מיקראָטאָוטש M1-156IC-AA2 ריר קאָמפּיוטער

וועגן דעם דאָקומענט
קיין טייל פון דעם ויסגאַבע קען זיין ריפּראַדוסט, טראַנסמיטטעד, טראַנסקריבעד, סטאָרד אין אַ ריטריוואַל סיסטעם, אָדער איבערגעזעצט אין קיין שפּראַך אָדער קאָמפּיוטער שפּראַך, אין קיין פאָרעם אָדער דורך קיין מיטל, אַרייַנגערעכנט, אָבער ניט לימיטעד צו, עלעקטראָניש, מאַגנעטיק, אָפּטיש, כעמישער , מאַנואַל, אָדער אַנדערש אָן פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון MicroTouchTM אַ TES פֿירמע.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

איידער ניצן דעם פּראָדוקט, ביטע לייענען די באַניצער מאַנואַל ונ דורך צו באַשיצן קעגן פאַרמאָג שעדיקן און צו ענשור דיין פערזענלעכע זיכערקייַט און די זיכערקייַט פון אנדערע. זייט זיכער צו אָבסערווירן די פאלגענדע ינסטראַקשאַנז. פֿאַר ייַנמאָנטירונג אָדער אַדזשאַסטמאַנט, ביטע נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז אין דעם מאַנואַל און אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

באַניץ אָנזאָג

• ווארענונג
  צו פאַרמייַדן די ריזיקירן פון פייַער אָדער קלאַפּ כאַזערדז, טאָן ניט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו נעץ.
• ווארענונג
  ביטע טאָן ניט עפענען אָדער דיסאַסעמבאַל די פּראָדוקט, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן עלעקטריש קלאַפּ.
• ווארענונג
  די אַק מאַכט שנור מוזן זיין קאָננעקטעד צו אַ ווענטיל מיט ערד קשר.

מאסנאמען
ביטע נאָכגיין אַלע וואָרנינגז, פּריקאָשאַנז און וישאַלט ווי רעקאַמענדיד אין דעם באַניצער ס מאַנואַל צו מאַקסאַמייז די לעבן פון דיין אַפּאַראַט.

טאָן:
דיסקאַנעקט די מאַכט צאַפּן פון די AC ווענטיל אויב די פּראָדוקט וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.

נישט:

• דו זאלסט נישט אַרבעטן די פּראָדוקט אונטער די פאלגענדע טנאָים:
• גאָר הייס, קאַלט אָדער פייַכט סוויווע.
• אַרעאַס סאַסעפּטאַבאַל צו יבעריק שטויב און שמוץ.
• לעבן קיין אַפּפּליאַנסע דזשענערייטינג אַ שטאַרק מאַגנעטיק פעלד.

וואָרנינגז
צו קער אַוועק די פאַרבינדן קאָמפּיוטער מאַכט, דריקן די "מאַכט" קנעפּל אויף די רעכט זייַט אויף די צוריק פון די פאַרבינדן קאָמפּיוטער.
ווען מען דריקט דעם "Power" קנעפל, ווערט די הויפט מאַכט פון דעם ריר קאָמפּיוטער נישט אינגאנצן אויסגעלאָשן. כּדי אינגאנצן אָפּצושטעקן די מאַכט, נעמט אַרויס דעם שטראָם שטעקער פון דער אַוטלעט.

• אויב איינער פון די פאלגענדע פאַלן, אַראָפּנעמען די מאַכט צאַפּן פון די ווענטיל מיד: די פאַרבינדן קאָמפּיוטער איז דראַפּט; די האָוסינג איז דאַמידזשד; וואַסער איז ספּילד אַנטו אָדער אַבדזשעקץ דראַפּט ין די פאַרבינדן קאָמפּיוטער.
  דורכפאַל צו מיד באַזייַטיקן די מאַכט צאַפּן קען פירן צו פייַער אָדער עלעקטריקאַל קלאַפּ. קאָנטאַקט קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל פֿאַר דורכקוק.
• אויב די מאַכט שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד אָדער ווערט הייס, קער אַוועק די פאַרבינדן קאָמפּיוטער, מאַכן זיכער אַז די מאַכט צאַפּן איז קולד אַראָפּ און אַראָפּנעמען די מאַכט צאַפּן פון די ווענטיל.
  אויב דער טאָוטש העק קאָמפּיוטער ווערט נאָך גענוצט אין דעם צושטאַנד, קען עס פאַראורזאַכן אַ פייער אָדער עלעקטרישן שאָק.

ווארענונג דער פּראָדוקט קענען ויסשטעלן די באַניצער צו קעמיקאַלז, אַרייַנגערעכנט בלייַ, וואָס זענען באַוווסט צו די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ צו פאַרשאַפן ראַק און געבורט חסרונות אָדער אנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע גיין צו www.P65Warnings.ca.gov

ייַנמאָנטירונג עצות

דאס צו ויסמייַדן
דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אין אַ הויך-טעמפּעראַטור סוויווע. אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: 0˚C צו 40˚C (0˚F צו 104˚F), סטאָרידזש טעמפּעראַטור -20˚C – 60˚C (-4˚F צו 140˚F). אויב די פאַרבינדן קאָמפּיוטער איז געניצט אין אַ הויך טעמפּעראַטור סוויווע אָדער לעבן קיין היץ קוואלן, די קאַסטן און אנדערע טיילן קען ווערן פאַרקרימט אָדער דאַמידזשד, ריזאַלטינג אין אָוווערכיטינג אָדער עלעקטריקאַל קלאַפּ.

• דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אין אַ הויך הומידיטי סוויווע.
• אַפּערייטינג הומידיטי: 20-90%
• דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן די מאַכט צאַפּן אין עפּעס אַנדערש ווי אַ גראָונדעד 100-240 וו אַק ווענטיל.
• דו זאלסט נישט נוצן אַ דאַמידזשד מאַכט צאַפּן אָדער וואָרן ווענטיל.
• די נוצן פון פאַרלענגערונג קאָרדס איז נישט רעקאַמענדיד.
• די נוצן פון די מאַכט צושטעלן וואָס קומט מיט די MicroTouch פּראָדוקט איז שטארק רעקאַמענדיד.
• דו זאלסט נישט שטעלן די פאַרבינדן קאָמפּיוטער אויף אַן אַנסטייבאַל פּאָליצע אָדער ייבערפלאַך.
• דו זאלסט נישט שטעלן אַבדזשעקץ אויף די פאַרבינדן קאָמפּיוטער.
• אויב די פאַרבינדן קאָמפּיוטער איז באדעקט אָדער די ווענץ זענען אפגעשטעלט, די פאַרבינדן קאָמפּיוטער קען אָוווערכיט און פאַרשאַפן אַ פייַער.
• ביטע האַלטן אַ מינימום ווייַטקייט פון 10 סענטימעטער צווישן די פאַרבינדן קאָמפּיוטער און די אַרומיק סטראַקטשערז צו לאָזן גענוג ווענטאַליישאַן.
• דו זאלסט נישט מאַך די פאַרבינדן קאָמפּיוטער ווען עס איז קאָננעקטעד צו די מאַכט שנור ווען מאָווינג די פאַרבינדן קאָמפּיוטער, מאַכן זיכער צו באַזייַטיקן די מאַכט צאַפּן און קייבאַלז.
• אויב איר טרעפן אַ פּראָבלעם בעשאַס ינסטאַלירונג, ביטע קאָנטאַקט דיין הענדלער פֿאַר הילף. דו זאלסט נישט פּרווון צו פאַרריכטן אָדער עפענען די פאַרבינדן קאָמפּיוטער.

פּראָדוקט איבערview

די דעסקטאָפּ ריר קאָמפּיוטערס מיט אַנדרויד אָפּערירן סיסטעם זענען דיזיינד און דעוועלאָפּעד צו צושטעלן אַ פלעקסאַבאַל דעסקטאָפּ ריר קאָמפּיוטער לייזונג מיט לייכט אינסטאַלירן אָפּטיאָנאַל MSR, קאַמעראַ, ליכט באַר און באַרקאָדע סקאַנער אַקסעסעריז. זייער ווערסאַטילאַטי מאכט זיי אויסערגעוויינלעך ברירות פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז אין אַלע געשעפט סעקטאָרן, ספּעציעל אין די לאַכאָדימ מאַרק.

שליסל פֿעיִקייטן

• פּראַסעסער: MediaTek MT8390
• ראַם און סטאָרידזש: 8 גיגאבייט LPDDR4X + 64 גיגאבייט eMMC
• גרייס: 15.6″ / 21.5″ TFT LCD
• האַכלאָטע: 1920 X 1080
  קאָנטראַסט פאַרהעלטעניש: 700:1 / 3000:1
• אַספּעקט פאַרהעלטעניש: 16:9
• ברייטקייט: 382 סי-די/מ² / 298 סי-די/מ²
• View ווינקל: H:178˚, V:178˚
• נעץ: Wi-Fi 6 2T2R, בלועטוט 5.2 1T1R
• ווידעא אויסגאַנג פּאָרט: 1 HDMI און 1 USB-C DP (קען נישט ווייַזן אין דער זעלביקער צייט, דער קאָמפּיוטער מוז ריסטאַרטעד ווערן נאָך סוויטשינג)
• קאַמעראַ: 5MP פֿיקסירט-פֿאָקוס 100 מם x 100 מם VESA מאָונט פּ-קאַפּ ריר מיט ביז 10 גלייכצייטיגע רירונגען
• צאַפּן און שפּיל: קיין אָנרירן שאָפער ינסטאַלירונג פארלאנגט
• וואָראַנטי: 3 יאָר

ונפּאַקקינג
ווען אַנפּאַקינג, ביטע ענשור אַז אַלע די זאכן אין די פאלגענדע אַקסעסעריז אָפּטיילונג זענען אַרייַנגערעכנט. אויב עס איז פעלנדיק אָדער דאַמידזשד, ביטע קאָנטאַקט דעם אָרט פון קויפן פֿאַר אַ פאַרבייַט.

פּעקל אינהאַלט

פּראָדוקט סעטאַפּ און נוצן

• מאַכט קאַנעקטער
  מאַכט אַרייַנגאַנג: DC – אין (צענטער פּין: + 12 VDC; באַרעל: גראַונד).
• קאָמוניקאַציע פּאָרץ
  USB 3.0 איז אַ טיפּ-A USB קאָמוניקאַציע פּאָרט
  יו-עס-בי טיפ-סי זענען טיפ-סי יו-עס-בי קאָמוניקאַציע פּאָרטן.
• ווידעא רעזולטאַט
  HDMI: דיגיטאַל ווידעא אַרויסגאַנג.
• אַרויסנעמבאַרע סטאָרידזש מעדיע
  TF קאַרטל און SIM קאַרטל זענען סלאָץ פֿאַר רימווואַבאַל סטאָרידזש
• נעץ קאַנעקשאַן
  לאַן איז אַן עטהערנעט נעץ קאַנעקטאָר
• פּעריפערישע פֿאַרבינדונג פּונקטן
  עס זענען דא פיר פּעריפערישע קאַנעקשאַן פונקטן, איינס אויף יעדער זייט און די אויבערשטע און אונטערשטע זייטן. די קאַנעקשאַן איז דורך די צוגעשטעלטע USB טיפּ-C קאַנעקטאָרס. די פּעריפערישע פונקטן/קאַפּיטאַלס ​​זענען בלויז פֿאַר מיקראָטאָוטש-געשטעלטע אַקסעסאָריעס.
• קאַנפיגיעריישאַן און קאַבלע קאַנעקשאַנז
  שטראָם ווערט צוגעשטעלט דורך דעם אַרייַנגערעכנטן AC-צו-DC שטראָם צושטעל'ס פיקסירטן 12 וואלט DC קאַבל קאַנעקטאָר. שטעקט אַרײַן דעם DC קאַנעקטאָר פֿון שטראָם אַדאַפּטער אין דעם DC דזשעק אויף דעם ריר קאָמפּיוטער. שטעקט אַרײַן דעם AC שטראָם קאַבל ווייַבלעך קאַנעקטאָר אין דעם רעצעפּט אויף דעם שטראָם קאָנווערטער, און דערנאָך שטעקט אַרײַן דעם זכר קאַנעקטאָר פֿון AC קאַבל אין אַ וואַנט אַוטלעט. פֿאַרבינדט אײַער נעץ קאַבל צום LAN קאַנעקטאָר אָדער Wi-Fi. אַלע אַנדערע פּאָרטן זענען אָפּציאָנעלע I/O אָדער אַוטפּוץ.

קערן די ריר קאָמפּיוטער אויף און אַוועק 

פֿונקציע	באַשרייַבונג
מאַכט אויף	דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס צו מאַכט אויף
שלאָף	דריק און לאז ארויס דעם מאַכט קנעפּל צו אַרייַן שלאָף מאָדע. דריק און לאז ווידער ארויס צו צוריקקומען פון שלאָף מאָדע.
מאַכט אַוועק	דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס צו מאַכט אַוועק

מאַונטינג אָפּציעס

די פאַרבינדן קאָמפּיוטער קען זיין מאָונטעד צו אַ שטיין, אָרעם אָדער אנדערע מיטל מיט אַ 100 מם רענטגענ 100 מם נאָרמאַל VESA בארג לאָך מוסטער.

וועסאַ בארג
די פאַרבינדן קאָמפּיוטער האט אַ ינטאַגראַל VESA נאָרמאַל בארג מוסטער וואָס קאַנפאָרמז צו די "VESA Flat Display Mounting Interface Standard" וואָס דיפיינז אַ גשמיות מאַונטינג צובינד און קאָראַספּאַנדז צו די סטאַנדאַרדס פֿאַר פאַרבינדן קאָמפּיוטער מאַונטינג דעוויסעס.

 

ווארענונג
ביטע ניצט די ריכטיגע שרויפן! די דיסטאַנץ צווישן דער הינטערשטער דעקל און דעם דנאָ פון די שרויף לאָך איז 8 מ"מ. ביטע ניצט פיר M4 דיאַמעטער שרויפן מיט 8 מ"מ לענג צו מאָנטירן דעם ריר קאָמפּיוטער. נישט איבערשטיגן 10 ביז 12 ק"ג-ס"מ דריימאָמענט (8.7 ביז 10.4 לב-אין).

ספּעסאַפאַקיישאַנז און דימענשאַנז

ספּעסאַפאַקיישאַנז

נומער	קאַטעגאָריע	ספּעסאַפאַקיישאַנז
אָפּערייטינג סיסטעם	אַנדרויד 13 מיט MS (EDLA)
פּראַסעסער	MediaTek MT8390	צוויי-קאָר קאָרטעקס-A78 ביז 2.2GHz זעקס-קאָר קאָרטעקס-A55 ביז 2.0GHz
גפּו	Mali-G57 MC3
זכּרון	8 גיגאבייט	LPDDR4X
סטאָרידזש	64 גיגאבייט	eMMC
W-Fi	802.11	אַ/ב/ג/נ/אַק/אַקס
בלועטאָאָטה	5.2	שטיצט BLE
לאַן	קסנומקס רענטגענ רדזשקסנומקס	גיגאַ לאַן, שטיצע 802.3bt
אַפּאַראַט	געבויט-אין 5MP	פאַרפעסטיקט פאָקוס
קאָמוניקאַציע פּאָרץ	2 רענטגענ וסב	איינס 3.0 טיפ-CO איינס 3.0 טיפ-A
	טף שפּעלטל	SDHC3.0
לקד פּאַנעל	גרייס	M1-156IC-AA2: 15.6” TFT LCD M1-215IC-AA2: 21.5” TFT LCD
	האַכלאָטע	1920 X 1080
	ברייטנאַס (טיפּיש)	M1-156IC-AA2: 382 cd/m2M1-215IC-AA2: 298 cd/m2
	קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש (טיפּיש)	M1-156IC-AA2: 700:1M1-215IC-AA2: 3000:1
	Viewינג ווינקל (טיפּיש)	האָריזאָנטאַל: 178 דיגריז; ווערטיקאַל: 178 דיגריז
	נומער פון קאָלאָרס	16.7 מיליאָן
רימווואַבאַל סטאָרידזש סלאָץ	TF	SDHC3.0
	SD
אַקסעסערי פּאָרץ	נאָר אָפּציאָנעלע אַקסעסאָריעס פון מיקראָטאָוטש	4 x USB טיפּ-C מיט מאַונטינג פונקטן
אַודיאָ	ספּיקערז	קסנומקס רענטגענ קסנומקסוו

נומער	קאַטעגאָריע	ספּעסאַפאַקיישאַנז
	ירפאָון	ליין אויס און מיקראפאן אריין
ריר סקרין	ריר טיפּ	פּ-קאַפּ
	סיימאַלטייניאַס פאַרבינדן פונקטן	אַרויף צו 10
ווידעא רעזולטאַט	טיפּ	HDMI טיפּ-A, 4K@60Hz
		יו-עס-בי-סי די-פי, 4K@60הרץ
מאַכט	מאַכט אַדאַפּטער אַרייַנשרייַב	AC 100 וו - 240 וו (50/60 הז), 50 וו מאַקס
	מאַכט אַדאַפּטער רעזולטאַט	12 וודק, 4.16 אַ מאַקס
גרייס און וואָג	דימענסיעס (ברייט x הויך x טיף) אָן שטאַנד	M1-156IC-AA2:378.03 מ״מ x 227.34 מ״מ x 32 מ״מ 14.88 אין x 8.95 אין x 1.26 אין
		M1-215IC-AA2:515.44 מ״מ x 306.91 מ״מ x 41 מ״מ 20.30 אין x 12.08 אין x 1.61 אין
	דימענסיעס (ברייט x הויך x טיף) מיט שטאַנד	M1-156IC-AA2:378.03 מ״מ x 303 מ״מ x 255 מ״מ 14.88 אין x 11.9 אין x 10.04 אין
		M1-215P-A-A1/M1-215P-X-XX:515.44 מ״מ x 342.78 מ״מ x 255 מ״מ20.30 אין x 13.50 אין x 10.04 אין
	נעץ וואָג	M1-156IC-AA2: 2.04 ק״ג אָן שטאַנד, 5.12 ק״ג מיט שטאַנד 4.50 פונט אָן שטאַנד, 11.29 פונט מיט שטאַנד
		M1-215IC-AA2: 3.87 ק״ג אָן שטאַנד, 6.92 ק״ג מיט שטאַנד 8.5 פונט אָן שטאַנד, 15.26 פונט מיט שטאַנד
מאַונטינג	וועסאַ בארג	100 מם רענטגענ 100 מם
סוויווע	העסקעם	CE, FCC, LVD, UL/cUL, CB, RoHS, UKCA, RCM
	אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	0°C - 40°C
	סטאָרידזש טעמפּעראַטור	-20°C – 60°C

דימענסיעס, M1-156IC-AA2, אָן שטאַנד

פראָנט view 

זייַט View 

פראָנט view 

זייַט View 

פראָנט view  זייַט View 

פראָנט view

זייַט View 

אַפּשאַנאַל אַקסעסערי ינסטאַלירונג

באַמערקונגמאַכט אויס דעם ריר קאָמפּיוטער איידער איר ינסטאַלירן/אַראָפּנעמען אַקסעסאָריעס. באַמערקונג: די ינסטאַלירונג איז די זעלבע, נישט קיין חילוק וועלכע מאָדעל איר קלייַבט.

ינסטאָלינג די שטיין
שטעלן די פאַרבינדן קאָמפּיוטער פּנים אַראָפּ אויף אַ ריין פּאַדיד ייבערפלאַך.

1. שריט 1: ציעט דעם דעקל אוועק פון דעם ריר-קאמפיוטער צו עס אראפנעמען.
2. שריט 2: שטעלן די שטיין אויף די VESA בארג און ייַנרייען די שרויף האָלעס.
3. שריט 3: ינסטאַלירן די פיר מ 4 סקרוז צו באַוואָרענען די שטיין צו די פאַרבינדן קאָמפּיוטער.
4. שריט 4: אינסטאַלירן די דעקל.

רימוווינג די שטיין

1. שריט 1: לייגט דעם ריר-קאמפיוטער מיטן פנים אראפ אויף א ריינע געפּאָלסטערטע ייבערפלאַך
2. שריט 2: לוסאַן די פיר סקרוז
3. טרעטן 3: ציען די שטיין אַוועק פון פאַרבינדן קאָמפּיוטער און אַראָפּנעמען.

ינסטאָלינג די MSR
דער MSR איז בעסטער אינסטאלירט אויף דער רעכטער זייט פון דעם ריר קאמפיוטער, ווייל viewפֿון פֿאָרנט, צו אַקאַמאַדירן די מערהייט רעכט-האַנטיקע באַניצער.

1. שריט 1: שטעקט אריין א קליין, שפיציגט געצייג אין דעם קערב אין מיטן פונעם דעקל פונעם אַקסעסאָרי פּאָרט און רייסט דעם דעקל ארויס פונעם אַקסעסאָרי פּאָרט.
2. שריט 2: פֿאַרבינדט דעם MSR צום ריר קאָמפּיוטער און פֿעסטשטעלט מיט די צוגעשטעלטע שרויפֿן.
   וואַרפט נישט אַוועק דעם פּאָרט דעקל; האַלט עס אין אַ באַקוועמען אָרט אַזוי אַז מען קען עס ווידער אינסטאַלירן צו דעקן דעם פּאָרט ווי נויטיק אין דער צוקונפֿט.

רימוווינג די MSR

1. שריט 1: לוסאַן די סקרוז.
2. שריט 2: אָפּשטעקן דעם MSR פֿון דעם ריר קאָמפּיוטער
3. טרעטן 3: ריינסטאַל די אַקסעסערי פּאָרט דעקן.

אינסטאַלירן און אַראָפּנעמען די קאַמעראַ
די טריט זענען די זעלבע ווי פֿאַר די MSR אַחוץ אַז די קאַמעראַ זאָל זיין אינסטאַלירט אין די אויבערשטע אַקסעסאָרי פּאָרט צו באַוואָרן די ריכטיקע בילד אָריענטירונג.

אינסטאַלירן און אַראָפּנעמען דעם באַרקאָד סקאַנער
די טריט זענען די זעלבע ווי פֿאַר די MSR. יעדער אַקסעסאָרי פּאָרט קען געניצט ווערן.

אינסטאַלירן און אַראָפּנעמען די ליכט באַר
די טריט זענען די זעלבע ווי פֿאַר די MSR. יעדער אַקסעסאָרי פּאָרט קען געניצט ווערן.

אַפּפּענדיקס

רייניקונג
קער אַוועק די פּראָדוקט און דיסקאַנעקט פון אַק מאַכט איידער רייניקונג. קערן די פּראָדוקט אַוועק פּראַטעקץ קעגן אַקסאַדענטאַל פאַרבינדן סאַלעקשאַנז וואָס קען פאַרשאַפן פּראָבלעמס אָדער כאַזערדאַס רעזולטאַטן. דיסקאַנעקטינג מאַכט פּראַטעקץ קעגן כאַזערדאַס ינטעראַקשאַן צווישן אַקסאַדענטאַל פליסיק פּאָזיציע און עלעקטרע.

צו רייניקן דעם פאַל, דampyi אַ ריין שטאָף לייטלי מיט וואַסער און אַ מילד וואַשפּולווער און ווישן דזשענטלי. ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף צו ריין געביטן וואָס האָבן ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז צו ויסמיידן געטינג קיין פליסיק אָדער נעץ ין. אויב פליסיק קומט ין, טאָן ניט נוצן דעם פּראָדוקט ביז עס איז ינספּעקטיד און טעסטעד דורך אַ קוואַלאַפייד סערוויס טעכניקער.

צו רייניקן דעם טאָוטש סקרין, לייגט אויף אַ גלאָז רייניקונג לייזונג אויף אַ ווייכן שטאָף און ווישט דעם סקרין ריין. צו זיכער מאַכן אַז פליסיקייט גייט נישט אַרײַן אין פּראָדוקט, שפּריצט נישט רייניקונג לייזונג גלייך אויף דעם טאָוטש סקרין אָדער קיין אַנדער טייל. ניצט נישט קיין פליכטיקע סאָלווענטן, וואַקסן אָדער קיין שרײַבנדיקע רייניגער אויף קיין טייל פון פּראָדוקט.

סאַלושאַנז צו פּראָסט פּראָבלעמס
ריר פאַנגקשאַנאַליטי טוט נישט אַרבעטן אָדער אַרבעט פאַלש.

• גאָר באַזייַטיקן קיין פּראַטעקטיוו שיץ פון די פאַרבינדן פאַרשטעלן, און ציקל מאַכט אַוועק / אויף.
• פאַרזיכערן אַז די פאַרבינדן קאָמפּיוטער איז אין אַ אַפּרייט שטעלע מיט גאָרנישט רירנדיק דעם עקראַן, און ציקל מאַכט אַוועק / אויף.

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

אחוץ ווי אַנדערש געזאָגט דאָ, אָדער אין אַ באַשטעלונג באַשטעטיקונג איבערגעגעבן צו קויפער, גאַראַנטירט דער פאַרקויפער צו קויפער אַז דער פּראָדוקט וועט זיין פריי פון חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט. די וואָראַנטי פֿאַר די ריר קאָמפּיוטער און זייַנע קאָמפּאָנענטן איז דריי יאָר. דער פאַרקויפער גיט קיין וואָראַנטי וועגן די מאָדעל לעבן פון קאָמפּאָנענטן. די פאַרקויפער סאַפּלייערז קענען אין קיין צייט און פון צייט צו צייט מאַכן ענדערונגען אין די קאָמפּאָנענטן איבערגעגעבן ווי פּראָדוקטן אָדער קאָמפּאָנענטן. דער קויפער זאָל מעלדן דעם פאַרקויפער אין שריפט גלייך (און אין קיין פאַל נישט שפּעטער ווי 30 טעג נאָך דעם ווי עס איז געענטפערט געוואָרן) וועגן דעם דורכפאַל פון קיין פּראָדוקט צו נאָכקומען מיט דער וואָראַנטי וואָס איז אויבן דערמאָנט; זאָל באַשרייבן אין געשעפטלעך גלייַכבארע דעטאַל אין אַזאַ אָנזאָג די סימפּטאָמס וואָס זענען פארבונדן מיט אַזאַ דורכפאַל; און זאָל געבן דעם פאַרקויפער די געלעגנהייט צו דורכקוקן אַזעלכע פּראָדוקטן ווי אינסטאַלירט, אויב מעגלעך. די אָנזאָג מוז באַקומען ווערן דורך דעם פאַרקויפער בעת דער וואָראַנטי פּעריאָד פֿאַר אַזאַ פּראָדוקט, סייַדן אַנדערש באַפֿוילן אין שריפט דורך דעם פאַרקויפער. אין דרייסיק טעג נאָך דעם ווי דער פאַרקויפער האָט איבערגעגעבן אַזאַ אָנזאָג, זאָל דער קויפער פּאַקן דעם אַלעדזשדלי דעפעקטיוו פּראָדוקט אין זיין אָריגינעלן שיפּינג קאַרטאָן(ן) אָדער אַ פונקציאָנעלן עקוויוואַלענט און זאָל שיקן צום פאַרקויפער אויף דעם קויפער'ס קאָסטן און ריזיקע. אינערהאלב א גלייכבארע צייט נאך באקומען דעם אנגעבליך דעפעקטיוון פראדוקט און באשטעטיקונג דורך דעם פארקויפער אז דער פראדוקט טרעפט נישט די אויבנדערמאנטע גאראנטיע, זאל דער פארקויפער פאררעכטן אזא דורכפאל דורך, לויט דעם פארקויפער'ס אויסוואלן, אדער (i) מאדיפיצירן אדער פאררעכטן דעם פראדוקט אדער (ii) פארטרעטן דעם פראדוקט. אזא מאדיפיקאציע, פאררעכטן אדער פארטרעטן און די צוריקשיקונג פון דעם פראדוקט מיט מינימאלער פארזיכערונג צום קויפער זאל זיין אויף דעם פארקויפער'ס קאסטן. דער קויפער וועט טראגן דעם ריזיקע פון ​​פארלוסט אדער שאדן אין טראנספארט און מעג פארזיכערן דעם פראדוקט. דער קויפער זאל צוריקצאלן דעם פארקויפער פאר די טראנספארטאציע קאסטן וואס זענען געווען פארן צוריקגעשיקטן פראדוקט אבער נישט געפונען דורך דעם פארקויפער אלס דעפעקטיוו. מאדיפיקאציע אדער פאררעכטן פון פראדוקטן קען, לויט דעם פארקויפער'ס אויסוואל, פארקומען אדער אין דעם פארקויפער'ס פאסיליטיעס אדער אין דעם קויפער'ס לאקאלן. אויב דער פארקויפער איז נישט ביכולת צו מאדיפיצירן, פאררעכטן אדער פארטרעטן א פראדוקט צו איינפאסן מיט דער אויבנדערמאנטער גאראנטיע, זאל דער פארקויפער, לויט דעם פארקויפער'ס אויסוואל, אדער צוריקצאלן צום קויפער אדער קרעדיטירן צום קויפער'ס קאנטע דעם קויף פרייז פון דעם פראדוקט מינוס דעפרעסיאציע אויסגערעכנט אויף א גלייכער ליניע באזיס איבער דעם פארקויפער'ס אויסגעזאגטע גאראנטיע פעריאד.

די רעמעדיעס וועלן זיין די איינציקע רעמעדיעס פונעם קויפער פאר א פארלעצונג פון דער גאראנטיע. אחוץ די אויסדריקליכע גאראנטיע וואס איז אויבן דערמאנט, גיט דער פארקויפער קיין אנדערע גאראנטיעס נישט, אויסדריקליך אדער אימפליצירט דורך געזעץ אדער אנדערש, וועגן די פראדוקטן, זייער פאסיגקייט פאר יעדן צוועק, זייער קוואליטעט, זייער פארקויפבארקייט, זייער נישט-פארלעצונג, אדער אנדערש. קיין ארבייטער פונעם פארקויפער אדער קיין אנדערע פארטיי איז נישט בארעכטיגט צו געבן קיין גאראנטיע פאר די סחורה אחוץ די גאראנטיע וואס איז דא דערמאנט. די פארקויפער'ס אחריות אונטער דער גאראנטיע וועט זיין באגרענעצט צו א צוריקצאל פונעם קויף-פרייז פונעם פראדוקט. אין קיין פאל וועט דער פארקויפער נישט זיין פאראנטווארטלעך פאר די קאסטן פון באשאפונג אדער אינסטאלירונג פון ערזאַץ סחורה דורך דעם קויפער אדער פאר קיין ספעציעלע, קאנסעקווענטשע, אומדירעקטע אדער אינצידענטעלע שאדנס. דער קויפער נעמט אויף זיך דעם ריזיקע און איז מסכים צו באשיצן דעם פארקויפער קעגן און באשיצן דעם פארקויפער פון אלע אחריות וואס זענען פארבונדן מיט (i) אפשאצן די פאסיגקייט פארן קויפער'ס באשטימטן באנוץ פון די פראדוקטן און פון יעדן סיסטעם-דיזיין אדער צייכענונג און (ii) באשטימען די קאנפארמיטעט פון דעם קויפער'ס באנוץ פון די פראדוקטן מיט די אנwendבארע געזעצן, רעגולאציעס, קאודס און סטאנדארטן. דער קויפער האלט און אַקסעפּטירט פולע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אַלע וואָראַנטי און אַנדערע טענות שייך צו אָדער שטאַמען פֿון קויפער'ס פּראָדוקטן, וואָס אַרייַננעמען אָדער פֿאַרנעמען פּראָדוקטן אָדער קאָמפּאָנענטן פאַבריצירט אָדער צוגעשטעלט דורך דעם פֿאַרקויפער. דער קויפער איז אַליין פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע רעפּרעזענטאַציעס און וואָראַנטיז וועגן די פּראָדוקטן געמאַכט אָדער אָטערייזד דורך דעם קויפער. דער קויפער וועט באַשיצן דעם פֿאַרקויפער און האַלטן דעם פֿאַרקויפער שאָדלאָז פֿון יעדער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, טענות, פֿאַרלוסט, קאָסטן אָדער הוצאות (אַרייַנגערעכנט גלייַך אַדוואָקאַטן קאָסטן) אַטריביאַטאַבאַל צו קויפער'ס פּראָדוקטן אָדער רעפּרעזענטאַציעס אָדער וואָראַנטיז וועגן זיי.

RoHS דעקלאַראַציע

עקוויפּמענט נאָמען: טאָוטש על-סי-די טאָוטש קאָמפּיוטער טיפּ באַצייכענונג (טיפּ): M1-156IC-AA2M1-215IC-AA2
קאָמפּאָנענט	ריסטריקטיד סאַבסטאַנסיז און זייער כעמישער סימבאָלס
	פירן (פּב)	קוועקזילבער (הג)	קאַדמיום (סי)	העקסאַוואַלענט קראָומיאַם (Cr+6)	פּאָליבראָמינאַטעד ביפענילס (PBB)	פּאָליבראָמינאַטעד דיפעניל עטהערס (PBDE)
פּלאַסטיק פּאַרץ	○	○	○	○	○	○
מעטאַל פּאַרץ	－	○	○	○	○	○
קאַבלע קאַמפּאָונאַנץ	－	○	○	○	○	○
לקד פּאַנעל	－	○	○	○	○	○
ריר פּאַנעל	－	○	○	○	○	○
PCBA	－	○	○	○	○	○
ווייכווארג	○	○	○	○	○	○
הערות 〝○〞ינדיקייץ אַז די פּראָצענטtage פון די ריסטריקטיד מאַטעריע טוט נישט יקסיד די ערלויבט שיעור. 〝-〞 ינדיקייץ אַז די ריסטריקטיד מאַטעריע איז פּאָטער.

העסקעם אינפֿאָרמאַציע

פֿאַר FCC (USA)
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע, און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

פֿאַר IC (קאַנאַדע)
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

פֿאַר CE (EU)
דער מיטל איז אין לויט מיט די EMC דירעקטיוו 2014/30/EU און Low VoltagE דירעקטיוו 2014/35/אי.יו

דער סימבאָל אויף דעם פּראָדוקט ינדיקייץ אַז אונטער דער אייראפעישער דירעקטיוו 2012/19/EU וואָס רעגיאַלייץ וויסט פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט, דעם פּראָדוקט זאָל ניט זיין דיספּאָוזד מיט אנדערע שטאָטיש וויסט. ביטע אָפּזאָגן דיין וויסט ויסריכט דורך געבן עס איבער צו אַ דעזיגנייטיד זאַמלונג פונט פֿאַר די ריסייקלינג פון וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט. צו פאַרמייַדן מעגלעך שאָדן צו די סוויווע אָדער מענטש געזונט פון אַנקאַנטראָולד וויסט באַזייַטיקונג, ביטע באַזונדער די זאכן פון אנדערע טייפּס פון וויסט און ריסייקאַל זיי ריספּאַנסאַבלי צו העכערן די סאַסטיינאַבאַל רייוז פון מאַטעריאַל רעסורסן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ריסייקלינג פון דעם פּראָדוקט, ביטע קאָנטאַקט דיין היגע שטאָט אָפיס אָדער דיין שטאָטיש וויסט באַזייַטיקונג דינסט.

באַזייַטיקונג אינפֿאָרמאַציע
וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט

www.MicroTouch.com | www.usorders@microtouch.com
TES AMERICA LLC | 215 סענטראַל עוועניו, האָלאַנד, מי 49423 | 616-786-5353

די אינפֿאָרמאַציע דערלאנגט אין דעם באַניצער מאַנואַל איז בדעה ווי גענעראַל אינפֿאָרמאַציע וועגן MicroTouch פּראָדוקטן און איז אונטערטעניק צו טוישן. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז און וואָראַנטיז וועט זיין גאַווערנד דורך TES America, LLC. נאָרמאַל טערמינען און באדינגונגען פון פאַרקויף. פּראָדוקטן זענען אונטערטעניק צו אַוויילאַבילאַטי. דרוקרעכט © 2022 TES America, LLC. אלע רעכטן רעזערווירט. אַנדרויד איז אַ טריידמאַרק פון Google LLC. Windows איז אַ טריידמאַרק פון Microsoft Corporation אין די פאַרייניקטע שטאַטן און אנדערע לענדער.

FAQ

• פ: ווי רייניג איך דעם טאָוטש קאָמפּיוטער עקראַן?
  א: ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף אַ ביסל דampגעוואשן מיט וואַסער אָדער אַ מילדער רייניקונג לייזונג ספּעציעל דיזיינד פֿאַר סקרינז. פֿאַרמייַדן שטרענגע כעמיקאַליעס.
• פ: קען איך מאָנטירן דעם ריר קאָמפּיוטער אויף אַ וואַנט?
  א: יא, איר קענט מאָנטירן דעם ריר קאָמפּיוטער אויף אַ וואַנט ניצנדיק אַ VESA מאָונט קאָמפּאַטיבל מיטן פּראָדוקט.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

מיקראָטאָוטש M1-156IC-AA2 ריר קאָמפּיוטער [pdfבאַניצער מאַנואַל M1-156IC-AA2 טאָוטש קאָמפּיוטער, M1-156IC-AA2, טאָוטש קאָמפּיוטער, קאָמפּיוטער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל