Eversense קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָרינג סיסטעם

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

די Eversense CGM סיסטעם איז אַ קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָרינג סיסטעם דיזיינד פֿאַר אַדאַלץ (18 יאָר און עלטער) מיט צוקערקרענק. עס איז בדעה צו מעסטן ינטערסטיטיאַל גלוקאָוס לעוועלס פֿאַר אַרויף צו 90 טעג. דער סיסטעם ריפּלייסיז די נויט פֿאַר פינגגערסטיק מעזשערמאַנץ פון בלוט גלוקאָוס און גיט פֿאָרויסזאָגן פון עפּיסאָודז פון נידעריק בלוט גלוקאָוס (היפּאָגליסעמיאַ) און הויך בלוט גלוקאָוס (היפּערגליסעמיאַ). עס אויך אָפפערס היסטארישע דאַטן ינטערפּריטיישאַן צו הילף אין טעראַפּיע אַדזשאַסטמאַנץ באזירט אויף פּאַטערנז און טרענדס געזען איבער צייַט.

די סיסטעם באשטייט פון אַ סענסער, קלוג טראַנסמיטער און רירעוודיק אַפּ. דער סענסער איז MR קאַנדישאַנאַל און זאָל זיין אַוועקגענומען איידער די מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגינג (MRI) פּראָוסידזשערז. דער סמאַרט טראַנסמיטער מאַכט די סענסער, קאַלקיאַלייץ גלוקאָוס רידינגז, סטאָרז און סענדז דאַטן צו די אַפּ, און גיט אַלערץ אויף גוף ווייב. עס איז סיקיורד צו די הויט מיט אַ דיספּאָוזאַבאַל קלעפּיק לאַטע וואָס דאַרף זיין טשיינדזשד טעגלעך.

די Eversense CGM סיסטעם איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן וואָס זענען קאָנטראַינדיקאַטעד פֿאַר דעקסאַמעטהאַסאָנע אָדער דעקסאַמעטהאַסאָנע אַסאַטייט נוצן, אָדער פֿאַר יענע וואָס אַנדערגאָו MRI פּראָוסידזשערז. אין דערצו, די סיסטעם קען צושטעלן פאַלש עלעוואַטעד סענסער גלוקאָוס רעזולטאַטן אויב געוויינט אין קאָמבינאַציע מיט סאַבסטאַנסיז מיט מאַנניטאָל אָדער סאָרביטאָל קאַנסאַנטריישאַנז.

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

1. טראָגן די סמאַרט טראַנסמיטער:
   • צולייגן די דיספּאָוזאַבאַל קלעפּיק לאַטע צו באַוואָרענען די קלוג טראַנסמיטער צו דיין הויט.
   • דער קלוג טראַנסמיטער קענען זיין וואָרן טעגלעך און קענען זיין אַוועקגענומען און ריאַפּלייד אין קיין צייט.
   • באַמערקונג: דער קלוג טראַנסמיטער איז וואַסער-קעגנשטעליק (IP67) אַרויף צו אַ טיפעניש פון 1 מעטער (3.2 פֿיס) פֿאַר אַרויף צו 30 מינוט.
2. קערן די סמאַרט טראַנסמיטער אויף און אַוועק:
   • צו קער די סמאַרט טראַנסמיטער אויף, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר וועגן פינף סעקונדעס.
   • צו קער אַוועק די קלוג טראַנסמיטער, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר וועגן פינף סעקונדעס.
   • צו קאָנטראָלירן אויב די קלוג טראַנסמיטער איז אויף, דריקן די מאַכט קנעפּל אַמאָל. אויב די געפירט גראדן לייץ גרין אָדער מאַראַנץ, עס מיטל אַז די קלוג טראַנסמיטער איז אויף. אויב קיין געפירט געפירט אויס, עס מיטל אַז די קלוג טראַנסמיטער איז אַוועק.
3. געטינג סטאַרטעד סטעפּס:
   • מאַכן זיכער אַז די סמאַרט טראַנסמיטער איז גאָר באפוילן איידער איר פאַרבינדן עס מיט די רירעוודיק אַפּ.

אָפּשיקן צו די Eversense CGM באַניצער גייד פֿאַר מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע.

פֿאַר אַ שפּאַניש ווערסיע פון ​​די באַניצער גייד און שנעל רעפערענץ גייד, ביטע באַזוכן www.eversensediabetes.com.

ינדיקאַטיאָנס פֿאַר נוצן

די Eversense CGM סיסטעם איז בדעה פֿאַר קעסיידערדיק מעסטן ינטערסטיטיאַל גלוקאָוס לעוועלס אין אַדאַלץ (18 יאָר און עלטער) מיט צוקערקרענק פֿאַר אַרויף צו 90 טעג. די סיסטעם איז ינדאַקייטיד פֿאַר נוצן צו פאַרבייַטן פינגגערסטיק בלוט גלוקאָוס מעזשערמאַנץ פֿאַר דיסיזשאַנז פֿאַר באַהאַנדלונג פון צוקערקרענק.

די סיסטעם איז בדעה צו:

• צושטעלן פאַקטיש-צייט גלוקאָוס
• צושטעלן גלוקאָוס גאַנג
• צושטעלן אַלערץ פֿאַר די דיטעקשאַן און פאָרויסזאָגן פון עפּיסאָודז פון נידעריק בלוט גלוקאָוס (היפּאָגליסעמיאַ) און הויך בלוט גלוקאָוס (היפּערגליסעמיאַ).
• די סיסטעם איז אַ רעצעפּט מיטל. היסטארישע דאַטן פון די סיסטעם קענען זיין ינטערפּראַטאַד צו הילף אין פּראַוויידינג טעראַפּיע די אַדזשאַסטמאַנץ זאָל זיין באזירט אויף פּאַטערנז און טרענדס געזען איבער צייַט.
• די סיסטעם איז בדעה פֿאַר איין פּאַציענט

קאָנטראַינדיקאַטיאָנס

• די סיסטעם איז קאָנטראַינדיקאַטעד אין מענטשן פֿאַר וועמען דעקסאַמעטהאַסאָנע אָדער דעקסאַמעטהאַסאָנע אַסאַטייט קען זיין
• דער קלוג טראַנסמיטער איז ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט מאַגנעטיק אפקלאנג ימאַגינג (MRI) די קלוג טראַנסמיטער איז מר אַנסייף און מוזן זיין רימוווד איידער איר דורכגיין אַ MRI (מאַגנעטיק אפקלאנג ימאַגינג) פּראָצעדור. דער סענסער איז MR קאַנדישאַנאַל. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף די סענסער, זען מרי סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע אין די Eversense CGM סיסטעם באַניצער גייד.
• מאַנניטאָל אָדער סאָרביטאָל, ווען אַדמינאַסטערד ינטראַווינאַסלי, אָדער ווי אַ קאָמפּאָנענט פון אַ יראַגיישאַן לייזונג אָדער פּעריטאָנעאַל דייאַליסיס לייזונג, קען פאַרגרעסערן בלוט מאַנניטאָל אָדער סאָרביטאָל קאַנסאַנטריישאַנז און פאַרשאַפן פאַלש עלעוואַטעד רידינגז פון דיין סענסער גלוקאָוס. דייאַטערי ינטייק טוט נישט ווירקן סענסער גלוקאָוס רעזולטאַטן.

מאַכן באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז מיט Eversense              

צו מאַכן אַ באַהאַנדלונג באַשלוס, איר זאָל באַטראַכטן:

• סטאַטוס באַר אינפֿאָרמאַציע
• קראַנט סענסער גלוקאָוס ווערט - די קראַנט גלוקאָוס ווערט זאָל זיין געוויזן אין שוואַרץ
• גאַנג פייַל - אַ גאַנג פייַל זאָל זיין געוויזן
• לעצטע גאַנג אינפֿאָרמאַציע און אַלערץ

ווען צו נישט מאַכן אַ באַהאַנדלונג באַשלוס:

• קיין גלוקאָוס ווערט איז געוויזן
• קיין גאַנג פייַל איז געוויזן
• דיין סימפּטאָמס שטימען נישט מיט די גלוקאָוס אינפֿאָרמאַציע געוויזן
• די קראַנט סענסער גלוקאָוס ווערט איז געוויזן אין גרוי
• די סטאַטוס באַר איז געוויזן אין מאַראַנץ
• איר נעמען מעדאַקיישאַנז פון די טעטראַסיקלינע קלאַס

באַמערקונג: שטענדיק אָפּשיקן צו די גלוקאָוס אינפֿאָרמאַציע אויף דיין Eversense CGM אַפּ אויף דיין סמאַרטפאָנע צו מאַכן באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז. דו זאלסט נישט נוצן אַ צווייטיק אַרויסווייַזן ווי די עפּל וואַך אָדער עווערסענסע איצט.

Eversense Smart Transmitter

דיין קריקאָנלאָדלעך קלוג טראַנסמיטער מאַכט די סענסער, קאַלקיאַלייץ גלוקאָוס רידינגז און סטאָרז און סענדז דאַטן צו די אַפּ. עס אויך גיט אויף-גוף ווייב אַלערץ. דער קלוג טראַנסמיטער איז סיקיורד צו דיין הויט מיט אַ דיספּאָוזאַבאַל קלעפּיק לאַטע וואָס איז טשיינדזשד טעגלעך

ווערינג די קלוג טראַנסמיטער

• פאַרבייַטן די קלעפּיק לאַטע אויף דיין קלוג טראַנסמיטער
• די קלוג טראַנסמיטער קענען זיין אַוועקגענומען און ריאַפּלייד אויף די הויט אין קיין

באַמערקונג: דיין קלוג טראַנסמיטער איז וואַסער-קעגנשטעליק (IP67) צו אַ טיפעניש פון 1 מעטער (3.2 פֿיס) פֿאַר אַרויף צו 30 מינוט

קער די סמאַרט טראַנסמיטער אויף און אַוועק

• צו קער די קלוג טראַנסמיטער אויף, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר וועגן פינף סעקונדעס.
• צו קער אַוועק די קלוג טראַנסמיטער, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר וועגן פינף סעקונדעס.

צו זען אויב דיין קלוג טראַנסמיטער איז אויף, דריקן די מאַכט קנעפּל אַמאָל. אויב די געפירט אויס, די קלוג טראַנסמיטער איז אויף. אויב קיין געפירט געפירט אויס, די קלוג טראַנסמיטער איז אַוועק.

געטינג סטאַרטעד סטעפּס  

טשאַרדזשינג די סמאַרט טראַנסמיטער

דיין קלוג טראַנסמיטער מוזן זיין גאָר באפוילן איידער פּערינג מיט די אַפּ.

• צאַפּן די נאָרמאַל סוף פון די וסב קאַבלע אין די אַדאַפּטער אויף די וסב
• צאַפּן די מיקראָ סוף פון די וסב קאַבלע אין די טשאַרדזשינג וויגעלע וסב פּאָרט
• ליין די פיר גאָלד פּינס אויף די דנאָ פון די קלוג טראַנסמיטער מיט די פיר גאָלד פּינס אויף די טשאַרדזשינג אַמאָל גאָר באפוילן (וועגן 15 מינוט), אַ קליין גרין ליכט אויס אויף די שפּיץ זייַט פון די קלוג טראַנסמיטער. אַראָפּנעמען די וסב קאַבלע פון ​​די טשאַרדזשינג וויגעלע נאָך עס איז גאָר באפוילן דורך פּולינג צוריק אויף די קוויטל אויף די וויגעלע, און הייבן די קלוג טראַנסמיטער אויס.

וויכטיק:
ניצן בלויז די אַק מאַכט אַדאַפּטער און וסב קאַבלע צוגעשטעלט מיט די סמאַרט טראַנסמיטער ווען טשאַרדזשינג די סמאַרט טראַנסמיטער באַטאַרייע, און קיינמאָל שטעקן קיין כייפעץ אנדערע ווי די טשאַרדזשינג קאַבלע אין די וסב פּאָרט פון די טראַנסמיטער. די נוצן פון אן אנדער מאַכט צושטעלן קען שעדיקן די סמאַרט טראַנסמיטער, נישט אַלאַוינג צו באַקומען גלוקאָוס רידינגז רעכט, מאַכן די ריזיקירן פון פייַער, און קען אָנמאַכן דיין וואָראַנטי. אויב דיין Eversense מאַכט אַדאַפּטער אָדער וסב קאַבלע איז דאַמידזשד אָדער פאַרפאַלן, קאָנטאַקט קונה סופּפּאָרט פֿאַר אַ פאַרבייַט צו ענשור זיכער אָפּעראַציע פון ​​די מיטל.

קאַטער די אַפּ דורך טאַפּינג די Eversense ייקאַן

1. שאַפֿן אַ חשבון מיט אַן E- בריוו און
2. אַרייַן דיין חשבון אינפֿאָרמאַציע און צאַפּן פאָרלייגן.
3. אָנווייַזן אַז איר האָט דיין קלוג טראַנסמיטער דורך טאַפּינג די אָפּציע.
   צו פאַרענדיקן די רעגיסטראַציע, טשעק די E- בריוו אַדרעס וואָס איר האָט צוגעשטעלט און גיט די לינק אין די E- בריוו.
   באַמערקונג: אויף אַנדרויד אָפּערייטינג סיסטעמען איר וועט זיין פּראַמפּטיד צו באַשטעטיקן און געבן אָרט אָדער בלועטאָאָטה באַדינונגס צו פאַרבינדן דיין קלוג טראַנסמיטער מיט דיין רירעוודיק מיטל און באַקומען אַלערץ פֿון די Eversense CGM סיסטעם.
4. קער אויף דיין קלוג טראַנסמיטער און שטעלן עס צו "דיסקאַוועראַבלע מאָדע" דורך דרינגלעך די מאַכט קנעפּל דריי מאָל. די געפירט ליכט וועט בלינק גרין און מאַראַנץ.
5. צאַפּן ניט קאָננעקטעד צו אָנהייבן דעם פּערינג פּראָצעס. באַמערקונג: אויב איר טאָן ניט זען דיין קלוג טראַנסמיטער ווי אַן אָפּציע, זען די באַניצער גייד פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
6. צאַפּן אויף פּאָר און דעמאָלט צאַפּן ווייַטער צו פאָרזעצן ווען "קאָננעקטעד" איז ארויס.
7. די מעזשערמאַנט אַפּאַראַט איז געניצט פֿאַר קאַלקיאַלייטינג און ווייַז פון דיין גלוקאָוס רידינגז. דו זאלסט נישט טוישן די מעזשערמאַנט אַפּאַראַט ביז איר באַראַטנ זיך מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער. צאַפּן אויף ענדיקן צו פאָרזעצן
8. צאַפּן דורך די הקדמה סקרינז וואָס צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן ווען צו מאַכן באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז מיט די Eversense CGM סיסטעם.
9. צאַפּן אויף די הויפּט מעניו ייקאַן צו באַקומען אַקסעס צו אַלע אַפּ פאַנגקשאַנז פֿון אַ פאַל-אַראָפּ מעניו.
   באַמערקונג: דער פאַרשטעלן וועט נישט האָבן קיין גלוקאָוס דאַטן צו ווייַזן ביז דיין סענסער איז ינסערטאַד און איר האָט סטאַרטעד קאַלאַברייטינג די סיסטעם.

Eversense אַפּ

די MY GLUCOSE פאַרשטעלן וועט ווייַזן דיין גלוקאָוס דאַטן אַמאָל דיין סענסער איז ינסערטאַד און איר האָט סטאַרטעד קאַלאַברייטינג די סיסטעם.

• מעניו בילדל (זען ווייַטער בלאַט)
• Temp Profile בילדל
• צי ניט שטערן בילדל
• קראַנט גלוקאָוס לייענען
• טראַנסמיטער קשר צו סענסער
• טראַנסמיטער באַטאַרייע מאַכט
• גאַנג פייַל
• הויך גלוקאָוס פלינק מדרגה
• הויך גלוקאָוס ציל מדרגה
• נידעריק גלוקאָוס ציל מדרגה
• נידעריק גלוקאָוס פלינק מדרגה
• געשעעניש קלאָץ בילדל

1. געניטונג
2. קייפל געשעעניש
3. פּרידיקט הויך גלוקאָוס אַלערט
4. ינסולין
5. קאַלאַבריישאַן

מעניו יקאָן

צאַפּן אויף די MENU בילדל ( ) אויף די שפּיץ לינקס פון קיין פאַרשטעלן צו נאַוויגירן צו קיין פון די פאַראַנען מעניו אָפּציעס:

• מיין גלוקאָוס
• קאַליברירן
• פלינק געשיכטע
• געשעעניש קלאָץ
• ריפּאָרץ
• ייַנטיילן מיין דאַטן
• פּלייסמאַנט גייד
• פאַרבינדן
• סעטטינגס
• וועגן

אַלערץ

• ביידע דיין רירעוודיק מיטל און סמאַרט טראַנסמיטער צושטעלן אַלערץ צו געבנ צו וויסן איר ווען דיין CGM רידינגז האָבן ריטשט זיכער ציל סעטטינגס אָדער אויב דיין CGM סיסטעם דאַרף ופמערקזאַמקייט.
• זען די באַניצער גייד פֿאַר אַ גאַנץ רשימה פון אַלערץ אויף דיין אַפּ.

פּלייסינג דיין סמאַרט טראַנסמיטער

1. שאָלעכץ אַוועק די פּאַפּיר באַקינג מיט די Eversense לאָגאָ אויף עס און שטעלן די קלוג טראַנסמיטער אין דעם צענטער
2. אַראָפּנעמען די גרעסערע קלאָר באַקינג און שטעלן די קלוג טראַנסמיטער גלייַך איבער די סענסער.
3. קוק די קשר צווישן די סמאַרט טראַנסמיטער און די סענסער. סעלעקט פּלייסמאַנט גייד פון די הויפּט מעניו קאַפּ-אַראָפּ צו העלפן איר באַשליסן ווו צו שטעלן דיין סמאַרט טראַנסמיטער. רוק די קלוג טראַנסמיטער איבער די סענסער ינסערשאַן געגנט ביז איר באַקומען אַ גוט אָדער שטאַרק סיגנאַל אויף די אַפּ.
4. דריקן די קלעפּיק לאַטע פעסט אויף די הויט ייבערפלאַך איבער די סענסער.
5. ניצן די קוויטל צו ציען אַוועק די רוען קלאָר לייַנער.

פֿאַרבינדונג די סענסער און סמאַרט טראַנסמיטער

אַמאָל די סענסער איז ינסערטאַד דורך דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער, דיין סענסער וועט זיין לינגקט צו דיין קלוג טראַנסמיטער.

1. שטעלן די סמאַרט טראַנסמיטער גלייַך איבער די ינסערטאַד סענסער ביז די סמאַרט טראַנסמיטער סטאַפּס ווייברייטינג און די נייַע סענסאָר דעטעקטעד אָנזאָג איז ארויס אויף די אַפּ.
2. צאַפּן אויף לינק סענסאָר און דעמאָלט לינק דעטעקטעד סענסאָר.
3. ווען דער קלוג טראַנסמיטער און סענסער זענען הצלחה לינגקט, די LINKED סענסאָר פאַרשטעלן דיספּלייז די סענסער שייַן נומער

די 24 שעה וואַרעם אַרויף פאַסע הייבט זיך אַמאָל איר האָבן לינגקט דיין סענסער. איר קענען קער אַוועק די סמאַרט טראַנסמיטער ביז די וואַרעם אַרויף פאַסע איז איבער. דער סענסער דאַרף 24 שעה צו סטייבאַלייז דיין גוף איידער די קלוג טראַנסמיטער וועט רעכענען גלוקאָוס וואַלועס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, ביטע רעview דער אָפּטיילונג טייטאַלד קאַלאַברייטינג די סיסטעם אין דיין Eversense CGM סיסטעם באַניצער גייד.

פארשפרייט דורך: אַססענסיאַ דיאַבעטעס קער יו. עס., ינק.  www.ascensia.com/eversense

מאַניאַפאַקטשערד by: Senseonics, ינק. 20451 Seneca Meadows Parkway Germantown, MD 20876-7005 USA

קונה שטיצן שעה: 8:8 צו XNUMX:XNUMX (מזרח יו. עס. צייט)  www.eversensediabetes.com

פּאַטענץ: www.senseonics.com/products/patents

די עפּל אַפּ סטאָר און Google פּלייַ און זייער פּראָדוקטן זענען טריידמאַרקס אָדער קאַפּירייץ פון זייער ריספּעקטיוו האָלדערס.

© Senseonics, ינק. 2023 פּן: LBL-1603-01-001 Rev M 04/2023

 

 

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Eversense קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָרינג סיסטעם [pdfבאַניצער גייד קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָרינג סיסטעם, גלוקאָוס מאָניטאָרינג סיסטעם, מאָניטאָרינג סיסטעם, סיסטעם

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל