LUTRON MS-HS3 הומידיטי סענסאָר סוויטש באַזיצער ס מאַנואַל

דער הומידיטי סענסאר סוויטש קאנטראלירט אויספּוסט און ווענטילאַטאָרן צו באַזייַטיקן נעץ אין דעם אָרט ווען הומידיטי לעוועלס איבערשטייגן דעם גרענעץ. דער הומידיטי סענסאר סוויטש איז ידעאַל פֿאַר באַטרומז ווייל עס קען דעטעקטירן שנעלע העכערונגען אין הומידיטי פון שאַוערס אָדער באַדעס צו רעדוצירן פורעם און שימל. עס וועט אויך דעטעקטירן גראַדואַלע העכערונגען אין הומידיטי אין באַטרומז ווי אויך נוצן רומז, קעלערן און אַנדערע פּלעצער.

וויכטיק נאָטעס

וואָרענען: צו רעדוצירן די ריזיקירן פון אָוווערכיטינג און מעגלעך שעדיקן צו אנדערע עקוויפּמענט, טאָן ניט נוצן צו קאָנטראָלירן ריספּאַנסאַז.
ינסטאַלירן לויט אַלע נאציאנאלע און היגע עלעקטריקאַל קאָודז.

א נייטראלע אדער גראונד פארבינדונג איז נויטיג כדי דער פראדוקט זאל ארבעטן. ווען א נייטראלע פארבינדונג איז פאראן, נעמט ארויס די גרינע הילזל און פארבינדט צו דער נייטראלע. אויב א נייטראלע איז נישט פאראן, פארבינדט דעם גרין-הילז דראט צו גראונד נאר אין רעטראפיט און ערזאַץ אַפּליקאַציעס. אויב קיין דראט איז נישט פאראן, קאנסולטירט זיך מיט א ליצענצירטן עלעקטריקער.
נאָר פֿאַר נוצן אינעווייניק / טרוקענעם אָרט. אַרבעטן צווישן 0 °C און 40 °C.

ריין מיט אַ ווייך דamp שטאָף בלויז. טאָן ניט נוצן קיין כעמישער קלינערז.
דו זאלסט נישט יקסיד צוואַנציק (20) דעוויסעס אויף אַ איין צווייַג קרייַז.

דאָס אַפּאַראַט מאַכט אַ קלאַנג ביים אָנצינדן און אויסלעשן. דאָס איז נאָרמאַלע פֿונקציאָנירן.
נישט נוצן פֿאַר סופיט פּאַדל ווענטילאַטאָרן.
פֿאַר צושטעל פֿאַרבינדונגען ניצט 18 AWG (1.0 mm2) אָדער גרעסערע דראָטן פּאַסיק פֿאַר לפּחות 167 °F (75 °C).

ווארענונג: פארקלעמונגס-געפאר.
כדי צו פארמיידן דעם ריזיקע פון פארכאפט ווערן, ערנסטע שאדן, אדער טויט, טארן די קאנטראלן נישט גענוצט ווערן צו קאנטראלירן עקוויפמענט וואס איז נישט קענטיק פון יעדן קאנטראל לאקאציע אדער וואס קען שאפן געפארפולע סיטואציעס אויב עס ווערט אפערירט צופעליג אדער דורך א פראבלעם (למשלampלע, מאָטאָריזירטע טויערן, גאַראַזש טירן, אינדוסטריעלע טירן, מייקראַווייוו אָווענס, הייצונג פּאַדס, קאַמינען, פּלאַץ כיטערס, אאז"וו). עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די אינסטאַללער צו זיכער מאַכן אַז די קאָנטראָלס זענען פארבונדן בלויז צו פּאַסיק לאָודז און ויסריכט טייפּס און אַז אַזאַ ויסריכט איז קענטיק פון יעדער קאָנטראָל אָרט. נישט טאָן דאָס קען פירן צו ערנסטע שאָדן אָדער טויט.

קער אַוועק די קרייַז צוימען

ווארענונג: קלאַפּ ריזיקירן.
קען רעזולטאַט אין ערנסט שאָדן אָדער טויט. קער אַוועק מאַכט ביי קרייַז צוימען אָדער קאָריק איידער ינסטאָלינג.

זיכער מאַכן אַז אַ נייטראַל אָדער גראַונד פֿאַרבינדונג איז פאָרשטעלן

זוכט אַ פּעקל ווייסע נייטראַלע דראָטן וואָס קומען אַרויס פון דער עלעקטרישער קעסטל.

א. ווען א נייטראל איז פאראן, נעמט ארויס דעם גרינעם הילזל און פארבינדט דעם ווייסן דראט צום נייטראל פון דער עלעקטרישער שאכטל. פארבינדט דעם ליידיגן דראט פון דעם אפאראט צום גראונד דראט פון דער עלעקטרישער שאכטל.

ב. אויב קיין נייטראל איז נישט פאראן, פארבינדט דעם ליידיגן און גרין-ארבל דראט פונעם אפאראט צום גראונד דראט פונעם עלעקטרישן שאכטל (קען נאר גענוצט ווערן אין רעטראפיט און פארטרעטונג אפליקאציעס ווען נייטראל איז נישט פאראן).
C. אויב קיין דראָט איז נישט פאַראַן, קאָנסולטירט זיך מיט אַן עלעקטריקער. דאָס אַפּאַראַט וועט נישט אַרבעטן אויב עס איז נישט פֿאַרבונדן צו נויטראַל אָדער גראַונד.

אַראָפּנעמען דעם עקזיסטירנדיקן אַפּאַראַט און פֿאַרבינדן דעם הומידיטי סענסאָר סוויטש

באַמערקונג: דער הומידיטי סענסאר סוויטש איז נאר פאר איין-פאל לאקאציעס. נישט פאר באנוץ אין דריי-וועג אדער מולטי-לאקאציע קרייזן.

א. אויב נייטראל איז פאראן אין דער עלעקטרישער שאכטל: אראפנעמען דעם גרינעם הילזל, פארבינדן דעם ווייסן דראט צום נייטראל.

הערות:

דראָט פארבן אין די עלעקטרישע קעסטל קענען זיין אַנדערש.
די שוואַרצע דראָטן וואָס קומען אַרויס פֿון די הומידיטי סענסאָר סוויטש זענען אויסטוישלעך.

אויב נייטראל איז נישט פאראן אין דער עלעקטרישער שאכטל: פארבינדט דעם גרין-ארבל דראט צו דער ערד.

באַמערקונג: די שוואַרצע דראָטן וואָס קומען אַרויס פֿון די הומידיטי סענסאָר סוויטש זענען אויסטוישלעך.

מאָנטירט דעם סוויטש מיט די צוגעשטעלטע שרויפן

קער די מאַכט אויף די קרייַז צוימען

אזוי שנעל ווי די עלעקטריע איז צוריקגעשטעלט וועט די סטאטוס LED בלינקען ביז די דעווייס איז אינגאנצן אנגעצונדן, וואס קען נעמען ביז 20 סעקונדעס. דריקן דעם הויפט קנעפל בעת דעם צייט וועט נישט ענדערן דעם לאוד צושטאנד און די LED וועט ווייטער בלינקען צו ווייזן אז די אויפשטעל איז נאך אין פראגרעס. נאכדעם וואס די עלעקטריע איז צוריקגעשטעלט און די דעווייס איז אינגאנצן אנגעצונדן, קען מען ניצן דעם הויפט קנעפל צו ענדערן דעם צושטאנד פון דער לאוד און צו טעסטן די אינסטאלאציע. נאטיץ: פייכטקייט סענסינג וועט נישט ארבעטן ביז די טיימאוט איז אויסגעגאנגען נאך א קנעפל דריקן צו אויסלעשן דעם פען. די פעליקייט טיימאוט איז 30 מינוט.

נאָך מאָדעס און סעטטינגס

די פעליקייט פאַבריק סעטטינגס זענען אָפּטימיזירט צו טרעפן די ערוואַרטונגען פון רובֿ קאַסטאַמערז פֿאַר נאָרמאַל באַטרומז און דamp פלעצער (למשל, נוצן צימערן און קעלערן). אבער, דער הומידיטי סענסאר סוויטש האט עטלעכע אַדזשאַסטאַבאַל סעטטינגס וואָס קענען געניצט ווערן צו ענדערן די אָפּעראַציע לויטן באַניצער'ס פּרעפֿערענץ אָדער ווען נייטיק צו אַדרעסירן ספּעציפֿישע פּראָבלעמען צו אַקאַמאַדירן נישט-סטאַנדאַרט פּלאַץ קאָנפיגוראַציעס. לופט ציקל מאָדע דעם מאָדע ווערט געניצט צו צירקולירן אַלטע,tagנאַנט לופט אין ערטער ווי קעלערן מיט שלעכטע ווענטילאַציע. דער ווענטילאַטאָר וועט זיך אנצינדן יעדע שעה און לויפן פאר דער געדויער באשטימט דורך די טיימאַוט סעטינג. צו אַקטיוויזירן לופט ציקל מאָדע, גייט צו www.lutron.com/MS-HS3/air_cycle

