IndiaMART - לאָגאָ2 קנעפּל מאָדולע
באַניצער ס מאַנואַל

פאָרוואָרט

אַלגעמיינע
דער מאַנואַל ינטראַדוסיז די פאַנגקשאַנז און אַפּעריישאַנז פון די 2 קנעפּל מאָדולע (דערנאָך ריפערד צו ווי "די מיטל").
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
די פאלגענדע סיגנאַל ווערטער זאל זיין געוויזן אין די מאַנואַל.

סיגנאַל ווערטער

טייַטש

cervelo P-SERIES רעטאַילער דיסק - ווארענונג געפאַר ינדיקייץ אַ הויך פּאָטענציעל ריזיקירן וואָס, אויב ניט אַוווידיד, וועט פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן.
cervelo P-SERIES רעטאַילער דיסק - ווארענונג ווארענונג ינדיקייץ אַ מיטל אָדער נידעריק פּאָטענציעל ריזיקירן וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען פירן צו קליין אָדער מעסיק שאָדן.
ווארענונג בילדל וואָרענען ינדיקייץ אַ פּאָטענציעל ריזיקירן וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען רעזולטאַט אין פאַרמאָג שעדיקן, דאַטן אָנווער, רידאַקשאַנז אין פאָרשטעלונג אָדער אַנפּרידיקטאַבאַל רעזולטאַטן.
IndiaMART 2 Button Module - icon נאָטיץ גיט נאָך אינפֿאָרמאַציע ווי אַ העסאָפע צו דעם טעקסט.

רעוויזיע געשיכטע

ווערסיע רעוויזיע אינהאַלט מעלדונג צייט
V1.0.0 ערשטער מעלדונג. דעצעמבער 2024

פּריוואַטקייט פּראַטעקשאַן נאָטיץ
ווי דער מיטל באַניצער אָדער דאַטן קאַנטראָולער, איר קען קלייַבן די פערזענלעכע דאַטן פון אנדערע אַזאַ ווי זייער פּנים, אַודיאָ, פינגגערפּרינץ און דערלויבעניש טעלער נומער. איר דאַרפֿן צו זיין אין העסקעם מיט דיין היגע פּריוואַטקייט שוץ געזעצן און רעגיאַליישאַנז צו באַשיצן די לאַדזשיטאַמאַט רעכט און אינטערעסן פון אנדערע מענטשן דורך ימפּלאַמענינג מיטלען וואָס אַרייַננעמען אָבער זענען נישט לימיטעד: צושטעלן קלאָר און קענטיק לעגיטימאַציע צו מיטטיילן מענטשן וועגן די עקזיסטענץ פון די סערוויילאַנס געגנט און צושטעלן פארלאנגט קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

וועגן די מאַנואַל

  • דער מאַנואַל איז בלויז פֿאַר דערמאָנען. קליין דיפעראַנסיז קען זיין געפֿונען צווישן די מאַנואַל און די פּראָדוקט.
  • מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר לאָססעס ינקערד רעכט צו אַפּערייטינג די פּראָדוקט אין וועגן וואָס זענען נישט אין העסקעם מיט די מאַנואַל.
  • דער מאַנואַל וועט זיין דערהייַנטיקט לויט די לעצטע געזעצן און רעגיאַליישאַנז פון פֿאַרבונדענע דזשוריסדיקשאַנז. פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע, זען די פּאַפּיר באַניצער מאַנואַל, נוצן אונדזער קאָמפּאַקטדיסק-ראַם, יבערקוקן די QR קאָד אָדער באַזוכן אונדזער באַאַמטער webפּלאַץ. דער מאַנואַל איז בלויז פֿאַר דערמאָנען. קליין דיפעראַנסיז קען זיין געפֿונען צווישן די עלעקטראָניש ווערסיע און די פּאַפּיר ווערסיע.
  • כל דיזיינז און ווייכווארג זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן פריערדיק געשריבן אָנזאָג. פּראָדוקט דערהייַנטיקונגען קען רעזולטאַט אין עטלעכע דיפעראַנסיז צווישן די פאַקטיש פּראָדוקט און די מאַנואַל. ביטע קאָנטאַקט קונה דינסט פֿאַר די לעצטע פּראָגראַם און סאַפּלאַמענטערי דאַקיומענטיישאַן.
  • עס קען זיין ערראָרס אין די דרוק אָדער דיווייישאַנז אין די באַשרייַבונג פון די פאַנגקשאַנז, אַפּעריישאַנז און טעכניש דאַטן. אויב עס איז קיין צווייפל אָדער פּאָלעמיק, מיר רעזערווירן די רעכט פון לעצט דערקלערונג.
  • אַפּגרייד די לייענער ווייכווארג אָדער פּרוּווט אנדערע מיינסטרים לייענער ווייכווארג אויב די מאַנואַל (אין פּדף פֿאָרמאַט) קענען ניט זיין עפן.
  • כל טריידמאַרקס, רעגיסטרירט טריידמאַרקס און פירמע נעמען אין די מאַנואַל זענען פּראָפּערטיעס פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.
  • ביטע באַזוכן אונדזער webפּלאַץ, קאָנטאַקט די סאַפּלייער אָדער קונה דינסט אויב קיין פראבלעמען פאַלן ווען איר נוצן די מיטל.
  • אויב עס איז קיין אַנסערטאַנטי אָדער סיכסעך, מיר רעזערווירן די רעכט פון לעצט דערקלערונג.

וויכטיק סאַפעגואַרדס און וואָרנינגז

דער אָפּטיילונג ינטראַדוסיז אינהאַלט קאַווערינג די געהעריק האַנדלינג פון די טורנסטייל, ריזיקירן פאַרהיטונג און פאַרהיטונג פון פאַרמאָג שעדיקן. לייענען קערפאַלי איידער איר נוצן די טורנסטייל, נאָכקומען מיט די גיידליינז ווען איר נוצן עס, און האַלטן די מאַנואַל זיכער פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.

טראַנספּאָרטאַטיאָן רעקווירעמענץ
ווארענונג בילדל אַריבערפירן די מיטל אונטער ערלויבט הומידיטי און טעמפּעראַטור טנאָים.
סטאָרידזש רעקווירעמענץ
ווארענונג בילדל סטאָר די מיטל אונטער ערלויבט הומידיטי און טעמפּעראַטור טנאָים.
ייַנמאָנטירונג רעקווירעמענץ

  • IndiaMART 2 Button Module - icon1 פֿאַרבינדט נישט דעם מאַכט אַדאַפּטער צום טורנסטייל בשעת דער אַדאַפּטער איז אנגעצינדן.
  • שטרענג נאָכקומען מיט די היגע עלעקטריק זיכערקייַט קאָד און סטאַנדאַרדס. מאַכן זיכער די אַמביאַנט וואָלtage איז סטאַביל און טרעפט די מאַכט צושטעל רעקווירעמענץ פון די טורנסטייל.
  • פֿאַרבינדט נישט דעם טורנסטיל צו צוויי אָדער מער מינים מאַכט קוואלן, כּדי צו פֿאַרמייַדן שעדיקן צום טורנסטיל.
  • אינסטאלירט דעם טורנסטיל אויף א סטאבילן ייבערפלאך כדי צו פארמיידן אז עס זאל פאלן.
  • שטעלט נישט דעם טורנסטיל אין א פלאץ וואס איז אויסגעשטעלט צו זונשייַן אדער לעבן היץ-קוועלער.
  • האַלט דעם טורנסטייל אַוועק פון דampניס, שטויב, און סוט.
  • ינסטאַלירן די מיטל אין אַ געזונט-ווענאַלייטיד אָרט, און טאָן ניט פאַרשפּאַרן זייַן ווענטאַליישאַן.
  • ניצן אַ אַדאַפּטער אָדער קאַבינעט מאַכט צושטעלן צוגעשטעלט דורך דער פאַבריקאַנט.
  • די מאַכט צושטעל מוז זיין אין לויט מיט די רעקווירעמענץ פון ES1 אין IEC 62368-1 סטאַנדאַרט און נישט זיין העכער ווי PS2. ביטע באַמערקן אַז די מאַכט צושטעל רעקווירעמענץ זענען אונטערטעניק צו די טורנסטייל לייבל.
  • דער טורנסטייל איז אַן עלעקטרישער אַפּאַראַט פון קלאַס 1. מאַכט זיכער אַז די מאַכט צושטעל פון דעם טורנסטייל איז פארבונדן צו אַ מאַכט סאָקקעט מיט פּראַטעקטיוו ערדונג.

אָפּעראַציע רעקווירעמענץ

  • ווארענונג בילדל מאַכן זיכער אַז די מאַכט צושטעלן איז ריכטיק איידער נוצן.
  • אַרויסציען נישט דעם עלעקטרישן שנור אויף דער זייט פון דעם טורנסטייל ווען דער אַדאַפּטער איז אנגעצינדן.
  • אפערירן דעם טורנסטיל אינעם ראַטעד קייט פון מאַכט אַרייַנשרייַב און אַרויסגאַנג.
  • אַריבערפירן, נוצן און קראָם די מיטל אונטער ערלויבט הומידיטי און טעמפּעראַטור טנאָים.
  • לאָזט נישט פאַלן אָדער שפּריצט נישט קיין פליסיקייט אויף דעם טורנסטיל, און מאַכט זיכער אַז עס איז נישטאָ קיין אָביעקט אָנגעפילט מיט פליסיקייט אויף דעם טורנסטיל כּדי צו פאַרהיטן אַז פליסיקייט זאָל נישט אַריינפליסן אין אים.
  • נעמט נישט אַראָפּ דעם טורנסטיל אָן פאַכמאַן אינסטרוקציעס.

וישאַלט רעקווירעמענץ

  • ווארענונג בילדל נאך דער אינסטאַלאַציע, אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו פילם און רייניקן די טורנסטייל.
  • רעגולער דורכפירן וישאַלט אויף די טורנסטייל צו ענשור אַז עס אַרבעט ריכטיק.
  • אויב דער טורנסטיל איז אינסטאלירט לעבן ערטער מיט שלעכטע לופט, ווי צום ביישפיל א שווימבאד אריינגאנג, אינערהאלב 50 קילאמעטער פון ים אדער א קאנסטרוקציע פלאץ, דאן מוז אויפהאלטונג דורכגעפירט ווערן מער אפטער אויף דעם נישט-ראסטיקן דעקל.
  • ניצט נישט קיין פארב-דינער אדער קיין אנדערע ארגאנישע אגענט בעת אויפהאלטונג.
  • When using a face recognition component, apply waterproof silicon sealant to the installation position.

מאסנאמען

  • IndiaMART 2 Button Module - icon1 שוואַנגערע פרויען, עלטערע און קינדער מוזן זיין באַגלייט ווען זיי גייען דורך דעם טורנסטייל.
  • קינדער וואָס זענען ווייניקער ווי 1 מעטער הויך מוזן דורכגיין דעם טורנסטיל אין די אָרעמס פון אָדער לעבן אַן ערוואַקסענעם.
  • בלייבט נישט און שפּילט נישט אין דורכגאַנג.
  • Make sure that your suitcase passes in the front or alongside you.
  • Only one person can pass through at a time. Do not tailgate a person, linger in the passage or break through the passage.
  • Violent impact might damage the machine core and shorten the service life of the Turnstile.
  • זייט זיכער אז דער טורנסטייל איז ריכטיק געערדעט צו פארמיידן פערזענלעכע שאָדן.
  • ניצט נישט דעם טורנסטיל ווען עס דונערט.
  • ווארענונג בילדל ווען מען בארעכטיגט א מענטש דורכצוגיין דורכן טורנסטייל, טאר נישט זיין קיין מענטש אויף דער אנדערער זייט פון די טורנסטייל, אנדערש וועלן די שלעמעס בלייבן אפגעשטעלט ביז דער מענטש אויף דער אנדערער זייט גייט ארויס.
  • פאָרן דורך די טורנסטייל ווי באַלד ווי מעגלעך נאָך דערלויבעניש. אויב דער מענטש גייט נישט אריין אין די ספּעסיפיעד צייט, די סיסטעם וועט אויטאָמאַטיש פאַרמאַכן די באַריערז.
  • ווען עטלעכע מענטשן גייען אריין, קענען זיי דורכגיין מיט קאנטינעווירלעכע אויטאריזאציע ווען מעמארי מאָד איז אַקטיוויזירט. אבער דער אינטערוואַל צווישן קאנטינעווירלעכע אויטאריזאציעס איז רעקאָמענדירט צו זיין 2 סעקונדעס–5 סעקונדעס.
  • באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די סטאַטוס פון די גראדן ווען וועראַפייינג אַ מענטש 'ס אידענטיטעט. רויט ינדיקייץ אַז די אידענטיטעט פון דעם מענטש איז נישט וועראַפייד. גרין ינדיקייץ אַז זייער אידענטיטעט איז הצלחה וועראַפייד, און אַז דער מענטש קענען פאָרן דורך.
  • דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאָרסאַבלי פאָרן דורך די דורכפאָר. דעם טורנסטייל שטיצט ינטעליגענט אַנטי-טיילגייטינג און אַנטי-פאַרקערט ינטרוזשאַן. אויב איר פאָרסאַבלי ברעכן דורך, די סיסטעם וועט אויטאָמאַטיש שלאָס, קלאָוזינג די דורכפאָר. דאָס קען רעזולטאַט אין אַז אַ מענטש ווערט ינדזשערד.
  • די טורנסטייל וועט נישט ריכטיק דערקענען די אָטערייזד קאָרט אויב עס איז געניצט צוזאַמען מיט אנדערע קאַרדס.
  • האַלטן די אָטערייזד קאָרט געזונט צו מאַכן זיכער אַז עס אַרבעט רעכט.
  • דו זאלסט נישט פאָרן זאכן דורך די טורנסטייל, אַנדערש די טורנסטייל וועט באַטראַכטן די נומער ווי אַנאָטערייזד.

פּראָדוקט הקדמה

מאָדולאַר ווטאָ 2 קנעפּל מאָדולע (מיט מעטאַל פראָנט דעקן) שטיצט קנעפּל-דריקן פאַך.

פּאָרט

פיגורע 2-1 פּאָרט

IndiaMART 2 Button Module -

טיש 2-1 באַשרייַבונג פון פּאָרט

פּאָרט באַשרייַבונג
IN ופּלינק פּאָרט
OUT דאַונלינק פּאָרט

ויסמעסטונג

די פאלגענדע ווייזט די גרייס פון די מאָדול.
Figure 3-1 Dimensions (unit: mm [inch]

IndiaMART 2 Button Module - Dimension

אַפּפּענדיקס 1 זיכערהייַט רעקאָממענדאַטיאָן

אַקאַונט מאַנאַגעמענט

  1. ניצן קאָמפּלעקס פּאַסווערדז
    ביטע אָפּשיקן צו די פאלגענדע פֿירלייגן צו שטעלן פּאַסווערדז:
    ● די לענג זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 8 אותיות;
    ● אַרייַננעמען בייַ מינדסטער צוויי טייפּס פון אותיות: אויבערשטער און נידעריקער פאַל אותיות, נומערן און סימבאָלס;
    ● טאָן ניט אַנטהאַלטן דעם חשבון נאָמען אָדער די חשבון נאָמען אין פאַרקערט סדר;
    ● דו זאלסט נישט נוצן קעסיידערדיק אותיות, אַזאַ ווי 123, אַבק, אאז"ו ו;
    ● דו זאלסט נישט נוצן ריפּיטינג אותיות, אַזאַ ווי 111, אַאַאַ, אאז"ו ו.
  2.  טוישן פּאַסווערדז פּיריאַדיקלי
    עס איז רעקאַמענדיד צו פּיריאַדיקלי טוישן די מיטל פּאַראָל צו רעדוצירן די ריזיקירן פון געסט אָדער קראַקט.
  3.  אַלאַקייט אַקאַונץ און פּערמישאַנז אַפּראָופּרייטלי
    אַפּפּראָפּריאַטלי לייגן יוזערז באזירט אויף סערוויס און פאַרוואַלטונג רעקווירעמענץ און באַשטימען מינימום דערלויבעניש שטעלט צו יוזערז.
  4.  געבן חשבון לאַקאַוט פונקציע
    די חשבון לאַקאַוט פונקציע איז ענייבאַלד דורך פעליקייַט. איר זענט אַדווייזד צו האַלטן עס ענייבאַלד צו באַשיצן חשבון זיכערהייט. נאָך קייפל ניט אַנדערש פּאַראָל פרווון, די קאָראַספּאַנדינג חשבון און מקור IP אַדרעס וועט זיין פארשפארט.
  5. שטעלן און דערהייַנטיקן פּאַראָל באַשטעטיק אינפֿאָרמאַציע אין אַ בייַצייַטיק שטייגער
    דער מיטל שטיצט פּאַראָל באַשטעטיק פונקציע. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון דעם פֿונקציע געניצט דורך סאַקאָנע אַקטערז, אויב עס איז קיין ענדערונג אין די אינפֿאָרמאַציע, ביטע מאָדיפיצירן עס אין צייט. ווען באַשטעטיקן זיכערהייט פֿראגן, עס איז רעקאַמענדיד נישט צו נוצן לייכט געסט ענטפֿערס.

סערוויס קאָנפיגוראַטיאָן

  1. געבן הטטפּס
    עס איז רעקאַמענדיד צו געבן HTTPS אַקסעס web סערוויסעס דורך זיכער טשאַנאַלז.
  2. ענקריפּטיד טראַנסמיסיע פון ​​אַודיאָ און ווידעא
    אויב דיין אַודיאָ און ווידעא דאַטן אינהאַלט איז זייער וויכטיק אָדער שפּירעוודיק, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן ינקריפּטיד טראַנסמיסיע פֿונקציע צו רעדוצירן די ריזיקירן אַז דיין אַודיאָ און ווידעא דאַטן יווזדראַפּט בעשאַס טראַנסמיסיע.
  3.  קער אַוועק ניט-יקערדיק באַדינונגס און נוצן זיכער מאָדע
    אויב ניט נויטיק, עס איז רעקאַמענדיד צו קער אַוועק עטלעכע באַדינונגס אַזאַ ווי SSH, SNMP, SMTP, UPnP, AP האָטספּאָט עטק, צו רעדוצירן די באַפאַלן סערפאַסיז.
    אויב נייטיק, עס איז העכסט רעקאַמענדיד צו קלייַבן זיכער מאָדעס, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו די פאלגענדע באַדינונגס:
    ● SNMP: קלייַבן SNMP וו3, און שטעלן אַרויף שטאַרק ענקריפּשאַן און אָטענטאַקיישאַן פּאַסווערדז.
    ● סמטפּ: קלייַבן TLS צו אַקסעס די בריווקאַסטן סערווער.
    ● פטפּ: קלייַבן ספטפּ, און שטעלן אַרויף קאָמפּלעקס פּאַסווערדז.
    ● אַפּ האָצפּאָט: קלייַבן WPA2-PSK ענקריפּשאַן מאָדע, און שטעלן אַרויף קאָמפּלעקס פּאַסווערדז.
  4.  טוישן הטטפּ און אנדערע פעליקייַט דינסט פּאָרץ
    עס איז רעקאַמענדיד צו טוישן די פעליקייַט פּאָרט פון הטטפּ און אנדערע באַדינונגס צו קיין פּאָרט צווישן 1024 און 65535 צו רעדוצירן די ריזיקירן פון געסט דורך סאַקאָנע אַקטערז.

נעץ קאָנפיגוראַטיאָן

  1. געבן לאָזן רשימה
    עס איז רעקאַמענדיד אַז איר קער אויף די לאָזן רשימה פֿונקציע, און בלויז לאָזן IP אין דער לאָזן רשימה צו אַקסעס די מיטל. דעריבער, ביטע זיין זיכער צו לייגן דיין קאָמפּיוטער IP אַדרעס און שטיצן מיטל IP אַדרעס צו דער לאָזן רשימה.
  2. מעק אַדרעס ביינדינג
    עס איז רעקאַמענדיד צו בינדן די IP אַדרעס פון די גייטוויי צו די MAC אַדרעס אויף די מיטל צו רעדוצירן די ריזיקירן פון ARP ספּאָאָפינג.
  3. בויען אַ זיכער נעץ סוויווע

אין סדר צו בעסער ענשור די זיכערהייט פון דעוויסעס און רעדוצירן פּאָטענציעל סייבער ריסקס, די פאלגענדע זענען רעקאַמענדיד:
● דיסייבאַל די פּאָרט מאַפּינג פֿונקציע פון ​​די ראַוטער צו ויסמיידן דירעקט אַקסעס צו די ינטראַנעט דעוויסעס פֿון פונדרויסנדיק נעץ;
● לויט די פאַקטיש נעץ באדערפענישן, צעטיילונג די נעץ: אויב עס איז קיין קאָמוניקאַציע פאָדערונג צווישן די צוויי סובנעץ, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן וולאַן, גייטוויי און אנדערע מעטהאָדס צו צעטיילן די נעץ צו דערגרייכן נעץ אפגעזונדערטקייט;
● פאַרלייגן 802.1קס אַקסעס אָטענטאַקיישאַן סיסטעם צו רעדוצירן די ריזיקירן פון ומלעגאַל וואָקזאַל אַקסעס צו די פּריוואַט נעץ.

זיכערהייַט אַדאַטינג

  1. קוק אָנליין ניצערס
    עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטראָלירן אָנליין ניצערס קעסיידער צו ידענטיפיצירן ומלעגאַל ניצערס.
  2. קוק די מיטל קלאָץ
    By viewאין לאָגס, איר קענען לערנען וועגן די IP אַדרעסעס וואָס פּרווון צו קלאָץ אין צו די מיטל און די שליסל אַפּעריישאַנז פון די לאָגד יוזערז.
  3. קאַנפיגיער נעץ קלאָץ
    רעכט צו דער לימיטעד סטאָרידזש קאַפּאַציטעט פון דעוויסעס, די סטאָרד קלאָץ איז לימיטעד. אויב איר דאַרפֿן צו ראַטעווען די קלאָץ פֿאַר אַ לאַנג צייַט, עס איז רעקאַמענדיד צו געבן די נעץ קלאָץ פונקציע צו ענשור אַז די קריטיש לאָגס זענען סינגקראַנייזד צו די נעץ קלאָץ סערווער פֿאַר טרייסינג.

ווייכווארג זיכערהייַט

  1. דערהייַנטיקן פירמוואַרע אין צייט
    לויט די ינדאַסטרי נאָרמאַל אָפּערייטינג ספּעסאַפאַקיישאַנז, די פירמוואַרע פון ​​דעוויסעס דאַרף זיין דערהייַנטיקט צו די לעצטע ווערסיע אין צייט צו ענשור אַז די מיטל האט די לעצטע פאַנגקשאַנז און זיכערהייט. אויב די מיטל איז קאָננעקטעד צו די ציבור נעץ, עס איז רעקאַמענדיד צו געבן די אָנליין אַפּגרייד אָטאַמאַטיק דיטעקשאַן פונקציע, אַזוי צו באַקומען די פירמוואַרע דערהייַנטיקן אינפֿאָרמאַציע פריי דורך דער פאַבריקאַנט אין אַ בייַצייַטיק שטייגער.
  2. דערהייַנטיקן קליענט ווייכווארג אין צייט
    עס איז רעקאַמענדיד צו אָפּלאָדירן און נוצן די לעצטע קליענט ווייכווארג.

גשמיות שוץ
עס איז רעקאַמענדיד אַז איר דורכפירן גשמיות שוץ פֿאַר דעוויסעס (ספּעציעל סטאָרידזש דעוויסעס), אַזאַ ווי פּלייסינג די מיטל אין אַ דעדאַקייטאַד מאַשין צימער און קאַבינעט, און האָבן אַקסעס קאָנטראָל און שליסל פאַרוואַלטונג אין פּלאַץ צו פאַרמייַדן אַנאָטערייזד פּערסאַנעל פון דאַמידזשינג ייַזנוואַרג און אנדערע פּעריפעראַל ויסריכט (למשל וסב בליץ דיסק, סיריאַל פּאָרט).

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

IndiaMART 2 קנעפּל מאָדולע [pdfבאַניצער מאַנואַל
2 קנעפּל מאָדולע, 2 קנעפּל מאָדולע, מאָדולע

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *