באַזיצער ס מאַנואַל
EZ וואַריאַבלע ספּיד פּאַמפּס 1.5 הפּ / 3 הפּ

צו פאַרמייַדן פּאָטענציעל שאָדן און צו ויסמיידן ומנייטיק סערוויס קאַללס, לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי און גאָר.
היט דעם ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
קורץ הקדמה
דער פּאָמפּע מיט וועריאַבאַל גיכקייַט איז דיזיינד צו אַרבעטן דיין שווימערייַ בעקן פילטריישאַן סיסטעם ווי געזונט ווי דיין ספּאַ, וואַסערפאַל, קלינער, כיטער, זאַלץ קלאָרין סיסטעם און אנדערע וואַסער אַפּלאַקיישאַנז. ניצן די קאָנטראָל טאַפליע, איר קענען לויפן דיין פּאָמפּע אויף איינער פון דריי סקעדזשולד מגילה:

1. רעגולער מאָדע: ניצן דריי שנעל אָנהייב קנעפּלעך.
   ECO (פעליקייַט 1ISOORPMYCLEAN (פעליקייַט 2400RPM)/BOOST (פעליקייַט 3250RPM), און סטרויערן די פּאָמפּע צו לויפן מיט די ספּידז איר אויסגעקליבן.
2. מאָדע 1: 16 שעה פֿאַר יעדער ריין ציקל.
3. מאָדע 2: 24 שעה פֿאַר יעדער ריין ציקל.

די קאָנטראָל טאַפליע אויך האט געפירט ינדיקאַטאָרס פֿאַר גיכקייַט ווי געזונט ווי שרעק ינדיקאַטאָרס און טעות אַרטיקלען צו וואָרענען די באַניצער קעגן אונטער און איבערtagE, הויך טעמפּעראַטור, איבער קראַנט און פרירן שוץ.

פֿעיִקייטן פון געפירט קאָנטראָל פּאַנעל

1. ווייַז און טוישן צייט
2. ווייַז און טוישן פליסנדיק גיכקייַט
3. שנעל-אָנהייב קנעפּל פון ECO / CLEAN / BOOST צו לויפן אויף פאַרשידענע גיכקייַט
4. MODEI / MODE2 פֿאַר סקעדזשולד פּראָגראַם (16 שעה אָדער 24 שעה ריין ציקל)
5. שייַעך-אָנהייב און באַשטעטיק צו נאָרמאַל פּלאַן נאָך איבער קראַנט, איבער voltagE, איבער היץ, אָדער אומגעריכט מאַכט אַוועק.
6. האַלטן רעקאָרדס פון סקעדזשולד מגילה פֿאַר מאַקסימום 15 טעג נאָך מאַכט אַוועק.
7. שפּריכוואָרט דארף ווען צו טוישן די פּראָגראַם. (נישט עפעקטיוו איצט)
8. לויפן 5 מינוט הויך גיכקייַט ווען ערשטער אָנהייב די פּאָמפּע
9. שריט-דורך-שריט אַקסעלעריישאַן און דיסעלעריישאַן פון די גיכקייַט צו פאַרברייטערן די נוצן פון די מאָטאָר און קאָנטראָל טאַפליע

הקדמה פון געפירט קאָנטראָל באָרד

1. ECO: דריקן צו אויסקלייַבן און לויפן אויף פעליקייַט גיכקייַט 1500PRM, קענען סטרויערן פון 1000 צו 2400רפּם
2. ריין: דריקן צו אויסקלייַבן און לויפן אויף פעליקייַט גיכקייַט 2400PRM, קענען סטרויערן פון 2400 צו 2850רפּם
3. BOOST: דריקן צו סעלעקטירן און לויפן אויף פעליקייַט גיכקייַט 3250PRM, קענען סטרויערן פון 2850 צו 3450 רפּם
4. STOP: דרוק צו האַלטן די פּאָמפּע. דער עקראַן דיספּלייז די פאָרשטעלן צייט
5. MENU: אַקסעס די פּאָמפּע מעניו אויב די פּאָמפּע איז סטאַפּט
6. מאָדע 1: צו לויפן די פּראָוגראַמד 16 שעה ריין ציקל.
7. מאָדע 2: צו לויפן די פּראָוגראַמד 24 שעה ריין ציקל.
8. אַרייַן: היט און אַרויסגאַנג די מעניו.
9. פייַל קנעפּלעך:
   * פייַל אַרויף - מאַך אַרויף איין שטאַפּל אין די מעניו אָדער צו פאַרגרעסערן אַ ציפֿער ווען טשאַנגינג אַ באַשטעטיקן
   * פייַל אַראָפּ - מאַך איין שטאַפּל אַראָפּ אין די מעניו אָדער צו פאַרמינערן אַ ציפֿער ווען טשאַנגינג אַ באַשטעטיקן.
   » לינקס פייַל — באוועגט די לויפֿער לינקס איין ציפֿער ווען טשאַנגינג אַ באַשטעטיקן
   * רעכט פייַל - מאָוועס די לויפֿער רעכט איין ציפֿער ווען טשאַנגינג אַ באַשטעטיקן
10. געפירט סקרין: קאַמפּאָוזד פון פיר דיגיטאַל טובז. ווייַז קראַנט צייט ווען אין סטאַנדביי. באַשטימען קראַנט גיכקייַט און צייט צוריק און צוריק ווען פליסנדיק.
11. AM / PM: דיזיינד פֿאַר 12-שעה סיסטעם. אויב די פּאָמפּע לויפן אויף 0:00-11:59, ליכט אויף; אויב די פּאָמפּע איז אויף 12:00-23:59, ליכט אויף.
12. MODE] און MODE 2 האָבן 4 סtagעס, S1/S2/S3/S4 איז די גיכקייַט פֿאַר יעדער סtagE. אויב די $1 ליכט איז אויף, די פּאָמפּע איז לויפן אויף ערשטער סtagע, אויב די ליכט טווינקפעס, די צייט פֿאַר די סtagעס איז נאָך נישט אָנקומען אָדער די פּאָמפּע איז נישט פליסנדיק.
    אויב SPEED ליכט איז אויף, די סערסע וועט ווייַזן די קראַנט רפּם
    אויב HOUR ליכט טווינגקאַלס, איר זענט גרייט צו שטעלן די פליסנדיק צייט פֿאַר יעדער סtage.
    אויב ALARM ליכט איז אויף, אַן שרעק צושטאַנד יגזיסץ.
13. דרוק מאָדע 1, די ליכט וועט זיין ליט און איין ליכט פון $ 1 / S2 / S3 / S4 וועט זיין אויף פון פינקלען. (ליכט טווינקלע מיטל אַז די קראַנט צייט איז נישט אין די באַשטימט פליסנדיק צייַט), און איינער פון AM אָדער PM ליכט וועט זיין אויף.
14. דרוק MODE2, די ליכט וועט זיין ליט און די אָנק ליכט פון $1/S2/S3/S4 וועט זיין אויף אָדער פינקלען. (ליכט טווינקלע מיטל אַז די קראַנט צייט איז נישט בעשאַס די באַשטימט פליסנדיק צייַט), און איינער פון AM אָדער PM ליכט וועט אָנווייַזן.
15. ווען די פּאָמפּע איז אין סטאַנדביי, באַשטימען מאָדע | און MODE2, די קאָראַספּאַנדינג ליכט וועט זיין ליט, און די פּאָמפּע לויפן אַקאָרדינגלי.

האַלטן און לויפן די פּאָמפּע

3.1 אָנהייב די פּאָמפּע

1. מאַכן זיכער אַז די פּאָמפּע איז פארבונדן מיט עלעקטרע. ווען מאַכט איז אויף, די אַרויסווייַזן פאַרשטעלן וועט ווייַזן די צייט.
2. דרוק איינער פון ECO/CLEAN/BOOST, די פּאָמפּע וועט לויפן. די ליכט אויף די קאָראַספּאַנדינג פּראָגראַם וועט זיין ליכט. ניט קיין ענין וואָס פּראָגראַם איר אויסקלייַבן, די פּאָמפּע וועט לויפן אויף 2850 רפּם פֿאַר $ מינוט צו עלימינירן די לופט אין די פּאָמפּע, אַזוי די ימפּעללער וועט נישט טרוקן מאָל אַזוי צו פאַרשאַפן ליקאַדזש. נאָך הויך-גיכקייַט פליסנדיק, די פּאָמפּע וועט לויפן די פעליקייַט גיכקייַט פון די אויסגעקליבן פּראָגראַם.

3.2 האַלטן די פּאָמפּע
דרוק STOP פון די פליסנדיק פּאָמפּע, די פּאָמפּע וועט האַלטן. די לייץ אויף דעם עקראַן פינקלען.
3.3 טוישן פּאַמפּ פליסנדיק ספּיד

1. ווען די פּאָמפּע איז פליסנדיק ECO / CLEAN / BOOST, דריקן די פייַל קנעפּלעך אַרויף אָדער אַראָפּ צו טוישן די גיכקייַט, יעדער דרוק איז פֿאַר SORPM. עס וועט ראַטעווען אויטאָמאַטיש, ניט דאַרפֿן צו דריקן אַרייַן.
2. באַשטימען ECO / CLEAN / BOOST בעשאַס די פּאָמפּע אָפּעראַציע, די פּאָמפּע וועט נישט לויפן 5 מינוט הויך גיכקייַט ווידער.
3. פֿאַר מאָדע | און מאָדע 2, צו טוישן די גיכקייַט פון $1 און S3, ערשטער דריקן CLEAN, אויב נישט אַרבעט, איר דאַרפֿן צו האַלטן די פּאָמפּע ערשטער. נאָך 5 מינוט הויך-גיכקייַט פליסנדיק, דריקן CLEAN, און דריקן די פייַל קנעפּל צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן רפּם. ווען דריקן MODE | אָדער מאָדע 2 ווידער צו לויפן די פּאָמפּע, SI און S3 וועט לויפן ווי פּונקט אויסגעקליבן. צו סטרויערן S2 און S4, ערשטער דריקן ECO, אויב נישט אַרבעט, איר דאַרפֿן צו האַלטן די פּאָמפּע. נאָך 10 מינוט הויך-גיכקייַט פליסנדיק, דריקן עקאָ, און דריקן די פייַל קנעפּל צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן רפּם. ווען דריקן MODE | אָדער MODE 2 ווידער, S2 און $4 וועלן לויפן ווי פּונקט אויסגעקליבן.
   נאטיץ: PRM פֿאַר S2 און S4 אָדער S1 און $3 זענען שטענדיק די זעלבע.
   די פעליקייַט פֿאַר $ 1 און S3 איז 2400 רפּם, די אַדזשאַסטאַבאַל קייט איז 2400 צו 28 ס 0 רפּם.
   די פעליקייַט פֿאַר S2 און S4 איז 1500רפּם.די אַדזשאַסטאַבאַל קייט איז 1000 צו 2400פּם.

3.4 פּאָמפּע געלאפן אונטער פאַר-פּראָוגראַמד טנאָים
פּאָמפּע האט דריי שנעל אָנהייב קנעפּל עקאָ / ריין / באָאָסט, ווי אונטן בילד.
די פעליקייַט גיכקייַט איז ריספּעקטיוולי 1500, 2400, 3250 רפּם.

1. זייט זיכער די פּאָמפּע איז מאַכט אויף.
2. דרוק איינער פון ECO / CLEAN / BOOST, די געפירט ליכט אויף פאַרשטעלן וועט זיין ליט.
3. דער עקראַן וועט אַרויסווייַזן STUP פֿאַר | רגע, און לויפן 2850PRM פֿאַר 5 מינוט.
   נאָך 10 מינוט, די פּאָמפּע וועט לויפן אויף די אויסגעקליבן גיכקייַט.

פּאָמפּע לויפן אונטער מאָדע UMODE2

4.1 מאָדע 1 / מאָדע2 הקדמה   

מאָדע 1					מאָדע 2
16 שעה פליסנדיק ציקל					24 שעה פליסנדיק ציקל
Stage	סטאַן צייט	פליסנדיק שעה	פעליקייַט ספּיד	סטאַן שאָן קנעפּל	Stage	סטאַן צייט	פליסנדיק שעה	פעליקייַט ספּיד	שנעל אָנהייב קנעפּל
SI	6:00 AM	3 (אַדזשאַסטאַבאַל)	2400 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ריין	SI	12:00 PM	6 (אַדזשאַסטאַבאַל)	1500 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ECO
S2	9:00 AM	5 (אַדזשאַסטאַבאַל)	1500 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ECO	S2	6:00 AM	3 (אַדזשאַסטאַבאַל)	2400 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ריין
M	6:00 PM	3 (אַדזשאַסטאַבאַל)	2400 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ריין	S3	9:00 AM	9 (אַדזשאַסטאַבאַל)	1500 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ECO
a	9:00 PM	5 (אַדזשאַסטאַבאַל)	1500 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	[קאָ	S4	6:00 PM	6 (אַדזשאַסטאַבאַל)	2400 רפּם (אַדזשאַסטאַבאַל)	ריין

4.2 ווי צו שטעלן און טוישן ספּעסיפיקאַטיאָן פון MODEUMODE2

1. מאַכן סאַכאַקל STOP קנעפּל איז געדריקט איידער שטעלן אַרויף, און די פּאָמפּע איז נישט ארבעטן. דרוק MENU, געפירט פאַרשטעלן וועט אַרויסווייַזן די קראַנט צייט (צייט וועט נישט ציילן בעשאַס סעטאַפּ), נוצן פייַל קנעפּלעך צו סטרויערן די צייט. לינקס און רעכט צו מאַך דעם לויפֿער איין ציפֿער, און אַרויף און אַראָפּ צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן איין ציפֿער. (באַמערקונגען: 0:00-11:59 איז איין ציקל). פֿאַר עקסampלע, די קראַנט צייט איז 6:00 און AM ליכט איז ליט, ווען טוישן די צייט נאָך 11:59, די צייט טוישן צו 0:00, PM ליכט וועט זיין ליט.
2. נאָך צייט סעטאַפּ, דריקן ENTER צו ראַטעווען און פאַרלאָזן דו זאלסט נישט דריקן ENTER אויב צו פאָרזעצן טוישן די באַשרייַבונג פון MODEI און MODE 2. דרוק MENU ווידער, די ליכט פון MODE I און SI וועט זיין ליכט, פאַרשטעלן אַרויסווייַזן 6:00, און אַמ ליכט איז ליכט. ניצן פייַל קנעפּלעך צו סטרויערן די צייט. ווען די צייט איז איבער 11:59, PM ליכט וועט זיין ליכט, AM ליכט יקסטינגגווישט.
3. דרוק ENTER צו ראַטעווען און פאַרלאָזן נאָך די אָנהייב צייט סעטאַפּ. צו פאָרזעצן און סטרויערן די פליסנדיק שעה, דריקן MENU, און נוצן פייַל קנעפּלעך צו פאַרגרעסערן און פאַרמינערן מיוטינג שעה. יעדער דרוק איז פֿאַר אַ שעה. דרוק ENTER צו ראַטעווען און פאַרלאָזן. אָדער דריקן MENU צו סטרויערן 52/53/54, דער זעלביקער אַדזשאַסטמאַנט אופֿן ווי SI.
4. גיי די אַדזשאַסטמאַנט מעטהאָדס פון MODE צו סטרויערן MODE 2.
5. קען נישט טוישן די גיכקייַט מיט פייַל קנעפּלעך ווען פליסנדיק MODEL / MODE2. קענען בלויז טוישן די גיכקייַט פון MODE 1 און MODE 2 דורך דרינגלעך CLEAN/ECOMOOST, און נוצן די פייַל קנעפּל אַרויף און אַראָפּ צו טוישן די רפּם. ווען עס איז געשען, די קאָראַספּאַנדינג גיכקייַט אין מאָדע 1 / מאָדע 2 וועט אויך טוישן. איר קען נאָר טוישן לויט די וואָס ריכטן שנעל אָנהייב קנעפּל. פֿאַר עקסample, אין מאָדע 1, SI און S3 איז ריין, S2 און S4 איז עקאָ; אין מאָדע 2, SI און S3 איז עקאָ, S2 און S4 איז ריין.

ווי צו אַרבעטן די פּאָמפּע?

גאַנץ דריי פאַר-פּראָוגראַמד סקעדזשולז: רעגולער מאָדע (אַרייַנגערעכנט עקאָ; ריין; בוסט) און מאָדע 1 / מאָדע 2.
קענען טוישן די גיכקייַט אין די מאָדע פון ​​ECO / CLEAN / BOOST פרילי.

קאָנטראָל פּאַנעל מעניו סטרוקטור

פּאַרץ ברייקדאַון

Ref. ניין.	טייל נומ.	באַשרייַבונג	QTY
I	648910606080	שעפּן סקרוז	2
2	48915102089	דעקן	1
3	65432053080	גאַסקאַט	1
4	48910402001	קאָרב	1
Sa	648915105080	פּאָמפּע האָוסינג 1.5 אינטש	1
5b	648915104080	פּאָמפּע האָוסינג 2 אינטש	1
6	65432040080	0-רינג	1
7	647258001080	דיפיוזער	I
Sa	89106201	ימפּעללער פֿאַר 5117	I
Kb	72580071	ימפּעללער פֿאַר 5117	I
9	65028026000	סיל אַסעמבלי	I
10	65431121080	0-רינג	I
וו	647258002080	פּאָמפּע קאָווער	I
איך 2	5225007000	שרויף 3/8-16UNC•25.4מם	4
13	65244015000	גאַסקאַט מ10	S
14	648910602080	איבער דעקל	I
איך 5,1	65023333000	מאָטאָר מיט 1.5 הפּ מאָטאָר	I
איך 5 ב	65023337000	מאָטאָר מיט 3.0 הפּ מאָטאָר	I
16	65225008000	שרויף 318-16UNC■50.8מם	4
17	648912301080	שטיצן פוס	1
IS	648910608080	מאַונטינג פֿיס	1
19	65212058000	שרויף סט4.8 * 9	2
20	65212013000	שרויף סט4.8 * 25	2
21	65432002080	גאַסקאַט	2
22	648860105080	פליסן פּלוג	2
23	648910607080	ריסעלער	2
24	65244032000	פרילינג וואַשער	4

Ref. ניין.	טייל נומ.	באַשרייַבונג	QTY
1	648910606080	שעפּן סקרוז	2
2	48915102089	דעקן	I
3	65432053080	גאַסקאַט	I
4	48910402001	קאָרב	1
5a	648915103080	פּאָמפּע האָוסינג 1.5 אינטש	1
5b	648915101080	פּאָמפּע האָוסינג 2 אינטש	1
6	65432040080	0-רינג	1
7	647258001080	דיפיוזער	I
8	89106201	ימפּעללער	1
9	65028026000	סיל אַסעמבלי	1
10	65431121080	0-רינג	I
II	647258002080	פּאָמפּע קאָווער	1
12	5225007000	שרויף 3/8-י6ונק * 25.4מם	4
13	65244015000	גאַסקאַט מ10	8
14	648910602080	איבער דעקל	1
15	65023333000	וואַריאַבלע ספּיד י.5הפּ מאָטאָר	1
16	65225008000	שרויף 3/8-י6ונק * 50.8מם	4
17	648912301080	שטיצן פוס	1
18	648910608080	מאַונטינג פֿיס	I
19	65212058000	שרויף סט4.8 * 9	2
20	65212013000	שרויף 514.8 * 25	2
21	65432002080	גאַסקאַט	2
22	648860105080	פליסן פּלוג	2
23	648910607080	ריסעלער	2
24	65244032000	פרילינג וואַשער	4

Ref. ניין.	טייל נומ.	באַשרייַבונג	QTY
1	647252772	דעקן	1
2	65431042080	0-רינג	I
3	647252704	קאָרב	1
4	647254701	פּאָמפּע האָוסינג	1
5	65431032080	0-רינג	I
6	65212025000	שרויף סט4.2•38	2
7	647254703	דיפיוזער	1
8a	647274871000	ימפּעללער פֿאַר 72559	1
8b	647255671000	ימפּעללער פֿאַר 72561	I
9	65431168080	0-רינג	1
10	65028014000	סיל אַסעמבלי	I
II	647254702	פּאָמפּע קאָווער	1
12	65244015000	גאַסקאַט מ10	10
13	65244032000	פרילינג וואַשער מ 10	6
14	65225003000	שרויף 3/8-16 * 1 1/2 ונק	6
I5a	65023332000	וואַריאַבלע ספּיד 1.5 הפּ מאָטאָר פֿאַר 72559	I
15ב	65023334000	וואַריאַבלע ספּיד 3 הפּ מאָטאָר פֿאַר 72561	1
16	65221008000	שרויף מ 10 * 25	4
17	65232001106	נוס 3/8-16	6
18	648860105	פליסן פּלוג	2
19	65432002080	פליסן צאַפּן גאַסקאַט	2
20	65231002106	נוס מ6	2
21	65244016000	גאַסקאַט מ6	2
22	65224003000	שרויף מ 6 * 20	2
23	647254704	מאַונטינג פֿיס	1
24	647255301	שטיצן פוס	1

פאָרשטעלונג קורווע

אַלערט און וואָרנינגז

די פּאָמפּע דיספּלייז אַלע אַלערץ און וואָרנינגז אויף די קאָנטראָל טאַפליע. ווען אַ שרעק אָדער ווארענונג צושטאַנד יגזיסץ, די קאָראַספּאַנדינג געפירט וועט זיין ליט אויף די אַרויסווייַזן. אַלע קאָנטראָל טאַפליע קנעפּלעך זענען פאַרקריפּלט ביז די שרעק אָדער ווארענונג איז יקנאַלידזשד מיט די ENTER קנעפּל. מאַך די מאַכט ביז די אַרויסווייַזן איז אַוועק..
מאַכט אויס דורכפאַל – ינקאַמינג צושטעלן וואָלtagE איז ווייניקער ווי 190 וואַק.
PRIMINZG טעות - אויב די פּאָמפּע איז נישט דיפיינד ווי פּריימד אין די מאַקסימום פּריימינג צייט, עס וועט האַלטן און דזשענערייט אַ פּריימינג שרעק פֿאַר 10 מינוט, און פּרוּווט צו אָנמאַכן ווידער.
אויב די פּאָמפּע קען נישט אָנצינדן ין 5 פרווון, עס וועט דזשענערייט אַ שטענדיק שרעק און מוזן זיין מאַניואַלי באַשטעטיק.
אָוווערכיט אַלערט - אויב די פאָר טעמפּעראַטור געץ איבער 103 דיגריז פאַהרענהעיט, די פּאָמפּע וועט סלאָולי רעדוצירן די גיכקייַט ביז די טעמפּעראַטור צושטאַנד קלירז.
איבער קראַנט - ינדיקייץ אַז די פאָר איז אָוווערלאָודיד אָדער די מאָטאָר האט אַן עלעקטריקאַל פּראָבלעם. דער פאָר וועט ריסטאַרט נאָך צו איבער קראַנט צושטאַנד קלירז.
איבער וואָלTAGE - ינדיקייץ יבעריק צושטעלן וואָלtage אָדער און פונדרויסנדיק וואַסער מקור איז קאָזינג די פּאָמפּע און מאָטאָר צו דרייען און דערמיט דזשענערייטינג יבעריק וואָלtagE אין די דרייווז ינערלעך דק באַס. איר קענען דריקן די STOP קנעפּל אָדער אנדערע מאָדע צו לויפן די פּאָמפּע ווידער אַלערט קאָד פרטים:

קאָד	טעות	באמערקונגען
1	באַקומען אפגעשטעלט אָדער קורץ קרייַז אָדער אָוווערכיט
2	VoltagE אַרייַנשרייַב יקסידז שיעור
4	הויך אַרייַנשרייַב וואָלtage
8	נידעריק אַרייַנשרייַב וואָלtage
16	יקסידז מאַקסימום גיכקייַט
32	די גיכקייַט איז 0
64	מאָטאָר פאַסע אָנווער
128	אַבנאָרמאַל אָנהייב-אַרויף
256	סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן טעות
512	סטאָל ביי סטאַרטאַפּ
1024	סיסטעם אָפּעראַציע טעות	קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט ווען דעם טעות ז
4096	האַרדוואַרע פּרובירן טעות	קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט ווען דעם טעות ז

 

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

EXCEL POWER 5117 EZ וואַריאַבלע ספּיד פּול פּאָמפּע [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל 38917011000, 5117, 5119, 72559, 72561, 89170, 89171, 5117 EZ וואַריאַבלע ספּיד פּול פּאַמפּ, EZ וואַריאַבלע ספּיד פּול פּאָמפּע

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל