GoDEX RT200 באַרקאָדע פּרינטער באַניצער מאַנואַל

GoDEX RT200 Barcode Printer User Manual

גאָדעקס

GoDEX RT200 באַרקאָדע פּרינטער

GoDEX-RT200-באַרקאָדע-פּרינטער

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

  • מאָדעל: RT200/RT230 באַרקאָדע פּרינטער
  • ווערסיע: רעוו. 1.5
  • אַרויסגעבן טאָג: 2013.07.04
  • פּ/ן: 920-014311-00

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

Barcode Printer
מאַכן זיכער אַז איר האָט באקומען אַלע די קאַמפּאָונאַנץ ליסטעד אין די קעסטל אינהאַלט אָפּטיילונג.

קעסטל אינהאַלט
קוק די קעסטל פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

  • Barcode Printer
  • בענד
  • לאַבעל ראָלל מאָדולע
  • פּרינטער דרייווער קאָמפּאַקטדיסק

באַקענען זיך מיט דיין פּרינטער
איידער איר אָנהייבן, באַקענען זיך מיט די פאַרשידענע פּאַרץ פון די דרוקער אַזאַ ווי די אָפּעראַציע טאַפליע, דרוקן קאָפּ און קאַנעקטיוויטי פּאָרץ.

2. פּרינטער סעטאַפּ

עפֿענען די פּרינטער
גיי די באַניצער מאַנואַל ינסטראַקשאַנז צו עפֿענען די דרוקער בעשאָלעם אָן קאָזינג קיין שעדיקן.

לאָודינג די בענד
אַרייַנלייגן די בענד אין די דעזיגנייטיד שפּעלטל נאָך די ריכטיק אָריענטירונג ווי אנגעוויזן אין די באַניצער מאַנואַל.

לאָודינג די לאַבעל ראָלל מאָדולע
אָרט די פירמע ראָלל מאָדולע ריכטיק אין די דרוקער און ינשורינג גלאַט באַוועגונג פון לאַבעלס בעשאַס דרוקן.

קאַנעקטינג די פּרינטער צו דער באַלעבאָס קאָמפּיוטער
ניצן די צונעמען קייבאַלז צו פאַרבינדן די דרוקער צו דיין קאָמפּיוטער לויט צו די קאַנעקטיוויטי גיידליינז.

ינסטאָלינג פּרינטער דרייווער און GoLabel מיט Super Wizard CD
אַרייַנלייגן די צוגעשטעלט קאָמפּאַקטדיסק אין דיין קאָמפּיוטער און נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן צו ינסטאַלירן די דרוקער שאָפער און GoLabel ווייכווארג.

דרוקער באַשטעטיקן און קאָנטראָל

אָפּעראַציע פּאַנעל
ניצן די אָפּעראַציע טאַפליע צו נאַוויגירן דורך פאַרשידענע סעטטינגס און פאַנגקשאַנז פון די דרוקער.

פירמע קאַלאַבריישאַן און זיך טעסט
קאַלאַברייטיד די לאַבעלס און דורכפירן אַ זיך-פּרובירן צו ענשור די געהעריק פאַנגקשאַנאַליטי פון די דרוקער.

טעות אַלערץ
באקענען זיך מיט די טעות אַלערץ געוויזן דורך די דרוקער און אָפּשיקן צו די טראָובלעשאָאָטינג אָפּטיילונג אויב דארף.

FAQ (אָפט געשטעלטע פֿראגן)

ק: ווי קענען איך ריין די דרוק קאָפּ פון די דרוקער?
א: אָפּשיקן צו אָפּטיילונג 6.1 אין די באַניצער מאַנואַל פֿאַר דיטיילד ינסטראַקשאַנז אויף רייניקונג די דרוק קאָפּ פון די דרוקער.

ק: וואָס זאָל איך טאָן אויב איך טרעפן אַ פּערסיסטענט טעות אַלערץ?
א: אין פאַל פון פּערסיסטענט טעות אַלערץ, אָפּשיקן צו אָפּטיילונג 6.2 פֿאַר טראָובלעשאָאָטינג סטעפּס אָדער קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף.

Loading PDF…
Download PDF

RT200/RT230 באַרקאָדע פּרינטער באַניצער מאַנואַל

RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל

FCC קאָמפּליאַנסע דערקלערונג פֿאַר אמעריקאנער יוזערז
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס א דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס ווען די ויסריכט איז אַפּערייטאַד אין אַ געשעפט סוויווע. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָפּעראַציע פון ​​דעם עקוויפּמענט אין אַ רעזידענטשאַל געגנט איז מסתּמא צו פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס אין וואָס פאַל דער באַניצער וועט זיין פארלאנגט צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס אויף זיין קאָסט.
EMS און EMI קאָמפּליאַנסע דערקלערונג פֿאַר אייראפעישער יוזערז
די ויסריכט איז טעסטעד און דורכגעגאנגען מיט די רעקווירעמענץ פֿאַר ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי באזירט אויף די סטאַנדאַרדס EN 55022:2010 קלאַס א, EN 61000-3-2:2006/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 און EN55024:1998 /A1:2001/A2:2003, IEC 61000-4-2:2008 סעריע די עקוויפּמענט אויך טעסטעד און דורכגעגאנגען אין לויט מיט די אייראפעישע סטאַנדאַרד EN55022 פֿאַר ביידע ראַדיאַטעד און קאַנדאַקטעד ימישאַנז לימאַץ.
RT200 סעריע צו וואָס די דעקלאַראַציע רילייץ איז אין קאַנפאָרמאַטי מיט די פאלגענדע סטאַנדאַרדס
IEC 60950-1:2005(2nd Edition)+Am 1:2009, GB4943.1-2011 GB9254-2008(Class A) GB17625.1-2003, EN 55022:2010 Class A, EN 61000-3: A2:2006, EN 2-2009-61000:3 און EN3:2008/A55024:1998 /A1:2001, IEC 2-2003-61000:4 סעריע, UL 2-2008, 60950nd Edition, 1-2- C2011 No. 12-19-22.2, 60950nd Edition, 1-07, CFR 2, Part 2011 ווארענונג דאָס איז אַ קלאַס א פּראָדוקט. אין אַ דינער סוויווע דעם פּראָדוקט קען פאַרשאַפן ראַדיאָ ינטערפיראַנס אין וואָס פאַל דער באַניצער קען זיין פארלאנגט צו נעמען טויגן מיטלען.
דעקלאַראַציע

RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל
זיכערהייט אינסטרוקציעס
ביטע לייענען די פאלגענדע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי. 1. האַלטן די עקוויפּמענט אַוועק פון הומידיטי. 2. איידער איר פאַרבינדן די עקוויפּמענט צו די מאַכט ווענטיל, ביטע
טשעק די וואָלtagפון די מאַכט מקור. 3. מאַכן זיכער אַז די דרוקער איז אַוועק איידער פּלאַגינג די מאַכט קאַנעקטער
אין די מאַכט דזשאַק. 4. עס איז רעקאַמענדיד אַז איר פאַרבינדן די דרוקער צו אַ סערדזש
באַשיצער צו פאַרמייַדן מעגלעך טראַנזשאַנט אָוווערוואָלtagE שעדיקן. 5. זיין אָפּגעהיט ניט צו באַקומען פליסיק אויף די עקוויפּמענט צו ויסמיידן עלעקטריקאַל
קלאַפּ. 6. פֿאַר זיכערקייַט און וואָראַנטי סיבות, בלויז קוואַלאַפייד דינסט פּערסאַנעל
זאָל עפענען די עקוויפּמענט. 7. דו זאלסט נישט פאַרריכטן אָדער סטרויערן ענערדזשייזד ויסריכט אונטער קיין
צושטאנדן.
וואָרענען
**** געפאַר פון יקספּלאָוזשאַן אויב די באַטאַרייע איז פאַלש ריפּלייסט. פאַרבייַטן בלויז מיט די עקוויוואַלענט טיפּ רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
**** אַוועקוואַרפן געוויינט באַטעריז לויט דער פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז. **** נאָר נוצן מיט דעזיגנייטיד מאַכט צושטעלן אַדאַפּטער מאָדעל. **** ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער
אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט. ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז

1 באַרקאָדע פּרינטער
1.1 באָקס אינהאַלט
ביטע טשעק אַז אַלע די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט מיט דיין דרוקער. RT200/RT230 באַרקאָדע פּרינטער

לאַבעל סטאַק וסב קאַבלע

בענד מאָדולע ליידיק בענד קאָר

מאַכט אַדאַפּטער מאַכט שנור

בענד

אַק אַדאַפּטער

CD
אַרייַנגערעכנט GoLabel ווייכווארג און RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל.

RT200/RT230 שנעל גייד

1

1 באַרקאָדע פּרינטער
1.2 באַקומען צו וויסן דיין פּרינטער
מיטל איבערview פראָנט View
אָפּעראַציע טאַפליע

געפירט אָנווייַז

דערציען View

פראָנט
דעקל מעלדונג קאַטשאַז
ציען קאַטשאַז פֿאַר עפן די דרוקער דעקן

פיטער קנעפּל מאַכט קנעפּל

אַוטאָ קאַלאַבריישאַן קנעפּל מאַכט דזשאַק

פאָכער-פאַרלייגן לאַבעל ינסערט
פיטער שפּעלטל פֿאַר קעסיידערדיק לאַבעלס
עטהערנעט פּאָרט סיריאַל פּאָרט וסב פּאָרט

2

1 באַרקאָדע פּרינטער
דנאָ View דעקל פון די מאָדולע קאַנעקשאַן דזשאַקס
**** קאַט אַוץ זענען נישט בדעה פֿאַר וואַנט-בארג נוצן. 3

1 באַרקאָדע פּרינטער
די אינערלעכע View פון דרוקער

לאַבעל צושטעלן מאָדולע

פּאַפּיר דרוק באַר
LABEL SUPPLY HUB מעלדונג כאַפּן
מעלדונג כאַפּן פֿאַר עפן די פירמע צושטעלן כאַב

שפּיץ דעקל
RLEASE CATCH
מעלדונג כאַפּן פֿאַר קלאָוזינג די דרוקער דעקן

לאַבעל סענסאָר מאָדולע לאַבעל סענסאָר גייד שפּור
די דרוק מעקאַניזאַם

לאַבעל גוידעס פּלאַטען מאָדולע

PLATEN PLATEN LOCKERS

בענד ריוויינד מעקאַניזאַם

בענד ריווינד ראָד האָלדער פון בענד ריוויינד האַרץ

בענד צושטעלן מעקאַניזאַם

דרוקן קאָפּ

האָלדער פון בענד צושטעלן האַרץ
בענד צושטעלן ראָד
4

2 פּרינטער סעטאַפּ
2.1 עפֿן די פּרינטער
עפענען די פּרינטער קאָווער און די פּרינטינג מעקאַניזאַם שטעלן די דרוקער אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך. עפענען די דרוקער דעקן דורך פּולינג די מעלדונג קאַטשאַז אויף ביידע זייטן פון די דרוקער און הייבן די דעקל.
ציען די קאַטשאַז צו דער ריכטונג ציען די קאַטשאַז צו דער ריכטונג
דעקל מעלדונג קאַטשאַז
ציען די קאַטשאַז פֿאַר עפן די דרוקער דעקן
הייבן די דרוקער דעקן צוריק
די דרוק מעקאַניזאַם איז אויפגעהויבן מיט די דרוקער דעקן
5

פּרינטער סעטאַפּ

2.2 לאָודינג די בענד
א נייַ בענד מאָדולע ינסטאַלירונג

א נייַ בענד

ליידיק בענד קאָר

1. צוטשעפּען די בענד צו די ליידיק בענד האַרץ מיט די קלעפּיק פּאַס אין די סוף פון די בענד. קאַרב אויף לינקס זייַט

שטעקן אויף ליידיק בענד האַרץ 2. ווינד די בענד אַרום די ליידיק בענד האַרץ פֿאַר 2-3 קרייזן.
ווינט די בענד אַרום די האַרץ 3. א בענד מאָדולע איז פארזאמלט ווי אונטן.
א נייַ בענד מאָדולע בענד צושטעלן בענד ריוויינד
6

2 פּרינטער סעטאַפּ
לאָדן די בענד אויף די פּרינטער פֿאַר בענד צושטעלן מאָדולע

בענד צושטעלן מאָדולע

1. שטעלן די רעכט זייַט פון בענד ערשטער.

רעכט זייַט
ייַנרייען די בענד האַרץ צו די האָלדער 2. דעריבער שטעלן די לינקס זייַט פון די בענד.

פּוש די בענד צו פאַרשטייַפן די פרילינג פון די האָלדער
פרילינג פון האָלדער

לינקס זייַט

ייַנרייען די קאַרב פון די בענד האַרץ צו די גערעדט קאַרב פון בענד האַרץ
גערעדט

7

2 פּרינטער סעטאַפּ
3. די בענד צושטעלן מאָדולע לאָודינג איז געענדיקט.

לאָדן די בענד אויף די פּרינטער פֿאַר בענד ריוויינד מאָדולע

בענד ריוויינד מאָדולע

1. פאָרן די בענד צו קייַלעכיק די דרוק קאָפּ. מאַך די ליידיק בענד האַרץ אַרוף צו בענד ריוויינד מעקאַניזאַם
8

2 פּרינטער סעטאַפּ
2. שטעלן די רעכט זייַט פון ליידיק בענד האַרץ ערשטער.

רעכט זייַט ייַנרייען די ליידיק בענד האַרץ צו די האָלדער
פּוש די ליידיק בענד האַרץ צו פאַרשטייַפן די פרילינג פון די האָלדער
פרילינג פון האָלדער
3. דעריבער שטעלן די לינקס-האַנט זייַט פון די ליידיק בענד האַרץ. דרייען די בענד ראָד צו ייַנרייען די קאַרב פון ליידיק בענד האַרץ צו די גערעדט.

לינקס זייַט

דרייען צוריק

ייַנרייען די קאַרב פון ליידיק בענד האַרץ צו די רעדנער קאַרב פון בענד האַרץ רעדנער 4. קער די בענד ריוויינד ראָד צו פאַרשטייַפן די בענד ביז עס האט קיין רינגקאַלז. די בענד לאָודינג איז געענדיקט אַמאָל די בענד צושטעלן מאָדולע און בענד ריוויינד מאָדולע זענען פארזאמלט ריכטיק.
דרייען צוריק
בענד ריוויינד ראָד
9

2 פּרינטער סעטאַפּ
2.3 לאָודינג די לאַבעל ראָלל מאָדולע
א נייַ לאַבעל סופּפּלי מאָדולע לאָודינג

פירמע לאַגער

לאַבעל צושטעלן כאַב

1. ופשליסן די מעלדונג כאַפּן צו הייבן די פירמע צושטעלן כאַב.
1 שטופּן רעכט
2
הייבן די פירמע צושטעלן כאַב אַרוף
2. שטעלן די פירמע לאַגער אויף די פירמע צושטעלן כאַב.

שטעלן אויף די פירמע צושטעלן כאַב 10

2 פּרינטער סעטאַפּ
3. פּוש די פירמע צושטעלן מאָדולע אַראָפּ און נאָענט די מעלדונג כאַפּן.
פּוש אַראָפּ צו פאַרריכטן די מאָדולע 4. א נייַ פירמע צושטעלן מאָדולע איז געענדיקט.
לאָודינג די לאַבעל ראָלל מאָדולע אויף די פּרינטער 1. קאָרמען די פירמע דורך די פירמע פירער און סטרויערן די פירמע פירער צו די ברייט פון די פירמע. די פירמע פירער וועט העלפן
צו פאַרמייַדן די פירמע סווייינג. דורך די פירמע פירער סטרויערן די פירמע פירער
11

2 פּרינטער סעטאַפּ
2. ופשליסן די מעלדונג כאַפּן צו פאַרמאַכן די דרוקער דעקן.
2
נאָענט די דרוקער דעקן

1 שטופּן די מעלדונג כאַפּן

3. דריקן די FEED שליסל און מאַכן זיכער אַז די פירמע איז פעד סמודלי. די פירמע לאָודינג איז איצט געענדיקט.

**** ביטע האַלטן די געשטעל גאַנג ריין צו ענשור די גלאַטקייט פון די פירמע האָלדער. 12

2 פּרינטער סעטאַפּ
2.4 קאַנעקטינג די פּרינטער צו דער באַלעבאָס קאָמפּיוטער
1. ביטע מאַכן זיכער אַז די דרוקער איז סוויטשט אַוועק. 2. פאַרבינדן די מאַכט שנור צו די אַק אַדאַפּטער.

מאַכט שנור

AC אַדאַפּטער

פאַרבינדן די דזשאַק פון די מאַכט אַדאַפּטער צו די דרוקער און פאַרבינדן די צאַפּן פון די מאַכט אַדאַפּטער צו די כאָלעל פון די וואַנט.
RT200/RT230 באַרקאָדע פּרינטער

מאַכט אַדאַפּטער

דזשאַק

סלאָץ

פּלאָג

די וואַנט כאָלעל

13

2 פּרינטער סעטאַפּ
3. פאַרבינדן די וסב / סיריאַל קאַבלע צו די דרוקער און באַלעבאָס קאָמפּיוטער. RT200/RT230 באַרקאָדע פּרינטער

וסב קאַבלע צאַפּן

וסב פּאָרט צאַפּן
PC SOCKET

4. דרינגלעך די מאַכט קנעפּל. די מאַכט געפירט גראדן זאָל איצט לייץ אַרויף.

דרינגלעך די מאַכט קנעפּל

מאַכט געפירט ינדיקאַטאָר

אָפּעראַציע טאַפליע

14

2 פּרינטער סעטאַפּ
2.5 ינסטאָלינג פּרינטער דרייווער און GoLabel מיט Super Wizard CD
1. אַרייַנלייגן די סופּער וויזערד קאָמפּאַקטדיסק אין די קאָמפּאַקטדיסק / ווי פאָר פון די באַלעבאָס קאָמפּיוטער און די פּראָגראַם זאָל קנאַל אַרויף אויטאָמאַטיש. איר וועט זען די באַגריסונג פאַרשטעלן ערשטער. אויף די באַגריסונג פאַרשטעלן, קלייַבן "סטאַנדאַרד ינסטאַללאַטיאָן".
2. דער מאַזעק וועט דעמאָלט פרעגן איר צו מאַכן זיכער דיין וסב און מאַכט קייבאַלז זענען קאָננעקטעד און אַז די מאַכט איז פארקערט אויף. מאַכן זיכער אַז דאָס איז געטאן און דעמאָלט גיט "ווייַטער".
3. דער ווייַטער פאַרשטעלן איר וועט זען איז "ינסטאַלירן די GoLabel ווייכווארג און Windows דרייווער". דריקט "ווייַטער" צו פאָרזעצן.
****אויב די Super Wizard פּראָגראַם איז נישט אויטאָמאַטיש לויפן, איר קענען ווענדן די "אָטאַמאַטיק לויפן" באַשטעטיקן פֿאַר דיין קאָמפּאַקטדיסק / ווי שאָפער אָדער טאָפּל-גיט די בילדל פון די קאָמפּאַקטדיסק / דיווידי שאָפער צו לויפן די פּראָגראַם. 15

2 פּרינטער סעטאַפּ
4. ווי די דרוקער שאָפער און GoLabel זענען ינסטאָלינג, אַ פאַרשטעלן וועט ווייַזן אַ פּראָגרעס באַר.
5. אַמאָל די ינסטאַלירונג איז גאַנץ, איר קענען אָנהייבן צו מאַכן און דרוקן לאַבעלס מיט GoLabel אָדער דורך די דרוקער שאָפער.
6. ווי די אַפּשאַנאַל סטעפּס, איר קענען אויך דרוקן אַ פּראָבע פירמע אָדער רעגיסטרירן דיין דרוקער בעשאַס די "סטאַנדאַרד ינסטאַללאַטיאָן" פּראָצעדור.
**** אויב איר דאַרפֿן מער רעסורסן, מכשירים אָדער רעפֿערענץ דאָקומענטן, איר קענען אויך געפֿינען זיי אויף Super Wizard CD. נאָר גיט "אנדערע ברירות" אויף באַגריסונג סקרין צו אַקסעס די fileס. 16

2 פּרינטער סעטאַפּ
ינסטאָלינג פּרינטער דרייווער גלייך פֿון קאָמפּאַקטדיסק פאָלדער 1. אַרייַנלייגן די פּראָדוקט קאָמפּאַקטדיסק אין די קאָמפּאַקטדיסק / ווי פאָר פון די באַלעבאָס קאָמפּיוטער און עפֿענען די "מעוו דריווערס" טעקע אויף די סי.
אויסקלייַבן די בילדל פֿאַר די שאָפער file און גיט עס צו אָנהייבן די ינסטאַלירונג.
2. גיי די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן. די דרייווער וויזערד פירן איר דורך די ינסטאַלירונג פּראָצעדור. סעלעקטירן "ינסטאַלירן דרוקער דריווערס".
3. ספּעציפיצירן דיין דרוקער מאָדעל.
Godex RT200
17

2 פּרינטער סעטאַפּ
4. ספּעציפיצירן די פּאָרט געניצט צו פאַרבינדן די דרוקער צו דער באַלעבאָס קאָמפּיוטער.
5. אַרייַן אַ דרוקער נאָמען און באַשטימען די צונעמען רעכט.
Godex RT200
6. אַמאָל די ינסטאַלירונג איז גאַנץ, אַ קיצער פון די דרוקער סעטטינגס איז געוויזן. קוק צי די דרוקער סעטטינגס זענען ריכטיק און גיט "ענדיקן" צו אָנהייבן קאַפּיינג די שאָפער fileס. וואַרטן ביז די קאַפּיינג איז גאַנץ, און ענדיקן די ינסטאַלירונג.
Godex RT200 Godex RT200
18

2 פּרינטער סעטאַפּ
7. אַמאָל די שאָפער ייַנמאָנטירונג איז גאַנץ, די נייַ דרוקער זאָל דערשייַנען אין די "פּרינטערס און פאַקסעס" טעקע.
Godex RT200
Godex RT200
19

3 דרוקער באַשטעטיקן און קאָנטראָל
3.1 אָפּעראַציע פּאַנעל
אָפּעראַציע פּאַנעל הקדמה
אָפּעראַציע טאַפליע

מאַכט געפירט סטאַטוס געפירט

פיטער קנעפּל מאַכט קנעפּל

מאַכט קנעפּל
דריקן די POWER קנעפּל און די געפירט גראדן לייץ גרין. דער דרוקער איז איצט אויף "גרייט צו דרוקן" סטאַטוס. ווען דרוקער איז אויסגעדרייט אויף, האַלטן דרינגלעך די POWER קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס וועט קער אַוועק די דרוקער.

פיטער קנעפּל
ווען איר דריקן די FEED קנעפּל, די דרוקער מאָוועס די פירמע צו די דיפיינד האַלטן שטעלע. אויב איר נוצן קעסיידערדיק לאַבעלס, דרינגלעך די FEED קנעפּל וועט מאַך די פירמע לאַגער ביז איר מעלדונג דעם קנעפּל ווידער. אויב איר נוצן יחיד לאַבעלס, דרינגלעך די FEED קנעפּל וועט מאַך בלויז איין פירמע.
אויב די פירמע טוט נישט האַלטן אין די ריכטיק שטעלע, איר דאַרפֿן צו לויפן די אַוטאָ-דיטעקשאַן פֿונקציע אויף די פירמע לאַגער, ביטע זען אָפּטיילונג 3.2 לאַבעל קאַלאַבריישאַן און זיך טעסט.

געפירט ינדיקאַטאָרס

געפירט ינדיקאַטאָר גרין רויט

סטאַטוס סטאַנדביי טעות

באַשרייַבונג
דער דרוקער איז גרייט פֿאַר אָפּעראַציע. דער דרוקער האט דיטעקטיד אַ טעות.
זען אָפּטיילונג 3-3. טעות אַלערץ.

20

3 אָפּעראַציע פּאַנעל
3.2 פירמע קאַלאַבריישאַן און זיך טעסט
לאַבעל קאַליבראַטיאָן דער דרוקער קענען אויטאָמאַטיש דעטעקט און קראָם די פירמע הייך. אַז מיטל דער באַלעבאָס קאָמפּיוטער טוט נישט דאַרפֿן צו אַריבערפירן די פירמע הייך צו די דרוקער.
Self Test Self-Test פונקציע אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן צי די דרוקער אַרבעט נאָרמאַלי. דאָ איז ווי איר לויפן די פירמע גרייס קאַלאַבריישאַן און זיך פּרובירן. 1. קוק אַז די פירמע לאַגער איז לאָודיד ריכטיק. 2. קער אַוועק די דרוקער. 3. קער אויף די דרוקער ווידער, בעכעסקעם די FEED קנעפּל געדריקט. ווען די געפירט סטאַרץ צו בליץ רויט, מעלדונג די פיטער
קנעפּל. דער דרוקער וועט איצט מעסטן די פירמע לאַגער און קראָם די פירמע הייך. 4. אַמאָל די דרוקער האט הצלחה געמאסטן די פירמע לאַגער, עס וועט דרוקן אַ זיך-פּרובירן פירמע. דער אינהאַלט פון אַ זיך-פּרובירן פּרינטאַוט איז ליסטעד אונטן.

מאָדעל & ווערסיע וסב שייַן באַשטעטיקן
סיריאַל פּאָרט באַשטעטיקן MAC אַדרעס פון עטהערנעט פּאָרט
IP פּראָטאָקאָל באַשטעטיקן IP אַדרעס פון עטהערנעט פּאָרט
גייטוויי באַשטעטיקן נעטמאַסק באַשטעטיקן
נומער פון DRAM אינסטאַלירן בילד באַפער גרייס נומער פון פארמען
נומער פון גראַפיקס נומער פון פאַנץ
נומער פון אַסיאַן פאַנץ נומער פון דאַטאַבייסיז נומער פון סקאַלאַבלע פאַנץ
פריי זיקאָרן גרייס גיכקייַט, געדיכטקייַט, רעפ. פונט, דרוק ריכטונג
פירמע ברייט, פאָרעם לענג, האַלטן שטעלע קאַטער, לאַבעל דיספּענסער, מאָדע סענסאָר באַשטעטיקן קאָד בלאַט פּרינטער איז אויף פאַבריק פעליקייַט

RT200:GX.XXX USB S/N:12345678 סיריאַל פּאָרט:96,N,8,1 MAC Adr:xx-xx-xx-xx-xx-xx DHCP געבן IP קסקסקס.קסקס.קסקסקס.קסקס גאַטעווייַ קסקסקס.קסקסקס. קסקסקס.קסקס סוב-מאַסק קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס ##################################################### 1 דראַם אינסטאַלירן בילד באַפער גרייס: 1500 קילאבייטן 0000 פאָרם(S) אין זיקאָרן 0000 גראַפיק(ס) אין זיקאָרן 000 FONT(S) אין זיקאָרן 000 אַסיאַן פאָנט(ס) אין זיקאָרן 000 דאַטאַבייס(ס) אין זיקאָרן 000 טטף(ס) אין זיקאָרן KB פריי זכּרון ^S4073 ^H4 ^R8 ~R000 ^W200 ^Q102 ^E100,3 אָפּציע:^D18 ^O0 ^AD Reflective AD:0 1.96 2.84[2.49_0.88] קאָד בלאַט:23 פעליקייַט שטאַט = יאָ

21

3 אָפּעראַציע פּאַנעל
אַוטאָ לאַבעל קאַלאַבריישאַן קנעפּל האַלטן דרינגלעך די AUTO CALIBRATION קנעפּל פֿאַר 1 רגע, דער דרוקער קענען גלייך לויפן די פירמע גרייס קאַלאַבריישאַן.

דרוק

אַוטאָ קאַליבראַטיאָן קנעפּל

קאַלאַבריישאַן קנעפּל קענען ווערן גענוצט צו געפֿינען די ריכטיק דרוק שטעלע אָדער עלימינירן די "מעדיע טעות" פּראָבלעם. דרוק

22

3 אָפּעראַציע פּאַנעל

3.3 טעות אַלערץ
אין דער געשעעניש פון אַ פּראָבלעם וואָס פּריווענץ נאָרמאַל פאַנגקשאַנינג פון די דרוקער, איר וועט זען אַ טעות אָנזאָג אויף געפירט ינדיקאַטאָרס און הערן עטלעכע ביפּ סיגנאַלז. ביטע אָפּשיקן צו אונטן טיש פֿאַר די טעות אַלערץ.

טעות ליכט קאָליר
רויט פלאַשינג אָפטקייַט

אָפּעראַציע טאַפליע

מאַכט געפירט סטאַטוס געפירט

פלאַשינג

ליכט אויף

געפירט ינדיקאַטאָר

מאַכט סטאַטוס

געפירט

געפירט

טיפּ

ביפּס

באַשרייַבונג

דרוק קאָפּ טעות

2 רענטגענ 4 ביפּס

די דרוק מעקאַניזאַם איז נישט ריכטיק פֿאַרמאַכט.

לייזונג
עפענען די דרוק מעקאַניזאַם און נאָענט עס ווידער.

דרוק קאָפּ טעות

קיינער

אַמאָל די דרוק קאָפּ האט קולד הויך טעמפּעראַטור בייַ די דרוק קאָפּ. אַראָפּ, די דרוקער סוויטשיז צו
סטאַנדביי מאָדע.

מידיאַ טעות

2 רענטגענ 3 ביפּס

קיין בענד איז אינסטאַלירן און די דרוקער מאַכן זיכער אַז די דרוקער איז באַשטימט צו

דיספּלייז אַ טעות.

דירעקט טערמאַל דרוק מאָדע.

די בענד איז פאַרטיק אָדער די פירמע צושטעלן כאַב איז נישט מאָווינג.

פאַרבייַטן די בענד זעמל.

קיין פּאַפּיר איז דיטעקטאַד.

מאַכן זיכער אַז די פירמע סענסער איז פּאַזישאַנד ריכטיק. אויב דער סענסער נאָך קען נישט דעטעקט די פּאַפּיר, לויפן די אַוטאָ-דיטעקשאַן פונקציע ווידער.

מידיאַ טעות

פּאַפּיר איז פאַרטיק. 2 רענטגענ 2 ביפּס

דרוקער פיטער פּראָבלעם.

פאַרבייַטן די פירמע זעמל.
מעגלעך סיבות: די דרוק מיטל איז טראַפּט אַרום די גומע זעמל; דער סענסער קען נישט דעטעקט אַ ריס אָדער שוואַרץ צייכן צווישן די לאַבעלס; עס איז קיין פּאַפּיר. ביטע באַשטעטיק די סענסער.

דער זכּרון איז פול. דער דרוקער פּרינץ ויסמעקן ומנייטיק דאַטן אָדער ינסטאַלירן

דער אָנזאָג "File סיסטעם פול".

נאָך זכּרון.

File טעות

2 רענטגענ 2 ביפּס

ניט געקענט געפֿינען file. דער דרוקער דרוקן די אָנזאָג "File נאָמען ניט געפֿונען".

ניצן די "~ X4" באַפֿעל צו דרוקן אַלע fileס. דערנאָך קאָנטראָלירן צי די fileס עקסיסטירן און צי די נעמען זענען ריכטיק.

A file פון די זעלבע נאָמען שוין יגזיסץ. דער דרוקער פּרינץ די אָנזאָג "דופּליקאַט נאָמען".

טוישן סטאָרינג עס

דער נאָמען ווידער.

of

די

file

און

פּרובירן

23

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
4.1 ינסטאָלינג די NetSetting ווייכווארג
די NetSetting ווייכווארג איז געניצט צו פירן די נעץ קאַנפיגיעריישאַנז ווען קאַנעקטינג די דרוקער דורך עטהערנעט פּאָרט. עס איז בנימצא אויף פּראָדוקט קאָמפּאַקטדיסק אָדער קענען זיין דאַונלאָודיד פֿון באַאַמטער webפּלאַץ. צו ינסטאַלירן די NetSetting, נאָכגיין די סטעפּס אונטן. 1. אַרייַנלייגן די פּראָדוקט קאָמפּאַקטדיסק אין די קאָמפּאַקטדיסק / ווי פאָר פון די באַלעבאָס קאָמפּיוטער און עפענען די "עטהערנעט" טעקע אויף די סי. 2. אויסקלייַבן די ייקאַן פֿאַר די נעטסעטטינג ינסטאַלירונג file און גיט עס צו אָנהייבן די ינסטאַלירונג.
3. גיי די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן. די סעטאַפּ וויזערד פירן איר דורך די ינסטאַלירונג פּראָצעדור. 4. ספּעציפיצירן די "ינסטאַלירונג פאָלדער".
5. דריקט "ווייַטער" צו אָנהייבן די ינסטאַלירונג. 6. אַמאָל די ינסטאַלירונג איז געענדיקט; איר וועט זען די NetSetting בילדל אויף דיין דעסקטאַפּ.
24

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
4.2 די צובינד פון NetSetting
דריקט דעם NetSetting בילדל צו אָנהייבן דעם פּראָגראַם; איר וועט זען די אָנהייב בלאַט ווי אונטן. דער אָנהייב בלאַט וועט ווייַזן די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע פון ​​קאָננעקטעד דרוקער און דיין פּיסי.
RT200
דריקט דעם מאַגנאַפייער ייקאַן צו זוכן די Godex פּרינטערס וואָס זענען קאָננעקטעד דורך עטהערנעט פּאָרט אין דיין נעץ סוויווע. אַמאָל אַ קאָננעקטעד Godex דרוקער איז דיטעקטאַד, עס וועט זיין ליסטעד אויף די אָנהייב בלאַט.
עס זענען זעקס טאַבס אויף די שפּיץ פון צובינד וואָס קענען קאַנפיגיער פאַרשידענע טייפּס פון נעץ סעטטינגס. אָבער פֿאַר די דאַטן זיכערהייט סיבה, איר דאַרפֿן ריכטיק פּאַראָל צו אַרייַן די קאַנפיגיעריישאַן בלעטער. **** די פעליקייַט פּאַראָל איז "1111", איר קענען טוישן די פּאַראָל שפּעטער פֿון די "IP באַשטעטיקן" קוויטל.
25

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
IP באַשטעטיקן די IP באַשטעטיקן קוויטל קענען טוישן די דרוקער נאָמען, פּאָרט נומער, גאַטעווייַ באַשטעטיקן און די פּאַראָל פֿאַר קאַנפיגיערינג די דרוקער. איר קענט אויך שטעלן די IP אַדרעס פון די דרוקער דורך DHCP אָדער Static IP.
איר קענען דריקן "באַשטעטיק" קנעפּל צו צולייגן די סעטטינגס און "רעגעט" קנעפּל צו דערפרישן די באַשטעטיקן וואַלועס.
**** צו גאָר נוץ פון די NetSetting ווייכווארג, איר זאָל זיין באַקאַנט מיט יקערדיק נעטוואָרקינג פּרינסאַפּאַלז. ביטע קאָנטאַקט דיין נעץ אַדמיניסטראַטאָר פֿאַר פֿאַרבונדענע נעץ באַשטעטיקן אינפֿאָרמאַציע. 26

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
Alert Path Setting NetSetting וועט שיקן די פלינק אַרטיקלען צו די דעזיגנייטיד פּאָסט חשבון ווען דער טעות געטראפן אויף די דרוקער. די פלינק אַרטיקלען זענען געשיקט דורך SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) אָדער SNMP (Simple Network Management Protocol). איר קענען שטעלן אָדער טוישן די קאַנפיגיעריישאַנז פון SMTP און SNMP אויף דעם קוויטל "Alert Path Setting".
איר קענען דריקן "באַשטעטיק" קנעפּל צו צולייגן די סעטטינגס און "רעגעט" קנעפּל צו דערפרישן די באַשטעטיקן וואַלועס.
27

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
פלינק אָנזאָג באַשטעטיקן פֿאַר די פלינק אָנזאָג אָנזאָג פֿונקציע, איר קענען באַשליסן וואָס טעות קאַסעס דאַרפֿן צו זיין געשיקט צו דער אָפּעראַטאָר. דערצו, די פלינק אַרטיקלען קענען זיין באַשטימט צו זיין געשיקט דורך SMTP, SNMP אָדער ביידע.
איר קענען דריקן "באַשטעטיק" קנעפּל צו צולייגן די סעטטינגס און "רעגעט" קנעפּל צו דערפרישן די באַשטעטיקן וואַלועס.
28

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
פּרינטער קאָנפיגוראַטיאָן באַשטעטיק אָדער טוישן די קאַנפיגיעריישאַנז פון קאָננעקטעד דרוקער. רובֿ פון די שליסל סעטטינגס פֿאַר די דרוקער אָפּעראַציע קענען זיין דורכגעקאָכט דורך דעם באַשטעטיקן בלאַט.
RT200
איר קענען דריקן "באַשטעטיק" קנעפּל צו צולייגן די סעטטינגס און "רעגעט" קנעפּל צו דערפרישן די באַשטעטיקן וואַלועס.
29

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
User Command די "User Command" קוויטל גיט אַ קאָמוניקאַציע צובינד פֿאַר אָפּעראַטאָר צו קאָנטראָלירן די דרוקער. אַרייַנשרייַב דרוקער קאַמאַנדז אין "ינפּוט קאַמאַנד" פֿענצטער און דריקן "שיקן באַפֿעל" קנעפּל, די קאַמאַנדז וועט זיין געשיקט צו די דרוקער. פֿאַר עטלעכע קאַמאַנדז וואָס וועט צוריקקומען ענטפער אָנזאָג, דער אָנזאָג וועט זיין געוויזן אין "רעזולטאַט אָנזאָג" פֿענצטער.
איר קענען דריקן "שיקן באַפֿעל" קנעפּל צו שיקן דרוקער קאַמאַנדז דורך עטהערנעט פּאָרט און קאָנטראָלירן די דרוקער רימאָוטלי.
30

4 נעטסעטטינג פֿאַר עטהערנעט
Firmware Download אויף די "Firmware Download" קוויטל, די קראַנט ווערסיע פון ​​די דרוקער פירמוואַרע וועט זיין געוויזן אויף דעם עקראַן. אויב איר דאַרפֿן צו דערהייַנטיקן די דרוקער פירמוואַרע, נאָר ספּעציפיצירן די file אָרט פון פירמוואַרע file און דריקן "אָנהייב אראפקאפיע פירמוואַרע" קנעפּל. דער דרוקער פירמוואַרע דעמאָלט קענען זיין דערהייַנטיקט רימאָוטלי.
אין אַדישאַן צו די פירמוואַרע דערהייַנטיקן, איר קענען דריקן "צוריקקריגן צו פאַבריק סעטטינגס" קנעפּל צו ומקערן די דרוקער קאַנפיגיעריישאַנז צוריק צו פאַבריק פעליקייַט.
31

5 אַקסעסעריז
5.1 צוגרייטונג סטעפּס
איידער איר ינסטאַלירן די אַפּשאַנאַל מאַדזשולז, ביטע מאַכן עטלעכע פּרעפּעריישאַנז ווי גייט. 1. קער אַוועק די דרוקער
געדענקט צו באַשטימען די דרוקער איידער איר ינסטאַלירן קיין מאָדולע. 2. עפענען די דרוקער דעקן און די דרוק מעקאַניזאַם
עפענען די דרוקער דעקן דורך פּולינג די מעלדונג קאַטשאַז אויף ביידע זייטן פון די דרוקער און הייבן די דעקל. ביטע זען די אָפּטיילונג 2.1 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן עפֿן די פּרינטער.
די דרוק מעקאַניזאַם איז אויפגעהויבן מיט די דרוקער דעקן
3. אַראָפּנעמען די פראָנט דעקן ביטע ציען פראָנט צו באַזייַטיקן די פראָנט דעקן.
ציען פאָרויס
32

5 אַקסעסעריז
4. אַראָפּנעמען די פּלאַטאַן הייבן די מעלדונג קליפּס אויף ביידע זייטן פון די פּלאַטאַן צו מעלדונג און ציען אַרוף די פּלאַטאַן. מעלדונג די קלעמערל קליפּ ציען אַרויף די פּלאַטען
5. בענד לאָודינג ביטע זען די אָפּטיילונג 2.2 פֿאַר ווייַטער אינפֿאָרמאַציע וועגן לאָודינג די בענד.
6. לאַבעל לאָודינג ביטע זען די אָפּטיילונג 2.3 פֿאַר ווייַטער אינפֿאָרמאַציע וועגן לאָודינג די לאַבעל ראָלל מאָדולע.
33

5 אַקסעסעריז
5.2 ינסטאָלינג די לאַבעל דיספּענסער
די איבערview פון די פירמע דיספּענסער פּאַפּיר סענסאָר פּאַפּיר קאָרמען ראָללער
קאַנעקשאַן קאַבלע פון ​​לאַבעל דיספּענסער
דעקל צוגרייטונג סטעפּס ביטע זען די אָפּטיילונג 5.1 צוגרייטונג סטעפּס צו פאַרענדיקן די צוגרייטונג סטעפּס איידער איר ינסטאַלירן די פירמע דיספּענסער. ינסטאָלינג די לאַבעל דיספּענסער 1. פאָרן די קשר קאַבלע דורך די שפּעלטל פון די דרוקער.
**** א פירמע לייַנער גרעב פון 0.006 מם ± 10% און אַ וואָג פון 65 ג/מ2 ± 6% זענען רעקאַמענדיד. **** די פירמע דיספּענסער וועט נעמען לאַבעלס אַרויף צו אַ מאַקס. ברייט פון 60 מם. **** ווען ניצן די פירמע דיספּענסער, שטעלן די האַלטן שטעלע (פּרינטער באַפֿעל ^E) צו 13.
34

5 אַקסעסעריז
2. שטעלן די פירמע דיספּענסער צו ייַנרייען ביידע האָלעס פון שרויף און דעמאָלט פאַרשטייַפן די סקרוז.

3. שטעלן די פּלאַטאַן צוריק צו די דרוקער און שלאָס די קליפּס. 4. נאָענט די שפּיץ דעקן און דרוק מעקאַניזאַם.

לאַק די קליפּ קליפּ

5. קער די דרוקער קאַפּויער. 35

5 אַקסעסעריז
6. עפענען די דעקל אויף די דנאָ פון דרוקער.

דעקל פון די מאָדולע קאַנעקשאַן דזשאַקס
עפענען די דעקל 7. צאַפּן די קאַנעקטער פֿאַר די פירמע דיספּענסער צו די דזשאַק.

צאַפּן

דזשאַק קאַנעקטער פון די קאַנעקשאַן קאַבלע

8. נאָענט די דעקל פון די מאָדולע קשר דזשאַקס.

נאָענט די דעקל

דעקל פון די מאָדולע קאַנעקשאַן דזשאַקס

****די דרוקער מוזן זיין אויסגעלאשן ווען פּלאַגינג די קאַנעקטער, אָדער די מאָטהערבאָאַרד קען זיין חרובֿ! **** עס זענען 2 דזשאַקקס: דער נידעריקער דזשאַק פֿאַר די פירמע דיספּענסער, דער אויבערשטער דזשאַק פֿאַר די קאַטער.

קאַטער דזשאַק לאַבעל דיספּענסער דזשאַק

36

5 אַקסעסעריז
לאָודינג לאַבעל ראָלל מיט די לאַבעל דיספּענסער מאָדולע 1. אַראָפּנעמען די ערשטער פירמע פון ​​די פירמע לאַגער.

פירמע לאַגער

רייַסן אַ פירמע

LABEL LINER דער ערשטער פירמע

2. קאָרמען די לאַבעל לאַגער דורך די פירמע גוידעס.

דורך די פירמע פירער
3. ציען די פירמע לייַנער דורך די פּלאַטאַן און די שטאָל פון די פירמע דיספּענסער.
לאַבעל לייַנער פּלאַטאַן שטאָל
**** לאַבעלס זאָל זיין בייַ מינדסטער 25 מם הויך. 37

5 אַקסעסעריז
4. די פידינג דרך פון פירמע און לייַנער זאָל זיין ווי געוויזן אין אונטן גראַפיק.

LABEL LABEL LINER

פירמע לאַגער

PLATEN ROLLER

5. נאָענט די פירמע דיספּענסער און דרוקער דעקן. די ייַנמאָנטירונג איז געענדיקט איצט.

פאַרמאַכן די דעקל 38

5 אַקסעסעריז
6. דריקן די FEED קנעפּל צו קאָרמען די פירמע. די פירמע וועט זיין פּילד פון די לייַנער בשעת עס פּאַסיז דורך די פירמע דיספּענסער. דרוק די קאָרמען שליסל LABEL LABEL LINER
**** עס איז אַ פּאַפּיר סענסער אויף די לאַבעל דיספּענסער מאָדולע. עס וועט האַלטן די דרוק אויב עס איז באדעקט דורך פירמע. אַראָפּנעמען די לעצטע געדרוקט פירמע און דער דרוקער וועט פאָרזעצן צו דרוקן די ווייַטער פירמע. דרוק די קאָרמען שליסל פּאַפּיר סענסאָר
39

5 אַקסעסעריז
5.3 ינסטאָלינג די קאַטער
די איבערview פון די קאַטער
פֿאַרבינדונג קאַבלע פון ​​קאַטער פיטער-אויס שפּעלטל דעקל צוגרייטונג סטעפּס ביטע זען די אָפּטיילונג 5.1 צוגרייטונג סטעפּס צו פאַרענדיקן די צוגרייטונג סטעפּס איידער ינסטאָלינג די קאַטער. ינסטאָלינג די קאַטער 1. פאָרן די קשר קאַבלע דורך די שפּעלטל פון די דרוקער.
**** געדענקט צו באַשטימען די דרוקער איידער איר ינסטאַלירן די קאַטער. ****דו זאלסט נישט נוצן קלעפּיק לאַבעלס צו שנייַדן! קליי רעזאַדו וועט זיין לינקס אויף די קאַטער בלייד און פאַרשעדיקן זייַן פאַנגקשאַנינג. די
צושנייַדער האט אַ בלייד לעבן פון 1000,000 קאַץ ווען ניצן פּאַפּיר ווייינג 120 ג / מ 500,000, און פון 120, 170 קאַץ ווען ניצן פּאַפּיר ווייינג 60 ג / מ 30 - 30 ג / מ XNUMX. ****איר קענען שנייַדן פּאַפּיר מיט אַ מאַקס. ברייט פון XNUMXמם. ****מיט די קאַטער אינסטאַלירן, שטעלן די האַלטן שטעלע אין Qlabel צו XNUMX און די E ווערט צו XNUMX.
40

5 אַקסעסעריז
2. שטעלן די קאַטער צו ייַנרייען ביידע האָלעס פון שרויף און דעמאָלט פאַרשטייַפן די סקרוז.

3. שטעלן די פּלאַטאַן צוריק צו די דרוקער און שלאָס די קליפּס. 4. נאָענט די שפּיץ דעקן און דרוק מעקאַניזאַם.

לאַק די קליפּ קליפּ

5. קער די דרוקער קאַפּויער. 41

5 אַקסעסעריז
6. עפענען די דעקל אויף די דנאָ פון דרוקער.

דעקל פון די מאָדולע קאַנעקשאַן דזשאַקס

עפענען די דעקל 7. צאַפּן די קאַנעקטער פֿאַר די קאַטער צו די דזשאַק.

צאַפּן

דזשאַק קאַנעקטער פון די קאַנעקשאַן קאַבלע

8. נאָענט די דעקל פון די מאָדולע קשר דזשאַקס.

נאָענט די דעקל

דעקל פון די מאָדולע קאַנעקשאַן דזשאַקס

****די דרוקער מוזן זיין אויסגעלאשן, אָדער די מאָטהערבאָאַרד קען זיין חרובֿ! **** עס זענען 2 דזשאַקקס: דער נידעריקער דזשאַק פֿאַר די פירמע דיספּענסער, דער אויבערשטער דזשאַק פֿאַר די קאַטער.
קאַטער דזשאַק לאַבעל דיספּענסער דזשאַק

42

5 אַקסעסעריז
ינסטאָלינג די לאַבעל ראָלל מאָדולע אויף די פּרינטער 1. פאָרן די לאַבעלס דורך די גוידעס און די קאַטער.

דורך די פירמע פירער

דורך די קאַטער 2. נאָענט די שפּיץ דעקן און דרוק מעקאַניזאַם. צו ענדיקן, דריקן די FEED קנעפּל צו שטעלן די פירמע שטעלע.

פאַרמאַכן די שפּיץ דעקן

דריקן די קאָרמען שליסל

**** מיר רעקאָמענדירן צו נוצן ין ווונד פירמע לאַגער. **** לאַבעלס זאָל זיין בייַ מינדסטער 30 מם הויך. ווען ניצן די דרוקער מיט די קאַטער, איר זאָל שטעלן די האַלטן שטעלע
(^E) צו 30.
43

6 וישאַלט און אַדזשאַסטמאַנט
6.1 רייניקונג די פּרינט קאָפּ
שמוץ אויף די דרוק קאָפּ אָדער בענד, אָדער קליי רעזאַדו פון די פירמע לאַגער קען פירן צו ינאַדאַקוואַט דרוק קוואַליטעט. דער דרוקער דעקל מוזן דעריבער שטענדיק זיין פארמאכט בעשאַס דרוקן. בעכעסקעם שמוץ און שטויב אַוועק פון די פּאַפּיר אָדער לאַבעלס ינשורז אַ גוט דרוק קוואַליטעט און אַ מער לעבן פון די דרוק קאָפּ. רייניקונג סטעפּס דאָ איז ווי איר ריין די דרוק קאָפּ. 1. קער אַוועק די דרוקער. 2. עפענען די דרוקער דעקל. 3. אַראָפּנעמען די בענד. 4. צו באַזייַטיקן קיין לאַבעל רעזאַדו אָדער אנדערע שמוץ פון די דרוק קאָפּ (זען רויט פייַל), ביטע נוצן אַ ווייך לינט-פריי שטאָף
דיפּט אין אַלקאָהאָל.
צו ריין די דרוק קאָפּ
דרוקן קאָפּ
**** די דרוק קאָפּ זאָל זיין קלינד אַמאָל אַ וואָך. ****ביטע מאַכן זיכער אַז עס זענען קיין מעטאַל פראַגמאַנץ אָדער אנדערע שווער פּאַרטיקאַלז אויף די ווייך שטאָף געניצט צו ריין די
דרוק קאָפּ. 44

6 וישאַלט און אַדזשאַסטמאַנט

6.2 טראָובלעשאָאָטינג
פּראָבלעם די דרוקער איז סוויטשט אויף אָבער די געפירט ליכט נישט.
די געפירט ליכט אַרויף רויט און דרוקן איז ינטעראַפּטיד.
די פירמע לאַגער פּאַסיז דורך די דרוקער אָבער קיין בילד איז געדרוקט.
די פירמע לאַגער דזשאַמז בעשאַס דרוקן.
עס איז קיין געדרוקט בילד אויף עטלעכע טיילן פון די פירמע.
עס איז קיין געדרוקט בילד אויף טייל פון די פירמע אָדער די בילד איז בלערד.
די געדרוקט בילד איז פּאַזישאַנד פאַלש.
א פירמע איז מיסט אויס בעשאַס דרוקן.
די געדרוקט בילד איז בלערד.
די קאַטער טוט נישט שנייַדן אַוועק די לאַבעלס אין אַ גלייַך שורה. דער צושנייַדער טוט נישט שנייַדן אַוועק די לאַבעלס גאָר. ווען ניצן די צושנייַדער, די לאַבעלס זענען נישט פעד דורך אָדער שנייַדן אַוועק פאַלש. די פירמע דיספּענסער איז נישט פאַנגקשאַנינג נאָרמאַלי.

לייזונג
קוק די מאַכט צושטעלן.
ביטע זען די אָפּטיילונג 2.4
קאָנטראָלירן די ווייכווארג סעטטינגס (שאָפער סעטטינגס) אָדער באַפֿעלן קאָודז. קוק פֿאַר די טעות פלינק אין די טיש אין אָפּטיילונג 3.3. טעות אַלערץ. קאָנטראָלירן צי די דרוק מעקאַניזאַם איז ריכטיק פֿאַרמאַכט.
ביטע זען די אָפּטיילונג 3.3
ביטע מאַכן זיכער אַז די פירמע לאַגער איז לאָודיד די רעכט וועג אַרויף און אַז עס איז פּאַסיק מאַטעריאַל. קלייַבן די ריכטיק דרוקער שאָפער. קלייַבן די ריכטיק פירמע לאַגער און אַ פּאַסיק דרוק מאָדע.
קלאָר די פּאַפּיר קלעם. אַראָפּנעמען קיין פירמע מאַטעריאַל לינקס אויף די טערמאַל דרוק קאָפּ און ריין די דרוק קאָפּ ניצן אַ ווייך לינט-פֿרייַ שטאָף דיפּט אין אַלקאָהאָל.
ביטע זען די אָפּטיילונג 6.1
קוק צי קיין פירמע מאַטעריאַל אָדער בענד איז סטאַק צו די טערמאַל דרוק קאָפּ. קוק פֿאַר ערראָרס אין די אַפּלאַקיישאַן ווייכווארג. קוק צי די סטאַרטינג שטעלע איז געווען באַשטימט פאַלש. קוק די בענד פֿאַר רינגקאַלז.
קאָנטראָלירן די טערמאַל דרוק קאָפּ פֿאַר שטויב אָדער אנדערע שמוץ. ניצן די ינערלעך "~ ה" באַפֿעל צו קאָנטראָלירן צי די טערמאַל דרוק קאָפּ וועט דורכפירן אַ גאַנץ דרוק אַרבעט. קאָנטראָלירן די קוואַליטעט פון די דרוק מיטל.
קוק צי עס איז פּאַפּיר אָדער שטויב קאַווערינג די סענסער. קוק צי די פירמע לאַגער איז פּאַסיק. קאָנטאַקט דיין סאַפּלייער. קאָנטראָלירן די סעטטינגס פון די פּאַפּיר פירער.
קוק די פירמע הייך באַשטעטיקן. קוק צי עס איז שטויב קאַווערינג די סענסער. לויפן די אַוטאָ דיטעקשאַן פונקציע.
ביטע זען די אָפּטיילונג 3.2
קוק די פינצטערניש באַשטעטיקן. קאָנטראָלירן די טערמאַל דרוק קאָפּ פֿאַר שטויב אָדער שמוץ.
ביטע זען די אָפּטיילונג 6.1
קאָנטראָלירן צי די פירמע לאַגער איז פּאַזישאַנד גלייַך.
קאָנטראָלירן צי די פירמע איז מער ווי 0.2 מם דיק.
קאָנטראָלירן צי די קאַטער איז ריכטיק אינסטאַלירן. קאָנטראָלירן צי די פּאַפּיר פירער זענען פאַנגקשאַנינג ריכטיק.
קאָנטראָלירן צי עס איז שטויב אויף די פירמע דיספּענסער. קאָנטראָלירן צי די פירמע לאַגער איז פּאַזישאַנד ריכטיק.

**** אויב עס זענען קיין פראבלעמען וואָס זענען נישט דיסקרייבד דאָ, ביטע קאָנטאַקט דיין הענדלער. 45

RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל
אַפּפּענדיקס

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

מאָדעל פּרינט מעטאַד
האַכלאָטע פּרינט ספּיד פּרינט ברייט פּרינט לענג פּראַסעסער
זכּרון

פלאַש SDRAM

RT200
טערמאַל אַריבערפירן / דירעקט טערמאַל 203 דפּי (8 דאַץ / מם) 5 IPS (127 מם / s) 2.12 ″ (54 מם) מין. 0.16″ (4 מם)**; מאַקס. 68 ″ (1727 מם) 32 ביט ריסק קפּו 8 מב פלאַש (4 מב פֿאַר באַניצער סטאָרידזש) 16 מב SDRAM

RT230
300 דפּי (12 דאַץ / מם) 4 IPS (102 מם / s) 2.24 ″ (56.9 מם) מין. 0.16″ (4 מם)**; מאַקס. 30 אינטשעס (762 מם)

סענסאָר טיפּ

טייפּס ברייט

אַדזשאַסטאַבאַל ריפלעקטיוו סענסער (פול קייט). פאַרפעסטיקט טראַנסמיססיווע סענסער, הויפט אַליינד
קעסיידערדיק פאָרעם, ריס לאַבעלס, שוואַרץ צייכן סענסינג און פּאַנטשט לאָך; פירמע לענג איז באַשטימט דורך אַוטאָ סענסינג אָדער פּראָגראַממינג
0.6″ (15 מם) מין. 2.36 ″ (60 מם) מאַקס.

מעדיע

גרעב

0.003″ (0.06 מם) מין. - 0.008″ (0.2 מם) מאַקס.

לאַבעל ראָלל דיאַמעטער מאַקס. 5″ (127 מם)

האַרץ דיאַמעטער

1″, 1.5″ (25.4 מם, 38.1 מם)

בענד

טייפּס בענד זעמל דיאַמעטער
האַרץ דיאַמעטער לענג ברייט

וואַקס, וואַקס / סמאָלע, סמאָלע 1.5 ″ (38 מם) מאַקס. 0.5″ (12.7 מם) 360′ (110 עם) 2.20″ (56 מם) 2.32″ (59 מם)

דרוקער שפּראַך

EZPL, GEPL, GZPL אַוטאָ באַשטימען

ווייכווארג רעסידענט פאַנץ

פירמע פּלאַן ווייכווארג GoLabel (בלויז פֿאַר EZPL)

דרייווער

Windows 2000, XP, Vista, 7, Windows Server 2003 & 2008

דלל ביטמאַפּ פאַנץ סקאַלאַבלע פאַנץ

Windows 2000, XP, Vista
6, 8, 10, 12, 14, 18, 24, 30, 16X26 און OCR A & B ביטמאַפּ פאַנץ 90 °, 180 °, 270 ° ראָוטאַבאַל, איין אותיות 90 °, 180 °, 270 ° ראָוטאַבאַל ביטמאַפּ פאַנץ 8 מאל יקספּאַנדיד אין האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אינסטרוקציעס
90°, 180°, 270° ראָטאַטאַבלע

אראפקאפיע פאַנץ

ביטמאַפּ פאַנץ אַסיאַן פאַנץ סקאַלאַבלע פאַנץ

באַרקאָדעס

1-ד באַר קאָודז

2-ד באַר קאָודז

קאָד בלעטער

גראַפיקס

ינטערפייסיז

קאָנטראָל פּאַנעל

ביטמאַפּ פאַנץ 90 °, 180 °, 270 ° ראָוטייטאַבאַל, איין אותיות 90 °, 180 °, 270 ° ראָטאַטאַבאַל אַסיאַן פאַנץ 90 °, 180 °, 270 ° ראָוטאַבאַל און 8 מאל יקספּאַנדאַבאַל אין האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אינסטרוקציעס סקאַלאַבלע פאַנץ 90 °, 180 ° , 270° ראָטאַטאַבלע
קאָד 39, קאָוד 93, EAN 8/13 (לייג אויף 2 & 5), UPC A/E (לייג אויף 2 & 5), איך 2 פון 5 & איך 2 פון 5 מיט שיפּינג טרעגער באַרס, קאָדאַבאַר, קאָוד 128 (סאַבסעט) A, B, C), EAN 128, RPS 128, UCC 128, UCC/EAN-128 K-Mart, Random Weight, Post NET, ITF 14, China Postal Code, HIBC, MSI, Plessey, Telepen, FIM, GS1 DataBar פּדף417, דאַטאַמאַטריקס קאָד, מאַקסיקאָדע, קר קאָד, מיקראָ פּדף417, מיקראָ קר קאָד און אַזטעק קאָד קאָדעפּאַגע 437, 850, 851, 852, 855, 857, 860, 861, 862, 863, 865, 866, 869, 737, 1250 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1257 אוניקאָד (UTF8, UTF16) רעזידענט גראַפיק file טייפּס זענען BMP און PCX, אנדערע גראַפיק פאָרמאַץ זענען דאַונלאָודיד פון די ווייכווארג וסב דיווייס (ב-טיפּ) סיריאַל פּאָרט: RS-232 (DB-9) IEEE 802.3 10/100Base-Tx עטהערנעט פּאָרט (רדזש-45) צוויי לעדס (גרייט). & סטאַטוס) קאָנטראָל שליסל: פיטער קאַלאַבריישאַן קנעפּל מאַכט אויף / אַוועק קנעפּל

אַפּפּענדיקס

RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל
אַפּפּענדיקס

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

מאָדעל

RT200

פאַקטיש צייט זייגער

נאָרמאַל

מאַכט

אַוטאָ סוויטשינג 100-240VAC, 50-60הז

סוויווע

אָפּעראַציע טעמפּעראַטור 41°F צו 104°F (5°C צו 40°C) סטאָרידזש טעמפּעראַטור -4°F צו 122°F (-20°C צו 50°C)

הומידיטי

אָפּעראַציע סטאָרידזש

30-85%, ניט-קאַנדענסינג. 10-90%, ניט-קאַנדענסינג.

אַגענטור אַפּרווואַלז

סע (EMC), FCC קלאַס א, CB, CCC, cUL

לענג

9.7″ (245 מם)

ויסמעסטונג

הייך

6.9″ (175 מם)

ברייט

5.3 אינטש (136 מם)

וואָג אָפּציעס

4 לבס (1.8 קג), עקסקלודינג קאָנסומאַבלעס
גוילאָטינע קאַטער לאַבעל דיספּענסער פונדרויסנדיק פירמע זעמל האָלדער פֿאַר 10 ″ (250 מם) OD פירמע ראָללס פונדרויסנדיק פירמע ריוויינדער

RT230

נאָטיץ
* ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. כל פירמע און / אָדער פּראָדוקט נעמען זענען טריידמאַרקס און / אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.
** מינימום דרוק הייך און מאַקסימום דרוק גיכקייַט ספּעסאַפאַקיישאַנז קענען זיין אָפענגיק אויף ניט-נאָרמאַל מאַטעריאַל וועריאַבאַלז אַזאַ ווי פירמע טיפּ, גרעב, ספּייסינג, לייַנער קאַנסטראַקשאַן, אאז"ו ו. Godex איז צופרידן צו פּרובירן ניט-נאָרמאַל מאַטעריאַלס פֿאַר מינימום דרוק הייך און מאַקסימום דרוקן גיכקייַט פיייקייַט.

אַפּפּענדיקס

RT200/RT230 באַניצער מאַנואַל
אַפּפּענדיקס
INTERFACE

פּינאָוט באַשרייַבונג

וסב

קאַנעקטער טיפּ: טיפּ ב

שטיפט NO.

1

2

3

פֿונקציע

וובוס

D-

D+

4 גנד

סיריאַל פּאָרט דיפאָלט סעטטינגס

RS232 האָוסינג (9-שפּילקע צו 9-שפּילקע) DB9 סאָקקעט

1

RXD

2

TXD

3

דטר

4

GND

5

דסר

6

RTS

7

CTS

8

RI

9

קאָמפּיוטער

באַוד קורס 9600, קיין פּאַריטעט, 8 דאַטן ביטן, 1 האַלטן ביסל, XON / XOFF פּראָטאָקאָל און RTS / CTS

DB9 צאַפּן

1

+ 5 וו, מאַקסימום 500 מאַ

2

TXD

3

RXD

4

N/C

5

GND

6

RTS

7

CTS

8

RTS

9

N/C

דרוקער

****די גאַנץ קראַנט צו די סיריאַל פּאָרט קען נישט יקסיד 500מאַ. אַפּפּענדיקס

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

PDF thumbnailRT200 באַרקאָדע פּרינטער
User Manual · RT200, RT200 Barcode Printer, Barcode Printer, Printer, RT230

רעפערענצן

פרעגן אַ קשיא

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

פרעגן אַ קשיא

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.