ייַנמאָנטירונג איז גאַנץ

Lutron רעקאמענדירט צו לייגן דעם שטיצע QR קאוד עטיקעט (געגעבן אין דער שאכטל) צו דער הינטערשטער זייט פון דער וואנט-פלאטע איידער מען אינסטאלירט עס אינגאנצן איבערן הומידיטי סענסאר סוויטש. אויב ענדערונגען זענען נויטיג נאכדעם וואס מען האט געלעבט מיטן הומידיטי סענסאר סוויטש פאר א פאר טעג, קען מען מאכן קארעקציעס דורך סקענען דעם QR קאוד אדער דורך גיין צו www.lutron.com/MS-HS3 צו באַקומען דעטאַלירטע אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו מאַכן ענדערונגען צו די סעטטינגס דורך ניצן אַוואַנסירטע פּראָגראַממינג מאָדע (APM).

אָפּעראַציע

אַלגעמיינע אָפּעראַציע
דער הומידיטי סענסאר סוויטש מעסט הומידיטי לעוועלס אין דעם פלאץ און ניצט פארגעשריטענע סיגנאל פראצעסירונג צו באשטימען ווען צו אקטיוויזירן דעם ווענטילאטאר. דער פעליקייט אפערירן מאָדע וועט דעטעקטירן שויער טעטיקייט און/אדער הויכע הומידיטי לעוועלס, אין וועלכן פונקט דער קאנטראלירטער ווענטילאטאר וועט זיך אנצינדן. דער ווענטילאטאר וועט דאן לויפן ביז דער באניצער-אויסקלייבבארער טיימאוט איז אויסגעגאנגען (די פעליקייט סעטינג איז 30 מינוט). ווען דער ווענטילאטאר לויפט, וועט די ווייסע סטאטוס LED זיין העל. אזוי שנעל ווי די טיימאוט איז אויסגעגאנגען, וועט די ווייסע סטאטוס LED איבערגיין צו "טונקל". פאר רוב באדצימערן, וועט דער ווענטילאטאר זיך אנצינדן בעת דער שויער אדער אביסל נאכדעם וואס דער שויער האט זיך געענדיגט און דער באניצער האט געעפנט דעם שויער אפצוג. טיפישע פארשפרייטונג פון הומידיטי לופט וועט אנפילן דעם צימער אנפאנגענדיג ביים סופיט און דאן אראפגיין די ווענט. דאס מיינט אז עס איז נישט זעלטן אז דער שפיגל זאל אנהייבן פארנעפלען איידער דער קאנטראל שפירט אז די הומידיטי האט זיך געטוישט און צינדט אן דעם ווענטילאטאר.

אָפּעראַציע

באַמערקונג: די מעגלעכקייט פון דעם הומידיטי סענסאר סוויטש צו דעטעקטירן ענדערונגען אין הומידיטי לעוועלס און ווי שנעל דער ווענטילאטאר צינדט זיך אן קען ווערן באאיינפלוסט דורך פארשידענע פאקטארן. פלעצער מיט הויכע סופיטן, אפענע שטאק-פלענער, גלאז שויער טירן מיט קליינע עפענונגען, אדער באדייטנדע ווענטילאציע וועלן פארלענגערן די באוועגונג פון הומידיטי צו דער קאנטראל און פארלענגערן ווען דער ווענטילאטאר צינדט זיך אן.

די פעליקייט טיימאַוט פּעריאָד איז 30 מינוט. דאָס איז אַ גלאָבאַלע טיימאַוט וואָס גילט פֿאַר יעדער אָפּעראַציע וואו טיימאַוט פּעריאָד ווערט רעפערענצירט. טיימאַוטס און הומידיטי סענסינג מאָדעס זענען פּראָגראַמירבאַר. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גייט צו www.lutron.com/MS-HS3

הערות:

די סטאַטוס LED וועט ציקלירן צווישן 2 סעקונדעס העל און 0.5 סעקונדעס טונקל.
דריקן דעם הויפּט טאָגל קנעפּל איין מאָל וועט דאָס אַפּאַראַט צוריקקערן צו נאָרמאַלער אָפּעראַציע.

הערות

די סטאַטוס על-אי-די וועט ציקלירן צווישן 2 סעקונדעס טונקל און 0.5 סעקונדעס העל.
דריקן דעם הויפּט טאָגל קנעפּל איין מאָל וועט דאָס אַפּאַראַט צוריקקערן צו נאָרמאַלער אָפּעראַציע.

טראָובלעשאָאָטינג

פֿאַר דער בעסטער דערפאַרונג און צו פֿולשטענדיק פֿאַרשטיין די פֿײַכטקייט סענסאָר סוויטש'ס אָפּעראַציע אין אײַער באַזונדערן אָרט, רעקאָמענדירט Lutron אַז איר זאָלט לעבן מיטן אַפּאַראַט פֿאַר אַ פּאָר טעג מיט די פעליקייט סעטטינגס איידער איר מאַכט קיין אַדזשאַסטמאַנץ.

פּרובירט די ווענטילאַטאָר אַרבעט דורך מאַנועל דריקן דעם טאָגל קנעפּל. אויב דער ווענטילאַטאָר צינדט זיך נישט אָן, מאַכט אויס די מאַכט ביים ברעאַקער און קאָנטראָלירט די וויירינג. אויב די סטאַטוס LED ווערט העל ווען מען דריקט דעם קנעפּל אָבער דער ווענטילאַטאָר צינדט זיך נישט אָן, קען דער ווענטילאַטאָר זיין דעפעקטיוו און דאַרף מעגלעך ווערן ריפּלייסט.
באַמערקונג: די הומידיטי סענסינג וועט נישט ארבעטן ביז די צייט-אויס איז אויסגעגאנגען נאך א קנעפל דריק צו אויסלעשן דעם פען. די פעליקייט צייט-אויס איז 30 מינוט.
אויב די דעווייס ארבעט נישט ווי ערווארטעט, ביטע סקענט דעם QR קאוד אויף דעם הומידיטי סענסאר סוויטש אדער גייט צו www.lutron.com/MS-HS3 צו לערנען וועגן נוצלעכע עצות און טריקס צו אָפּטימיזירן דעם סענסאָר סוויטש פֿאַר דיין פּלאַץ.
אויב איר דאַרפט נאָך הילף, ביטע גייט צו דער אָפּטיילונג "דאַרפט הילף" ביי www.lutron.com/MS-HS3

FAQ

פ: קען מען ניצן דעם הומידיטי סענסאר סוויטש אין מולטי-לאקאציע קרייזן?
א: ניין, דער הומידיטי סענסאר סוויטש איז דיזיינט נאר פאר איין-פאל לאקאציעס און זאל נישט ווערן גענוצט אין 3-וועג אדער מולטי-לאקאציע קרייזן.

פ: וואָס זאָל איך טאָן אויב איך האָב נישט קיין נײַטראַלע אָדער גראַונד פֿאַרבינדונג אין מײַן עלעקטרישע קעסטל?
א: אויב קיין נייטראל איז נישט דא, פארבינדט דעם גרין-ארבל דראט צו גראונד. אויב קיין דראט איז נישט דא, איז רעקאמענדירט צו באראטן זיך מיט אן עלעקטריקער פאר א ריכטיגע אינסטאלאציע.

פ: ווי קען איך פּרובירן אויב דער הומידיטי סענסאָר סוויטש אַרבעט ריכטיק?
א: נאך דער אינסטאַלאַציע, שטעלט צוריק דעם מאַכט און באַאָבאַכט דעם LED סטאַטוס אינדיקאַטאָר. דריקט דעם הויפּט טאָגל קנעפּל צו פּרובירן צו טוישן דעם לאָוד שטאַט. לאָזט די פעליקייַט טיימאַוט פון 30 מינוט נאָך דעם ווי איר האָט אויסגעלאָשן דעם ווענטילאַטאָר צו אַקטיוויזירן הומידיטי סענסינג.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

לוטראָן MS-HS3 הומידיטי סענסאָר סוויטש [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל
MS-HS3, MS-HS3 הומידיטי סענסאר סוויטש, הומידיטי סענסאר סוויטש, סענסאר סוויטש, סוויטש

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

לוטראָן MS-HS3 הומידיטי סענסאָר סוויטש

ספּעסאַפאַקיישאַנז

הקדמה