רעוו.: 20241114
גייד # 66291
שטיין אַליין ינסטאַללאַטיאָן
2 KEYS PROGRAMMING
ADDENDUM
סאַגדזשעסטיד וויירינג קאַנפיגיעריישאַן
EVO-ALL אוניווערסאַל אַלץ אין איין דאַטן בייפּאַס און צובינד מאָדול
בלויז קאַמפּאַטאַבאַל מיט אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע וועהיקלעס.
| MAZDA CX-5 Push-to-Start – Automatic transmission only Push-to-Start -transmission automatique סעולמענט |
 פאָרמיטל יאָרן |
|
| • | יממאָביליזער בייפּאַס | פאָרמיטל פאַנגקשאַנז געשטיצט אין דעם דיאַגראַמע (פאַנגקשאַנאַל אויב יקוויפּט) |
| • | T-Harness בנימצא (פארקויפט סעפּעראַטלי) | |
| • | שלאָס | |
| • | ופשליסן | |
| • | אָרעם | |
| • | דיסאַרם | |
| • | טאַטשאָמעטער | |
| • | טיר סטאַטוס | |
| • | טרונק סטאַטוס | |
| • | Hood Status protection remote start | |
| • | האַנט-ברייק סטאַטוס | |
| • | פֿיס-ברייק סטאַטוס | |
| • | אָעם רימאָוט מאָניטאָרינג | |
 |
FIRMWARE ווערסיע 85.[11] MINIMU |
צו לייגן די פירמוואַרע ווערסיע און די אָפּציעס, נוצן די FLASH LINK ופּדאַטער אָדער פלאַש פֿאַרבינדונג רירעוודיק געצייַג, סאָלד סעפּעראַטלי. |
 |
פּראָגראַם בייפּאַס אָפּציע: | UNIT OPTION | באַשרייַבונג | |
| C1 | אָעם רימאָוט סטאַטוס (לאַק / ופשליסן) מאָניטאָרינג |
|||
| אויב די פאָרמיטל איז נישט יקוויפּט מיט פאַנגקשאַנאַל קאַפּטער שטיפט: | A11 |  |
קאַפּטער צינגל (רעזולטאַט סטאַטוס). | |
הערות
דעם מאָדולע מוזן זיין אינסטאַלירן דורך אַ קוואַלאַפייד טעכניקער.
א פאַלשע פֿאַרבינדונג קען פאַרשאַפן שטענדיק שעדיקן צו די פאָרמיטל.
Parts required (Not included) Pièce(s) requise(s) (Non incluse(s))
1 X 10 AMP פוסע
| מאַנדאַטאָרי ינסטאַלירן |  |
הוד סטאַטוס: די קאַפּטער שטיפט באַשטימען מוזן זיין אינסטאַלירן אויב די פאָרמיטל קענען זיין רימאָוט סטאַרטעד מיט די קאַפּטער אָפן, שטעלן פֿונקציע A11 צו אַוועק. |
A11 | |
נאָטיץ: די ינסטאַלירונג פון זיכערקייַט עלעמענטן זענען מאַנדאַטאָרי. די קאַפּטער שטיפט איז אַ יקערדיק זיכערהייט עלעמענט און מוזן זיין אינסטאַלירן. | דעם מאָדולע מוזן זיין אינסטאַלירן דורך א QUALIFIED TECHNICIAN. A WRONG CONNECTION CAN CAUSE PERMANENT שעדיקן צו די פאָרמיטל. |
| * קאַפּטער PIN |
פּאַרץ פארלאנגט (ניט ינקלודעד)
 |
פלאַש לינק אַפּדייטינג, |
 |
בליץ פֿאַרבינדונג מאַנאַגער ווייכווארג | פּראָגראַם |
 |
Microsoft Windows קאָמפּיוטער מיט אינטערנעט פֿאַרבינדונג |
| OR | |
 |
בליץ פֿאַרבינדונג רירעוודיק |
 |
פלאַש פֿאַרבינדונג רירעוודיק אַפּ |
 |
סמאַרטפאָנע אַנדרויד אָדער יאָס מיט אינטערנעט פֿאַרבינדונג (פאַרזאָרגן טשאַרדזשיז קען אָנווענדן). |
| מאַנדאַטאָרי |  |
רימאָוט אָנהייב זיכערהייט אָווועררייד באַשטימען | באַמערקונג: די ינסטאַלירונג פון זיכערקייַט elements are mandatory. די קאַפּטער שטיפט און די דינער באַשטימען זענען יקערדיק זיכערהייט עלעמענטן און מוזן זיין אינסטאַלירן. |
| HOOD PIN | דינער באַשטימען |
||
| טייל #: RSPB בנימצא, סאָלד סעפּעראַטלי | |||
שטיין אַליין קאַנפיגיעריישאַן
 |
פּראָגראַם בייפּאַס אָפּציע אָעם רימאָוט שטיין אַלאָנע רימאָוט סטאַרטער: |
UNIT OPTION | באַשרייַבונג |
 |
דורך פעליקייַט, LOCK, LOCK, LOCK | ||
| פאַרשליסן, ופשליסן, שלאָס | |||
 |
פּראָגראַם בייפּאַס אָפּציע מיט אָעם ווייַט: | UNIT OPTION | באַשרייַבונג |
| C1 | אָעם רימאָוט מאָניטאָרינג | ||
 |
פּראָגראַם בייפּאַס אָפּציע מיט RF KIT אַנטענע: | UNIT OPTION | באַשרייַבונג |
| H1 צו H6 | שטיצט רף קיץ און סעלעקטירן רף קיט |
רימאָוט סטאַרטער פאַנגקשאַנאַליטי
 |
 |
 |
| אלע טירן דארפן פארמאכן | דריקן די אָעם ווייַט ס לאַק קנעפּל 3x צו ווייַט-אָנהייב (אָדער ווייַט-האַלטן) די פאָרמיטל. |
די פאָרמיטל וועט אָנהייבן |
| רימאָוט סטאַרטער דיאַגנאָסטיק | |
| מאָדולע רויט געפירט | |
| x2 בליץ: | טאָרמאָז אויף |
| x3 בליץ: | נישט קיין טאך |
| x4 בליץ: | יגנישאַן איידער אָנהייב |
| x5 בליץ: | קאַפּטער עפֿן |
| פּאַרקינג לייץ | |
| x4 בליץ: | FOB in car |
| x5 בליץ: | קאַפּטער עפענען |
| x6 בליץ: | טאָרמאָז אויף |
| x7 בליץ: | טיר עפענען |
| x8 בליץ: | Bad Encryption/key code |
ווייַט סטאַרטער ווארענונג קאָרט
שנייַדן די ווארענונג קאָרט און שטעקן עס אויף אַ קענטיק אָרט: אָדער נוצן דעם פּעקל RSPB, סאָלד סעפּעראַטלי.
ווארענונג
ווייַט סטאַרטער
די פאָרמיטל קענען זיין סטאַרטעד דורך אָדער: דריקן די שלאָס קנעפּל אויף די אָעם רימאָוט 3 מאל קאָנסעקוטיווע אָדער דורך אַ סמאַרטפאָנע. קער אויף די זיכערהייט באַשטימען וואָס איז ליגן אונטער די דאַשבאָרד איידער איר אַרבעט אויף די פאָרמיטל.
באַשרייַבונג
ATTENTION
איידער דיסקאַנעקטינג אַ מאָדולע, אַ קאָמפּיוטער אָדער אַ קאָנטראָל אַפּאַראַט פון אַ פאָרמיטל: שטענדיק דיסקאַנעקט די נעגאַטיוו וואָקזאַל פון די פאָרמיטל ס באַטאַרייע.
אין די וועהיקלעס, די פאַבריק קיילעסס פּאָזיציע מאָדולע איז שפּירעוודיק צו ינטערפיראַנס און קען אויפהערן צו אַרבעטן אויב עטלעכע פּריקאָשאַנז זענען נישט גענומען. דיסקאַנעקט די (-) וואָקזאַל פון די באַטאַרייע איידער דיסקאַנעקטיד די קאַנעקטערז ביי די סמאַרט שליסל מאָדולע אונטער די סטירינג ראָד צו ויסמיידן שעדיקן צו די סמאַרט שליסל אַרייַנגאַנג מאָדולע.
Disconnect the (-) terminal of the battery
3. Make the following connections.
אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע וויירינג קאַנעקשאַן
פאַרבינדן די (-) וואָקזאַל פון די באַטאַרייע.
שליסל בייפּאַס פּראָגראַממינג פּראָצעדור 1/6
x3 מאַקס.
פּראָגראַמיר נישט מער ווי 3 מאָדולן אויף דער זעלבער פאָרמיטל.
If more than 3 modules are programmed to a vehicle, it is possible that the remote car starter will never be functional on this vehicle.
If all programming steps were successful and the vehicle cannot be remote started:
Double check all connections using the installation diagram above as a reference.
If no connection errors can be found then please contact technical sup-port assistance.
פּראָגראַמירט נישט ווידער אַן אַנדער מאָדול סיידן טעכנישער שטיצע גיט אייך אינסטרוקציעס צו טאָן דאָס.
To see the video of the programming procedure :
http://youtu.be/5ETmJn9RIIE
 |
Make sure to have two valide vehicle key |
 |
דריקן און האַלטן די פּראָגראַממינג קנעפּל: פאַרבינדן די 4-PIN דאַטאַ-לינק כאַרניס (שוואַרץ קאַנעקטער).  די בלוי, רויט, געל און בלוי און רויט לעדס וועט אַלטערנאַטיוועלי ילומיניט. |
 |
מעלדונג די פּראָגראַממינג קנעפּל ווען די בלוי און רויט לעדס זענען אויף. אויב די LED זענען נישט שטענדיק בלוי און רויט, טרענט אפ די 4-פּין דאַטן-לינק כאַרנעס (שוואַרצער קאַנעקטער) און גייט צוריק צו שריט 1.  |
 |
פאַרבינדן די פארלאנגט רוען כאַרנאַסיז. |
 |
דריקן און מעלדונג די פּראָגראַממינג קנעפּל פינף מאל (5 קס). די רויטע און בלויע על-אי-דיס וועלן זיך אָלטערנירן צווישן 4 בליצן און אַ פּויזע. וואַרט ביז די בלויע LED זאָל זיך אנצינדן. |
 |
שטעלט דעם ערשטן OEM ווײַטקאָנטראָל נאָענט צום פֿראָנט פֿונעם START/STOP קנעפּל פּונקט ווי געוויזן. |
 |
דריק צוויי מאָל דעם START/STOP קנעפּל צו אַקטיוויזירן די איגנישאַן פֿונעם אויטאָ. The Yellow LED will turn ON. If the Blue LED is ON solid disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector) and go back to step 1  |
 |
וואַרט ביז דער זיכערהייט אינדיקאַטאָר זיך אויסלעשט (אַרום 3 סעקונדעס). |
 |
גלייך דריק איין מאל דעם START/STOP קנעפל צו דעאקטיוויזירן די איגנישאַן פונעם אויטאָ. The Yellow Led will turn OFF. |
 |
שטעלט די צווייטע OEM ווײַטקאָנטראָל נאָענט צום פֿראָנט פֿון דעם START/STOP קנעפּל פּונקט ווי געוויזן. |
 |
Press the START/STOP button twice to activate the vehicle’s Ignition. The Yellow LED will turn ON. |
 |
וואַרט ביז דער זיכערהייט אינדיקאַטאָר זיך אויסלעשט (אַרום 3 סעקונדעס). |
 |
גלייך דריק איין מאל דעם START/STOP קנעפל צו דעאקטיוויזירן די איגנישאַן פונעם אויטאָ. The Yellow Led will turn OFF |
 |
די יגנישאַן פון די פאָרמיטל וועט קער אויף די געלע און רויטע LED'ס וועלן אָלטערנאַטיוולי אָנצינדן. די איגנישאַן פונעם אויטאָ וועט זיך אויסלעשן. |
 |
דיסקאַנעקט אַלע די קאַנעקטערז און נאָך די דאַטאַ-לינק (4-פּינס) קאַנעקטער. |
 |
ניצן דעם געצייַג: FLASH LINK UPDATER אָדער FLASH LINK MOBILE צו באַזוכן די קריפּטאָר מעניו. * פּאַרץ פארלאנגט (ניט אַרייַנגערעכנט) |
 |
נאָך דיקריפּטאָר פּראָגראַממינג געענדיקט גיין צוריק צו די פאָרמיטל און ריקאַנעקט די 4-פּין (דאַטאַ-לינק) קאַנעקטער און נאָך אַלע די רוען קאַנעקטער. |
 |
איבערחזרן שריט 1 צו 12. |
 |
די יגנישאַן פון די פאָרמיטל וועט קער אויף די איגנישאַן פונעם אויטאָ וועט זיך אויסלעשן. די בלויע און רויטע על-אי-דיס וועלן בלינקען. |
 |
דיסקאַנעקט אַלע כאַרניס ווייַטער: |
 |
Disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector). |
| CAN PROGRAMMING PROCEDURE | |
 |
דריקן און האַלטן די פּראָגראַממינג קנעפּל: פאַרבינדן די 4-PIN דאַטאַ-לינק כאַרניס (שוואַרץ קאַנעקטער). די בלוי, רויט, געל און בלוי און רויט לעדס וועט אַלטערנאַטיוועלי ילומיניט. |
 |
מעלדונג די פּראָגראַממינג קנעפּל ווען די בלוי געפירט איז אויף. אויב די בלויע LED איז נישט אָן, טרענט אָפּ די 4-פּין דאַטן-לינק כאַרנעס (שוואַרצע קאַנעקטער). |
 |
פאַרבינדן די פארלאנגט רוען כאַרנאַסיז. |
 |
Press the START/STOP button twice to turn ON the vehicle’s Ignition. 9 The Blue LED will flash rapidly |
 |
דריק איין מאל דעם START/STOP קנעפּל צו אויסלעשן די איגנישאַן פונעם אויטאָ. די בלוי געפירט וועט קער אַוועק. |
 |
דער מאָדולע איז איצט פּראָוגראַמד. |
רימאָוט סטאַרטער פאַנגקשאַנאַליטי
|
אלע טירן דארפן פארמאכן. |
 |
ווייַט אָנהייב די פאָרמיטל. |
 |
עפֿנט אויף די טירן מיט אָדער: די OEM ווײַטקאָנטראָל אָדער די ווײַטקאָנטראָל-סטאַרטער ווײַטקאָנטראָל. |
 |
דער מאָדולע וועט פאַרמאַכן די פאָרמיטל ווי באַלד ווי די דריווערס טיר איז געעפנט. |
 |
אַרייַן די פאָרמיטל מיט די סמאַרט-קיי. |
 |
Press the brake pedal or the clutch for the manual transmission. |
 |
דרוק דעם פּוש-צו-אָנהייב קנעפּל צו אָנהייבן די פאָרמיטל. |
 |
די פאָרמיטל קענען איצט זיין שטעלן אין גאַנג און געטריבן. |
נאָטיץ: דערהייַנטיקט פירמוואַרע און ינסטאַללאַטיאָן גוידעס
דערהייַנטיקט פירמוואַרע און ייַנמאָנטירונג גוידעס זענען אַרייַנגעשיקט אויף אונדזער web site on a regular basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.
ווארענונג
די אינפֿאָרמאַציע אויף דעם בלאַט איז צוגעשטעלט אויף אַ (ווי איז) יקער מיט קיין פאַרטרעטונג אָדער וואָראַנטי פון אַקיעראַסי.
עס איז די איינציקע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די ינסטאַללער צו קאָנטראָלירן און באַשטעטיקן קיין קרייַז איידער קאַנעקטינג צו אים. בלויז אַ קאָמפּיוטער זיכער לאָגיק זאָנד אָדער דיגיטאַל מולטימעטער זאָל זיין געוויינט. FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS אַסומז לעגאַמרע קיין אַכרייַעס אָדער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט וואָס שייך צו די אַקיעראַסי אָדער קראַנטקייַט פון די אינפֿאָרמאַציע סאַפּלייד. די ייַנמאָנטירונג אין יעדער פאַל איז די איינציקע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די ינסטאַללער וואָס דורכפירן די אַרבעט און FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אָדער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון קיין טיפּ פון ייַנמאָנטירונג, צי דורכגעקאָכט רעכט, ימפּראַפּערלי אָדער קיין אנדערע וועג. ניט דער פאַבריקאַנט אָדער דיסטריביאַטער פון דעם מאָדולע איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דאַמידזשיז פון קיין מין מינאַצאַד אָדער גלייַך געפֿירט דורך דעם מאָדולע, אַחוץ פֿאַר די פאַרבייַט פון דעם מאָדולע אין פאַל פון מאַנופאַקטורינג חסרונות. דעם מאָדולע מוזן זיין אינסטאַלירן דורך אַ קוואַלאַפייד טעכניקער. די אינפֿאָרמאַציע סאַפּלייד איז בלויז אַ פירער. דער לימעד פירער קען טוישן אָן באַמערקן. באַזוכן www.fortinbypass.com צו באַקומען די לעצטע ווערסיע.
דרוקרעכט © 2006-2018, פאָרטין אַוטאָ ראַדיאָ ינק אַלע רעכט רעזערווירט פּאַטענט פּענדינג
טעק שטיצן
טעל: 514-255-הילף (4357)
1-877-336-7797
אַדדענום גייד
www.fortinbypass.com
WEB דערהייַנטיקן | מיסע און דיין אינטערנעט
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
FORTIN EVO-ALL יוניווערסאַל אַלץ אין איין דאַטן בייפּאַס און צובינד מאָדול [pdf] אינסטאַלאַציע גייד EVO-ALL, 66291, EVO-ALL אוניווערסאַל אַלץ אין איין דאַטן בייפּאַס און צובינד מאָדול, EVO-ALL, אוניווערסאַל אַלץ אין איין דאַטן בייפּאַס און צובינד מאָדול, איין דאַטן בייפּאַס און צובינד מאָדול, בייפּאַס און צובינד מאָדול, און צובינד מאָדול, צובינד מאָדול |
 |
FORTIN EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module [pdf] אינסטאַלאַציע גייד EVO-ALL, 92461, THAR-VW6, THAR-VW2, EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal All In One Data Bypass and Interface Module, All In One Data Bypass and Interface Module, Data Bypass and Interface Module, Interface Module, Module |