטער וויירינג צו טערמינאַל בלאָק צו צוטשעפּען די שפּאַנונג טעסטער, לאָזן די סענסער נאָדע דעקל אָפן און פאַרבינדן די קאַבלע פון ​​די שפּאַנונג טעסטער צו וואָקזאַל בלאָק דזש11 ווי געוויזן אונטן.

4.4 שטעלן די נול אָפסעט ניצן די ליפּ ווייכווארג צו זען די רעזולטאַט פון די שפּאַנונג טעסטער / סימיאַלייטער.
דער שפּאַנונג סענסער סימיאַלייטער איז אַנלייקלי צו באַריכט 0 uStrain ווען ערשטער אַטאַטשט. א נול-אָפסעט דאַרף זיין שטעלן אין די ווייכווארג. אין די עקסampונטער, אַ פאָטאָ פון +136.49 דאַרף זיין מוסיף צו נול-אויס די שפּאַנונג סענסער טעסטער.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|16|

דריקט אויף די טשעקקמאַרק צו סעלעקטירן דעם מיטל נאָדע. דערנאָך, דריקט אויף קאַנפיגיער דיווייסאַז.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|17|

מעגילע אַראָפּ די בלאַט און לייגן די פאָטאָ. דערנאך, גיט היט.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|18|

נאָך די פאָטאָ אַדזשאַסטמאַנט, די שפּאַנונג סענסער זאָל ווייַזן אַ ווערט קימאַט נול, +/- 3 ו.
4.5 טעסטינג 0, 500 און 1000 וסטריין אַמאָל די נול-אָפסעט איז אַרייַנשרייַב, די שפּרינגען דיווייס נאָדע קענען זיין טעסטעד ביי 0, +500 און +1000 וסטריין. ניצן די סוויטשאַז צו טוישן די שפּאַנונג סעטטינגס. די סוויטשיז אויף די רעכט און לינקס פון די טעסטער וועט לייגן 500 uStrain. מיט ביידע סוויטשאַז אַרויף, די מיטל נאָדע זאָל לייענען 1000 uStrain. +/- 5 uStrain איז טיפּיש ביי 500 און 1000 uStrain.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|19|

4.6 באַשטימען צו נעגאַטיוו שפּאַנונג וויכטיק באַמערקונג
וויכטיק נאָטיץ: ווען סוויטשינג פון positive צו נעגאַטיוו שפּאַנונג, די פאָטאָ דאַרף אויך טוישן פון positive צו נעגאַטיוו.

באַשטימען די צייכן אויף די פאָטאָ ווען פליפּינג די positive / נעגאַטיוו שפּאַנונג באַשטימען. אין די עקסampאין אויבן, די פאָטאָ איז +136.49 ווען ווייַזנדיק positive שפּאַנונג און דארף צו זיין געביטן צו -136.49 ווען מאָווינג די טעסטער באַשטימען צו נעגאַטיוו שפּאַנונג.
4.6.1 רימוווינג די טעסטער און שייַעך-אַטאַטשינג די שפּאַנונג סענסאָרס אַמאָל די טעסטינג מיט די שפּאַנונג טעסטינג מאָדולע איז גאַנץ, אַראָפּנעמען די שפּאַנונג טעסטער פון וואָקזאַל בלאָק דזש11 און שייַעך-צוטשעפּען די שפּאַנונג סענסאָרס ווי געוויזן אין אָפּטיילונג 4..3.1.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|20|

5. טעכניש שטיצן
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער פּראָדוקטן און באַדינונגס אָדער פֿאַר טעכניש הילף:
באַזוכן אונדז אין: www.phaseivengr.com תּל: +(303) 443 6611 (USA MST 8:00 צו 5:00, מאנטיק-פרייטאג)
E- בריוו: support@phaseivengr.com
אויב איר דאַרפֿן הילף, ביטע צושטעלן די פּראָדוקט טייל נומער, פּראָדוקט סיריאַל נומער און פּראָדוקט ווערסיע.

LEAP SYSTEM באַניצער ס אָפּערייטינג מאַנואַל

|21|