לומענס
קלאַוויאַטור קאָנטראָללער
באַניצער מאַנואַל
מאָדעל: VS-KB30

וויכטיק
צו אָפּלאָדירן די לעצטע ווערסיע פון קוויק אָנהייב גייד, מאַלטילינגוואַל באַניצער מאַנואַל, ווייכווארג אָדער שאָפער, אאז"ו ו. ביטע באַזוכן Lumens
http://www.MyLumens.com
דרוקרעכט אינפֿאָרמאַציע
דרוקרעכט © לומענס דיגיטאַל אָפּטיקס ינק. כל הזכויות שמורות.
Lumens איז אַ טריידמאַרק וואָס איז דערווייַל רעגיסטרירט דורך Lumens Digital Optics Inc.
קאַפּיינג, רעפּראָדוצירן אָדער טראַנסמיטינג דעם file איז נישט ערלויבט אויב אַ דערלויבעניש איז נישט צוגעשטעלט דורך Lumens Digital Optics ינק. סייַדן קאַפּיינג דעם file איז פארן צוועק פון באַקאַפּ נאָך קויפןasinג דעם פּראָדוקט.
אין סדר צו האַלטן ימפּרוווינג די פּראָדוקט, Lumens Digital Optics ינק., דערמיט ריזערווז די רעכט צו מאַכן ענדערונגען צו פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז אָן פריערדיק באַמערקן.
די אינפֿאָרמאַציע אין דעם file איז אונטערטעניק צו טוישן אָן פריערדיק באַמערקן.
צו גאָר דערקלערן אָדער באַשרייַבן ווי דעם פּראָדוקט זאָל זיין געוויינט, דעם מאַנואַל קען אָפּשיקן צו נעמען פון אנדערע פּראָדוקטן אָדער קאָמפּאַניעס אָן קיין כוונה פון ינפרינדזשמאַנט.
אָפּלייקענונג פון וואָראַנטיז: Lumens Digital Optics Inc. file, ניצן אָדער אָפּערייטינג דעם פּראָדוקט.
טשאַפּטער 1 זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
נאָכגיין שטענדיק די זיכערהייט אינסטרוקציעס ווען איר באַשטעטיקן און נוצן די HD קאַמעראַ:
- ניצן אַטאַטשמאַנץ בלויז ווי רעקאַמענדיד.
- ניצן די טיפּ פון מאַכט מקור אנגעוויזן אויף דעם פּראָדוקט. אויב איר זענט נישט זיכער פון דעם טיפּ פון מאַכט בנימצא, באַראַטנ דיין דיסטריביאַטער אָדער היגע עלעקטרע
פירמע פֿאַר עצה. - קעסיידער נעמען די פאלגענדע פּריקאָשאַנז ווען איר האַנדלען מיט די צאַפּן. דורכפאַל פון דעם קען רעזולטאַט אין ספּאַרקס אָדער פייַער:
⇒ פאַרזיכערן אַז די צאַפּן איז פריי פון שטויב איידער איר אַרייַנלייגן עס אין אַ כאָלעל.
⇒ פאַרזיכערן אַז די צאַפּן איז סיקיורלי ינסערטאַד אין די כאָלעל. - דו זאלסט נישט אָווערלאָאַד וואַנט סאַקאַץ, פאַרלענגערונג קאָרדס אָדער מאַלטי-וועג צאַפּן באָרדז ווי דאָס קען פאַרשאַפן פייַער אָדער עלעקטריש קלאַפּ.
- דו זאלסט נישט שטעלן דעם פּראָדוקט ווו די שנור קענען זיין סטעפּט אויף, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן פריי אָדער שעדיקן צו די פירן אָדער די צאַפּן.
- קיינמאָל לאָזן פליסיק פון קיין מין צו פאַרגיסן אין דעם פּראָדוקט.
- אַחוץ ווי ספּעסיפיקאַללי ינסטראַקטיד אין דעם באַניצער מאַנואַל, טאָן ניט פּרווון צו אַרבעטן דעם פּראָדוקט דורך זיך. עפן אָדער באַזייַטיקן קאָווערס קען ויסשטעלן איר צו געפערלעך וואָלtagעס און אנדערע כאַזערדז. אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו לייסאַנסט סערוויס פּערסאַנעל.
- אָפּשטעקן די הד קאַמעראַ בעשאַס טאַנדערסטאָרמז אָדער אויב עס וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. צי ניט שטעלן די הד קאַמעראַ אָדער ווייַט קאָנטראָל אויף שפּיץ פון ווייברייטינג ויסריכט אָדער העאַטעד אַבדזשעקץ אַזאַ ווי אַ מאַשין, עטק.
9. אָפּשטויסן די הד קאַמעראַ פון די וואַנט ווענטיל און אָפּשיקן סערוויס צו לייסאַנסט דינסט פּערסאַנעל ווען די פאלגענדע סיטואַטיאָנס פּאַסירן:
⇒ אויב די מאַכט שנור אָדער צאַפּן ווערט דאַמידזשד אָדער פריי.
⇒ אויב פליסיק איז ספּילד אין דעם פּראָדוקט אָדער די פּראָדוקט איז יקספּאָוזד צו רעגן אָדער וואַסער.
⇒ מאסנאמען
ווארענונג: צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער אָדער עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט ויסשטעלן דעם אַפּפּליאַנסע צו רעגן אָדער נעץ.
אויב די קלאַוויאַטור קאָנטראָללער וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָפּשטעקן עס פון די מאַכט כאָלעל.

FCC ווארענונג
די הד קאַמעראַ איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב קאָמפּיוטער מיטל, לויט אַרטיקל 15-J פון FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג.
דער דיגיטאַל אַפּאַראַט קען נישט יקסיד די קלאַס ב לימאַץ פֿאַר ראַדיאָ ראַש ימישאַנז פון דיגיטאַל אַפּאַראַט, ווי באַשטימט אין די ינטערפיראַנס-קאָזינג ויסריכט סטאַנדאַרט "דיגיטאַל אַפּאַראַט," ICES-003 פון די קאַנאַדע.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 איך / אָ הקדמה


2.2 פּאַנעל פונקציע הקדמה



2.3 לקד סקרין ווייַז באַשרייַבונג

דריקן די SETUP קנעפּל אויף די קלאַוויאַטור צו אַקסעס די לקד פֿונקציע מעניו.
※ ווען איר קאַנפיגיער די לקד מעניו באַשטעטיקן, איר מוזן אַרייַן די פּאַראָל יעדער מאָל (ערשטער פּאַראָל איז 0000)





4. קאַמעראַ קאַנעקשאַן באַשרייַבונג
VS-KB30 שטיצט אַריבער פּראָטאָקאָל כייבריד קאָנטראָל צווישן RS232, RS422 און IP.
שטיצט קאָנטראָל פּראָטאָקאָלס אַרייַננעמען: VISCA, PELCO D / P, VISCA over IP
4.1 פּאָרט שפּילקע דעפֿיניציע

4.2 ווי צו פאַרבינדן RS-232

- פאַרבינדן די RJ-45 צו RS232 אַדאַפּטער קאַבלע צו די RS232 פּאָרט פון VS-KB30
- ביטע אָפּשיקן צו די RJ-45 צו RS232 אַדאַפּטער קאַבלע און אַפּאַראַט מיני דין RS232 שטיפט זוך צו פאַרענדיקן די קאַבלע פֿאַרבינדונג [באַמערקונג] ביטע מאַכן זיכער אַז SYSTEM SWITCH DIP1 און DIP3 אויף די דנאָ פון לומענס אַפּאַראַט זענען באַשטימט ווי OFF (RS232 & באַוד קורס). 9600)
[באַמערקונג] VC-AC07 איז אַפּשאַנאַל און קענען זיין קאָננעקטעד דורך נעץ קאַבלע
4.3 ווי צו פאַרבינדן RS-422

- פאַרבינדן די RJ-45 צו RS232 אַדאַפּטער קאַבלע צו די RS422 פּאָרט פון VS-KB30 (א אָדער ב)
- ביטע אָפּשיקן צו די RJ-45 צו RS232 אַדאַפּטער קאַבלע און אַפּאַראַט RS422 שטיפט זוך צו פאַרענדיקן די קאַבלע קשר
באַמערקונג: ביטע מאַכן זיכער אַז SYSTEM SWITCH DIP1 און DIP3 אויף די דנאָ פון די לומענס אַפּאַראַט זענען ON און OFF ריספּעקטיוולי (RS422 & באַוד קורס 9600)
4.4 ווי צו פאַרבינדן IP

1. ניצן נעץ קייבאַלז צו פאַרבינדן VS-KB30 און IP אַפּאַראַט צו די ראַוטער.
5.1 מאַכט אויף VS-KB30
צוויי טייפּס פון מאַכט צושטעלן קענען זיין געוויינט דורך VS-KB30
- דק 12 וו מאַכט צושטעלן: ביטע נוצן די ינקלודעד דק מאַכט צושטעלן אַדאַפּטער און מאַכט קאַבלע, און דריקן די מאַכט קנעפּל

- POE מאַכט צושטעלן: ניצן עטהערנעט קייבאַלז צו פאַרבינדן פּאָע באַשטימען און IP פּאָרט פון VS-KB30, און דריקן די פּאָווער קנעפּל

[באַמערקונג] RJ45 פּאָרץ פון RS232 און RS422 שטיצן נישט פּאָע. ביטע טאָן ניט פאַרבינדן מיט POE-Powered נעץ קייבאַלז.
5.2 לימעד אויף רס-232 באַשטעטיקן
- דריקן SETUP און סעלעקטירן CAMERA SETTING
- שטעלן CAMID און טיטל
- נאָך פּראָטאָקאָל איז באַשטימט ווי VISCA, דריקן P/T SPEED צו אַקסעס די אַוואַנסירטע באַשטעטיקן.
⇒ באַוד קורס איז באַשטימט ווי 9600
⇒ פּאָרט איז באַשטימט ווי RS232 - דרוק EXIT צו אַרויסגאַנג
5.3 לימעד אויף רס-422 באַשטעטיקן
- דריקן SETUP און סעלעקטירן CAMERA SETTING
- שטעלן CAMID און טיטל
- נאָך פּראָטאָקאָל איז באַשטימט ווי VISCA, דריקן P/T SPEED צו אַקסעס די אַוואַנסירטע באַשטעטיקן
- באַוד קורס איז באַשטימט ווי 9600
- פּאָרט איז באַשטימט ווי RS422
- דרוק EXIT צו אַרויסגאַנג
5.4 לימעד אויף IP באַשטעטיקן
5.4.1 שטעלן VS-KB30 IP אַדרעס
- דרוק סעטאַפּ, און סעלעקטירן קלאַוויאַטור באַשטעטיקן => IP קאַנפיגיעריישאַן
- טיפּ: סעלעקטירן STATIC אָדער DHCP
- IP אַדרעס: אויב סעלעקטירן STATIC, נוצן P/T SPEED צו קלייַבן די אָרט, אַרייַן די IP אַדרעס דורך נומערן אויף די קלאַוויאַטור. לעצטע, דריקן ZOOM SPEED צו ראַטעווען און אַרויסגאַנג
5.4.2 לייג קאַמעראַס
1. אָטאַמאַטיק זוכן

- דרוק SERTCH
- אויסקלייַבן VISCA-IP
⇒ VISCA-IP: זוכן בנימצא VISCA איבער IP קאַמעראַס אויף די אינטערנעט - דרוק ZOOM SPEED צו ראַטעווען; דאַן דריקן EXIT צו אַרויסגאַנג
2. מאַנואַל לייג
- דריקן SETUP און סעלעקטירן CAMERA SETTING
- שטעלן CAMID און טיטל
- פּראָטאָקאָל אויסקלייַבן VISCA-IP, און שטעלן די אַפּאַראַט IP אַדרעס
- דרוק ZOOM SPEED צו ראַטעווען; דאַן דריקן EXIT צו אַרויסגאַנג
6. דיסקריפּשאַנז פון הויפּט פאַנגקשאַנז
6.1 רופן די אַפּאַראַט
6.1.1 ניצן די דיגיטאַל קלאַוויאַטור צו רופן די אַפּאַראַט
- אַרייַן די אַפּאַראַט נומער צו ווערן גערופן דורך קלאַוויאַטור
- דרוק די "CAM" קנעפּל

6.1.2 רופן די IP אַפּאַראַט דורך מיטל רשימה

- דרוק די "אָנפרעג" קנעפּל
- אויסקלייַבן די IP אַפּאַראַט פּראָטאָקאָל
- ניצן די ZOOM SPEED קנעפּל צו סעלעקטירן דעם אַפּאַראַט צו זיין קאַנטראָולד
- סעלעקטירן "CALL" און דריקן די P/T SPEED קנעפּל צו באַשטעטיקן
6.2 סעטאַפּ / רופן / באָטל מאַכן פּריסעט שטעלע.
6.2.1 ספּעציפיצירן די פּריסעט שטעלע
- רילאָוקייט די אַפּאַראַט צו דער געוואלט שטעלע
- אַרייַן די געבעטן פּריסעט שטעלע נומער, און דריקן און האַלטן די PRESET קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס צו ראַטעווען

6.2.2 רופן די פּריסעט שטעלע
- שליסל אין די געבעטן פּריסעט שטעלע נומער דורך קלאַוויאַטור
- דרוק "CALL" קנעפּל

6.2.3 באָטל מאַכן די פּריסעט שטעלע
- שליסל אין די פּריסעט שטעלע נומער צו ווערן אויסגעמעקט
- דרוק “RESET” קנעפּל

- דריקן די "MENU" קנעפּל אויף די קלאַוויאַטור
- שטעלן די אַפּאַראַט אָסד מעניו דורך PTZ דזשויסטיק
- מאַך די דזשויסטיק אַרויף און אַראָפּ. באַשטימען די מעניו זאכן / ניגן די פּאַראַמעטער וואַלועס
- מאַך די דזשויסטיק צו די רעכט: אַרייַן
- מאַך די דזשויסטיק צו די לינקס: אַרויסגאַנג

- ניצן די נומעריק קלאַוויאַטור צו אַרייַן די "95" + "CALL" קנעפּל

6.5 רס422 שטעלן א, שטעלן ב סוויטשינג
- דריקן די A אָדער B קנעפּלעך צו באַשטימען צווישן RS422 שטעלט (קנעפּל פון די גאַנג אין נוצן וועט זיין ליט)

7. טראָובלעשאָאָטינג
דער קאַפּיטל באשרייבט פראגעס אָפט געשטעלט בעשאַס די נוצן פון VS-KB30 און סאַגדזשעסץ מעטהאָדס און סאַלושאַנז.

※ פֿאַר פֿראגן וועגן די ינסטאַלירונג, ביטע יבערקוקן די פאלגענדע QR קאָד. א שטיצן מענטש וועט זיין אַסיינד צו אַרוישעלפן איר

סאַפּלייער ס דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי 47 CFR § 2.1077 העסקעם אינפֿאָרמאַציע
פאַבריקאַנט: לומענס דיגיטאַל אָפּטיקס ינק.
פּראָדוקט נאָמען: VS-KB30
מאָדעל נומער: קלאַוויאַטור קאָנטראָללער
פאַראַנטוואָרטלעך פארטיי - יו. עס. קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
סאַפּלייער: לומענס ינטעגראַטיאָן, ינק.
4116 Clipper Court, Fremont, CA 94538, פאַרייניקטע שטאַטן
בליצפּאָסט: support@mylumens.com
FCC קאָמפּליאַנסע סטאַטעמענט
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
- דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
- דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
לומענס קלאַוויאַטור קאָנטראָללער [pdfבאַניצער מאַנואַל קלאַוויאַטור קאָנטראָללער, VS-KB30 |




