ifm CR1300 פּושקנופּ מאָדולע
פּרילימאַנערי טאָן
טעכניש דאַטן, אַפּרווואַלז, אַקסעסעריז און ווייַטער אינפֿאָרמאַציע בייַ www.ifm.com.
סימבאָלס געניצט
⯈ ינסטראַקשאַנז
> אָפּרוף, רעזולטאַט
[…] באַצייכענונג פון שליסלען, קנעפּלעך אָדער ינדיקאַטיאָנס
→ קרייַז-דערמאָנען
וויכטיק טאָן ניט-העסקעם קען רעזולטאַט אין מאַלפאַנגקשאַן אָדער ינטערפיראַנס.
אינפֿאָרמאַציע סאַפּלאַמענערי טאָן
ווארענונג!
ווארענונג פון ערנסט פּערזענלעך שאָדן.
טויט אָדער ערנסט יריווערסאַבאַל ינדזשעריז קען רעזולטאַט.
וואָרענען!
ווארענונג פון פּערזענלעך שאָדן.
קליין ריווערסאַבאַל ינדזשעריז קען רעזולטאַט.
NOTE!
ווארענונג פון שעדיקן צו פאַרמאָג.
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז
- די דיסקרייבד אַפּאַראַט איז אַ סאַבקאָמפּאָנענט פֿאַר ינאַגריישאַן אין אַ סיסטעם. דער סיסטעם אַרכיטעקט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די זיכערקייַט פון די סיסטעם. דער סיסטעם אַרכיטעקט אונטערנעמונג צו דורכפירן אַ ריזיקירן אַסעסמאַנט און צו שאַפֿן דאַקיומענטיישאַן אין לויט מיט לעגאַל און נאָרמאַטיווע רעקווירעמענץ צו זיין צוגעשטעלט צו דער אָפּעראַטאָר און באַניצער פון די סיסטעם. די דאַקיומענטיישאַן מוזן אַנטהאַלטן אַלע נייטיק אינפֿאָרמאַציע און זיכערקייַט אינסטרוקציעס פֿאַר דער אָפּעראַטאָר, באַניצער און, אויב אָנווענדלעך, פֿאַר קיין סערוויס פּערסאַנעל אָטערייזד דורך דער אַרכיטעקט פון די סיסטעם.
- לייענען דעם דאָקומענט איידער באַשטעטיקן דעם פּראָדוקט און האַלטן עס בעשאַס די גאנצע דינסט לעבן.
- דער פּראָדוקט מוזן זיין פּאַסיק פֿאַר די קאָראַספּאַנדינג אַפּלאַקיישאַנז און ינווייראַנמענאַל טנאָים אָן קיין ריסטריקשאַנז.
- נאָר נוצן דעם פּראָדוקט פֿאַר זיין בדעה ציל (→ 3 פאַנגקשאַנז און פֿעיִקייטן)
- אויב די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז אָדער די טעכניש דאַטן זענען נישט אַדכירד צו, פּערזענלעך שאָדן און / אָדער שעדיקן צו פאַרמאָג קען פּאַסירן.
- אין פאַל פון מאַלפאַנגקשאַנז פון די אַפּאַראַט, ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט. טיampרינג מיט די אַפּאַראַט איז נישט ערלויבט.
- ייַנמאָנטירונג, עלעקטריקאַל קשר, סעטאַפּ, פּראָגראַממינג, קאַנפיגיעריישאַן, אָפּעראַציע און וישאַלט פון די פּראָדוקט מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך פּערסאַנעל קוואַלאַפייד און אָטערייזד פֿאַר די ריספּעקטיוו אַקטיוויטעטן.
- באַשיצן וניץ, קאַנעקטערז און קייבאַלז קעגן שעדיקן.
- פאַרבייַטן דאַמידזשד וניץ, אַנדערש די טעכניש דאַטן און זיכערקייַט וועט זיין ימפּערד.
פאַנגקשאַנז און פֿעיִקייטן
די ecomatPanel איז בלויז בדעה און שטעלן זיך פֿאַר קשר צו ecomatDisplays.
קאָמוניקאַציע נעמט אָרט דורך די ספּעציעל ifm צובינד אָדער דורך אַ פריי CAN צובינד. ינטעגראַטיאָן אין אַ סיסטעם איז דורכגעקאָכט דורך J1939.
ווארענונג!
דיטיריעריישאַן פון די זיכערקייַט פֿונקציע
> מעגלעך ריזיקירן פֿאַר מענטשן אָדער ינסטאַליישאַנז
דער אַפּאַראַט איז נישט באוויליקט פֿאַר זיכערקייַט-פֿאַרבונדענע טאַסקס אין די פעלד פון אָפּעראַטאָר שוץ.
► נאָר נוצן די אַפּאַראַט אין די לימאַץ פון טעכניש דאַטן.
פֿונקציע
איבערview פון די פּראָסט קעראַקטעריסטיקס
- דריי קנעפּל מיט קער, טילט און שטופּן פונקציע
- 6 פּראָוגראַמאַבאַל פֿונקציע קיז מיט RGB הינטערגרונט ילומאַניישאַן פֿאַר נאַכט פּלאַן
- פּלאַסטיק האָוסינג פֿאַר טאַפליע מאַונטינג און ייבערפלאַך מאַונטינג אין דער כאַטע
- קענען צובינד מיט SAE J 1939 פּראָטאָקאָל
אָפּשיידנדיק פֿעיִקייטן
| CR1300 | CR1301 | |
| דריי קנעפּל מיט קער, טילט און שטופּן פונקציע | ● | ● |
| פֿונקציע קיז (נומער) | 6 | 6 |
| סעגמענטעד געפירט רינג פֿאַר דריי-קנעפּל | − | ● |
● = בנימצא
מאַונטינג
מאָונטינג אַקסעסעריז
דער אַפּאַראַט איז סאַפּלייד אָן מאַונטינג אַקסעסעריז.
איר קענען געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די בנימצא אַקסעסעריז בייַ: www.ifm.com
אַלגעמיינע ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז
אָרט פֿאַר מאַונטינג אַקסעסעריז
די צוריק פון די אַפּאַראַט איז צוגעגרייט פֿאַר פיקסיר די מאַונטינג אַקסעסעריז.
אָרט פֿאַר מאַונטינג אַקסעסעריז (צוריק פון די אַפּאַראַט)
ניצלעך M6 פאָדעם טיפקייַט: ≤ 18 מם
עלעקטריקאַל קשר
קשר אַקסעסעריז
איר קענען געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די בנימצא אַקסעסעריז אין: www.ifm.com
אַלגעמיינע וויירינג אינפֿאָרמאַציע
1: צושטעלן, קענען
4-שפּילקע Tyco MQS קאַנעקטער (צוריק פון די אַפּאַראַט)
פאַלש קשר קען פאַרשאַפן שעדיקן צו די אַפּאַראַט.
► אָבסערווירן די זיכערקייַט אינסטרוקציעס.
די קורץ-קרייַז / פאַרקערט פּאָולעראַטי שוץ פון די אַפּאַראַט אַפּלייז צו די אַפּערייטינג וואַלtagE קאַנעקשאַנז.
► בייסיקלי לייגן אַלע צושטעלן און סיגנאַל קייבאַלז סעפּעראַטלי.
► לייגן צושטעלן און סיגנאַל קייבאַלז אַוועק פון די מיטל מיט די שאָרטיסט מעגלעך מאַרשרוט.
► אַלע קאָננעקטעד קייבאַלז מוזן זיין צוגעשטעלט מיט אַ שפּאַנונג רעליעף.
דעקן אַלע אַניוזד קאַנעקטערז
נעץ פּענאַטרייטינג דורך אַניוזד אָדער אַנפּראַטעקטיד קאַנעקטערז קען צעשטערן די אַפּאַראַט.
► דעקן אַניוזד קאַנעקטערז מיט פּראַטעקטיוו קאַפּס.
פוסעס
► צו באַשיצן די אַפּאַראַט נוצן פוסעס פֿאַר די אַפּערייטינג וואַלtages.
| באַצייכענונג | פּאָטענציעל | קאַנעקטער 1 | פוסע |
| אַפּערייטינג וואָלtage | 9…32 וו דק | שטיפט 4 | מאַקס? 2 א |
טערמינאַל באַצייכענונג צו DIN 72552
אַפּערייטינג וואָלtagE און CAN צובינד
| Tyco MQS קאַנעקטער (4-פּאָול) | שפּילקע | פּאָטענציעל | |
 |
קענען צובינד | 1 | CAN_L |
| 2 | CAN_H | ||
| אַפּערייטינג וואָלtage | 3 | GND | |
| 4 | 9…32 וו דק | ||
קענען צובינד: 2.0 א/ב, יסאָ 11898; פעליקייַט 250 קביט / s
CAN פּראָטאָקאָל: SAE J1939
אַפּערייטינג און אַרויסווייַזן עלעמענטן
1: 6 פרילי פּראָוגראַמאַבאַל פונקציע שליסלען מיט RGB הינטערגרונט ילומאַניישאַן
2: דריי קנעפּל מיט קער, טילט און שטופּן פונקציע
3: סעגמענטעד געפירט רינג (בלויז CR1301)
אָפּעראַציע
קאָמוניקאַציע איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די CAN SAE J1939 נאָרמאַל.
- 250 kBaud קענען באַוד קורס
- טראַנסמיסיע גיכקייַט פון די שליסלען סייקליקלי יעדער 30 מיז
- דינאַמיש אַדרעסינג דורך J1939 מעגלעך
- די אַרויסווייַזן עלעמענטן האַלטן די סטאַטוס פון די לעצטע אָנזאָג.
קענען אַרטיקלען פֿאַר די שליסלען
קענען ידענטיפיצירן: 0x10FF6487 (פעליקייַט)
J1939 PGN: 0xFF64
J1939 בילכערקייַט: 0x4
| CAN אָנזאָג (J1939) | באַשרייַבונג | ווערט |
| KeyPad_J1939_I Drive_1 ביטע אַדרעס: בייט 1, ביסל 0 | סטאַטוס שליסל 1 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_2 ביטע אַדרעס: בייט 1, ביסל 2 | סטאַטוס שליסל 2 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_3 ביטע אַדרעס: בייט 1, ביסל 4 | סטאַטוס שליסל 3 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_4 ביטע אַדרעס: בייט 1, ביסל 6 | סטאַטוס שליסל 4 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_5 ביטע אַדרעס: בייט 2, ביסל 0 | סטאַטוס שליסל 5 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_6 ביטע אַדרעס: בייט 2, ביסל 2 | סטאַטוס שליסל 6 | 0 = שליסל ניט געדריקט 1 = שליסל געדריקט |
קענען ידענטיפיצירן: 0x10FF6487 (פעליקייַט)
J1939 PGN: 0xFF64
J1939 בילכערקייַט: 0x4
| CAN אָנזאָג (J1939) | באַשרייַבונג | ווערט |
| KeyPad_J1939_I Drive_EncVal ביטע אַדרעס: בייטע 3 | נומער פון סטעפּס וואָס די דריי-קנעפּל איז פארקערט זינט די לעצטע אָנפֿרעג | 0…24 24 = איין פול קער |
| KeyPad_J1939_I Drive_EncDir ביטע אַדרעס: ביטע 3, ביסל 5 | ראָוטיישאַנאַל ריכטונג | 0 = קלאַקווייז 1 = אַנטי-קלאַקווייז |
| KeyPad_J1939_I Drive_Enter ביטע אַדרעס: ביטע 3, ביסל 6 | דריי קנעפּל געדריקט | 0 = דריי-קנעפּל ניט געדריקט 1 = דריי-קנעפּל געדריקט |
| KeyPad_J1939_I Drive_Left ביטע אַדרעס: ביטע 4, ביסל 0 | דריי קנעפּל טילטיד צו די לינקס | 0 = דריי-קנעפּל ניט טילטיד 1 = דריי-קנעפּל טילטיד |
| KeyPad_J1939_I Drive_Right ביטע אַדרעס: בייטע 4, ביסל 2 | דריי קנעפּל טילטיד צו די רעכט | 0 = דריי-קנעפּל ניט טילטיד 1 = דריי-קנעפּל טילטיד |
| KeyPad_J1939_I Drive_Up ביטע אַדרעס: ביטע 4, ביסל 4 | דריי קנעפּל טילטיד אַרוף | 0 = דריי-קנעפּל ניט טילטיד 1 = דריי-קנעפּל טילטיד |
| KeyPad_J1939_I Drive_Down ביטע אַדרעס: בייטע 4, ביסל 6 | דריי קנעפּל טילטיד אַראָפּ | 0 = דריי-קנעפּל ניט טילטיד 1 = דריי-קנעפּל טילטיד |
קענען אַרטיקלען פֿאַר די ילומאַניישאַן
אַלע CAN אַרטיקלען פֿאַר די ילומאַניישאַן האָבן אַ דאַטן לענג פון 8 ביטעס און אַ ווערט קייט פון 0…255.
| CAN אָנזאָג (J1939) | בייט 1 | בייט 2 | בייט 3 | בייט 4 | בייט 5 | בייט 6 | בייט 7 | בייט 8 |
| LIGHT_J1939_BUTTON1_2_ ינטענסיטי קענען שייַן: 0x18FF7587 (פעליקייַט) J1939 PGN: 0xFF75 J1939 בילכערקייַט: 0x06 |
שליסל 1 | שליסל 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_BUTTON3_4_ ינטענסיטי קענען שייַן: 0x18FF7687 (פעליקייַט) J1939 PGN: 0xFF76 J1939 בילכערקייַט: 0x06 |
שליסל 3 | שליסל 4 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_BUTTON5_6_ ינטענסיטי קענען שייַן: 0x18FF7787 (פעליקייַט) J1939 PGN: 0xFF77 J1939 בילכערקייַט: 0x06 |
שליסל 5 | שליסל 6 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_CORONA1_2_ ינטענסיטי (בלויז CR1301) CAN ID: 0x18FF7887 (פעליקייַט) J1939 PGN: 0xFF78 J1939 בילכערקייַט: 0x06 |
געפירט אָפּשניט 1 | געפירט אָפּשניט 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_CORONA3_4_ ינטענסיטי (בלויז CR1301) CAN ID: 0x18FF7987 (פעליקייַט) J1939 PGN: 0xFF79 J1939 בילכערקייַט: 0x06 |
געפירט אָפּשניט 3 | געפירט אָפּשניט 4 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
Exampלאַ: צינגל שליסל 1 און שליסל 2 צו ליכט מאַראַנץ
| CAN אָנזאָג (J1939) | בייט 1 | בייט 2 | בייט 3 | בייט 4 | בייט 5 | בייט 6 | בייט 7 | בייט 8 |
| Exampדי קענען אָנזאָג שייַן: 16x18FF7587 | שליסל 1 | שליסל 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| ifm מאַראַנץ (255 ר, 110 ג, 0 ב) | 255 | 110 | 0 | 255 | 110 | 0 | 255 | 255 |
וישאַלט, פאַרריכטן און באַזייַטיקונג
דער אַפּאַראַט איז וישאַלט-פֿרייַ.
► דו זאלסט נישט עפענען די האָוסינג ווייַל די אַפּאַראַט כּולל קיין קאַמפּאָונאַנץ וואָס קענען זיין מיינטיינד דורך די באַניצער. דער אַפּאַראַט מוזן נאָר זיין ריפּערד דורך דער פאַבריקאַנט.
► ריין די אַפּאַראַט מיט אַ טרוקן שטאָף.
► אַוועקוואַרפן די אַפּאַראַט אין לויט מיט די נאציאנאלע ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז.
אַפּרווואַלז / סטאַנדאַרדס
טעסט סטאַנדאַרדס, רעגיאַליישאַנז, די EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי און אַפּרווואַלז קענען זיין געפֿונען אין: www.ifm.com
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
ifm CR1300 פּושקנופּ מאָדולע [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל CR1300 פּושקנעפּל מאָדולע, CR1300, פּושקנעפּל מאָדולע, מאָדולע |
