EPH קאָנטראָלס RFRPV2 פּראָגראַממאַבלע רף טערמאַסטאַט און ופנעמער
פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאַכט צושטעלן: 2 רענטגענ אַאַ אַלקאַליין באַטעריז
- מאַכט קאַנסאַמשאַן: קסנומקס מוו
- באַטערי פאַרבייַט: אַמאָל אַ יאָר
- דימענשאַנז: 130 X 95 X 23 מם
- פראָסט שוץ: בלויז אַפּעריישאַנאַל אין OFF און יום טוּב מאָדע
- פאַרפּעסטיקונג גראַד: פאַרפּעסטיקונג גראַד 2
ווי דיין פּראָגראַממאַבלע טערמאָסטאַט אַרבעט
ווען דער טערמאַסטאַט איז אין אַוטאָ מאָדע, עס אַפּערייץ באזירט אויף די פּראָוגראַמד צייט און טעמפּעראַטורעס. יוזערז קענען קלייַבן פון 6 מגילה פּער טאָג, יעדער מיט אַ ספּעציפיש צייט און טעמפּעראַטור באַשטעטיקן. עס איז קיין אַוועק צייט, נאָר העכער און נידעריקער טעמפּעראַטור סעטטינגס. צו האַלטן די טערמאַסטאַט אַוועק אין אַ זיכער צייט, שטעלן די טעמפּעראַטור נידעריק פֿאַר דעם פּעריאָד.
מאַונטינג & ייַנמאָנטירונג
גיי די ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט אין די מאַנואַל. פאַרזיכערן געהעריק מאַונטינג צו לאָזן פּינטלעך טעמפּעראַטור רידינגז און עפעקטיוו אָפּעראַציע.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אָפּשיקן צו די באַניצער מאַנואַל פֿאַר דיטיילד ינסטראַקשאַנז אויף ניצן די טערמאַסטאַט, אַרייַנגערעכנט לקד סימבאָל דיסקריפּשאַנז, קנעפּל פאַנגקשאַנז, באַשטעטיק, לאַקינג / אַנלאַקינג, באַשטעטיקן דאַטע / צייט, פּראָגראַממינג מאָדעס, קאָפּיע פונקציע, צייַטווייַליק אָווועררייד, אַוטאָ מאָדע, בוסט פונקציע, באַטאַרייע וואָרנינגז, און נאך.
פראָסט פּראַטעקשאַן
דער טערמאַסטאַט איז יקוויפּט מיט אַ געבויט-אין פראָסט שוץ. ווען אַקטיווייטיד אין OFF אָדער האָלידייַ מאָדע, עס טריגערז די קעסל אויב די טעמפּעראַטור פאלן אונטער די סעטפּוינט. א ספּעציפיש סימבאָל ינדיקייץ ווען פראָסט שוץ איז אַקטיוו.
מאַונטינג & ייַנמאָנטירונג
ינסטאַלירן די RF1B ופנעמער ווי געלערנט אין די מאַנואַל. געהעריק וויירינג און פּלייסמאַנט זענען יקערדיק פֿאַר סימלאַס קאָמוניקאַציע מיט די טערמאַסטאַט.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
לערן וועגן די קנעפּל און געפירט פאַנגקשאַנז פון די RF1B ופנעמער צו ענשור גלאַט אָפּעראַציע. פֿאַרשטיין ווי צו פּאָר ריסיווערז, פאַרבינדן / דיסקאַנעקט פון די טערמאַסטאַט און פאַרבינדן מיט אַ GW04 גאַטעווייַ.
סיסטעם אַרקאַטעקטשער
פֿאַרשטיין ווי צו קאַנפיגיער די RF1B ופנעמער ווי אַ כאַב אָדער צווייַג ופנעמער. לערן צו ידענטיפיצירן הוב ריסיווערז, פּאָר ראַסיווערז און דיסקאַנעקט זיי פון אנדערע דעוויסעס פֿאַר עפעקטיוו סיסטעם סעטאַפּ.
FAQ
וואָס זאָל איך טאָן אויב די באַטאַרייע נידעריק ווארענונג איז געוויזן אויף די טערמאַסטאַט?
אויב איר זען אַ ווארענונג פֿאַר נידעריק באַטאַרייע, פאַרבייַטן די באַטעריז מיט נייַ אַאַ אַלקאַליין באַטעריז לויט די ספּעסיפיעד פאַרבייַט מעהאַלעך (אַמאָל אַ יאָר).
ווי קענען איך אַקטאַווייט פראָסט שוץ אויף די טערמאַסטאַט?
פראָסט שוץ איז אויטאָמאַטיש אַקטיווייטיד אין אַוועק און יום טוּב מאָדע. פאַרזיכערן די סעטפּאָינט טריגערז די קעסל ווען די טעמפּעראַטור טראפנס אונטער די געבעטן מדרגה.
CP V
פּראָגראַממאַבלע רף טערמאַסטאַט & ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן און אָפּעראַציע גייד
62
RFRPV2 אָרט טערמאָסטאַט ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז
RFaFcRtoPr-YODTeRfoauolmt STehtteinrmgsostat
טעמפּעראַטור ינדיקאַטאָר:
°C
באַשטימען דיפערענטשאַל:
0.4°C
אין געבויט פראָסט שוץ:
5°C
זייגער:
24 שעה
קלאַוויאַטור שלאָס:
אַוועק
אַפּערייטינג מאָדע:
5/2 טאָג
באַקלייט:
AUTO
הויך און נידעריק לימאַץ:
35°C & 5°C
שפּילקע שלאָס:
OFF
פראָסט פּראַטעקשאַן
5°C
פראָסט שוץ איז געבויט אין דעם טערמאַסטאַט.
עס האט אַ פאַבריק פעליקייַט פון 5 ° C און איז אַדזשאַסטאַבאַל פון 5 ... 15 ° C.
ווען פראָסט שוץ איז אַקטיווייטיד דער טערמאַסטאַט וועט באַשטימען אויף די
קעסל ווען די טעמפּעראַטור טראפנס אונטער די סעטפּוינט.
דער סימבאָל וועט זיין געוויזן אויף דעם עקראַן ווען פראָסט שוץ איז אַקטיוו.
פראָסט שוץ איז בלויז אַקטיוו אין OFF און יום טוּב מאָדע.
6
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
ספּעסאַפאַקיישאַנז
מאַכט צושטעלן:
2 רענטגענ אַאַ אַלקאַלינע באַטעריז
מאַכט קאַנסאַמשאַן: 2 מוו
באַטערי פאַרבייַט: אַמאָל אַ יאָר
טעמפּ. קאָנטראָל קייט: 5…35 °C
אַמביאַנט טעמפּעראַטור: 0…45 °C
דימענסיעס:
130 X 95 X 23 מם
טעמפּעראַטור סענסער: NTC 100K Ohm @ 25°C
טעמפּעראַטור אָנווייַז: °C
פראָסט שוץ:
בלויז אַפּעריישאַנאַל אין אַוועק און יום טוּב מאָדע
פאַרפּעסטיקונג גראַד:
פאַרפּעסטיקונג גראַד 2
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
7
ווי דיין פּראָוגראַמאַבאַל טערמאַסטאַט אַרבעט
ווען דער טערמאַסטאַט איז אין די AUTO מאָדע, עס וועט אַרבעטן לויט די צייט און טעמפּעראַטורעס וואָס זענען פּראָוגראַמד. דער באַניצער קענען אויסקלייַבן פון 6 פאַרשידענע מגילה פּער טאָג - יעדער מיט אַ צייט און אַ טעמפּעראַטור.
עס איז קיין אַוועק צייט, נאָר אַ העכער און נידעריקער טעמפּעראַטור.
אויב דער באַניצער וויל אַז דער טערמאַסטאַט זאָל זיין אַוועק אין אַ זיכער צייט, שטעלן די טעמפּעראַטור פֿאַר די צייט צו זיין נידעריק. דער טערמאַסטאַט וועט קער אויף אויב די צימער טעמפּעראַטור איז נידעריקער ווי די סעטפּוינט פֿאַר די קראַנט צייַט.
Example: אויב P1 איז באַשטימט צו זיין 21°C ביי 6am, און אויב P2 איז באַשטימט צו זיין 10°C ביי 8am, דער טערמאַסטאַט וועט קוקן פֿאַר די טעמפּעראַטור צו זיין 21°C צווישן 6am און 8am.
8
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
מאַונטינג & ייַנמאָנטירונג
וואָרענען! ייַנמאָנטירונג און קשר זאָל נאָר זיין דורכגעקאָכט דורך אַ קוואַלאַפייד
מענטש. בלויז קוואַלאַפייד ילעקטרישאַנז אָדער אָטערייזד סערוויס שטעקן זענען דערלויבט צו
עפענען די טערמאַסטאַט. אויב דער טערמאַסטאַט איז געניצט אין אַ וועג ניט ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט, זייַן
זיכערקייַט קען זיין ימפּערד. איידער באַשטעטיקן די טערמאַסטאַט, עס איז נייטיק צו פאַרענדיקן אַלע פארלאנגט
סעטטינגס דיסקרייבד אין דעם אָפּטיילונג. דעם טערמאַסטאַט קענען זיין מאָונטעד אין די פאלגענדע וועגן: 1) גלייַך מאָונטעד אויף וואַנט. 2) פריי שטייענדיק - שטיין ינקלודעד. באַמערקונג: פֿאַר פּינטלעך טעמפּעראַטור קאָנטראָל עס איז רעקאַמענדיד צו אָנקלאַפּן די
טערמאַסטאַט ווי פּער די ייַנמאָנטירונג צייכענונג אויף בלאַט 11. *אויב ינסטאָלינג קייפל CP4V2 / CP4V2 -HW ביטע זען בלאַט 15 & 50. באַמערקונג: אויב ינסטאָלינג קייפל CP4V2 / CP4V2 -HW ביטע ענשור צו האַלטן אַ מינימום פון 25קם ווייַטקייט צווישן ריסיווערז.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
9
מאַונטינג & ייַנמאָנטירונג פארבליבן
1) די מאַונטינג הייך זאָל זיין 1.5 מעטער העכער די שטאָק מדרגה. 2) דער טערמאַסטאַט זאָל זיין סיטשוייטיד אין די צימער ווו די
באַהיצונג איז צו זיין קאַנטראָולד. דער אָרט פון ינסטאַלירונג זאָל זיין אויסדערוויילט אַזוי אַז די סענסער קענען מעסטן די צימער טעמפּעראַטור ווי אַקיעראַטלי ווי מעגלעך. קלייַבן די מאַונטינג אָרט צו פאַרמייַדן דירעקט ויסשטעלן צו זונשייַן אָדער אנדערע באַהיצונג / קאָאָלינג קוואלן ווען מאָונטעד. 3) פאַרריכטן די מאַונטינג טעלער גלייַך צו די וואַנט מיט די צוגעשטעלט סקרוז. 4) צוטשעפּען די טערמאַסטאַט צו די מאַונטינג טעלער. 5) נידעריקער דער בלאַט אין די פראָנט פון די טערמאַסטאַט. עס איז אַ באַטאַרייע אָפּטייל ליגן אונטער די קנעפּלעך. צולייגן דאַונווערד דרוק צו באַזייַטיקן די דעקל. 6) אַרייַנלייגן די 2 X אַאַ באַטעריז און דער טערמאַסטאַט וועט קער אויף. נאָענט די באַטאַרייע אָפּטייל.
10
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
1
2
95 130
3
4
5
6
וויכטיק נאָטעס
גוט קוואַליטעט באַטעריז זענען יקערדיק צו ענשור די ריכטיק אָפּעראַציע פון דעם פּראָדוקט. EPH רעקאָמענדירן ניצן Duracell אָדער Energiser באַטעריז.
דו זאלסט נישט נוצן נידעריק קוואַליטעט באַטאַרייע בראַנדז ווייַל זיי קענען אָנמאַכן די פאלגענדע פּראָבלעמס:
- האַלטן די וויירליס קאָמוניקאַציע מיט די ופנעמער. - קענען אָנמאַכן די טערמאַסטאַט צו באַשטעטיק. - קענען אָנמאַכן די טערמאַסטאַט צו ווייַזן די פאַלש אינפֿאָרמאַציע.
· ווען די באַטאַרייע נידעריק סימבאָל איז ארויס אויף די CP4V2, CP4V2 -HW אָדער EMBER אַפּ. די באַטעריז זאָל זיין טשיינדזשד מיד.
· אויב אַ סימבאָל איז ארויס אויף דיין טערמאַסטאַט פאַרשטעלן, זען בלאַט 21 פֿאַר אַנלאַקינג ינסטראַקשאַנז.
· אויב 'אָוועררידע' איז ארויס אויף דיין טערמאַסטאַט פאַרשטעלן, ביטע זען בלאַט 27.
12
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
RF1B ווירעלעסס ופנעמער ינסטרוקטיאָנס
ספּעסאַפאַקיישאַנז & וויירינג
מאַכט צושטעלן:
200-240Vac 50-60Hz
קאָנטאַקט שאַץ:
250 וואַק 10 (3) א
אַמביאַנט טעמפּעראַטור: 0 … 45 °C
אָטאַמאַטיק קאַמף:
טיפּ 1.קק
מכשירים קלאסן:
קלאַס וו אַפּפּליאַנסע
פאַרפּעסטיקונג גראַד:
פאַרפּעסטיקונג גראַד 2
IP שאַץ:
IP20
רייטאַד ימפּאַלס ווtagE: קעגנשטעל צו וואָלtage סערדזש 2500וו
לויט EN 60730
ינערלעך וויירינג דיאַגראַמע פֿאַר RF1B
COM OFF
NL
200-240 וו ~ 50/60 הז
ON
אָט אָט
באַשטימען אָפּציעס
מעינס סוויטשינג - לינק L צו 1.
נידעריק וואָלtage סוויטשינג - אַראָפּנעמען די פונדרויסנדיק קאָנטראָלס לינק
פון די קעסל פּקב. - קאָננעקט 1 און 4 צו די טערמינאַלס.
14
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
וויכטיק נאָטעס
יעדער ופנעמער זאָל האָבן אַ מינימום ווייַטקייט פון 25 סענטימעטער פון קיין מעטאַל כייפעץ אַזאַ ווי אַ רער אָדער אַ מינימום פון 25 סענטימעטער פון קיין עלעקטריקאַל מיטל אַזאַ ווי אַ ספּור אָדער כאָלעל. עס זאָל ניט זיין פיטאַד נאָענט צו וויירליס דעוויסעס אַזאַ ווי אַ ראַוטער אָדער ווי-פי בוסטער. דאָס איז צו ענשור דער בעסטער מעגלעך וויירליס קשר און אַפּערייטינג קייט.
ווען ינסטאָלינג קייפל ריסיווערז, עס איז וויכטיק צו ענשור אַז עס איז אַ מינימום 25 סענטימעטער צווישן יעדער ופנעמער. אויב זיי זענען צו נאָענט, זיי וועלן נישט קענען צו פאַרבינדן מיט יעדער אנדערע.
ווו מעגלעך, האַלטן די ריסיווערז אין דער זעלביקער געגנט פון די לאָקאַל צו לאָזן פֿאַר סטאַביל קאָמוניקאַציע.
25 סענטימעטער
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
15
מאַונטינג & ייַנמאָנטירונג
1) די RF1B ופנעמער זאָל זיין מאָונטעד אויף די וואַנט אין אַ געגנט ין 20 מעטער דיסטאַנסע פון די וויירליס טערמאַסטאַט. עס איז וויכטיק אַז דער ופנעמער האט איבער 25 סענטימעטער רעשוס פון מעטאַל אַבדזשעקץ ווייַל דאָס וועט ווירקן קאָמוניקאַציע מיט די טערמאַסטאַט.
דער ופנעמער זאָל זיין אינסטאַלירן אין מינדסטער 1 מעטער פון קיין עלעקטראָניש דעוויסעס אַזאַ ווי ראַדיאָ, טעלעוויזיע, מייקראַווייוו אָדער וויירליס נעץ אַדאַפּטער.
2) ניצן אַ פיליפּס שרויף שאָפער צו לוסאַן די סקרוז פון די באַקפּלאַטע אויף די דנאָ פון די RF1B. די ופנעמער איז אויפגעהויבן אַרוף פון די דנאָ און אַוועקגענומען פון די באַקפּלאַטע. (זען זײַטל 17)
3) שרויף די באַקפּלאַטע צו די וואַנט מיט די צוגעשטעלט סקרוז.
4) דראָט די באַקפּלאַטע ווי פּער די וויירינג דיאַגראַמע אויף בלאַט 14.
5) אָנקלאַפּן די ופנעמער אויף די באַקפּלאַטע און מאַכן זיכער אַז די פּינס און די באַקקפּלאַטע קאָנטאַקטן מאַכן אַ געזונט קשר. פּוש די ופנעמער גלייַך צו די ייבערפלאַך און פאַרשטייַפן די סקרוז פון די באַקפּלאַטע פון די דנאָ. (זען בלאט 17)
6) אויב איר ינסטאַלירן מער ווי איין RF1B ופנעמער, מאַכן זיכער אַז זיי זענען 25 סענטימעטער באַזונדער.
16
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
1
2
89
89
3
4
5
6
17
RFRPV2 אָרט טערמאַסטאַט אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
18
לקד סימבאָל באַשרייַבונג
איצטיקע פּראָגראַם
טאָג / חודש קראַנט צייט (בוסט צו צייט)
צימער טעמפּעראַטור טאָג פון דער וואָך
פראָסט סימבאָל
באַטאַרייע נידעריק סימבאָל
ווירעלעסס סימבאָל
באַהיצונג אויף סימבאָל
קיפּאַד שלאָס סימבאָל
אַפּערייטינג מאָדע
ציל טעמפּעראַטור
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
19
קנעפּל באַשרייַבונג
אָטאַמאַטיק מאָדע (צוריק)
מאַנואַל מאָדע
סעטפּאָינט פאַרגרעסערן ווירעלעסס פאַרבינדן קנעפּל באַשטעטיק קנעפּל סעטפּאָינט פאַרמינערן
OK באַשטעטיקן קנעפּל
בוסט מאָדע
שטעלן טאָג / צייט
OFF מאָדע פּראָגראַם מאָדע
אָטאַמאַטיק מאָדע מאַנואַל מאָדע אויסגעלאשן מאָדע פּראָגראַם מאָדע
צייט בוסט מאָדע באַשטעטיקן קנעפּל באַשטעטיק קנעפּל
+ סעטפּאָינט פאַרגרעסערן
סעטפּאָינט פאַרמינערן
ווירעלעסס פאַרבינדן קנעפּל
20
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
רעפסרעפּט-יאָנטג רטהאָאָטמהעטרמהעאָרסטאַטסטאַט
דרוק דעם קנעפּל אויף די זייַט פון די טערמאַסטאַט.
'rst no' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + .
'ערסט יאָ' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו באַשטעטיק די טערמאַסטאַט.
דער טערמאַסטאַט וועט ריסטאַרט און צוריקקומען צו זיין פאַבריק סעטטינגס.
לאַקינג און אַנלאַקינג די טערמאַסטאַט
OFF
צו שלאָס די טערמאַסטאַט
דריקן און האַלטן + און
פֿאַר 10 סעקונדעס.
וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן. די קיפּאַד איז איצט פארשפארט.
צו ופשליסן די טערמאַסטאַט
דריקן און האַלטן + און
פֿאַר 10 סעקונדעס.
וועט פאַרשווינדן פון דעם עקראַן. די קיפּאַד איז איצט אַנלאַקט.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
21
באַשטעטיקן די דאַטע, צייט און פּראָגראַממינג מאָדע
דרוק TIME אַמאָל, די יאָר וועט אָנהייבן פלאַשינג.
דרוק + און
צו סטרויערן די יאָר.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן די חודש.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן דעם טאָג.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן די שעה.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן די מינוט.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן פון 5/2 ד צו 7 ד אָדער 24 ה מאָדע. דרוק
.
דרוק + און
צו קער DST (טאָג ליכט שפּאָרן צייט) אויף אָדער אַוועק.
דריקן AUTO אָדער וואַרטן 5 סעקונדעס און דער טערמאַסטאַט וועט צוריקקומען צו נאָרמאַל אָפּעראַציע.
22
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
פאַבריק פּראָגראַם באַשטעטיקן
מאנטיק-פריי שבת-זונ
מאנטיק-פריי שבת-זונ
וואָכעדיק
P1 06:30 21°C 08:00 21°C
P1 06:30 21°C 08:00 21°C
פּ1 06:30 21°C
5/2 טאָג
P2
P3
08:00
12:00
10°C
10°C
10:00
12:00
10°C
10°C
P2 08:00 10°C 10:00 10°C
7 טאָג פּ3 12:00 10°C 12:00 10°C
24 שעה
P2
P3
08:00
12:00
10°C
10°C
5/2ד
P4 14:00 10°C 14:00 10°C
P5 17:30 21°C 17:30 21°C
P4 14:00 10°C 14:00 10°C
P5 17:30 21°C 17:30 21°C
פּ4 14:00 10°C
פּ5 17:30 21°C
P6 22:00 10°C 23:00 10°C
P6 22:00 10°C 23:00 10°C
פּ6 22:00 10°C
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
23
פּראָגראַממינג מאָדעס
די RFRPV2 רום טערמאָסטאַט האט די פאלגענדע פּראָגראַממינג מאָדעס בנימצא:
5/2 טאָג מאָדע
פּראָגראַממינג מאנטיק צו פרייטאג ווי איין בלאָק און שבת און זונטיק ווי אַ 2 בלאָק.
יעדער בלאָק קענען האָבן 6 פאַרשידענע צייט און טעמפּעראַטורעס.
7 טאָג מאָדע
פּראָגראַממינג אַלע 7 טעג ינדיווידזשואַלי מיט פאַרשידענע צייט און טעמפּעראַטורעס.
24 שעה מאָדע
פּראָגראַממינג אַלע 7 טעג ווי איין בלאָק מיט דער זעלביקער צייט און טעמפּעראַטורעס.
אויב 7 ד מאָדע איז אויסגעקליבן, איר קענען פּראָגראַם יעדער טאָג פון די וואָך מיט 6 יחיד מאל און טעמפּעראַטורעס. אויב 24H מאָדע איז אויסגעקליבן, איר קענען בלויז פּראָגראַם יעדער טאָג פון די וואָך מיט די זעלבע 6 מאל און טעמפּעראַטורעס. זען בלאַט 22 צו אויסקלייַבן 5/2 ד, 7 ד אָדער 24 שעה מאָדע.
24
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
סטרויערן די פּראָגראַם באַשטעטיקן אין 5/2 טאָג מאָדע
דרוק PROG .
פּראָגראַממינג פֿאַר מאנטיק צו פרייטאג איז איצט אויסגעקליבן.
דרוק + און
צו סטרויערן די P1 צייט.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן די P1 טעמפּעראַטור.
דרוק .
איבערחזרן דעם פּראָצעס צו סטרויערן P2 צו P6 מאל און טעמפּעראַטורעס. דרוק .
פּראָגראַממינג פֿאַר שבת צו זונטיק איז איצט אויסגעקליבן.
דרוק + און
צו סטרויערן די P1 צייט.
דרוק .
דרוק + און
צו סטרויערן די P1 טעמפּעראַטור.
דרוק .
איבערחזרן דעם פּראָצעס צו סטרויערן P2 צו P6 מאל און טעמפּעראַטורעס.
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו אָטאַמאַטיק מאָדע.
בשעת אין PROG מאָדע דרינגלעך PROG וועט שפּרינגען פון P1 - P2 עטק אָן טשאַנגינג די טעמפּעראַטור.
אין PROG מאָדע דרינגלעך TIME וועט שפּרינגען צו דער ווייַטער טאָג (בלאָק פון טעג).
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
25
קאָפּי פֿונקציע
קאָפּי פונקציע קען נאָר זיין געוויינט אויב דער טערמאַסטאַט איז אין די 7 ד מאָדע.
דרוק PROG . סעלעקטירן דעם טאָג פון דער וואָך איר ווילן צו נאָכמאַכן.
דרוק BOOST.
דער טאָג פון דער וואָך וואָס איר האָט אויסגעקליבן וועט זיין געוויזן מיט 'COPY'.
דער ווייַטער טאָג וועט אָנהייבן צו בליץ אויף די שפּיץ פון די פאַרשטעלן.
דרוק + צו נאָכמאַכן די צייט און טעמפּעראַטורעס צו דעם טאָג.
דרוק
צו האָפּקען אַ טאָג.
איר קענען נאָכמאַכן צו קייפל טעג דורך ניצן +.
דרוק
ווען קאַפּיינג איז געענדיקט.
צייַטווייַליק אָווועררייד
ווען אין אַוטאָ מאָדע, דריקן + אָדער
צו סטרויערן די טעמפּעראַטור
סעטפּאָינט. 'Override' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק
אָדער נאָך 5 סעקונדעס דער טערמאַסטאַט וועט אַרבעטן צו דעם
טעמפּעראַטור, ביז דער ווייַטער סוויטשינג צייַט.
צו באָטל מאַכן צייטווייליגע אָווועררייד, דריקן AUTO צו צוריקקומען צו די אָטאַמאַטיק מאָדע.
26
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
אַוטאָ מאָדע
ווען דער טערמאַסטאַט איז אין די AUTO מאָדע, עס וועט אויטאָמאַטיש טוישן די טעמפּעראַטור איבער דעם טאָג לויט די פּלאַן באַשטימט דורך די באַניצער אין די PROG מעניו.
אויב די צימער טעמפּעראַטור פאלן אונטער די סעטפּוינט עס וועט אַקטאַווייט די באַהיצונג. זען בלאַט 8 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
באַמערקונג: אויב די באַהיצונג איז באַשטימט צו פעליקייַט פּראָגראַם 6 איז 16 °C. אויב בעשאַס די נאַכט די באַהיצונג פאלן אונטער 16 ° C עס וועט קער אויף די באַהיצונג. אויב איר טאָן ניט וועלן אַז דאָס זאָל פּאַסירן, איר זאָל סטרויערן די P6 צו אַ נידעריקער טעמפּעראַטור.
שטענדיק אָווועררייד
דריקן MAN צו אַרייַן די מאַנואַל מאָדע (פּערמאַנענט אָווועררייד).
'MAN' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + אָדער
צו סטרויערן די טעמפּעראַטור סעטפּוינט.
דרוק
אָדער נאָך 5 סעקונדעס דער טערמאַסטאַט וועט אַרבעטן אין דעם
שטענדיק אָווועררייד.
צו באָטל מאַכן שטענדיק אָווועררייד, דריקן AUTO צו צוריקקומען צו די אָטאַמאַטיק
מאָדע.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
27
בוסט פֿונקציע
דער טערמאַסטאַט קענען זיין בוסטיד צו אַ ספּעציפיש טעמפּעראַטור פֿאַר 30 מינוט, 1, 2 אָדער 3 שעה בשעת דער טערמאַסטאַט איז אַפּערייטינג אין אַלע מאָדעס אַחוץ פֿאַר יום טוּב מאָדע.
דריקן BOOST אַמאָל פֿאַר 30 מינוט,
צוויי מאָל פֿאַר 1 שעה,
דרייַ מאָל פֿאַר 2 שעה אָדער
פיר מאל פֿאַר 3 שעה
דרוק
צו באַשטעטיקן.
די בוסט טעמפּעראַטור וועט בליץ.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן פארלאנגט טעמפּעראַטור.
דרוק
צו באַשטעטיקן.
'BOOST TO' וועט איצט זיין געוויזן אויף דעם עקראַן מיט די צייט וואָס עס איז אַקטיווייטיד צו געוויזן אויבן דעם טעקסט.
דרוק BOOST צו דיאַקטיווייט די בוסט.
28
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
באַטערי נידעריק ווארענונג
ווען די באַטעריז זענען כּמעט ליידיק, דער סימבאָל וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן. די באַטעריז מוזן איצט זיין ריפּלייסט אָדער די אַפּאַראַט וועט פאַרמאַכן אַראָפּ. א גוט קוואַליטעט סאָרט מוזן זיין געוויינט - זען וויכטיק הערות אויף בלאַט 12.
ריפּלייסינג די באַטעריז
נידעריקער דער בלאַט אין די פראָנט פון די טערמאַסטאַט. עס איז אַ באַטאַרייע אָפּטייל ליגן אונטער די קנעפּלעך. צולייגן דאַונווערד דרוק צו באַזייַטיקן די דעקל. אַרייַנלייגן די 2 X אַאַ באַטעריז און דער טערמאַסטאַט וועט קער אויף. נאָענט די באַטאַרייע אָפּטייל.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
29
ינסטאַללער מעניו
צו אַקסעס די ינסטאַללער מעניו, דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
אין די ינסטאַללער מעניו, דריקן + אָדער
צו נאַוויגירן און דריקן
צו אויסקלייַבן. ניצן AUTO, MAN אָדער OFF צו גיין צוריק אַ שריט.
פּ0 1: אַפּערייטינג מאָדע (נאָרמאַל / אָפּטימום אָנהייב / טפּי) פּ0 2: הי לאָ (באגרענעצט די טערמאַסטאַט) פּ0 3: היסטערעסיס (דיפערענטשאַל) פּ0 4: קאַלאַבריישאַן פּ0 5: פראָסט שוץ פּ0 6: יום טוּב מאָדע פּ0 7: באַקלייט פּ0 8 : PIN עקסיט: אַרויסגאַנג פון מעניו
30
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
ינסטרוקטיאָנס מעניו OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
P0 9: באַשטעטיקן DHW טעמפּעראַטור P 10: OpenTherm® אינפֿאָרמאַציע P 11: DHOP P 12: באַשטעטיק OpenTherm® פּאַראַמעטערס אַרויסגאַנג
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
31
P0 1 אַפּערייטינג מאָדע נאָרמאַל
עס זענען דריי סעטטינגס פֿאַר סעלעקציע, נאָרמאַל, אָפּטימום אָנהייב אָדער טפּי מאָדע.
די ניט ויסצאָלן באַשטעטיקן איז נאָרמאַל.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01 & Nor' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן צווישן:
אדער (נאָרמאַל מאָדע)
אַס (אָפּטימום אָנהייב)
טפּי (צייט פּראָפּאָרציע ינטאַגראַל מאָדע)
דרוק
צו באַשטעטיקן דעם מאָדע.
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אָפּעראַציע.
אדער (נאָרמאַל מאָדע)
ווען דער טערמאַסטאַט איז אין נאָרמאַל מאָדע, דער טערמאַסטאַט וועט פּרובירן צו דערגרייכן די
ציל טעמפּעראַטור אין די פּראָגראַם צייט.
Example: פּראָגראַם 1 אויף די טערמאַסטאַט איז 21°C פֿאַר 06:30 און די צימער טעמפּעראַטור איז 18°C. דער טערמאַסטאַט וועט אָנהייבן די באַהיצונג בייַ 06:30 און
די צימער טעמפּעראַטור וועט אָנהייבן צו פאַרגרעסערן.
32
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
אַס (אָפּטימום אָנהייב מאָדע) ווען דער טערמאַסטאַט איז אין אָפּטימום אָנהייב מאָדע, דער טערמאַסטאַט וועט פּרובירן צו דערגרייכן די ציל טעמפּעראַטור דורך די אָנהייב צייט פון דער ווייַטער פּראָגראַם. דאָס איז געטאן דורך באַשטעטיקן די טי (צייט ינטערוואַל) אויף די טערמאַסטאַט אין דעם מעניו צו 10, 15, 20, 25 אָדער 30. דאָס וועט לאָזן די טערמאַסטאַט 10, 15, 20, 25 אָדער 30 מינוט צו פאַרגרעסערן די צימער טעמפּעראַטור מיט 1 °C. איר קענען זיין שטעלן ווען אַס איז אויסגעקליבן אין די ינסטאַללער מעניו. 20 ° C צו דערגרייכן די ציל טעמפּעראַטור ווען די פּראָגראַם סטאַרץ, דער טערמאַסטאַט וועט לייענען:
1. די צימער טעמפּעראַטור (רט) 2. די סעטפּאָינט טעמפּעראַטור (ST) 3. די ציל טעמפּעראַטור דיפפערענסע (טטד) איז די חילוק
צווישן די סעטפּוינט טעמפּעראַטור און די צימער טעמפּעראַטור. די צייט (אין מינוט) וואָס עס וועט נעמען צו באַקומען (TTD) איז גערופֿן אָפּטימום אָנהייב צייט (OST) און די מאַקסימום ווערט איז 3 שעה = 180 מינוט. דעם איז סאַבטראַקטיד פון די אָנהייב צייַט. ווען די טעמפּעראַטור ינקריסיז דער טערמאַסטאַט וועט ריקאַלקיאַלייט די OST אויב די טעמפּעראַטור איז ינקריסינג צו געשווינד.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
33
אַס (אָפּטימום אָנהייב מאָדע) פארבליבן
אָפּטימום אָנהייב צייט (מינץ)
אָפּטימום אָנהייב קאָנטראָל גראַפיק מיט Ti = 20 0 20 40 60 80
100 120 140 160 180
9 87654321 ציל טעמפּעראַטור דיפפערענסע °C טטד
Exampווען Ti = 20 פּראָגראַם 1 אויף די טערמאַסטאַט איז 21°C פֿאַר 06:30 און די צימער טעמפּעראַטור איז 18°C. דער טערמאַסטאַט וועט אָנהייבן די באַהיצונג ביי 05:30 צו דערגרייכן 21 ° C פֿאַר 06:30 ביי טי=20.
Exampווען Ti = 10 פּראָגראַם 1 אויף די טערמאַסטאַט איז 21°C פֿאַר 06:30 און די צימער טעמפּעראַטור איז 18°C. דער טערמאַסטאַט וועט אָנהייבן די באַהיצונג ביי 06:00 צו דערגרייכן 21 ° C פֿאַר 06:30 ביי טי=10.
אָפּטימום אָנהייב צייט (מינץ)
אָפּטימום אָנהייב צייט (מינץ)
אָפּטימום אָנהייב קאָנטראָל גראַפיק מיט טי = 15 0 15 30 45 60 75 90
105 120 135
987654321 ציל טעמפּעראַטור דיפפערענסע °C טטד
אָפּטימום אָנהייב קאָנטראָל גראַפיק מיט טי = 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 987654321 ציל טעמפּעראַטור דיפפערענסע °C TTD
34
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
P0 1 אַפּערייטינג מאָדע פארבליבן
TPI (צייט פּראַפּאָרשאַנאַל און ינטאַגראַל מאָדע)
ווען דער טערמאַסטאַט איז אין טפּי מאָדע און די טעמפּעראַטור איז רייזינג אין דער זאָנע און פאלן אין די פּראָפּאָרטיאָנאַל באַנדווידט אָפּטיילונג, טפּי וועט אָנהייבן צו ווירקן די טערמאַסטאַט אָפּעראַציע. דער טערמאַסטאַט וועט קער אויף און אַוועק ווען עס גיינז היץ אַזוי אַז עס טוט נישט יבערשיסן די סעטפּאָינט מיט צו פיל. עס וועט אויך קער אויף אויב די טעמפּעראַטור איז פאַלינג אַזוי עס טוט נישט אַנדערשיסן די סעטפּאָינט וואָס וועט לאָזן די באַניצער מיט אַ מער באַקוועם מדרגה פון היץ.
עס זענען 2 סעטטינגס וואָס וועט ווירקן די טערמאַסטאַט אָפּעראַציע:
1. CYC - נומער פון באַהיצונג סייקאַלז פּער שעה: 6 סייקאַלז
דער ווערט וועט באַשליסן ווי אָפט דער טערמאַסטאַט וועט ציקל די באַהיצונג אויף און אַוועק ווען טריינג צו דערגרייכן די סעטפּוינט טעמפּעראַטור. איר קענען אויסקלייַבן 2/3/6 אָדער 12.
2. פּב - פּראָפּאָרטיאָנאַל באַנדווידט: קסנומקס ° C
דער ווערט רעפערס צו די טעמפּעראַטור אונטער די סעטפּאָינט אין וואָס דער טערמאַסטאַט וועט אָנהייבן צו אַרבעטן אין טפּי קאָנטראָל. איר קענען שטעלן דעם טעמפּעראַטור פון 1.5 ° C צו 3.0 ° C אין 0.1 ° C ינקראַמאַנץ.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
35
טפּי (צייט פּראַפּאָרשאַנאַל & ינטאַגראַל מאָדע) פארבליבן
טעמפּעראַטור 22°C 21°C 20°C 19°C 18°C 17°C
TPI קאָנטראָל
סעטפּאָינט טעמפּעראַטור פּראָפּאָרטיאָנאַל באַנדווידטה
0
20
40
60
80
100 צייט מינוט
באַהיצונג אויף
באַהיצונג אויסגעלאשן
Example: פּראָגראַם 1 אויף די טערמאַסטאַט איז 21°C פֿאַר 06:30 און די צימער טעמפּעראַטור איז 18°C. דער טערמאסטאט וועט אנהייבן די הייצונג 06:30 אזייגער און די צימער טעמפעראטור וועט דעמאלט אנהייבן צו פארגרעסערן אבער וועט זיך אפשטעלן איידער עס דערגרייכט די טעמפעראטור און לאזן די צימער טעמפעראטור נאטירליך פארגרעסערן דער ציקל קען זיך נאכאמאל אנהייבן אויב דער טערמאסטאט דערגרייכט נישט די טעמפעראטור.
36
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
P0 2 באַשטעטיקן הויך & נידעריק לימאַץ הי 35 ° C און לאָ 5 ° C
דער מעניו אַלאַוז די ינסטאַללער צו טוישן די מינימום און מאַקסימום טעמפּעראַטורעס צו צווישן 5…35 °C.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דריקן + ביז `P02 & HI LO' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן.
'HI' איז געוויזן אויף דעם עקראַן, די טעמפּעראַטור וועט אָנהייבן צו בליץ.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן די הויך שיעור פֿאַר די טערמאַסטאַט.
דרוק
צו באַשטעטיקן.
'LO' איז געוויזן אויף דעם עקראַן, די טעמפּעראַטור וועט אָנהייבן צו בליץ.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן די נידעריק שיעור פֿאַר די טערמאַסטאַט.
דרוק AUTO אַמאָל צו צוריקקומען צו די מעניו אָדער צוויי מאָל צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אָפּעראַציע.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
37
P0 3 היסטערעסיס האָן און האָפף האָן 0.4 ° C און האָפף 0.0 ° C
דעם מעניו אַלאַוז די ינסטאַללער צו טוישן די באַשטימען דיפערענטשאַל פון די טערמאַסטאַט ווען די טעמפּעראַטור איז רייזינג און פאַלינג.
אויב 'ה אויף' איז באַשטימט צו 0.4 ° C און די סעטפּאָינט איז 20 ° C, דער טערמאַסטאַט וועט
קער אויף ווען די טעמפּעראַטור טראפנס אונטער 19.6 °C.
אויב 'H OFF' איז באַשטימט צו 0.0 °C און די סעטפּאָינט איז 20 °C, דער טערמאַסטאַט וועט קער אַוועק ווען די טעמפּעראַטור ריטשאַז 20 °C.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דריקן + ביז `P03 & H On' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן.
`H On' טעמפּעראַטור וועט אָנהייבן צו בליץ.
דרוק + אָדער
צו סטרויערן די 'ה אויף' טעמפּעראַטור צווישן 0.2 ° ... 1 ° סי.
דרוק
צו באַשטעטיקן.
'H OFF' טעמפּעראַטור וועט אָנהייבן צו בליץ.
דרוק + אָדער
צו סטרויערן די `H OFF' טעמפּעראַטור צווישן 0.0 °…1 °C.
דרוק AUTO אַמאָל צו צוריקקומען צו די מעניו אָדער צוויי מאָל צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אָפּעראַציע.
38
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
P0 4 קאַלאַברייטיד די טערמאַסטאַט
דעם פֿונקציע אַלאַוז דער באַניצער צו קאַלאַברייט די טעמפּעראַטור לייענען פון
די טערמאַסטאַט.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + ביז `P04 & CAL' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן.
די קראַנט פאַקטיש טעמפּעראַטור וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + אָדער
צו סטרויערן די טעמפּעראַטור לייענען.
דרוק
צו באַשטעטיקן און איר וועט צוריקקומען צו די מעניו.
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו די היים פאַרשטעלן.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
39
פּ0 5 פראָסט פּראַטעקשאַן
5°C
דעם פֿונקציע אַלאַוז דער באַניצער צו אַקטאַווייט אָדער דיאַקטיווייט פראָסט שוץ.
פראָסט שוץ קענען זיין באַשטימט פון 5 ... 15 ° C.
ווען פראָסט שוץ איז אַקטיווייטיד, דער טערמאַסטאַט וועט באַשטימען אויף די קעסל
ווען די טעמפּעראַטור טראפנס אונטער די סעטפּוינט.
פראָסט שוץ איז בלויז אַקטיוו אין OFF מאָדע און יום טוּב מאָדע.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + ביז `P05 & Fr' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן. 'ON' וועט בליץ אויף דעם עקראַן.
איצט איר האָבן צוויי ברירות:
1. דרוק
צו באַשטעטיקן פראָסט שוץ,
דרוק + צו אויסקלייַבן די פראָסט שוץ טעמפּעראַטור צווישן 5…15 °C.
דרוק
צו באַשטעטיקן און איר וועט צוריקקומען צו די מעניו.
2. דרוק + צו קער אַוועק די פראָסט שוץ.
דרוק
צו באַשטעטיקן און איר וועט צוריקקומען צו די מעניו.
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו די היים פאַרשטעלן.
40
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
P0 6 יום טוּב פֿונקציע
דעם פֿונקציע אַלאַוז דער באַניצער צו באַשטימען די טערמאַסטאַט פֿאַר אַ זיכער
צייט פון צייט.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + ביז `P06 & HOL' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
'HOLIDAY FROM' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם יאָר.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם חודש.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם טאָג.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן די שעה.
דרוק .
'HOLIDAY TO' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם יאָר.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם חודש.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן דעם טאָג.
דרוק .
דרוק + אָדער
צו אויסקלייַבן די שעה.
דרוק .
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו די היים פאַרשטעלן.
דער טערמאַסטאַט וועט איצט צוריקקומען צו די מאָדע עס איז געווען אין איידער די יום טוּב
סעטטינגס זענען אריין. צו באָטל מאַכן יום טוּב מאָדע, דריקן
אַמאָל.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
41
P 07 באַקלייט אַוטאָ
עס זענען צוויי סעטטינגס פֿאַר סעלעקציע.
AUTO די באַקלייט איז אויף פֿאַר 10 סעקונדעס נאָך קיין דרוק קנעפּל.
OFF
די באַקלייט איז פּערמאַנאַנטלי אַוועק.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + ביז `P07 & bL' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
'AUTO' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק
צו אויסקלייַבן די AUTO באַשטעטיקן אָדער דריקן + צו אויסקלייַבן די OFF
באַשטעטיקן.
דרוק AUTO צו צוריקקומען צו די היים פאַרשטעלן.
42
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
P0 8 PIN לאַק אַוועק
די פֿונקציע אַלאַוז דער באַניצער צו שטעלן אַ PIN שלאָס אויף די טערמאַסטאַט.
עס זענען צוויי אָפּציעס בנימצא.
'OPt 01'. דער טערמאַסטאַט איז גאָר פארשפארט.
'OPt 02'. דאָס וועט רעדוצירן די פאַנגקשאַנאַליטי פון די טערמאַסטאַט.
דער באַניצער וועט קענען צו טוישן די מאָדע צווישן AUTO און OFF.
באַשטעטיקן די PIN
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + ביז 'P08 & PIN' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
דרוק + . 'OFF' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + צו אויסקלייַבן אויף.
דרוק . דריקן + צו אויסקלייַבן `OPt 01′ אָדער `OPt 02'.
דרוק + . `0000′ וועט בליץ אויף דעם עקראַן.
דרוק + צו שטעלן די ווערט פֿאַר דער ערשטער ציפֿער.
דרוק
צו באַשטעטיקן און מאַך צו די ווייַטער PIN ציפֿער.
ווען די לעצטע ציפֿער פון די PIN איז באַשטימט, דריקן .
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
43
P0 8 PIN לאַק פארבליבן
עס איז נייטיק צו באַשטעטיקן דעם PIN. 'verI' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן. אַרייַן די PIN קאָד ווידער. דרוק . די PIN איז איצט וועראַפייד און די PIN שלאָס איז אַקטיווייטיד. אויב די וועראַפאַקיישאַן PIN איז ינקערעקטיד אריין דער באַניצער איז געבראכט צוריק צו די מעניו. ווען די PIN שלאָס איז אַקטיוו, די שלאָס סימבאָל וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן. ווען דער טערמאַסטאַט איז PIN פארשפארט, דרינגלעך קיין קנעפּל וועט נעמען די באַניצער צו די PIN ופשליסן פאַרשטעלן.
44
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
צו ופשליסן די PIN דרוק קיין קנעפּל, 'UnL' איז ארויס אויף דעם עקראַן. `0000′ וועט בליץ אויף דעם עקראַן. דרוק + צו שטעלן די ווערט פון 0 צו 9 פֿאַר דער ערשטער ציפֿער. דרוק + צו מאַך צו די ווייַטער PIN ציפֿער. ווען די לעצטע ציפֿער פון די PIN איז באַשטימט. דרוק . די PIN איז איצט אַנלאַקט. אויב אַ PIN איז אַנלאַקט אויף די טערמאַסטאַט, עס וועט אויטאָמאַטיש ריאַקטיווייט אויב עס איז קיין קנעפּל געדריקט פֿאַר 2 מינוט.
צו דיאַקטיווייט די PIN
ווען די PIN איז אַנלאַקט (זען אויבן ינסטראַקשאַנז)
אַקסעס PIN אין די ינסטאַללער מעניו.
דרוק +, `ON' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דרוק + צו אויסקלייַבן `אַוועק'.
דרוק דרוק
. `0000′ וועט בליץ אויף דעם עקראַן. אַרייַן די PIN. .
די PIN איז איצט פאַרקריפּלט.
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
45
אַרויסגאַנג: אַרויסגאַנג פון מעניו
דעם מעניו אַלאַוז די ינסטאַללער צו צוריקקומען צו די הויפּט צובינד. עס איז אויך מעגלעך צו אַרויסגאַנג די ינסטאַללער מעניו דורך דרינגלעך AUTO , MAN אָדער OFF אין די ינסטאַללער מעניו.
46
RFRPV2 רום טערמאָסטאַט CP4V2
פּאָ 9 באַשטעטיקן די טעמפּעראַטור
די פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו טוישן די DHW טעמפּעראַטור פון די קעסל.
די טעמפּעראַטור קענען זיין באַשטימט אין 0.5 ° C ינקראַמאַנץ דורך דרינגלעך + אָדער .
דרוק
צו אויסקלייַבן דעם געוואלט טעמפּעראַטור.
דער מעניו איז בלויז בארעכטיגט ווען דער טערמאַסטאַט איז קאָננעקטעד צו OpenTherm® און DHOP איז אויף (P11 OT ינסטאַללער מעניו).
באַמערקונג: P09 - P12 איז בלויז בנימצא ווען די ופנעמער איז קאָננעקטעד צו אַן OpenTherm® אַפּפּליאַנסע.
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
47
P10 OpenTherm® אינפֿאָרמאַציע
דעם פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו view אינפֿאָרמאַציע באקומען פון די OpenTherm® קעסל. עס קען נעמען אַ ביסל סעקונדעס צו מאַסע אינפֿאָרמאַציע רילייטינג צו יעדער פּאַראַמעטער. די אינפֿאָרמאַציע וואָס קענען זיין געוויזן פֿון די קעסל איז אַוטליינד אין די טיש אונטן.
געוויזן אויף פאַרשטעלן באַשרייַבונג
באַמערקונג
tSET tFLO trT
tdH
tFLU test nOdU
ציל וואַסער טעמפּ אַוטלעט וואַסער טעמפּ צוריק וואַסער טעמפּ
DHW טעמפּעראַטור
פלוי גאַז טעמפּעראַטור דרויסנדיק טעמפּעראַטור מאָדולאַטיאָן פּראָצענטtage
דאָס איז קענטיק בלויז אויב DHOP איז אויף (P08 OT ינסטאַללער מעניו)
אָפענגיק אויף קעסל
אָפענגיק אויף קעסל
FLOr
וואַסער לויפן
דאָס איז קענטיק בלויז אויב DHOP איז אויף (P08 OT ינסטאַללער מעניו)
PrES
וואַסער דרוק
אָפענגיק אויף קעסל
48
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
P11 DHOP
די פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו אַקטאַווייט אָדער דיאַקטיווייט די DHW ציל טעמפּעראַטור קאָנטראָל פֿון די טערמאַסטאַט. דער מעניו איז בלויז בנימצא ווען דער טערמאַסטאַט איז קאָננעקטעד צו OpenTherm®
P12 באַשטעטיק OpenTherm® פּאַראַמעטערס
די פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו קאַנפיגיער די OpenTherm® פּאַראַמעטערס.
צו אַקסעס די מעניו, אַרייַן די פּאַראָל "08" דורך דרינגלעך + אָדער .
דרוק
צו באַשטעטיקן.
די פּאַראַמעטערס וואָס קענען זיין שטעלן זענען אַוטליינד אין די טיש אויף דער ווייַטער בלאַט 50.
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
49
P12 באַשטעטיק OpenTherm® פּאַראַמעטערס פארבליבן
פּאַראַם הטש ה-1 ללקך ה-2 קלי ה-3
ינפל ה-4
HHbO ה-5
אַרויסגאַנג
באַשרייַבונג
קייט
מאַקסימום סעטפּוינט באַהיצונג
45 – 85 °C
מינימום סעטפּוינט באַהיצונג
10 – HHCH°C
דעם אַלאַוז באַניצער צו אויסקלייַבן פאַרשידענע קליימאַטיק קורוועס פֿאַר וועטער פאַרגיטיקונג. דאָס אַפּלייז בלויז צו בוילערז מיט אַ אַרויס סענסער פארבונדן.
0.2 - 3.0
השפּעה פון צימער סענסער אויף מאַדזשאַליישאַן פון די קעסל. רעקאַמענדיד ווערט איז 10.
0 - 20
דאָס איז דער ציל סעטפּוינט פֿאַר דיין CH לויפן טעמפּעראַטור. באַמערקונג: די ווערט מוזן זיין אין די קייט פון HHCH און LLCH.
HHCH Max >=ID57 >=LLCH Min
דרוק OK קנעפּל צו קער צוריק צו די הויפּט צובינד.
פעליקייַט 85°C 45°C 1.2
10
85°C
50
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
קליימאַטיק ויסבייג
3
2.5
100
2
80 1.5
1.2
60
1
0.8
40
0.6
0.4
0.2
20
20
16
12
8
4
0
-4
-8
-12 -16
אַרויסגאַנג
דעם פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו צוריקקומען צו די הויפּט צובינד. עס איז אויך מעגלעך צו אַרויסגאַנג די ינסטאַללער מעניו דורך דרינגלעך AUTO , MAN אָדער OFF אין די ינסטאַללער מעניו.
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
51
סיסטעם אַרקאַטעקטשער
Exampא קפּ4וו2 קאַנטראָולינג אָט קעסל
RFRPV2 טערמאַסטאַט
RF1B ופנעמער
OpenTherm® קעסל
די פֿונקציע אַלאַוז די ינסטאַללער צו באַשטעטיקן אויב דער טערמאַסטאַט איז ריסיווינג OpenTherm® אינפֿאָרמאַציע פֿון די קעסל.
דריקן און האַלטן PROG און
פֿאַר 5 סעקונדעס.
'P01' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
דריקן + ביז `P10 & InFO' איז ארויס אויף דעם עקראַן.
אויב "P01 צו P08" איז קענטיק און "P10" קען נישט דערשייַנען אויף דעם עקראַן, דער טערמאַסטאַט איז נישט קאַמיונאַקייטינג דורך OpenTherm®.
באַמערקונג: צו קאָנטראָלירן אַן אַפּפּליאַנסע מיט OpenTherm® לויפן אַ דעדאַקייטאַד צוויי-האַרץ קאַבלע פון די OpenTherm® פֿאַרבינדונג אויף די RF1B צו די OpenTherm® קאַנעקשאַן אויף די אַפּפּליאַנסע.
באַמערקונג: ווען קאָננעקטעד דורך OpenTherm®, די OpenTherm® געפירט אויף די RF1B ופנעמער וועט זיין ילומאַנייטאַד.
52
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
Example B קייפל קפּ4וו2 קאַנטראָולינג אָט קעסל
RFRPV2 טערמאַסטאַט
RFRPV2 טערמאַסטאַט
RFRPV2 טערמאַסטאַט
25 סענטימעטער
25 סענטימעטער
RF1B בראַנטש ופנעמער
RF1B הוב ופנעמער
RF1B בראַנטש ופנעמער
מאָטאָריזעד וואַלוו
מאָטאָריזעד וואַלוו
מאָטאָריזעד וואַלוו
באַמערקונג: אַ מאַקסימום פון 6 CP4V2 קענען זיין געוויינט אין די סיסטעם.
OT
אַגזיליערי באַשטימען דראָט
פון מאָוטערייזד וואַלוו
OpenTherm® קעסל
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
53
קאַנטראָולינג אַן OpenTherm® קעסל מיט קייפל CP4V2
עס איז מעגלעך צו האָבן אַרויף צו זעקס CP4V2 טערמאַסטאַטץ קאַנטראָולינג איין OpenTherm® קעסל. צו טאָן דאָס, עס איז נייטיק צו מאַכן איינער פון די RF1B ראַסיווערז אין אַ הוב ופנעמער. דער הוב ופנעמער וועט באַקומען דאַטן פון אַלע די RFRPV2 טערמאַסטאַט און רעלע די אינפֿאָרמאַציע צו די קעסל דורך OpenTherm®.
באַמערקונג: די כאַב ופנעמער זאָל האָבן אַ ווייערד OpenTherm® פֿאַרבינדונג צו די קעסל. ווען איר ינסטאַלירן קייפל ראַסיווערז - זען וויכטיק אויף בלאַט 15. מאַכן דיין RF1B ופנעמער אין אַ כאַב ופנעמער:
1. די RF1B האט אַ געפירט צו אָנווייַזן אויב עס איז אַ הוב.
2. דריקן און האַלטן מאַנואַל & קאָננעקט פֿאַר 5 סעקונדעס צו מאַכן די ופנעמער אַ כאַב אָדער צווייַג.
באַמערקונג: א הוב ופנעמער איז דער בעל ופנעמער אין קייפל זאָנע ינסטאַליישאַנז. א צווייַג ופנעמער איז געניצט פֿאַר קאַנעקטינג נאָך זאָנעס. זען בלאַט 50 פֿאַר סיסטעם אַרטשיטעקטורע.
באַמערקונג: א הוב ופנעמער קענען פאַרבינדן צו אַ GW04 Wi-Fi גאַטעווייַ.
54
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
ידענטיפיצירן אויב אַ ופנעמער איז אַ כאַב ופנעמער: 1. אויב די הוב געפירט איז ילומאַנייטאַד, די RF1B איז אַ כאַב ופנעמער. פּערינג די RF1B ראַסיווערז צוזאַמען: 1. האַלטן קאָננעקט אויף די הוב ופנעמער פֿאַר 3 סעקונדעס.
די רף געפירט וועט אָנהייבן צו בליץ. 2. האַלטן קאָננעקט אויף דער ווייַטער ופנעמער צו זיין פּערד. די רף געפירט
וועט בליץ 3 מאל און דעמאָלט האַלטן. דער ופנעמער איז איצט לינגקט. 3. איבערחזרן דעם פּראָצעס צו פּאָר מער, אַרויף צו אַ מאַקסימום פון 6 ריסיווערז. 4. דרוק מאַנואַל אויף די כאַב צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אָפּעראַציע. אַמאָל אַלע וניץ זענען פּערד, לאָזן די ריסיווערז אָנהייבן צו יבערגעבן און באַקומען OpenTherm® אינפֿאָרמאַציע פֿון די קעסל. דאָס קען נעמען בעערעך 2 5 מינוט. דיסקאַנעקטינג די RF1B ופנעמער פון אנדערע ריסיווערז: 1. האַלטן מאַנואַל & קאָננעקט אויף די כאַב ופנעמער ביז די Hub LED טורנס אַוועק. דאָס וועט ויסמעקן די קשר צו די צווייַג ראַסיווערז.
RFRPV2 OpenTherm® ינסטרוקטיאָנס
55
RF1B ווירעלעסס ופנעמער אָפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
56
קנעפּל / געפירט באַשרייַבונג
הוב געפירט
סיסטעם געפירט
רף געפירט אָפּענטהערם געפירט
מאַנואַל אָווועררייד קנעפּל
מאַנואַל מאַנואַל אָווועררייד באַשטעטיק קנעפּל דרוק צו באַשטעטיק די ופנעמער
קאָננעקט קנעפּל
באַשטעטיק קנעפּל
קאָננעקט קאָננעקט: אַמאָל voltagדעם קנעפּל איז געווענדט צו יניטיאַליזירן די פּערינג פּראָצעס מיט די וויירליס טערמאַסטאַט. אַמאָל געדריקט די RF LED וועט אָנהייבן צו בליץ.
באַמערקונג: ביטע אָפּשיקן צו Page 14 פֿאַר וויירינג אינפֿאָרמאַציע.
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
57
געפירט באַשרייַבונג
געפירט סיסטעם
פֿונקציע ווען די געפירט איז רויט, די סיסטעם איז אַוועק. ווען די LED איז גרין, די סיסטעם איז אויף.
Hub
האַרט ווייַס געפירט ינדיקייץ אַז דער ופנעמער איז אַ הוב.
RF
האַרט ווייסע געפירט וואָס ינדיקייץ אַז דער טערמאַסטאַט איז קאָננעקטעד.
די רף ליכט וועט טאָפּל פלאַש ווען די טערמאַסטאַט איז דיסקאַנעקטיד. קאָנטראָלירן די טערמאַסטאַט פּערינג.
באַמערקונג:
די רף ליכט וועט פּינטלען ינטערמיטאַנטלי ווען די סיסטעם איז שיקט און ריסיווינג אַ סיגנאַל פֿאַר קאָמוניקאַציע.
באַמערקונג:
די רף ליכט וועט בלינקן אַמאָל יעדער רגע ווען אין רף פּערינג דורך האלטן קאָננעקט. דרוק מאַנואַל צו אַרויסגאַנג פון דעם שטאַט.
Opentherm® Solid White LED וואָס ינדיקייץ אַז Opentherm® איז קאָננעקטעד.
די Opentherm® געפירט וועט בלינקן ווען עס איז אַ Opentherm® קאָמוניקאַציע טעות.
58
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
צו פאַרבינדן די RFRPV2 טערמאָסטאַט צו אַ RF1B ופנעמער
ווען איר ינסטאַלירן אַ CP4V2, די RFRPV2 טערמאַסטאַט און די RF1B ופנעמער האָבן אַ פאַר-געגרינדעט רף פֿאַרבינדונג, אַזוי עס איז ניט נייטיק צו דורכפירן די רף פֿאַרבינדונג פּראָצעס אונטן.
אויף די RF1B ופנעמער:
האַלטן קאָננעקט פֿאַר 3 סעקונדעס.
די רף געפירט וועט אָנהייבן צו בליץ. אויף די RFRPV2 טערמאַסטאַט:
דריקן די פאַרבינדן קנעפּל אויף די זייַט פון די טערמאַסטאַט.
דער טערמאַסטאַט וועט ווייַזן `nOE' נאכגעגאנגען דורך `—'
אַמאָל אַן רף פֿאַרבינדונג איז געגרינדעט, דער טערמאַסטאַט וועט ווייַזן `r01' אויף די לקד פאַרשטעלן.
דרוק
צו ענדיקן דעם פּראָצעס.
דער טערמאַסטאַט איז איצט קאָננעקטעד צו די RF1B ופנעמער.
CP4V2
59
פּערינג דיין RF1B ופנעמער צו דיין GW04 גאַטעווייַ
באַמערקונג: דיין CP4V2 קענען זיין קאַנטראָולד רימאָוטלי דורך די EMBER אַפּ מיט די אַדישאַן פון אַ GW04 Gateway.
פאַרזיכערן אַז דיין RFRPV2 טערמאַסטאַט (s) זענען פּערד צו דיין RF1B ופנעמער (s). פאַרזיכערן אַז די ופנעמער איר קאַנעקטינג צו די קעסל איז באַשטעטיקט ווי אַ כאַב ופנעמער:
אויף די RF1B ופנעמער:
האַלטן מאַנואַל און קאָננעקט פֿאַר 5 סעקונדעס.
די הוב געפירט וועט ילומיניט. דער ופנעמער איז איצט אַ HUB.
האַלטן קאָננעקט אויף די RF1B ביז RF LED פלאַשיז.
אויף די GW04 גייטוויי:
האַלטן די RF קאָננעקט קנעפּל ביז RF LED פלאַשיז.
די גייטוויי און ופנעמער וועט האַלטן פלאַשינג. פּאַרינג איז איצט גאַנץ.
די ווייַס רף ליכט אויף די GW04 וועט בלייבן ילומאַנייטאַד.
באַמערקונג: אויב איר קאַנעקטינג קייפל ראַסיווערז צו אַ GW04 גאַטעווייַ, ביטע ענשור אַז אַלע צווייַג ראַסיווערז זענען קאָננעקטעד צו די כאַב ופנעמער. עס קען זיין בלויז 1 כאַב ופנעמער אין אַ סיסטעם. לאָזן 5 מינוט פֿאַר אַלע ריסיווערז צו סינגקראַנייז מיט די כאַב ופנעמער איידער קאַנעקטינג די גייטוויי צו די EMBER אַפּ. זען בלאַט 52 & 53.
60
RF1B ווירעלעסס ופנעמער
CP4V2
צו דיסקאַנעקט די RFRPD טערמאָסטאַט פון אַ RF1B ופנעמער
דאָס קען זיין געטאן פֿון די RFRPV2 טערמאַסטאַט אָדער די RF1B ופנעמער.
אויף די RFRPV2 טערמאַסטאַט:
דרוק פאַרבינדן קנעפּל אויף די זייַט פון די טערמאַסטאַט,
`–' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
האַלטן TIME פֿאַר 10 סעקונדעס, 'ADDR' איז געוויזן אויף דעם עקראַן,
דרוק
2 מאל צו צוריקקומען צו דער נאָרמאַל פאַרשטעלן, דער טערמאַסטאַט איז
איצט דיסקאַנעקטיד.
אויף די RF1B ופנעמער: דריקן קאָננעקט פֿאַר 3 סעקונדעס צו אַרייַן פּערינג מאָדע, דריקן קאָננעקט פֿאַר 10 סעקונדעס און סיסטעם געפירט וועט קער אויף, דריקן מאַנואַל צו אַרויסגאַנג, דער טערמאַסטאַט איז איצט דיסקאַנעקטיד.
CP4V2
61
סערוויס ינטערוואַל אַוועק
די סערוויס מעהאַלעך גיט די ינסטאַללער די פיייקייט צו שטעלן אַ יערלעך קאָונטדאָוון טייַמער אויף די טיימסוויטש. ווען די סערוויס ינטערוואַל איז אַקטיווייטיד, 'סערוו' וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן וואָס וועט פלינק די באַניצער אַז זייער יערלעך קעסל דינסט איז רעכט.
פֿאַר דעטאַילס וועגן ווי צו געבן אָדער דיסייבאַל די סערוויס ינטערוואַל, ביטע קאָנטאַקט קונה סערוויס.
62
CP4V2
הערות
CP4V2
63
EPH קאָנטראָלס הייסט
technical@ephcontrols.com
www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 קאָרק, ט12 וו665
EPH קאָנטראָלס וק
technical@ephcontrols.co.uk
www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD
©2024 EPH קאָנטראָלס לטד. 2024-06-07_CP4-V2_Instructions_PK
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
EPH קאָנטראָלס RFRPV2 פּראָגראַממאַבלע רף טערמאַסטאַט און ופנעמער [pdf] אינסטאַלאַציע גייד RFRPV2, RF1B, RFRPV2 פּראָגראַממאַבלע רף טערמאַסטאַט און ופנעמער, RFRPV2, פּראָגראַממאַבלע רף טערמאַסטאַט און ופנעמער, רף טערמאַסטאַט און ופנעמער, טערמאַסטאַט און ופנעמער, ופנעמער |
