HONEYWELL DEV200 וועריאַבאַל פרעקווענץ דרייוו באַזיצער ס מאַנואַל

DEV200 וועריאַבאַל פרעקווענץ דרייוו

ספּעסאַפאַקיישאַנז:

  • מאַכט קייט: 1.1-75 קוו / 1.5-100 הפּ
  • אָפטקייַט: 50/60 הז
  • מאַכט פאַקטאָר: > 0.98
  • אָפטקייט קייט: 0-590 הערץ (0-300 הערץ אין פלאַקסמאָד)
  • אַקסעלעראַציע צייט: 0.01-3600 סעקונדעס
  • דיסטאַנץ: 150/300 מעטער
  • נומער פון אַנאַלאָג אַוטפּוץ: 2
  • יו-עס-בי צובינד: פול גיכקייט טיפ ב
  • RS485 צובינד: ביז 115 קבאָד
  • איינדרינגונג שוץ קלאַס: IP20, IP21, IP55

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס:

1. מאַכט קאַנעקשאַן:

פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage איז אינעם ראַנג פון 0-100% פון
די ספּעסיפיעד וואָלtagה. פֿאַרבינדט די מאַכט קייבאַלז זיכער.

2. אנאלאגע אויסגאבן:

שטעלט איין דעם געוואונטשענעם קראַנט קייט ביים אנאלאגישן ארויסגאַנג באַזירט אויף אייער
באדערפענישן. זיכער מאַכן אַז די לאַסט וואָס איז פארבונדן צום אַנאַלאָג אַוטפּוט טוט נישט
נישט מער ווי 500 אָום.

3. רעליי אַוטפּוץ:

פּראָגראַמיר די רעליי אַוטפּוץ ווי נויטיק פֿאַר אייער אַפּליקאַציע.
אכטונג געבן אויף די מאַקסימום טערמינאַל לאָודז ספּעסיפיצירט פֿאַר יעדער רעליי
רעזולטאַט.

4. ינטערפייסיז:

ניצן די USB צובינד פֿאַר דאַטן אַריבערפירן אין פול גיכקייט מיט
א טיפ ב פּלאָג. די RS485 אינטערפֿייס שטיצט קאָמוניקאַציע ביז 115
קבאָד.

5. ינווייראַנמענאַל קאַנסידעריישאַנז:

זיכער מאַכן אַז די דעווייס איז אינסטאַלירט אין אַ פּאַסיק סביבה מיט
די ספּעציפֿיצירטע אינגרעס שוץ קלאַס. פֿאָלגן די גיידליינז פֿאַר
ווייבריישאַן טעסץ און הומידיטי לעוועלס.

FAQ:

פ: וואָס איז די מאַקסימום אָווערלאָוד קאַפּאַציטעט פון די DEV200 וועריאַבאַל
פרעקווענץ דרייוו?

א: די DEV200 האט א הויכע איבערלאסטונג קאפאציטעט פון 160% פאר 1 מינוט.
און 110% פֿאַר 10 מינוט.

פ: וואָסער פֿילדבוס קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל איז איינגעבויט?

א: דער DEV200 קומט מיט אן איינגעבויטן פראטאקאל מאדבוס RTU פאר
פעלדבוס קאָמוניקאַציע.

פ: ווי אזוי קען איך זיכער מאכן אז אלע איינגאנגען/אויסגאנגען זענען געהעריג?
סאַפּלייז?

א: פֿאָלגט די אָנגעגעבענע גיידליינז צו זיכער מאַכן גאַלוואַנישע איזאָלאַציע
לויט PELV סטאַנדאַרדן פֿאַר אַלע I/O סאַפּלייז.

HONEYWELL
וועריאַבאַל פרעקווענץ דרייוו DEV200 ספּעסיפיקאַציעס

די טאַבעלע אונטן האט די גרונטלעכע אַפּאַראַט ספּעציפֿיקאַציעס אָן קיין עקסטענשאַנז

הויפּט צושטעל (L1, L2, L3) מאַכט קייט 380-500 V AC צושטעל אָפטקייט דיספּלייסמאַנט מאַכט פאַקטאָר (קאָס) נאָענט צו איינס סוויטשינג אויף אַרייַנשרייַב צושטעל L1, L2, L3 אַוטפּוט דאַטן (U, V, W) אַוטפּוט וואָלומעןtage ארויסגאַנג אָפטקייט ארויסגאַנג אָפטקייט (OL) איינשאַלטן ארויסגאַנג מאָטאָר קאָנטראָל און געשטיצטע מאָטאָר טיפּן Ramp מאָל EMC און מאָטאָר קאַבל לענג קאַבל לענג געשירט/נישט געשירט פאַנגקשאַנאַל זיכערקייט זיכערקייט פונקציע זיכער טאָרק אויס (STO EN 61800-5-2) דיגיטאַל ינפּוץ פּראָגראַמירבאַר דיגיטאַל ינפּוץ טשאַנגינג צו דיגיטאַל אַוטפּוט לאָגיק וואָלומעןtagE מדרגה מאַקסימום וואָלtage אויף אינפוט אינפוט קעגנשטעל, Ri סקען אינטערוואַל אַנאַלאָג אינפוטס אַנאַלאָג אינפוטס מאָדעס וואָלומעןtage לעוועל קראַנט לעוועל אַקיעראַסי פון אַנאַלאָג ינפּוץ פּולס ינפּוץ / ענקאָדער ינפּוץ פּראָגראַמירבאַר פּולס ינפּוץ וואָלומעןtage לעוועל פּולס אַרייַנגאַנג אַקיעראַסי (0.1-1 kHz) * צוויי פון די דיגיטאַל אַרייַנגאַנגען קענען געניצט ווערן פֿאַר פּולס אַרייַנגאַנגען. דיגיטאַל אַוטפּוץ פּראָגראַמירבאַר דיגיטאַל/פּולס אַוטפּוץ וואָלומעןtagע לעוועל ביי דידזשיטאַל/פרעקווענץ אויסגאַנג מאַקס. אויסגאַנג קראַנט (זינק אָדער מקור) מאַקסימום אויסגאַנג פרעקווענץ ביי פרעקווענץ אויסגאַנג אַקיעראַסי אויף פרעקווענץ אויסגאַנג

DEV200 1.1-75 קוו / 1.5-100 הפּ 50/60 הערץ > 0.98 1-2 מאָל/מינוט.
0-100% פון צושטעלן וואָלtage 0-590 הערץ (0-300 הערץ אין פלוקסמאָד) 0-590 הערץ אַנלימאַטאַד
0.01-3600 ס
150/300 עם
נאָרמאַל
6 2 (טערמינאל 27, 29) PNP אדער NPN 0-24 V DC 28 V DC אומגעפער 4 ק 1 ms
2 חלקtagאדער קראַנט -10 ביז +10 V (סקיילאַבאַל) 0/4 ביז 20 mA (סקיילאַבאַל) מאַקס. טעות: 0.5% פון פולער וואָג
2 0-24 V DC (PNP positive לאָגיק) מאַקס. טעות: 0.1% פון פולער וואָג
2 0-24 V DC 40 mA 32 kHz מאַקס. טעות: 0.1% פון פולער וואָג

אַנאַלאָג אַוטפּוץ

פּראָגראַממאַבלע אַנאַלאָג אַוטפּוץ

1

קראַנט קייט ביי אַנאַלאָג רעזולטאַט

0/4-20 מאַ

מאַקס. לאַסט צו קאַמאַן ביי אַנאַלאָג אַוטפּוט (קל.amp 30)

500

אַקיעראַסי אויף אַנאַלאָג רעזולטאַט

מאַקס. טעות: 0.5% פון פול וואָג

רעלע אַוטפּוץ

פּראָגראַממאַבלע רעלע אַוטפּוץ

2

מאַקס. טערמינאַל לאָוד (AC) אויף 1-3 (NC), 1-2 (NO), 4-6 (NC) מאַכט קאַרטל

240 V AC, 2 A

מאַקס. טערמינאַל לאָוד (AC -1) אויף 4-5 (NO) מאַכט קאַרטל

400 V AC, 2 A

מינימום טערמינאַל לאָוד אויף 1-3 (NC), 1-2 (NO), 4-6 (NC), 4-5 (NO) מאַכט קאַרטל קאָנטראָל קאַרטל

24 וו דק 10 מאַ, 24 וו אַק 20 מאַ

וסב צובינד

1.1 (פולע גיכקייט)

וסב צאַפּן

טיפּ "ב"

RS485 צובינד

אַרויף צו 115 kBaud

מאַקס. מאַסע (10 וו)

15 מאַ

מאַקס. מאַסע (24 וו)

200 מאַ

אַרומיק / פונדרויסנדיק

איינדרינגונג שוץ קלאַס ווייבריישאַן טעסט

IP: 20, 21 און 55 UL טיפּ: שאַסי, טיפּ 1 און טיפּ 12
0.7 ג

מאַקס. רעלאַטיווע הומידיטי אַמביאַנט טעמפּעראַטור גאַלוואַנישע אפגעזונדערטקייט פון אַלע

5-95% (IEC 721-3-3); קלאַס 3K3 (נישט-קאַנדענסירנדיק) בעת אָפּעראַציע מאַקס. 50 °C אָן דערייטינג, אָפּעראַציע טעמפּעראַטור קייט איז -10 °C ביז 50 °C אָן דערייטינג מאַקס 55 °C מיט דערייטינג
איך / אָ סאַפּלייז לויט PELV

אַגרעסיוו סוויווע

דיזיינד פֿאַר 3C2 (IEC 60721-3-3)

פעלדבוס קאָמוניקאַציע

סטאַנדאַרט איינגעבויט: פּראָטאָקאָל מאָדבוס RTU

אפציאנאל מיט באזונדערער פעלדבוס קאמוניקאציע קארטל: · פראפיבוס דיפי וו1 · פראפינעט · עטהערנעט/אייפי · מאדבוס טי.סי.פי. · עטהערקאט

איינגעבויטע שוץ

עלעקטראָניש מאָטאָר טערמיש שוץ קעגן אָווערלאָוד

שוץ קעגן איבערטעמפּעראַטור

דער AC דרייוו איז באַשיצט קעגן קורץ-קרייזן אויף מאָטאָר טערמינאַלן U, V, W

דער AC דרייוו איז פּראָטעקטעד קעגן גראַונד פאָלץ אויף מאָטאָר טערמינאַלס U, V, W

שוץ קעגן נעץ פאַזע אָנווער

עלעקטרישע דאַטן פֿאַר A, B, און C ענקלאָוזשערז

[T5] 3 x 380-500 V AC הויך איבערלאַסטונג

הויכע איבערלאַסטונג (160% 1 מינוט/10 מינוט)

טיפּ קאָד
DEV200
פ1ק1 פ2ק2 פ4ק0 פ7ק5 פ15ק פ30ק פ45ק פ75ק

רעזולטאַט קראַנט

(3 X 380-440 V)

קאָן. אין

אינטער. איימאקס (60
s)

3

4.8

(3 X 441-500 V)

קאָן. אין

אינטער. איימאקס (60 סעקונדעס)

2.7

4.3

6

9.0

5

8

10

16.0

8.2

13.1

16

25.6

15

23

32

51.2

27.0

43.2

61

91.5

52

78

90

135.0

80.0

120.0

147

221.0

130

195

טיפּישע שאַפט אַרויסגאַנג מאַכט

קוו ביי 400 וואלט
1.1 2 4.0 8 15.0 30 45.0 75

הפּ @ 460 וו
1.5 3 5.0 10 20.0 40 60.0 100

[T5] 3 x 380-500 V AC נאָרמאַלע איבערלאַסטונג

נאָרמאַלע איבערלאַסטונג (110% 1 מינוט/10 מינוט)

טיפּ קאָד

רעזולטאַט קראַנט

(3 X 380-440 V)

(3 X 441-500 V)

טיפּישע שאַפט אַרויסגאַנג מאַכט

DEV200
פ1ק1 פ2ק2 פ4ק0 פ7ק5 פ15ק פ30ק פ45ק פ75ק

קאָן. אין
3 6 10 16 38 73 106 177

אינטער.

איך מאַקס

(60

s)

4.8

9

16.0

26

41.3

80

117.0

195

קאָן. אין
2.7 5 8.2 15 34.0 65 105.0 160

אינטער.

איך מאַקס

(60 ס)

4.3

8

13.1

23

37.4

72

116.0

176

קוו ביי 400 וואלט
1.1 2 4.0 8 18.5 37 55.0 90

הפּ @ 460 וו
1.5 3 5.0 10 25.0 50 75.0 125

קעסיידערדיק אַרייַנשרייַב קראַנט
[א] @ 400 V
2.7 5 9.0 14 29.0 55 82.0 133
קאָנטינויִערלעכער אַרייַנגאַנג קראַנט [A] @ 400 V 2.7 5 9.0 14 34.0 66 96.0 161

עסטימאַטעד מאַכט אָנווער
[וו] 58 88 124 255 379 570 891 1232
עסטימאַטעד מאַכט אָנווער
[וו] 58 88 124 255 465 698 1083 1474

אָפּצוימונג גרייס

שוץ ראַנג [IEC/UL]

IP20/21

IP55

שאַסי
A2 A2 A2 A3 B3 B4 C3 C4

טיפּ 12
A4 A4 A4 A5 B1 C1 C1 C2

אָפּצוימונג גרייס

שוץ ראַנג [IEC/UL]

IP20/21

IP55

שאַסי
A2 A2 A2 A3 B3 B4 C3 C4

טיפּ 12
A4 A4 A4 A5 B1 C1 C1 C2

דימענסיעס און גרייסן פֿאַר ענקלאָוזשערז A, B, און C

אָפּצוימונג גרייס

שוץ ראַנג [IEC/UL] [מם]

(ה) הייך פון הינטערשטער פּלאַטע
(H1) הייך מיט דיקאַפּלינג פּלאַטע פֿאַר פֿילדבוס קייבלס (H2) דיסטאַנץ צו מאָנטירונג לעכער
(W) ברייט (W1) דיסטאַנץ צו מאָנטירונג לעכער (D) טיפקייט

לופט קילונג [מם]

(I) לופט-פלאץ אין אריינגאנג (O) לופט-פלאץ ארויסגאנג

[קג] וואָג

A2

IP20 שאַסי

IP21 טיפּ
1

268

375

374

­

254

350

90

90

70

70

220

222

100

100

A3

IP20 שאַסי

IP21 טיפּ
1

268

375

374

­

257

350

130

130

110

110

220

222

100

100

100

100

100

100

4.9

5.3

6

7

A4

A5

IP55 / טיפּ 12

390 420

­

­

401 402 200 242 171 215 175 200

100 100

100 100

9.7

14.2

B1

B2

IP55 / טיפּ 12

480

650

­

­

454

624

242

242

210

210

260

260

200

200

200

200

23

27

B3

B4

C1

C2

IP20 / שאַסי IP55 / טיפּ 12

399 520 680 770

420 595

­

­

380 495 648 739 165 230 308 370 140 200 272 334 262 242 310 335

200 200 200 200

200 200 200 200

12

23.5

45

64

C3

C4

IP20 / שאַסי

550

660

630

800

521

631

308

370

270

330

333

333

200

225

200

225

35

50

מאָדעל סעלעקציע גייד

Honeywell Performance VFD (DEV200) באַשטעלונג מאָדעל סעלעקציע גייד

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

DEV200

[1] מאַכט גרייס (אותיות 7-10) P1K1 1.1 קוו / 1.5 הפּ מיט ראַם A2 P2K2 2.2 קוו / 3.0 הפּ מיט ראַם A2 P4K0 4.0 קוו / 5.5 הפּ מיט ראַם A2 P7K5 7.5 קוו / 10 הפּ מיט ראַם A3 P15K 15 קוו / 20 הפּ מיט ראַם B3 P30K 30 קוו / 40 הפּ מיט ראַם B4 P45K 45 קוו / 60 הפּ מיט ראַם C3 P75K 75 קוו / 100 הפּ מיט ראַם C4 [2] AC ליניע וואָלומעןtage (כאראקטער 11-12)

T5

3 X 380/500 V AC

[3] איינשליסונג (כאראקטער 13-15)

פֿאַר קאַבינעט מאַונטינג:

E20

IP 20 / שאַסי (פראַם A2, A3, B3, B4, C3, C4, D3h, D4h)

זעלבשטענדיק: E55 Z55

IP 55 (פֿרעים A5, B1, B2, C1, C2) IP 55/טיפּ 12 (פֿרעים A4)

[4] RFI פילטער, טערמינאַל און מאָניטאָרינג אָפּציעס – EN/IEC 61800-3 (כאראקטער 16-17)

H2

RFI-פילטער, קלאַס A2 (C3)

[5] ברעיקינג און זיכערהייט (כאראקטער 18)

B

ברייק IGBT

[6] LCP דיספּליי (כאראקטער 19)

G

גראַפֿישע לאָקאַלע קאָנטראָל פּאַנעל (LCP 102)

[7] פּקב קאָוטינג – IEC 721-3-3 (כאַראַקטער 20)

X

סטאַנדאַרט באדעקטע פּקב קלאַס 3C2

[8] הויפּט אינפֿוט (כאראקטער 21)

X

קיין מיינז אָפּציע

Exampלע: נאטיצן:
1 2 3 4 5 6
7 8

DEV200P2K2T5E20H2BGXX
ביטע זייט באוואוסט אז נישט אלע קאמבינאציעס זענען מעגלעך. באקומט הילף צו קאנפיגורירן אייער AC דרייוו ניצנדיג דעם אנליין קאנפיגוראטאר. אלע VFDs זענען מיט LCP אינסטאלירט. אלע VFDs קומען מיט א סטאנדארט קאבל איינגאבע. אלע VFDs קומען מיט קיין אדאפטאציע אפציע. אלע VFDs קומען מיט די לעצטע סטאנדארט ווייכווארג. LCP סטאנדארט שפראך פעקל אריינגערעכנט ענגליש, דייטש, פראנצויזיש, שפאניש, דעניש, איטאליעניש און פיניש; קאנטאקטירט די פאבריק פאר אנדערע שפראך אפציעס. אלע VFDs קומען אן קיין פעלדבוס אפציע – אויסקלייבן פעלדבוס מאדול באזונדער לויט די פארלאנג. אלע VFDs קומען אן קיין פונקציאנעלע פארלענגערונג – אויסקלייבן פונקציאנעלע מאדול באזונדער לויט די פארלאנג.

DEV200 פעלדבוס אָפּציעס טייל נומער באַשרייַבונג 200B1235 DEV200 פּראָפינעט RT MCA 120 200B1219 DEV200 עטהערנעט/IP MCA 121 200B1296 DEV200 מאָדברוס TCP MCA122 200B5646 DEV200 עטהערCAT MCA 124 200B1200 DEV200 פּראָפיבוס-DP MCA 101
DEV200 פונקציאָנעלע עקסטענשאַן טייל נומער באַשרייַבונג 200B1212 DEV200 אַלגעמיינע צוועק I/O MCB 101 200B1203 DEV200 ענקאָדער אינפוט MCB 102 200B1210 DEV200 רעליי אָפּציע MCB 105

DEV200 IP21/NEMA 1 קיץ טייל נומער באַשרייַבונג 200B1122 DEV200, A2 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ 200B1123 DEV200, A3 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ 200B1187 DEV200, B3 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ 200B1189 DEV200, B4 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ 200B1191 DEV200, C3 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ 200B1193 DEV200, C4 ראַם, IP21/NEMA1 קיץ

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע
צו לערנען מער וועגן Honeywell ס פּראָדוקטן, באַזוכן www.process.honeywell.com אָדער קאָנטאַקט דיין Honeywell חשבון פאַרוואַלטער.
Honeywell פּראָצעס סאַלושאַנז
2101, סיטיוועסט באָולעוואַרד האָוסטאָן, טקסס 77042.
Honeywell House, Arlington Business Park, Bracknell, Berkshire, ענגלאַנד RG12 1EB UK.
שאַנגהאַי שטאָט צענטער, 100 זוניי ראָוד, שאַנגהאַי, כינע 200051. www.process.honeywell.com

VFDDOC-XX21-en-100B | רעוו 2| פעברואר 2025 © 2025 Honeywell International Sàrl

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

האָניוועלל דעוו200 וועריאַבאַל פרעקווענץ דרייוו [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל
DEV200 P1K1, DEV200 P2K2, DEV200 P4K0, DEV200 P7K5, DEV200 P15K, DEV200 P30K, DEV200 P45K, DEV200 P75K, DEV200 וועריאַבלע פרעקווענץ דרייוו, DEV200, וועריאַבלע פרעקווענץ דרייוו, פרעקווענץ דרייוו, דרייוו

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *