Enertex KNX IP Secure Router User Manual

מאַנואַל און קאַנפיגיעריישאַן

Enertex® KNX IP זיכער ראַוטער

באַמערקונג

דער אינהאַלט פון דעם דאָקומענט קען נישט זיין ריפּראַדוסט, פונאנדערגעטיילט, פונאנדערגעטיילט אָדער סטאָרד אין קיין פאָרעם, אין גאַנץ אָדער טייל, אָן די פריערדיק געשריבן צושטימען פון Enertex® Bayern GmbH.

Enertex® איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק פון Enertex® Bayern GmbH. אנדערע פּראָדוקט און פירמע נעמען דערמאנט אין דעם מאַנואַל קען זיין טריידמאַרקס אָדער האַנדל נעמען פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

דער מאַנואַל איז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן אָדער מעלדן און טוט נישט פאָדערן צו זיין גאַנץ אָדער ריכטיק.

זיכערהייַט נאָטעס

• ייַנמאָנטירונג און פֿאַרזאַמלונג פון עלעקטריקאַל עקוויפּמענט קען נאָר זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד ילעקטרישאַנז.
• ווען קאַנעקטינג KNX / EIB ינטערפייסיז, KNX ™ טריינינג איז פארלאנגט.
• דורכפאַל צו אָבסערווירן דעם לימעד קען פירן צו שעדיקן צו די אַפּאַראַט, פייַער אָדער אנדערע כאַזערדז.
• דער פירער איז אַ טייל פון די פּראָדוקט און מוזן בלייבן מיט די סוף באַניצער.
• דער פאַבריקאַנט איז ניט לייאַבאַל פֿאַר קאָס אָדער דאַמידזשיז געפֿירט צו די באַניצער אָדער דריט פּאַרטיעס דורך די נוצן פון דעם מיטל, מיסיוז אָדער ינטערפיראַנס פון די קשר, מאַלפאַנגקשאַנז פון די מיטל אָדער אַבאָנענט דעוויסעס.
• די עפענונג פון די האָוסינג, אנדערע אַנאָטערייזד מאָדיפיקאַטיאָנס און / אָדער קאַנווערזשאַנז צו די מיטל וועט פּאָסל די גאַראַנטירן!
• דער פאַבריקאַנט וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ינאַפּראָופּרייט נוצן.

פֿאַרזאַמלונג און קשר

צו אַרבעטן די Enertex® KNX IP Secure Router, איר דאַרפֿן:

• א 10/100 מביט קאַמפּאַטאַבאַל עטהערנעט קשר
• KNX / EIB ויטאָבוס קשר

קאַמישאַנינג

שטיוול

ווען פּאַוערד די אַרויסווייַזן ווייזט די פּראָדוקט נאָמען. די פעליקייַט פֿאַר די נעץ איז DHCP. די שטיוול צייט איז וועגן 2 סעקונדעס. בעשאַס דעם צייט, די גרין / רויט / געל לעדס אַרבעטן ווי פליסנדיק ליכט פֿאַר אַ קורץ צייט. אין די סוף פון די שטיוול פּראָצעס, די IP אַדרעס פון די מיטל איז געוויזן אין די אַרויסווייַזן.

אויב די אַסיינמאַנט פון די IP אַדרעס איז דורכגעקאָכט דורך DHCP סערווער, די שטיוול צייט איז עקסטענדעד אַקאָרדינגלי. ווי באַלד ווי "KNX Ready" איז געוויזן אין די אַרויסווייַזן, די מיטל קענען זיין אַדרעסד דורך די ויטאָבוס און, למשלampאָלטערנאַטיוולי פּראָוגראַמד דורך אַ וסב צובינד. די גרין געפירט פלאַשיז יעדער רגע מיט אַ פליכט ציקל פון 1:30.

דיספּלייז

נאָך איין מינוט, די אַרויסווייַזן קער אַוועק אויטאָמאַטיש.

צו ווענדן דעם ווידער, די DISPLAY קנעפּל אויף די פראָנט טאַפליע מוזן זיין געדריקט בעקיצער. ווען די אַרויסווייַזן איז אַקטיווייטיד, דרינגלעך די DISPLAY קנעפּל וועט מעגילע דורך פאַרשידן בלעטער פון אינפֿאָרמאַציע.

Page 1 ווייזט די פירמוואַרע ווערסיע, IP אַדרעס, גשמיות אַדרעס, סיריאַל נומער, ויטאָבוס וואָלtagE און געוויינט טונעל קאַנעקשאַנז.

Page 2 ווייזט אַלע IP סעטטינגס, ווי געזונט ווי די שטיוול צייט.

בלאַט 3 גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די טעלעגראַם מאַסע.

Page 4 ווייזט די FDSK אַזוי לאַנג ווי די מיטל איז נישט באַשטימט צו די זיכער שטאַט.

עס זענען דריי לעדס אויף די פראָנט. די גרין געפירט פלאַשיז יעדער רגע מיט אַ פליכט ציקל פון 1:30 און ינדיקייץ גרייט פֿאַר אָפּעראַציע. די רויט געפירט ינדיקייץ די פּראָגראַממינג מאָדע, די געל געפירט ינדיקייץ ויטאָבוס טעטיקייט.

אין די לאַן כאָלעל צוויי ווייַטער לעדס זענען אינסטאַלירן. די גרין ינדיקייץ אַ קשר צו אן אנדער IP מיטל אָדער באַשטימען ("לינק"), די געל געפירט ווייזט די IP דאַטן אַריבערפירן.

באַשטעטיק

אויב די מיטל איז צו זיין באַשטעטיק צו די פאַבריק סעטטינגס, די PROG קנעפּל אויף די פראָנט טאַפליע מוזן זיין געדריקט פֿאַר 10 סעקונדעס. נאָך דעם צייַט, די רויט געפירט סטאַרץ צו בליץ - דעמאָלט דער PROG שליסל קענען זיין רעלעאַסעד און די מיטל באַשטעטיק די עקספּרעס צושטאַנד.

נאָך אַפּליקאַציע

פֿון ווערסיע 1.050 אויף, די פירמוואַרע כולל אַן נאָך אַפּלאַקיישאַן. דאָס ינייבאַלז גרופּע קאָמוניקאַציע מיט אַ באַזונדער ETS אַפּלאַקיישאַן און אַ צווייט גשמיות אַדרעס.

מיט דעם אַפּלאַקיישאַן עס איז מעגלעך צו סינגקראַנייז די ויטאָבוס מיט די קראַנט צייט און דאַטע דורך די גרופּע אַדרעס. אין אַדישאַן, די אַפּלאַקיישאַן אָפפערס די מעגלעכקייט פון פֿאַרבינדונג ינקריפּטיד (זיכער) און אַנענקריפּטיד (קלאָר) גרופּע אַדרעסעס דורך די מיטל.

די מאַנואַל פֿאַר די נאָך אַפּלאַקיישאַן און די ETS אַפּלאַקיישאַן קענען זיין געפֿונען אין די אראפקאפיע געגנט פון דעם מיטל אונטער http://www.enertex.de.

פונקטיאָנאַל איבערview

דער מיטל האט די פאלגענדע פאַנגקשאַנז:

• KNX IP Secure
  • אַכט פרייַ KNXnet / IP טונעל קאַנעקשאַנז
  • קאָמוניקאַציע דורך TCP אָדער UDP KNX IP רוטינג פֿאַר קאָמוניקאַציע צווישן KNX שורות, געביטן און סיסטעמען
  • KNX IP רוטינג אין ינקריפּטיד (זיכער) מאָדע.
  • KNX IP טאַנאַלינג אין ינקריפּטיד (זיכער) מאָדע.
  • טעלעגראַם פאָרווערדינג און פֿילטרירונג לויט צו גשמיות אַדרעס
  • טעלעגראַם פאָרווערדינג און פֿילטרירונג לויט צו גרופּע אַדרעס מיט אַרויף צו 62 פילטער בלאַקס
• דיספּלייז
  • געפירט דיספּלייז פֿאַר KNX קאָמוניקאַציע, עטהערנעט קאָמוניקאַציע און פּראָגראַממינג מאָדע
  • מאַכט גראדן
  • OLED אַרויסווייַזן פֿאַר סטאַטוס אַרטיקלען, פּאַראַמעטער דיספּלייז עטק.
• ספּעציעלע פאַנגקשאַנז
  • קאַנפיגיעריישאַן דורך ETS און Telnet
  • SNTP סערווער
  • מעזשערמאַנט פון די טפּ ויטאָבוס וואָלtagE (טעלנעט, OLED אַרויסווייַזן)
  • מאַקסימום TP APDU פּאַקאַט לענג פון די KNX ויטאָבוס (248 ביטעס)
  • מאַקסימום TP פּאַקאַט לענג אַדזשאַסטאַבאַל (טעלנעט) צווישן 55 און 248 ביטעס (APDU)
  • סימיאַליישאַן פון UDP טאַנאַלז פֿאַר ETS קאָמוניקאַציע (טעלנעט)
• פאָרשטעלונג
  • באַשרייַבונג פון אַ מאַקס. TP דאַטן קורס פֿאַר שרייבן KNX טעלעגראַמס
  • באַפערינג אַרויף צו 256 טעלעגראַמס פּער טונעל (2048 אין גאַנץ) אין די מיטל אויף די IP זייַט
  • באַפערינג אַרויף צו 1024 טעלעגראַמס פֿאַר טעלעגראַמען פֿון IP צו טפּ

ETS פּאַראַמעטער

תּנאָים

ענקריפּשאַן, ענקריפּטיד אויב דעוויסעס שיקן דאַטן אינפֿאָרמאַציע דורך די TP ויטאָבוס אָדער IP נעץ, זיי זענען בכלל ליינעוודיק דורך דריט פּאַרטיעס. די בלויז דאַרפן אַקסעס צו די TP ויטאָבוס אָדער IP נעץ פֿאַר לייענען. ענקריפּשאַן פון די דאַטן אין דעם קאָנטעקסט מיטל אַז דער אינהאַלט פון די טעלעגראַמס איז ניט מער צו זיין ינטערפּראַטאַד אויב די ענקריפּשאַן פּאַראַמעטערס (למשלampדי פּאַסווערדז) זענען אומבאַקאַנט.

שליסל, שליסל פּאַראַמעטער א סעריע פון ​​נומערן באקאנט בלויז צו די ETS פּרויעקט. די נומערן זענען געניצט צו יבערמאַכן די דאַטן אין ביידע אינסטרוקציעס: ענקריפּשאַן און דעקריפּטיאָן.

FDSK (Fabrik Default Setup Key) דער ערשט פאַבריק שליסל. דעם שליסל איז געניצט ווען קאַמישאַנינג די ערשט פּראָגראַממינג. א נייַע שליסל איז לאָודיד אין די מיטל, וואָס דער פּראָצעס איז ינקריפּטיד מיט די FDSK. דער FDSK שליסל איז ניט מער גילטיק. עס איז ריאַקטיווייטיד בלויז ווען רעסעטטינג צו פאַבריק סעטטינגס.

באַקבאָון פֿאַר IP ראָוטערס, דאָס איז שטענדיק די IP נעץ.

מולטיקאַסט אַן IP אַדרעס אין די נעץ איבער וואָס אַלע די ראָוטערס פון אַ באַקבאָון יבערגעבן. טונעל קאַנעקשאַנז טאָן ניט דאַרפֿן דעם אַדרעס. מולטיקאַסט קאַנעקשאַנז זענען שטענדיק געגרינדעט מיט די UDP פּראָטאָקאָל. ניט ענלעך TCP קאָמוניקאַציע, אַן UDP טעלעגראַם קענען שטענדיק זיין פאַרפאַלן. דאָס איז, למשל, פֿאַר WLAN קאַנעקשאַנז זייער מסתּמא. דעריבער, די רוטינג באַקבאָון זאָל שטענדיק זיין איינגעזען מיט אַ עטהערנעט קאַבלע פֿאַרבינדונג, ווייַל דאָס איז כּמעט 100% טראַנסמיסיע זיכער.

באַקבאָאָנעקיי די רוטינג פּראָטאָקאָל קאַמיונאַקייץ אין זיכער מאָדע מיט ינקריפּטיד טעלעגראַמס. דער שליסל פֿאַר ענקריפּשאַן מוזן זיין די זעלבע פֿאַר אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ און איז לאָודיד אין די מיטל. די ETS דזשענערייץ די נייטיק באַקבאָון שליסל אויף זיך.

טוננעלינג א KNX פונט-צו-פונט קשר אויף די TCP / IP נעץ, וואָס איז געגרינדעט מיט UDP אָדער TCP פּראָטאָקאָל. טוננעלינג קאָמוניקאַציע איז פאַרלאָזלעך און ינקאָרפּערייטיד אַ לינק שיכטע פֿאַר דעם צוועק. דעריבער פרייַ פון די עטהערנעט קשר, למשל קאַבלע אָדער WLAN, און ראַגאַרדלאַס פון די טקפּ / יפּ פּראָטאָקאָל (ודפּ אָדער טקפּ), קיין דאַטן זענען פאַרפאַלן. מיט UDP, אָבער, די ריסטריקשאַן איז אַז די דאַטן פֿאַרבינדונג שיכטע אַרבעט מיט אַ איין-רגע טיימאַוט. פֿאַר Enertex דעוויסעס, דעם טיימאַוט קענען זיין אַדזשאַסטיד אין די אַוואַנסירטע סעטאַפּ.

טעלנעט א פּשוט TCP סערווער אויף פּאָרט 23 וואָס ינייבאַלז דירעקט טעקסט-באזירט קאָמוניקאַציע מיט די IP מיטל. טעלנעט איז אַ דע פאַקטאָ נאָרמאַל געניצט אין די פֿענצטער מדרגה, למשל גערעדט מיט "קיט".

זיכער מאָדע אויב די מיטל איז פּאַראַמעטערייזד דורך די ETS אַזוי אַז די קאָמוניקאַציע איז בלויז ינקריפּטיד, דאָס איז ריפערד צו ווי זיכער מאָדע.

פּשוט מאָדע אויב די מיטל איז פּאַראַמעטערייזד דורך די ETS אַזוי אַז די קאָמוניקאַציע איז בלויז אַנענקריפּטיד, דאָס איז גערופֿן אַנסיקיורד מאָדע.

ETS 5.6.6 און ETS 5.7.0

ווערסיע באדערפענישן

פֿאַר טעות-פריי אָפּעראַציע פון ​​די דעוויסעס אין זיכער מאָדע, ETS 5.7.x אָדער העכער איז פארלאנגט.

אין פּשוט מאָדע, די מיטל קענען בייסיקלי זיין פּראָוגראַמד ווי ETS 5.6.6. כאָטש די זיכער מאָדע קענען זיין פּאַראַמעטערייזד, עס איז נישט גאָר ימפּלאַמענאַד אין דעם ווערסיע. אויב די מיטל זאָל זיין אַפּערייטאַד זיכער, מיר רעקאָמענדירן ארבעטן מיט ווערסיע 5.7 אָדער העכער.

ספּעציעלע נאַטור

אויב איר פּראָגראַם די יחיד אַדרעס אין די ETS 5.6.6 מיט זיין אייגענע און אַ טונעל פֿאַרבינדונג, די ETS וועט וואַרפן אַ טעות אָנזאָג אין די סוף. דאס איז צו איגנאָרירן, די אַסיינמאַנט פון די אַדרעס איז פונדעסטוועגן געמאכט.

אויב קיין טונעל אַדרעסעס זענען אַסיינד אין די אַפּלאַקיישאַן, אַלע טאַנאַלז זענען באַשטימט דורך די ETS צו 15.15.255. קאָמוניקאַציע דורך דעם טונעל פֿאַרבינדונג קענען דעריבער זיין באטייטיק אויפגערודערט אָדער ניט מעגלעך.

אויב די מיטל איז ינאַגרייטיד אין אַ זיכער פּרויעקט, די ETS סאַוועס די פּאַראַמעטעראַזיישאַן פון דעם באַזונדער מיטל אַרייַנגערעכנט זיכער פּאַראַמעטערס. אויב די מיטל איז באַשטעטיק צו פאַבריק סעטטינגס, די ETS (5.6 אָדער 5.7) אַדרעסז די מיטל בלויז אין ינקריפּטיד פאָרעם. דעריבער, קאָמוניקאַציע מיט די ETS קענען ניט מער זיין געגרינדעט. אין דעם פאַל, בלויז ויסמעקן די אַפּלאַקיישאַן און ריסטאַרטינג די ETS וועט העלפן.

אויב אַ דערהייַנטיקן פון Windows לויפט אין דער הינטערגרונט, מאָדנע דערשיינונג קען טייל מאָל פּאַסירן מיט די קאָמוניקאַציע צווישן די מיטל און די ETS. אין דעם פאַל, וואַרטן פֿאַר די סוף פון די דערהייַנטיקן און ריסטאַרט Windows.

טאַפּאָלאָגיע

צו אַרייַנלייגן די ראַוטער אין אַן ETS פּרויעקט, עס מוזן האָבן אַן IP באַקבאָון. עקסample: די פאלגענדע ETS טאָפּאָלאָגי:

שורות:
1: באַקבאָון מיטל IP

1.1: שורה מיטל טפּ

אין די פּראָפּערטיעס דיאַגראַמע פון ​​די באַקבאָון (באַמערקונג: פֿאַר דעם גיט אויף Topology, גלייך אויבן "דינאַמיש פאָלדערס", זען פיגורע 1), איר וועט געפֿינען די סעטטינגס פֿאַר די מולטיקאַסט פון די באַקבאָון. נעץ לייטאַנסי (זען פיגורע 1) קענען זיין פארענדערט אויב די רוטינג איז איבער אַ גרויס פונאנדערגעטיילט סיסטעם. אין דעם פאַל, פאַרגרעסערן די צייט קעסיידערדיק.

דער מיטל איז פּאַראַמעטערייזד מיט די ETS 5.6.6 אָדער העכער. די KNX IP Secure Router שטיצט אַרויף צו אַכט KNX (Secure) IP טונעל קאַנעקשאַנז און קענען זיין געוויינט ווי אַ שורה אָדער געגנט קאַפּלער.

מיטל פּראָפּערטיעס

אַלגעמיינע

נאָמען קיין נאָמען קענען זיין אַסיינד, מאַקס. 30 אותיות

זיכער קאָמיסיאָן אויב אַקטיווייטיד, די ענקריפּשאַן איז אַקטיוו פֿאַר קאַמישאַנינג: אַלע פּאַראַמעטערס זענען טראַנסמיטטעד אין ינקריפּטיד פאָרעם, כאָטש טוננעל קאַנעקשאַנז זענען נאָך אַנענקריפּטיד.

זיכער טוננעלינג אויב אַקטיווייטיד, די טונעל קאַנעקשאַנז קענען זיין געגרינדעט בלויז דורך KNX Secure Tunneling.

IP פּראָפּערטיעס

באַקומען אַן IP אַדרעס אויטאָמאַטיש דער מיטל ריקווייערז אַ DHCP סערווער פֿאַר די אַסיינמאַנט פון IP אַדרעס

ניצן אַ סטאַטיק אַדרעס דער באַניצער ספּעציפיצירט די IP סעטטינגס.

קאָמיסיאָן שפּריכוואָרט א פּאַראָל פון וואָס די ETS דזשענערייץ אַ שליסל. דאָס איז דער שליסל צו באַוואָרענען קאַמישאַנינג (זען אויבן).

אָטענטאַקיישאַן קאָד אָפּטיאָנאַל.

MAC אַדרעס איז אַ מיטל פאַרמאָג

מולטיקאַסט אַדרעס איז געגעבן דורך די באַקבאָון קאַנפיגיעריישאַן (זען 1).

מיטל-ספּעציפיש פּאַראַמעטערס

אַלגעמיינע

ספּעציעלע פאַנגקשאַנז

נאַטור פון די KNX זייַט

נאָרמאַל טונעל בילכער IP

Enertex® דעוויסעס פאָרשלאָגן די מעגלעכקייט פֿאַר נאָרמאַל טונעל קאַנעקשאַנז (איידער 2019) צו באַשטימען יעדער פון די טונעל קאַנעקשאַנז צו אַן IP אַדרעס. אין דער אַנאַליסיס פון גרופּע טעלעגראַמס, דאָס מאכט עס גרינגער צו באַשטימען די טעלעגראַמס צו די סענדער וואָס "זיצט" הינטער דעם טונעל, ווי למשל וויסואַליזאַטיאָנס אָדער סמאַרטפאָנע אַפּפּס.

באַמערקונג:

די אַסיינמאַנט קענען זיין סאַלווד אין קיין צייט דורך די ETS אָדער אַ נייַע אַזוי גערופענע עקסטענדעד טונעל פֿאַרבינדונג (אַז פון 2019).

רוטינג

פיזיש אַדרעס פילטער

גרופּע אַדרעס פילטער

נאָרמאַל

עקסטענדעד גרופע אַדרעס פילטער

פֿאַר ביידע אינסטרוקציעס, אין אַדישאַן צו די בלאָק-אָריענטיד פֿילטרירונג פון גרופּע אַדרעס טעלעגראַמס, יעדער גרופּע קענען אויך זיין ינדיווידזשואַלי ראַוטיד, אפגעשטעלט אָדער פילטערד דורך די רוטינג. דעריבער, עס זענען לינקס אין די נאַוויגאַציע באַר ווען אַקטיווייטיד (זען 8 און 9 ריספּעקטיוולי) "עקסט. פילטער IP=>KNX" און "עקסט. פילטער KNX=>IP“.

פֿאַר יעדער פון די איינסן, עס זענען 32 מער גרופּע אַדרעס פילטערס וואָס אַרבעט ינדיפּענדאַנטלי פון די בלאָק-אָריענטיד פילטערס. די סעטטינגס פון די 32 גרופּע אַדרעס פילטערס אָווועררייד די פון די בלאָק-אָריענטיד פילטער.

טעלנעט

טעלנעט קענען ווערן גענוצט צו בעטן נאָך אינפֿאָרמאַציע פֿון די IP ראַוטער. טעלנעט אַקסעס איז פאַבריק-פּראָטעקטעד מיט די פּאַראָל "knxsecure".

אַמאָל די ראַוטער איז אין זיכער מאָדע, די טעלנעט צובינד איז פאַרקריפּלט.

כאָטש עס קענען זיין ענייבאַלד פֿאַר דעוועלאָפּער צוועקן איידער פּראָגראַממינג די זיכער מאָדע, דאָס איז אַ זיכערהייט ריזיקירן.

לעצטע דאַקיומענטיישאַן און ווייכווארג

אונטער http://www.enertex.de/d-produkt.html איר וועט געפֿינען די קראַנט ETS דאַטאַבייס file ווי געזונט ווי די קראַנט פּראָדוקט באַשרייַבונג.

באַשרייַבונג

עפֿן מקור ווייכווארג

דער פּראָדוקט ניצט דריט-פּאַרטיי ווייכווארג פון די פאלגענדע מחברים:
אדם דונקעלס
Marc Boucher און דוד האס
גוי לאַנקאַסטער , Global Election Systems Inc.
מארטין הוסמאן .
וואַן יעקבסאָן (van@helios.ee.lbl.gov)
פאולוס מאַקערראַס, paulus@cs.anu.edu.au,
קריסטיאן סימונס
דזשאַני מאָנאָסעס
לעאן וואעסטענבערג

LWIP

מקור: https://savannah.nongnu.org/projects/lwip/

קאַפּירייט (C) 2001-2004 שוועדיש אינסטיטוט פון קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט.
כל רעכט רעזערווירט.

רידיסטראַביושאַן און נוצן אין מקור און ביינערי פארמען, מיט אָדער אָן מאָדיפיקאַטיאָן, זענען דערלויבט אויב די פאלגענדע טנאָים זענען באגעגנט:

1. רידיסטראַביושאַנז פון מקור קאָד מוזן ריטיין די אויבן דרוקרעכט מעלדונג, די רשימה פון באדינגונגען און די פאלגענדע אָפּלייקענונג.
2. רידיסטראַביושאַנז אין ביינערי פאָרעם מוזן רעפּראָדוצירן די אויבן דרוקרעכט מעלדונג, די רשימה פון באדינגונגען און די פאלגענדע אָפּלייקענונג אין די דאַקיומענטיישאַן און / אָדער אנדערע מאַטעריאַלס צוגעשטעלט מיט די פאַרשפּרייטונג.
3. דער נאָמען פון דער מחבר קען נישט זיין געניצט צו שטיצן אָדער העכערן פּראָדוקטן דערייווד פון דעם ווייכווארג אָן ספּעציפיש פריערדיק געשריבן דערלויבעניש.

די ווייכווארג איז צוגעשטעלט דורך דער מחבר "ווי עס איז און קיין עקספּרעסס אָדער ימפּלייד וואָראַנטיז, אַרייַנגערעכנט, אָבער נישט לימיטעד צו, די ימפּלייד וואָראַנטיז פון סחורהאַביליטי און פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער ציל זענען דיסקלאָוזד. אין קיין פאַל, דער מחבר וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין דירעקטע, ינדירעעקט, ינסידענטאַל, ספּעציעלע, יגזעמפּלערי אָדער קאָנסעקווענשאַל שעדיקן (אַרייַנגערעכנט, אָבער נישט לימיטעד צו, ייַנשאַפונג פון פאַרטרעטער סכוירע אָדער סערוויסעס פון יו. עס. פּראָוסידזשערז; ) אָבער געפֿירט און אויף קיין טעאָריע פון ​​פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, צי אין קאָנטראַקט, שטרענג אַכרייַעס, אָדער שולד (אַרייַנגערעכנט נעגלאַדזשאַנס אָדער אַנדערש) וואָס קומט אין קיין וועג אויס פון די נוצן פון דעם ווייכווארג, אפילו אויב עס איז אַדווייזד.

Enertex® Bayern GmbH - Ebermannstädter Straße 8 - 91301 Forchheim - דייַטשלאַנד - mail@enertex.de

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Enertex KNX IP זיכער ראַוטער [pdfבאַניצער מאַנואַל KNX IP זיכער ראַוטער, KNX IP, זיכער ראַוטער, ראַוטער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל