ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט

"

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

ספּעסאַפאַקיישאַנז:

  • פּראָדוקט נאָמען: WaveLinx CORE ווירטועל סערווער
  • פאַבריקאַנט: Cooper Lighting Solutions
  • קאָמפּאַטאַביליטי: VMware ESXi
  • פאַר-קאָנפֿיגוראַציע: נאָר EFI מאָדע

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

ינסטאַלירונג סטעפּס:

  1. פֿאַרבינדט אייער מאַשין צום זעלבן נעץ ווי די VMWare ESXi
    ווירטואַל סערווירער.
  2. קאַטער אַ web בלעטערער און נאַוויגירן צו די IP אַדרעס פון די
    ווירטואַל סערווירער.
  3. לאָגט זיך איין ווי באַניצער אַדמין מיטן פעליקייט פּאַראָל און גיט אויף
    שאַפֿן/רעגיסטרירן VM.
  4. דיפּלויען די ווירטואַל מאַשין פֿון די OVA file דורך עס שלעפּן
    אויף דער דראָפּ זאָנע.
  5. Review און אויסקלייבן סטאָרידזש אָפּציעס, אויסקלייבן דין פֿאַר דיסק
    פּראַוויזשאַנינג.
  6. Review די סעטטינגס אויף די דיפּלוימאַנט אָפּציעס פאַרשטעלן און
    גיינ ווייַטער.
  7. Review דעם גרייט צו פֿאַרענדיקן עקראַן און גיט אויף ענדיק.
  8. אויסקלייבן דעם נייעם ווירטועל סערווער צו אָנהייבן דעם בויען פּראָצעס.
  9. וואַרט אַרום 15 מינוט ביז דער ווירטועל סערווער וועט זיין גרייט
    גרייט.
  10. לאָנטש דעם ווירטועל סערווער.

אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ):

פ: וואָס איז דער פעליקייַט באַניצער נאָמען און פּאַראָל פֿאַר די ווירטואַל
סערווירער?

א: דער פעליקייט באַניצער נאָמען איז אַדמין, און דער פעליקייט פּאַראָל איז
צוגעשטעלט אין דער דאקומענטאציע.

פ: ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר דעם ווירטועל סערווער צו זיין גרייט
נאָך ינסטאַלירונג?

א: עס נעמט געוויינטלעך אַרום 15 מינוט פֿאַר די ווירטואַל
סערווער זאָל זיין גרייט צום באַנוץ.

פ: וואו קען איך געפֿינען נאָך רעסורסן פֿאַר WaveLinx CORE
סיסטעם קאנפיגוראציע?

א: נאָך רעסורסן קען מען געפֿינען אין די WaveLinx CORE סיסטעם
קאָנפיגוראַציע גייד בנימצא ביי www.cooperlighting.com.

"`

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד

WaveLinx CORE

דאָס דאָקומענט איז געמיינט פֿאַר אינסטאַלירער, טעכניקער און IT פּראָפעסיאָנאַלן פֿון דער WaveLinx סיסטעם.

ATTENTION
באַשעפֿטיקן פּאַסיקע נעץ זיכערהייט פּראָפעסיאָנאַלן צו זיכער מאַכן אַז אַלע לייטינג קאָנטראָל סיסטעם האַרדווער און סערווערס זענען זיכער פֿאַר אַקסעס. זיכער מאַכן אַז IT פּראָפעסיאָנאַלן זענעןview דאס WaveLinx נעץ ארכיטעקטור דאקומענט געפונען ביי www.cooperlighting.com. נעץ זיכערהייט איז א וויכטיגע פראגע. טיפישערווייז מוז די IT ארגאניזאציע באשטעטיגן קאנפיגוראציעס וואס שטעלן ארויס נעטוואָרקס צום אינטערנעט. זייט זיכער צו לייענען און פארשטיין גוט די קונה'ס IT קאמפלייענס דאקומענטאציע.
אָפּלייקענונג פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט: קופּער לייטינג סאַלושאַנז נעמט נישט קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר שעדיקן אָדער פֿאַרלוסטן פֿון קיין סאָרט וואָס קען אויפֿקומען פֿון דער אומרעכטער, אומפֿאָרזיכטיקער אָדער נעגליגענטער אינסטאַלאַציע, האַנדלינג אָדער באַניץ פֿון די פּראָדוקטן. וויכטיק: די מאַנואַל גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן דער אינסטאַלאַציע און אָפּעראַציע פֿון WaveLinx CORE ווירטועל סערווער. פֿאַר ריכטיקער אָפּעראַציע איז וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די אינסטאַלאַציע אינסטרוקציעס.

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד
אינהאַלט
1 וועגן דעם דאָקומענט ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 1.1 הנחות …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 1.2 שליסל טערמינען ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1 1.3 פֿאַרבונדענע דאָקומענטאַציע……………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
2 אינסטאלירן די ווירטועל קאָר ענטערפּרייז אויף VMWare ESXi ……………………………………………………………………………………………………. 2

www.cooperlighting.com

II

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד

1 וועגן דעם דאָקומענט

1 וועגן דעם דאָקומענט
דאָס דאָקומענט באַשרײַבט די דיפּלוימאַנט פון אַ WaveLinx CORE ווירטועל סערווער ניצנדיק VMWare ESXi און די צוגעפאסטע ווירטועל בילד פון Cooper Lighting Solutions.

1.1 אנווייזונגען
די אינפֿאָרמאַציע און פּראָצעדורן אין דעם דאָקומענט נעמען אָן די פֿאָלגנדיקע:
· א קאָמפּאַטיבלער VMWare ESXi ווירטועל סערווער איז אינסטאַלירט און ריכטיק קאָנפיגורירט, זעט די לעצטע WaveLinx CORE ווירטועל ענטערפּרייז ספּעציפֿיקאַציע.
· איר האָט דאָס פּאַראָל פֿאַר דעם "רוט" באַניצער אויף דעם ווירטועל סערווער. · די נויטיקע WaveLinx Core ווירטועל בילד (OVA) איז פֿאַראַן.

1.2 הויפּט טערמינען די טערמינען וואָס זענען ליסטעד אונטן ווערן גענוצט אין דעם דאָקומענט.
· לייטינג קאנטראל סיסטעם (LCS) א קאמפיוטער-באזירט קאנטראל סיסטעם אינסטאלירט אין א געביידע צו קאנטראלירן און מאניטארירן לייטינג עקוויפמענט ווי קאנטראלערס, באלאסטן, דרייווערס, קיפאדס, און סענסארן (באשטייט פון הארדווער און ווייכווארג)
· OVF א file פֿאָרמאַט וואָס שטיצט אויסטויש פֿון ווירטואַלע אַפּלייאַנסעס אַריבער פּראָדוקטן און פּלאַטפאָרמעס · OVA אַן אַרכיוו פֿון אַלע די files וואָס זענען טייל פון אַן OVF דירעקטאָרי (אַרייַנגערעכנט די OVF file פּלוס יעדע ווירטואַלע דיסק files)

1.3 פֿאַרבונדענע דאָקומענטאַציע זעט די דאָקומענטן וואָס זענען ליסטעד אונטן פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע.

דאָקומענט

באַשרייַבונג

וועוולינקס קאָר סיסטעם קאָנפיגוראַציע גייד

די גייד דעקט די פּלאַנירונג, דיזיין, אויפשטעלן און קאָנפיגוראַציע פון אַ WaveLinx CORE לייטינג סיסטעם.

www.cooperlighting.com

1

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד

2 אינסטאַלירן די ווירטועל קאָר ענטערפּרייז אויף VMWare ESXi

2 אינסטאַלירן די ווירטועל קאָר ענטערפּרייז אויף VMWare ESXi

פֿאָלגט די סטעפּס אונטן צו אינסטאַלירן ווירטועל CORE ענטערפּרייז פֿון אַן OVA file.

וויכטיק די קאָר אָוואַ file איז גאָר פאַר-קאָנפֿיגורירט געוואָרן צו אַרבעטן נאָר אין EFI מאָדע. מאַכט נישט קיין ענדערונג צו די פעליקייט סעטטינגס.

שריט 1
2
3

באַשרייַבונג
פֿאַרבינדט אייער מאַשין צום זעלבן נעץ ווי דער VMWare ESXi ווירטועל סערווער (פון איצט אָן באַצייכנט ווי "ווירטועל סערווער").
קאַטער די Web בראַוזער (לעצטער אינטערנעט עקספּלאָרער, עדזש, אדער גוגל קראָום) און דערנאָך בלעטער צו דער IP אַדרעס פון דעם ווירטועל סערווער
לאָג אַרײַן ווי באַניצער "אַדמין" מיטן פעליקייט פּאַראָל, און דאַן גיט אויף שאַפֿן/רעגיסטרירן VM.

RESULTAT

4

דריקט אויף "דיפּלויען אַ ווירטואַל מאַשין פֿון אַן OVF אָדער OVA" file, און דערנאך דריקט ווייטער. גיט אריין א נאמען פארן ווירטועל סערווער (למשל,

"WLX-CORE-Server"), און דערנאך שלעפּן-און-פאַלן די OVA file אויף ליכטיק בלויער דראָפּ זאָנע.

RESULTAT

WLX-CORE-סערווער

www.cooperlighting.com

2

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד

שריט 5

באַשרייַבונג דריקט ווייטער צו ווידערview דעם אויסקלייבן סטאָרידזש עקראַן. רעזולטאַט

2 אינסטאַלירן די ווירטועל קאָר ענטערפּרייז אויף VMWare ESXi

6

דריקט ווייַטער צו view דעם דיפּלוימאַנט אָפּציעס פאַרשטעלן, און דאַן גיט אויף דין פֿאַר דיסק פּראָוויזשאַנינג

RESULTAT

7

דריקט ווייַטער צו שייַעךview דער גרייט צו פֿאַרענדיקן עקראַן.

RESULTAT

CORE-12.2.0.15 SCSI ESXi 6.5plus SHA1 – זע… WLX-CORE-סערווער CORE-12.2.0.15 SCSI ESXi-disk1.vmdk

8

דריקט ענדיקן.

www.cooperlighting.com

3

ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט גייד

2 אינסטאַלירן די ווירטועל קאָר ענטערפּרייז אויף VMWare ESXi

שריט 9
10

באַשרייַבונג דריקט דעם נאָמען פון אייער נייעם ווירטועל סערווער (למשל, WLX-CORE-Server) צו אָנהייבן דעם בויען פּראָצעס. רעזולטאַט
עס וועט נעמען אַרום 15 מינוט ביז דער נייער ווירטועל סערווער וועט זיין גרייט. רעזולטאַט

11 דריקט צו עפֿענען דעם ווירטועל סערווער.

www.cooperlighting.com

4

FCC דערקלערונג
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען: (1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס. (2) דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנוואָנטיד אָפּעראַציע.
באַמערקונג: דער גראַנטי איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַציעס וואָס זענען נישט אויסדריקלעך באַשטעטיקט דורך דער פּאַרטיי וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאָנפאָרמאַטי. אַזעלכע מאָדיפיקאַציעס קענען בטל מאַכן דעם באַניצער'ס אויטאָריטעט צו אָפּערירן די ויסריכט. באַמערקונג: די ויסריכט איז געטעסט געוואָרן און געפֿונען צו קאָנפאָרמירן די לימיטן פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC כּללים. די לימיטן זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די ויסריכט דזשענערייץ, ניצט און קען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירט און געניצט לויט די אינסטרוקציעס, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די ויסריכט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קען זיין באַשטימט דורך אויסלעשן און אנצינדן די ויסריכט, ווערט דער באַניצער געמוטיקט צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
· ריאָריענטירן אָדער אַריבערפירן די אַנטענע וואָס נעמט אויף זיך. · פֿאַרגרעסערן די אָפּטייל צווישן דעם עקוויפּמענט און דעם ריסיווער. · פֿאַרבינדן דעם עקוויפּמענט צו אַן אַוטלעט אויף אַ קרייַז אַנדערש ווי דעם צו וועלכן דער ריסיווער איז פֿאַרבונדן. · באַראַטן זיך מיטן הענדלער אָדער אַן ערפֿאַרענעם ראַדיאָ/טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף. דאָס אַפּאַראַט איז אין לויט מיט די FCC ראַדיאַציע עקספּאָוזשער לימיטן וואָס זענען באַשטימט פֿאַר אַן אַנקאָנטראָלירטער סביבה. דאָס עקוויפּמענט מוז אינסטאַלירט און אָפּערירט ווערן לויט די צוגעשטעלטע אינסטרוקציעס און די אַנטענע(ס) וואָס ווערן גענוצט פֿאַר דעם טראַנסמיטער מוזן אינסטאַלירט ווערן צו צושטעלן אַ אָפּטייל פֿון לפּחות 20 סענטימעטער פֿון אַלע מענטשן.
גאַראַנטיעס און באגרענעצונג פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ביטע זעט https://www.cooperlighting.com/global/resources/legal פֿאַר אונדזערע תּנאים און באַדינגונגען.
וואָראַנטיז און באַגרענעצונג פון רעספּאָנסיביליטי וועוילעז קאָנסולטאַנט אויף דעם פּלאַץ https://www.cooperlighting.com/global/resources/legal פֿאַר די אַלגעמיינע באדינגונגען.
געראַנטיז און באַגרענעצונג פון רעספּאָנסיבילידאַד באַזוכן https://www.cooperlighting.com/global/resources/legal פֿאַר קאַנסאַנטריישאַן און סטאַנדאַרדס.

קופּער ליגהטינג סאַלושאַנז 1121 היגהווייַ 74 דרום פּעאַטשטריע סיטי, גאַ 30269 פּ: 770-486-4800 www.cooperlighting.com פֿאַר סערוויס אָדער טעכניש הילף: 1-800-553-3879
קאַנאַדע סאַלעס 5925 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 1B8 P: 905-501-3000 F: 905-501-3172

© 2025 קופּער לייטינג סאַלושאַנז אַלע רעכטן רעזערווירט געדרוקט אין USA פּובליקאַציע נומער MN50304225 מאי 2025

Cooper Lighting Solutions איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק.
אַלע אנדערע טריידמאַרקס זענען פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.
פּראָדוקט אַוויילאַבילאַטי, ספּעסאַפאַקיישאַנז און קאַמפּלישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

קופּער ווירטועל קאָר ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט [pdfבאַניצער גייד
TRX-TCVRT2, ווירטועל CORE ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט, CORE ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט, ענטערפּרייז דיפּלוימאַנט, דיפּלוימאַנט

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *