אַפּערייטינג מאַנואַל
ERS ווייַז סעריע

ETHd10
EIAQd10
ETHdb10
ETHdp10
EIAQdp10
ESdp10
EVdp10
EIAQSdp10

ETHd10 טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער

אַדרעס
Tvistevägen 48
90736 Umeå
שוועדן
Webבלאַט
www.elsys.se
www.elsys.se/shop
E- פּאָסט
support@elsys.se

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

לייענען דעם מאַנואַל איידער טריינג צו ינסטאַלירן די מיטל.
דורכפאַל צו אָבסערווירן רעקאַמאַנדיישאַנז אַרייַנגערעכנט אין דעם מאַנואַל קען זיין געפערלעך אָדער פאַרשאַפן אַ הילעל פון די געזעץ. דער פאַבריקאַנט, ElektronikSystem i Umeå AB, וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין אָנווער אָדער שעדיקן ריזאַלטינג פון ניט נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז פון דעם אַפּערייטינג מאַנואַל.

• דער מיטל זאָל נישט זיין דיסמאַנטאַלד אָדער מאַדאַפייד אין קיין וועג.
• דער מיטל איז בלויז בדעה פֿאַר דרינענדיק נוצן. דו זאלסט נישט ויסשטעלן עס צו נעץ.
• דער מיטל איז נישט בדעה צו זיין געוויינט ווי אַ רעפֿערענץ סענסער, און ElektronikSystem i Umeå AB וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין שעדיקן וואָס קען רעזולטאַט פון ומפּינקטלעך רידינגז.
• די באַטאַרייע זאָל זיין אַוועקגענומען פון די מיטל אויב עס איז נישט צו זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אַנדערש, די באַטאַרייע קען רינען און שעדיקן די מיטל. קיינמאָל לאָזן אַ דיסטשאַרדזשד באַטאַרייע אין די באַטאַרייע אָפּטייל.
• דער מיטל זאָל קיינמאָל זיין אונטערטעניק צו שאַקס אָדער ימפּאַקץ.
• צו ריין די מיטל, ווישן מיט אַ ווייך מויסאַנד שטאָף. ניצן אן אנדער ווייך, טרוקן שטאָף צו ווישן טרוקן. דו זאלסט נישט נוצן קיין וואַשפּולווער אָדער אַלקאָהאָל צו ריין די מיטל.

באַזייַטיקונג טאָן אין לויט מיט וויסט פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט (WEEE) דירעקטיוו 2012/19/EU
דער מיטל, ווי געזונט ווי אַלע די יחיד פּאַרץ, מוזן נישט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט אָדער ינדאַסטריאַל וויסט. איר זענט אַבליידזשד צו באַפרייַען די מיטל אין די סוף פון זיין דינסט לעבן אין לויט מיט די רעקווירעמענץ פון דירעקטיוו 2012/19/EU צו באַשיצן די סוויווע און צו רעדוצירן וויסט דורך ריסייקלינג. פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע און ווי צו דורכפירן באַזייַטיקונג, ביטע קאָנטאַקט די סערטאַפייד באַזייַטיקונג סערוויס פּראַוויידערז. די סענסאָרס אַנטהאַלטן אַ ליטהיום באַטאַרייע, וואָס מוזן זיין דיספּאָוזד סעפּעראַטלי.

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

1.1 באַשרייַבונג
1.2 ERS ווייַז סעריע אַטריביוץ
די ERS Display סעריע פון ​​סענסאָרס זענען וניווערסאַל LoRaWAN® דרינענדיק קלימאַט סענסאָרס מיט אַ 2.1 ″ E- פּאַפּיר אַרויסווייַזן וואָס ווייַזן פאַקטיש-צייט סענסער דאַטן. דעפּענדינג אויף די מאָדעל, דער סענסער מעסטן טעמפּעראַטור, הומידיטי, ליכט ינטענסיטי, CO2 מדרגה, VOC מדרגה און געזונט מדרגה און דיטעקץ באַוועגונג. די ERS Display סעריע זענען באַטאַרייע-Powered דעוויסעס און זענען דיזיינד צו זיין מאָונטעד אויף וואַנט. די סענסאָרס זענען יקוויפּט מיט NFC (נעאַר פיעלד קאָמוניקאַציע) פֿאַר גרינג קאַנפיגיעריישאַן מיט אַ NFC-ענייבאַלד סמאַרטפאָנע.

אַטריביוט
	ETHd10	EIAQd10	ETHdb10	ETHdp10	EIAQdp10	ESdp10	EVdp10	EIAQSdp10
2.13 ″ אַרויסווייַזן
טעמפּעראַטור
הומידיטי
באַוועגונג PIR
CO2
געזונט מדרגה
ליכט
VOC
קנעפּל
NFC

1.3 פירמע
די באַרקאָדע איז פון טיפּ אַזטעק און כּולל DevEUI און סענסער טיפּ.
דעם פירמע איז ליגן אויף די צוריק פון דיין מיטל.
1.4 דימענשאַנז
מעזשערמאַנץ זענען געגעבן אין מילאַמיטערז.

1.5 הויפּט פֿעיִקייטן פון די ERS ווייַז סעריע

• קאַמפּאַטאַבאַל מיט LoRaWAN® באַשרייַבונג 1.0.4
• גיט פאַקטיש-צייט דאַטן אויף אַ 2.1 "E- פּאַפּיר אַרויסווייַזן
• מיטלען אַמביאַנט טעמפּעראַטור
• מיטלען אַמביאַנט הומידיטי
• מעסטן ליכט ינטענסיטי¹
• מיטלען CO2-מדרגה¹
• מעסטן די VOC מדרגה¹
• מעסטן געזונט-מדרגה¹
• דיטעקץ באַוועגונג ניצן אַ פּאַסיוו IR סענסער¹
• ינדיקייץ הויך אָדער נידעריק וואַלועס מיט אַ געפירט ליכט¹
• גרינג ינסטאַלירונג
• גרינג קאַנפיגיעריישאַן
• קענען זיין אינסטאַלירן אויף אַ וואַנט אָדער קיין (ניט-מעטאַלליק) ייבערפלאַך
• באַטערי-פּאַוערד
• לאַנג-קייט קאָמוניקאַציע
• קאָנפיגוראַבלע איבער NFC
• קאָנפיגוראַבלע איבער די לופט
• צען יאָר פון באַטאַרייע לעבן²
• שטיצט קאַנאַל פּלאַנז: EU868, IN865, US915, AU915, AS923, HK923, KR923
• סע באוויליקט און RoHS געהאָרכיק

1. דעפּענדינג אויף די מאָדעל
2. דעפּענדינג אויף סעטטינגס און ינווייראַנמענאַל סיבות

מאַונטינג גיידליינז

פּראָסט מאַונטינג גיידליינז פֿאַר ERS Display סעריעס שורה פון סענסאָרס:

• שטעלן די סענסער אין אַ עפענען פּלאַץ אויף די וואַנט, מיט אַ ינסטאַלירונג הייך פון 1.6 מעטער.
• פֿאַר בעסטער רף און מעאַסורעמענט פאָרשטעלונג, מאַכן זיכער אַז איר אָנקלאַפּן די סענסער מיט די ווענאַליישאַן אָופּאַנינגז ווערטיקלי. זען ינסטאַלירונג אין קאַפּיטל 3.
• מאַכן זיכער אַז דער סענסער איז נישט געשטעלט אין דירעקט זונשייַן, נאָענט צו באַהיצונג ווענץ, לעבן פֿענצטער, לופט ווענאַליישאַן ווו עס קען מעסטן וואַלועס וואָס זענען נישט רעפּריזענאַטיוו פֿאַר די רעשט פון די צימער.

2.1 באַוועגונג PIR
די PIR קענען זיך-צינגל אויב סענסאָרס זענען געשטעלט צו נאָענט צו יעדער אנדערער. האַלטן דעם אין גייַסט ווען איר אָנקלאַפּן אָדער פּרובירן די סענסאָרס.
2.2 געזונט מדרגה
טראַכטן קערפאַלי וועגן די פּלייסמאַנט פון די געזונט סענסער. אויב דער סענסער איז געשטעלט נאָענט צו הויך קוואלן אַזאַ ווי מאשינען אָדער ווענאַליישאַן, עס וועט זיין שפיגלט אין די סענסער רידינגז ווייַל די סאָונדס זענען לאַודער נאָענט צו די מקור.

ייַנמאָנטירונג

3.1 ינסטאַלירונג

1. אַראָפּנעמען די צוריק טאַפליע פון ​​די סענסער דורך דזשענטלי פּריינג די קוויטל מיט אַ קליין שרויפנ - ציער. נעמען זאָרג נישט צו שעדיקן קיין ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ.
2. ינסטאַלירן די באַטעריז. די ERS2 ריקווייערז איין אָדער צוויי אַאַ באַטעריז. די באַטאַרייע טיפּ איז 3.6 וו ליטהיום באַטערי (ER14505). איר קענען נוצן איין באַטאַרייע, אָבער עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן צוויי פֿאַר בעסטער פאָרשטעלונג און באַטאַרייע לעבן. ניצן באַטאַרייע שפּעלטל א אויב בלויז איין באַטאַרייע איז געניצט.
3. בארג די צוריק טאַפליע סיקיורלי צו די וואַנט מיט בייַ מינדסטער 2 צונעמען סקרוז, ניצן עטלעכע פון ​​​​די פיר מאַונטינג האָלעס. אַלטערנאַטיוועלי, צוטשעפּען די סענסער מיט טאָפּל-סיידאַד קלעפּיק טייפּ.
4. צוטשעפּען די סענסער טייל דורך כינדזשינג עס אויף די צוריק טאַפליע.

3.2 סערוויס און וישאַלט
עס זענען קיין סערוויסאַבלע פּאַרץ ין. אויב סערוויס איז דארף אנדערע ווי באַטאַרייע פאַרבייַט, ביטע קאָנטאַקט דיין דיסטריביאַטער.

סענסאָר קאָנפיגוראַטיאָן

כל סענסער סעטטינגס קענען זיין קאַנפיגיערד דורך אַ סמאַרטפאָנע אַפּלאַקיישאַן מיט NFC (נעאַר פיעלד קאָמוניקאַציע) אָדער איבער די לופט דורך די נעץ סערווער און דאַונלינק דאַטן צו די סענסער. די סampלינג קורס, פארשפרייטן פאַקטאָר, ענקריפּשאַן שליסלען, פּאָרט און מאָדעס קענען זיין פארענדערט. כל סענסער סעטטינגס קענען זיין פארשפארט פֿון די סערווער אָדער NFC צו מאַכן ענדוזערז ניט ביכולת צו לייענען אָדער טוישן סעטטינגס אויף די סענסער.

4.1 NFC קאַנפיגיעריישאַן

1. אראפקאפיע די ELSYS "סענסאָר סעטטינגס" אַפּלאַקיישאַן פֿון Google פּלייַ אָדער אַפּ סטאָר און ינסטאַלירן עס אויף אַ סמאַרטפאָנע אָדער טאַבלעט. דער מיטל מוזן שטיצן NFC.
2. געבן NFC אויף די מיטל און אָנהייבן די אַפּלאַקיישאַן.
3. שטעלן דיין מיטל אויף שפּיץ פון די EMS סענסער צו פאַרבינדן מיט די NFC אַנטענע. האַלטן די צוויי דעוויסעס נאָענט צו יעדער אנדערער און טאָן ניט מאַך זיי צו באַקומען ווי גוט קאַנעקטיוויטי ווי מעגלעך. איר קען דאַרפֿן צו באַזייַטיקן די שפּיץ דעקן און באַטאַרייע צו באַקומען אַ קשר.
4. קראַנט סעטטינגס וועט זיין געוויזן אין די אַפּלאַקיישאַן.
5. ניצן די אַפּלאַקיישאַן צו טוישן קיין סעטטינגס אויב דארף.
6. צאַפּן אויף די מיטל אויף שפּיץ פון די NFC אַנטענע צו שיקן די נייַע סעטטינגס צו די סענסער. מאַכן זיכער אַז די אַפּלאַקיישאַן קאַנפערמז דיין נייַע סעטטינגס.
7. וואַרטן פֿאַר די סענסער צו רעבאָאָט (1-5 סעק), אנגעוויזן דורך די געפירט פלאַשינג. סענסאָר סעטטינגס זענען דערהייַנטיקט. שטענדיק וואַלאַדייט דיין סעטטינגס דורך לייענען די NFC דאַטן נאָך די סענסער איז ריסטאַרטיד. זען די אָפּטיילונג "הילף" אין די אַפּלאַקיישאַן פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

4.2 איבער די לופט קאַנפיגיעריישאַן
כל סעטטינגס קענען זיין קאַנפיגיערד איבער די לופט דורך דיין LoRaWAN® ינפראַסטראַקטשער. ביטע באַזוכן די שטיצן אָפּטיילונג אויף אונדזער webבלאַט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דאַונלינק פּראָטאָקאָל.
4.3 אַפּפּליקאַטיאָן פּאַראַמעטערס
אַלע פּאַראַמעטערס פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן "סענסאָר סעטטינגס" קענען זיין געפֿונען אין אונדזער סעטטינגס דאָקומענט. ביטע באַזוכן די שטיצן אָפּטיילונג אויף אונדזער webבלאַט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

ווייַז

5.1 ווייַז
די ERS Display סעריע סענסאָרס האָבן אַ 2.13 ″ E- פּאַפּיר אַרויסווייַזן, וואָס האלט די אַנסקרין אינפֿאָרמאַציע אפילו אויב די סענסער איז אַנפּאַוערד.
די אַרויסווייַזן וועט האָבן פיר פאַרשידענע מאָדעס דיפּענדינג אויף די קראַנט שטאַט פון די סענסער.
פאַבריק מאָדע: אויב די סענסער איז נישט נאָך סטאַרטעד. זען פיגור 1.
פאַרבינדן מאָדע: ווען דער סענסער איז טריינג צו פאַרבינדן די נעץ. זען פיגור 2.
סטאַנדאַרט מאָדע: בעשאַס נאָרמאַל אָפּעראַציע, די אויסלייג און וואַלועס דערלאנגט אויף דעם עקראַן וועט אָפענגען אויף די סענסער מאָדעל און קאַנפיגיעריישאַן. זען פיגור 3, 4 און 5.
נידעריק באַטערי מאָדע: אויב דער סענסער דיטעקץ אַז די באַטאַרייע וואָלtagווען עס קומט נאָענט צו די שיעור פון אָפּעראַציע, דער סענסער וועט שטעלן די פאַרשטעלן צו ווייַזן אינפֿאָרמאַציע אַז די באַטאַרייע דאַרף זיין ריפּלייסט. עס וועט נישט צוריקקריגן פון דעם מאָדע ביז די באַטעריז זענען ריפּלייסט. זען פיגור 6.
דער סענסער וועט דורכפירן אַ פול דערפרישן פון דעם עקראַן יעדער 72 מאָל עס דערהייַנטיקונגען. בעשאַס אַ פול דערפרישן, די אַרויסווייַזן וועט בליץ צוריק און צוריק צווישן גאָר שוואַרץ און גאָר ווייַס איידער די נייַע אינהאַלט איז געוויזן.
דער אַרויסווייַזן איז דערהייַנטיקט אויף אַ קייפל פון די הויפּט צייט באַזע, וואָס וועט זיין 1 דורך פעליקייַט. די אַנסקרין וואַלועס זענען די מערסט לעצטנס געמאסטן ווי באַשלאָסן דורך די ינערלעך סענסאָרסample פּיריאַדז. די טעמפּעראַטור אַפּאַראַט קענען זיין קאַנפיגיערד צו זיין געוויזן ווי סעלסיוס אָדער פאַהרענהעיט. אויף-פאַרשטעלן טעקסט אינפֿאָרמאַציע אין נאָרמאַל מאָדע קענען זיין אויסגעקליבן דורך דער באַניצער. בנימצא שפּראַכן זענען ענגליש, דייַטש, פראנצויזיש, איטאַליעניש און שפּאַניש.
5.2 אַנסקרין סענסער דאַטן
5.2.1 ETHd10, ETHdp10, ETHdb10
די ETHd10, ETHdp10 און ETHdb10 דיספּלייז טעמפּעראַטור און הומידיטי.
5.2.2 EIAQd10, EIAQdp10
די EIAQd10 און EIAQdp10 וועט אַרויסווייַזן טעמפּעראַטור, קאָרעוו הומידיטי און CO2 לעוועלס. די נומעריק CO2 לעוועלס אין פּאַרץ פּער מיליאָן זענען געוויזן צוזאמען טעקסט וואָס וועט טוישן דיפּענדינג אויף די CO2 מדרגה און באַניצער-סאַלעקטאַבאַל שוועלן. די טעקסט ינדיקאַטאָרס זענען נידעריק, מיטן און הויך.
5.2.3 ESdp10
די סאָונד לעוועל וועט אַרויסווייַזן טעמפּעראַטור, קאָרעוו הומידיטי, דורכשניטלעך און שפּיץ געזונט לעוועלס. די נומעריק געזונט לעוועלס זענען געוויזן צוזאמען טעקסט וואָס וועט טוישן דיפּענדינג אויף די דורכשניטלעך געזונט מדרגה און די באַניצער סעלעקטאַבלע שוועלן.
די טעקסט ינדיקאַטאָרס זענען נידעריק, מיטן און הויך.
5.2.4 EVdp10
די EIAQd10 און EIAQdp10 וועט אַרויסווייַזן טעמפּעראַטור, קאָרעוו הומידיטי און VOC לעוועלס. די נומעריק VOC לעוועלס אין פּאַרץ פּער מיליאָן זענען געוויזן צוזאמען טעקסט וואָס וועט טוישן דיפּענדינג אויף די VOC מדרגה און באַניצער-סעלעקטאַבאַל שוועלן. די טעקסט ינדיקאַטאָרס זענען נידעריק, מיטן און הויך.
5.2.4 EIAQSdp10
די EIAQdp10 וועט אַרויסווייַזן טעמפּעראַטור, CO2 לעוועלס און געזונט שפּיץ און דורכשניטלעך.
די נומעריק CO2 לעוועלס אין פּאַרץ פּער מיליאָן זענען געוויזן צוזאמען טעקסט וואָס וועט טוישן דיפּענדינג אויף די CO2 מדרגה און באַניצער-סאַלעקטאַבאַל שוועלן. די טעקסט ינדיקאַטאָרס זענען נידעריק, מיטן און הויך.

סענסאָר נאַטור

6.1 סענסאָר סטאַרטאַפּ

1. דער אַרויסווייַזן וועט זיין באַשטימט צו פאַבריק מאָדע איידער די סענסער איז פּאַוערד פֿאַר די ערשטער מאָל.
2. ווען דער סענסער סטאַרץ, עס לאָודז קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס סטאָרד אין די NFC שפּאָן. דער סענסער וועט דעמאָלט שרייַבן אַלע קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס צוריק צו די NFC שפּאָן.
3. ווען די קאַנפיגיעריישאַן איז דורכגעקאָכט, דער סענסער פרוווט צו פאַרבינדן די נעץ אויב OTAA (איבער די לופט אַקטיוואַטיאָן) איז ענייבאַלד. פאַרזיכערן אַז די סענסער קראַדענטשאַלז (DevEUI, AppKey, JoinEUI) גלייַכן די שליסלען צוגעגעבן צו די סערווער צו אַקטאַווייט די מיטל. די פאַרבינדן פּראָצעדור סטאַרץ ביי פאַרשפּרייטן פאַקטאָר 7 מיט אַ פאַרבינדן בעטן יעדער ~ 15 סעקונדעס. דער סענסער וועט ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן די צייט און די ספּרעדינג פאַקטאָר צווישן די פאלגענדע פאַרבינדן ריקוועס ביז די פאַרבינדן איז געראָטן. אַ מאַראַנץ געפירט בלינק ינדיקייץ יעדער פאַרבינדן בעטן.
   דער סענסער וואָס וועט אָנהייבן די פאַרבינדן פּראָצעדור וועט זיין געוויזן אויף די פאַרשטעלן מיט די פאַרבינדן מאָדע פאַרשטעלן.
4. נאָך אַ געראָטן פֿאַרבינדונג צו אַ נעץ, דער סענסער סענדז אַ ופּלינק מיט די סענסער סעטטינגס און גייט אריין sampלינג מאָדע. דער עקראַן גייט אריין אין זיין פעליקייַט מאָדע פון ​​ווייַזונג סענסער דאַטן.

6.2 שampלינג מאָדע / פּעריאָדיש מעזשערמאַנט
דער סענסער מאכט פּעריאָדיש מעזשערמאַנץ לויט די באַניצער קאַנפיגיעריישאַן
6.3 סקעדזשולד טראַנסמיסיע
דער סענסער טראַנסמיטט די דאַטן לויט די באַניצער קאַנפיגיעריישאַן. אָבער, די קאַנפיגיערד שיקט מעהאַלעך קענען זיין אָווועררייד דורך נעץ לימיטיישאַנז. רעכט צו דעם, די פארשפרייטונג פאַקטאָר און שיקט מעהאַלעך סעטטינגס קען רעזולטאַט אין מער ינטערוואַלז ווי בדעה.
6.4 געפֿירט אָנווייַז

געפירט ינדיקאַטאָר	קאַמף
רויט / גרין סיקוואַנס	סענסאָר איז סטאַרטינג אַרויף
קורץ אָראַנדזש בלינק	לאָראַ פאַרבינדן בעטן טראַנסמיסיע
קורץ גרין בלינק	לאָראַ ופּלינק טראַנסמיסיע
קורץ רויט בלינק	סענסאָר ניט אַנדערש צו שיקן אַ ופּלינק. פּראָסט סיבה איז פליכט ציקל לימאַץ.
לאנג בלוי בלינק	סענסאָר האט לאָודיד נייַ קאַנפיגיעריישאַן פון NFC

ינערלעך סענסאָרס

די פּאַפּיאַלייטאַד ינערלעך סענסאָרס אין די ERS Display סעריע זענען אַנדערש צווישן מאָדעלס לויט די טיש אונטן.

	ETHd10	EIAQd10	ETHdb10	ETHdp10	EIAQdp10	ESdp10	EVdp10	EIAQSdp10
טעמפּעראַטור	●	●	●	●	●	●	●	●
הומידיטי	●	●	●	●	●	●	●	●
ליכט				●	●	●	●	●
באַוועגונג PIR				●	●	●	●	●
CO2		●			●			●
געזונט מדרגה						●		●
VOC							●
קנעפּל			●

7.1 טעמפּעראַטור סענסאָר

האַכלאָטע	0.1 °C
אַקיעראַסי	טיפּיש 0.2 °C, זען פיגור 7

7.2 הומידיטי סענסאָר

האַכלאָטע	1 % רה
אַקיעראַסי בייַ 25 °C	± 2% רה, זען פיגור 8

פֿאַר אַקיעראַסי פון RH איבער טעמפּעראַטור, זען פיגור 9

7.3 ליכט סענסאָר

קייט	0-65535 לוקס
אַקיעראַסי	± 10% אָדער ± 10 לוקס, וועלכער איז גרעסער.

די ליכט סענסער זיצט הינטער די PIR אָביעקטיוו. פֿאַר ריכטיק לייענען, מאַכן זיכער אַז עס איז נישט אַבסטראַקטיד. די אַקיעראַסי קענען אָפענגען אויף די ווינקל פון ליכט מקור.
7.4 קאָ2 סענסאָר

קייט	400-5000 פּיפּיעם
אַקיעראַסי	30 פּיפּיעם, ± 3% פון לייענען (15-35 °C, 0-80% RH)

די CO 2 סענסער לויפט נאָרמאַלי אַן אָטאַמאַטיק באַסעלינע קערעקשאַן אַלגערידאַם (אַבק), מיט אַ צייט פון 8 טעג. פֿאַר אַ גאָר קערעקטאַד מעזשערמאַנט, די אַבק דאַרף 3 קאָנסעקוטיווע 8-טאָג פּיריאַדז ווו דער סענסער זעט פריש לופט אַמאָל בעשאַס יעדער אַבק פּעריאָד. עס קענען אויך זיין קאַלאַברייטיד מאַניואַלי, און די ABC קענען זיין אויסגעדרייט אַוועק. אין דעם פאַל, עס איז רעקאַמענדיד צו מאַכן אַ מאַנואַל קאַלאַבריישאַן אין פריש לופט אַמאָל פּער יאָר.

7.5 VOC סענסער
מעאַסורעמענט קייט, עטאַנאָל אָדער הידראָגען אין לופט: 0-1000000 פּפּב*
* קאַנווערזשאַן פון פּיפּיעם צו מג / מ 3 פֿאַר די מערסט פּראָסט TVOC איז בעערעך 2 (למשל, 1 פּפּם יקוואַלז בעערעך 2 מג / מ 3).

7.6 באַוועגונג PIR סענסער
די פאַקטיש קייט פון די סענסער קענען זיין ינפלואַנסט דורך ינווייראַנמענאַל טנאָים. ויסמיידן ינסטאָלינג די סענסער אין געביטן ווו עס וועט פּנים דירעקט אָדער שפיגלט זונשייַן. ויסמיידן ינסטאָלינג לעבן פֿענצטער, לופטקילונג אָדער באַהיצונג ווענט.
אַזאַ פּלייסמאַנץ קענען געבן פאַלש וואַלועס.
די PIR קענען אָנמאַכן זיך-צינגל אויב סענסאָרס זענען געשטעלט צו נאָענט צו יעדער אנדערער. האַלטן דעם אין זינען ווען איר אָנקלאַפּן אָדער פּרובירן די סענסאָרס.
די PIR האט אַ בלאַנקינג צייט פון 8 סעקונדעס רעכט נאָך באַוועגונג געשעעניש און טראַנסמיסיע. קיין מווומאַנץ בעשאַס דעם צייַט וועט זיין איגנאָרירט.

7.6.1 PIR אָביעקטיוו דעטעקשאַן מוסטער
אָביעקטיוו פֿאַר טעמפּעראַטור און הומידיטי פּראָ און לופט קוואַליטי פּראָ.7.7 סאָונד לעוועל סענסאָר

דורכשניטלעך ווערט ראַנגע	32 - 75 דבספּל
שפּיץ ווערט ראַנגע	60 - 99 דבספּל
פילטערינג	dBal
געזונט האַכלאָטע	1 דב
געזונט אַקקוראַסי	±5 דב

דער געזונט מדרגה סענסער קאַנטיניואַסלי מעסטן די דורכשניטלעך און שפּיץ געזונט דרוק מדרגה אָן פעלנדיק געשעענישן. דער אַנאַלאָג טייל איז שטענדיק אויף, מיט אַ שפּיץ-האַלטן קרייַז פֿאַר שפּיץ מדרגה, און אַ מיטל-ווערט פֿילטרירונג פֿאַר דורכשניטלעך ווערט. די דיגיטאַל טייל ווייקס און סampליי ביידע סיגנאַלז יעדער 10 ס און טוט די לעצט כעזשבן איידער שיקט די דאַטן אין די געבעטן שיקן מעהאַלעך.10 ססampלאַ און שפּיץ באַשטעטיק. פֿאַר יעדער שיקן מעהאַלעך, עס קאַלקיאַלייץ גאַנץ שפּיץ און דורכשניטלעך פֿאַר אַלע סamples. רויט = שפּיץ, געל = דורכשניטלעך.
7.8 קנעפּל
דער קנעפּל וועט דזשענערייט אַ טריגערד ופּלינק אָנזאָג ווען געדריקט.

טעכניש אינפֿאָרמאַציע

8.1 ספּעסאַפאַקיישאַנז

דימענשאַנז	76,2 X 76,2 X 22,5 מם
וואָג	53 - 60 ג עקסקלודינג באַטעריז 70-95 ג כולל באַטעריז
אָפּצוימונג	פּלאַסטיק, פּיסי / אַבס
IP שאַץ	IP20
מאַונטינג	סקרוז / קלעפּיק טייפּ
רעקאַמענדיד ייַנמאָנטירונג הייך	וואנט: 1.6 עם
באַניץ סוויווע	דרינענדיק
אַפּערייטינג טנאָים	0 צו 50 °C 0 צו 85% RH (ניט-קאַנדענסינג)
אַפּערייטינג וואָלtage	3.6 V DC
באַטערי טיפּ	אַאַ 14505 Li-SOCI2
באַטערי לעבן	אַרויף צו 10 יאָר (דעפּענדינג אויף סעטטינגס און ינווייראַנמענאַל סיבות)
ווירעלעסס טעכנאָלאָגיע	LoRaWAN® 1.0.4, רעגיאָנאַל פּאַראַמעטערס RP2 – 1.0.3
ווירעלעסס זיכערהייַט	LoRaWAN® סוף-צו-סוף ענקריפּשאַן (AES-CTR), דאַטן אָרנטלעכקייַט פּראַטעקשאַן (AES-CMAC)
LoRaWAN® מיטל טיפּ	קלאַס א סוף מיטל
שטיצט LoRaWAN® געגנטן	EU868, IN865, US915, AU915, AS923, HK923, KR923
שטיצט LoRaWAN® פֿעיִקייטן	OTAA, ABP, ADR, אַדאַפּטיוו קאַנאַל סעטאַפּ
לינק בודזשעט	137dB (SF7) צו 151dB (SF12)
רף טראַנסמיט מאַכט	מאַקסימום 14 dBm EIRP
אי.יו. דירעקטיווז העסקעם	רויט 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, WEEE 2012/19/EU

8.2 סענסאָר פּיילאָוד פֿאָרמאַט
דער מיטל ניצט די נאָרמאַל ELSYS פּיילאָוד פֿאָרמאַט. ביטע זען די ספּעסיפיעד דאָקומענט אויף אונדזער webבלאַט.

רעגולאציעס

9.1 לעגאַל נאָטיץ
כל אינפֿאָרמאַציע, אַרייַנגערעכנט, אָבער ניט לימיטעד צו, אינפֿאָרמאַציע וועגן די פֿעיִקייטן, פאַנגקשאַנאַליטי און / אָדער אנדערע פּראָדוקט באַשרייַבונג, זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. ELSYS ריזערווז אַלע רעכט צו רעוויסע אָדער דערהייַנטיקן זייַן פּראָדוקטן, ווייכווארג אָדער דאַקיומענטיישאַן אָן קיין פליכט צו געבנ צו וויסן קיין יחיד אָדער ענטיטי. ELSYS און ELSYS לאָגאָ זענען טריידמאַרקס פון ElektronikSystem i Umeå AB. אַלע אנדערע בראַנדז און פּראָדוקט נעמען ריפערד צו דאָ זענען טריידמאַרקס פון זייער ריספּעקטיוו האָלדערס.

9.2 פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן ינטערפיראַנס סטאַטעמענט
נאָטיץ
דער מיטל נאָכקומען מיט טייל 15 פון די FCC רולעס און מיט ינדאַסטרי קאַנאַדע דערלויבעניש-באַפרייַען RSS נאָרמאַל (s).
אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

FCC ID
2ANX3-ERSD1
IC ID
26904-ERSD1

באַמערקונג
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס געמאכט צו דעם עקוויפּמענט וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך ElektronikSystem i Umeå AB קען פּאָסל די FCC דערלויבעניש צו אַרבעטן די ויסריכט.

נאָטיץ
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

9.3 דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי
דערמיט, ElektronikSystem i Umeå AB דערקלערט אַז די ראַדיאָ ויסריכט טיפּ "ראַדיאָ קאָמוניקאַציע דעוויסעס פֿאַר נידעריק-גיכקייַט דאַטן R&TTE קלאַס 1" איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו 2014/53/EU, דירעקטיוו 2011/65/EU און דירעקטיוו 2012/19/EU.
דער פולע טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי איז בנימצא אין: https://www.elsys.se/link/eu-doc

רעוויזיע געשיכטע

רעוויזיע	באַשרייַבונג	טאָג
1.0	ווייַז סעריעס אַפּערייטינג מאַנואַל באשאפן	8/24/2023

רעוויזיע געשיכטע

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

ELSYS ETHd10 טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל ETHd10 טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, ETHd10, טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער, און הומידיטי סענסאָר, הומידיטי סענסאָר, סענסער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל