CIMC Firmware Version 4.3(5.250030) M6
Update Patch for Secure Network Analytics v7.5.3

CIMC Firmware M6 דערהייַנטיקונג פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס

This document provides a description of the CIMC 4.3(5.250030) Firmware M6 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch.
This firmware update can be performed using either the SWU file/פּראָצעדור אדער די ISO file/פּראָצעדור אויסגעשריבן אונטן:

• The SWU file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu, דערהייַנטיקט די CIMC פירמווער צו ווערסיע 4.3 (5.250030) פֿאַר UCS C-Series M6 האַרדווער וואָס לויפֿט Secure Network Analytics v7.5.3.
• Alternatively, you can also use the ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE20250403-M6-REL.iso, צו דערהייַנטיקן די CIMC פירמווער צו ווערסיע 4.3 (5.250030) פֿאַר UCS C-סעריע M6 האַרדווער מיט Secure Network Analytics v7.5.3.

אלס טייל פון דעם דערהייַנטיקונג פּראָצעס, מאַכט זיכער צו ינסטאַלירן די פארלאנגטע ראָולאַפּ פּאַטשאַז אויף אייערע אַפּפּליאַנסעס.

M6 האַרדווער
די פּאַטש גילט פֿאַר UCS C-סעריע M6 האַרדווער פֿאַר די סעקיור נעטוואָרק אַנאַליטיקס אַפּלייאַנסעס געוויזן אין דער פֿאָלגנדיקער טאַבעלע.

M6 האַרדווער

פאַרוואַלטער 2300	פלוס סענסאר 1300
דאַטן נאָדע 6300	פלוס סענסאר 3300
פלוס קאַלעקטאָר 4300	פלוס סענסאר 4300

זייט זיכער צו דערהייַנטיקן אַלע גשמיות אַפּפּליאַנסעס.

נאָך אינפֿאָרמאַציע
For more details about CIMC version 4.3(5.250030), refer to Release Notes for Cisco UCS Rack Server Software.

אראפקאפיע און ינסטאַלירונג

איר קענט אראפלאדן און אינסטאלירן די CIMC 4.3(5.250030) Firmware M6 Common Update Patch דורך איינע פון ​​די פאלגנדע וועגן:

• דאַונלאָודינג און אינסטאַלירן דורך SWU
• דאַונלאָודינג און אינסטאַלירן דורך ISO

דאַונלאָודינג און אינסטאַלירן דורך SWU
אראפקאפיע
צו דאונלאודן דעם אלגעמיינעם אפדעיט פאטש file, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

1. קלאָץ אין צו Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. אין די אראפקאפיע און אַפּגרייד געגנט, קלייַבן אַקסעס דאַונלאָודז.
3. טיפּ זיכער נעטוואָרק אַנאַליטיקס אין די סעלעקטירן אַ פּראָדוקט זוכן קעסטל.
4. קלייַבן די אַפּפּליאַנסע מאָדעל פון די פאַל-אַראָפּ רשימה, און דריקן אַרייַן.
5. Under Select a Software Type, choose Secure Network Analytics Patches, then choose Firmware > Firmware in the All Release area to locate the patch.
6. אָפּלאָדירן און ראַטעווען די file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v201.swu.

ייַנמאָנטירונג
צו אינסטאַלירן דעם געוויינטלעכן דערהייַנטיקונג פּאַטש דערהייַנטיקונג file, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

1. קלאָץ אין צו דער פאַרוואַלטער.
2. On the Network Analytics page, choose Configure > Global > Central Management.
3. דריקט דערהייַנטיקן מאַנאַגער.
4. On the Update Manager page, click Upload, and then open the saved file, patchcommon-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu.
5. דריקט דעם אַקטיאָנס מעניו פֿאַר די אַפּפּליאַנסע, דעמאָלט גיט ינסטאַלירן דערהייַנטיקן.
   The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Make sure you restart Vertica on any Data Node after the update patch file הצלחה אינסטאַלירט אויף אַלע דאַטן נאָודז.

a. Log in to the Manager.
b. Go to Central Management > Data Store > Database Control.
c. Under the Database Control tab, click the (Ellipsis) icon in the Actions column for the database.
ד. אויסקלײַבן אָנפֿאַנג.
ה. באַשטעטיקן אַז דער דאַטאַבייס סטאַטוס ווערט געוויזן ווי קאָנעקטעד. דער אינסטאַלאַציע פּראָצעס קען נעמען ביז 90 מינוט; דער אַפּאַראַט הייבט זיך אויטאָמאַטיש אָן ווידער.

דאַונלאָודינג און אינסטאַלירן דורך ISO
אראפקאפיע
צו דאונלאודן דעם אפדעיט פאטש file, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

1. קלאָץ אין צו Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. אין די אראפקאפיע און אַפּגרייד געגנט, קלייַבן אַקסעס דאַונלאָודז.
3. טיפּ זיכער נעטוואָרק אַנאַליטיקס אין די סעלעקטירן אַ פּראָדוקט זוכן קעסטל.
4. קלייַבן די אַפּפּליאַנסע מאָדעל פון די פאַל-אַראָפּ רשימה, און דריקן אַרייַן.
5. From the left menu, choose All Release > 4.3 > 4.3(5.250030).
6. אָפּלאָדירן און ראַטעווען די file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-M6REL.iso.
7. There are two ways of installing ISO:

o Installation Using vKVM-Mapped vDVD
o Installation Using CIMC-Mapped vDVD

איידער ייַנמאָנטירונג
אויב איר האָט פֿײַרוואָל כּללים אַקטיווירט פֿאַר Cisco Integrated Management Controller (CIMC), ספּעציפֿיצירט 169.254.254.2 אין דער רשימה פֿון ערלויבטע האָסטן צו פֿאַרזיכערן אַז די דערהייַנטיקונג איז געראָטן. אַנדערש קענט איר איבערשפּרינגען דעם שריט און גיין צו Installation Using vKVM-Mapped vDVD אָדער Installation Using CIMC-Mapped vDVD, לויט אייער בילכער Installation מעטאָד.

1. Log in to the unit’s Cisco Integrated Management Controller (CIMC) interface using a web בלעטערער.
2. Choose Networking > Network Security.
3. In the IP Filtering (Allow Listing) menu, enter 169.254.254.2 IP value in the IP filter field.
4. דריקט היט ענדערונגען.

אינסטאַלאַציע ניצנדיק vKVM-Mapped vDVD
די אינסטאַלאַציע מעטאָדע דערהייַנטיקט די פירמווער דורך אַקסעס די פירמווער דערהייַנטיקונג ISO file געהיט אויף דער מאַשין געניצט צו פאַרבינדן זיך צו די CIMC UI.
To install the firmware patch from an ISO image, use the vKVM console of an M6 machine.

1. Log in to the unit’s Cisco Integrated Management Controller (CIMC) interface using a web בלעטערער.
2. Select Launch KVM on the toolbar, if prompted, select HTML based KVM.
3. The Virtual Console opens in a new browser tab.
4. From the vKVM console, select Virtual Media to check for existing mappings. If any mappings exist (either vKVM-Mapped or CIMC-Mapped), eject them.
   זען די עקסampלע אונטן פֿאַר אַן אַלטע מאַפּינג צו אַרויסוואַרפֿן.דער נעקסטער בילד ווייזט דעם עקראַן ווען קיין מאַפּינגס זענען נישט קאָנפיגורירט.
5. From the vKVM console, select Virtual Media > vKVM-Mapped vDVD from the menu on the left side of the window to open the Map Virtual Media – CD/DVD dialog.
6. In the Map Virtual Media – CD/DVD dialog box, browse to the locally stored SNA M6 appliance firmware ISO file, אויסקלייבן עס, און גיט אויף מאַפּ דרייוו צו מאַפּן די לאָקאַלע ISO צו די SNA M6 אַפּפּליאַנס ווירטועל דרייוו.
7. From the vKVM console, click Virtual Media from the menu on the left side of the window to verify that the ISO is mapped.
8. Select Macros > Static Macros > CTRL-ALT-DEL to initiate the reboot process.
9. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the vKVM console.
10. When the Please select boot device: dialog box appears, select Cisco vKVMMapped vDVD2.00.The firmware update initiates. The CIMC may reboot during the update process, causing a temporary loss of connection. If this occurs, log in to the CIMC again and re-launch the vKVM Console to continue monitoring the update. Once the firmware update is complete, the ISO will be ejected or unmounted, and the SNA appliance will reboot.
11. Verify on the CIMC Chassis Summary page that the firmware has been updated.

אינסטאַלאַציע ניצנדיק CIMC-Mapped vDVD
די אינסטאַלאַציע מעטאָדע דערהייַנטיקט די פירמווער דורך אַקסעס די פירמווער דערהייַנטיקונג ISO file געהיט אויף אַן HTTP/S סערווער צוטריטלעך פֿון די CIMC.
To install the firmware patch from an ISO image, use the vKVM console on the M6 machine.

1. Log in to the unit’s Cisco Integrated Management Controller (CIMC) interface using a web בלעטערער.
2. Select Launch KVM on the toolbar, if prompted, select HTML based KVM.א נייער בראַוזער טאַב עפֿנט זיך פֿאַר דער ווירטואַלער KVM קאַנסאָול, וואָס ווײַזט אַ רשימה פֿון מעניו זאַכן אויף דער לינקער זײַט פֿונעם פֿענצטער.
3. From the vKVM console, select Virtual Media to check for existing mappings. If any mappings exist (either vKVM-Mapped or CIMC-Mapped), eject them.
   זען די עקסampלע אונטן פֿאַר אַן אַלטע מאַפּינג צו אַרויסוואַרפֿן.דער נעקסטער בילד ווייזט דעם עקראַן ווען קיין מאַפּינגס זענען נישט קאָנפיגורירט.
4. From the vKVM console, select Virtual Media > CIMC-Mapped vDVD from the menu on the left side of the window to open the Map Virtual Media – CD/DVD dialog.
5. In the Map Virtual Media – CD/DVD dialog box, complete the following steps:
   a. In the Name field, enter a descriptive name (for example, Firmware_ 2025).
   ב. אין די File לאקאציע פעלד, אריינשרייבן דעם דרך צום ISO file.
   c. If required, enter the Username and Password.
   d. Click Map Drive.
6. From the vKVM console, click Virtual Media to verify that the mapping is in effect.
7. From the vKVM console, select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to initiate the reboot process.
8. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the vKVM console.
9. When the Please select boot device: dialog box appears, select Cisco CIMC-Mapped vDVD2.00.The firmware update initiates. The CIMC may reboot during the update process, after which the firmware update will continue. A CIMC reboot will cause a temporary loss of connection. Log in to the CIMC again and relaunch the vKVM Console to monitor
   the update progress.
   After the firmware update is complete, the ISO will not be automatically unmapped. Be sure to manually unmap the ISO before performing another reboot.
10. In the vKVM console, after you see the message All fileווען עס איז קאפירט און וועריפיצירט, איז די ISO געלאָדן געוואָרן און די פירמווער דערהייַנטיקונג הייבט זיך אָן. אין דעם פונקט איז עס זיכער ארויסצווואַרפן אָדער אַנמאַפּינג די פריער געמאַפּטע פירמווער ISO.
11. From the vKVM console, select Virtual Media and click the name of the previously configured mapping to eject or unmap it.
12. Click Confirm to unmap the ISO file.The firmware update continues, and the next reboot will start the SNA M6 appliance.
13. On the CIMC Chassis Summary page, verify that the firmware has been updated to the expected version.

קאָנטאַקט שטיצן
אויב איר דאַרפֿן טעכניש שטיצן, ביטע טאָן איינער פון די פאלגענדע:

• קאָנטאַקט דיין היגע סיסקאָ פּאַרטנער
• קאָנטאַקט Cisco Support
  o To open a case by web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  o For phone support: 1-800-553-2447 (יו.עס.)
  o For worldwide support numbers: www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

דרוקרעכט אינפֿאָרמאַציע

סיסקאָ און די סיסקאָ לאָגאָ זענען טריידמאַרקס אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון סיסקאָ און / אָדער זייַן אַפיליאַץ אין די יו. עס. און אנדערע לענדער. צו view אַ רשימה פון סיסקאָ טריידמאַרקס, גיין צו דעם URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. דריט-פּאַרטיי טריידמאַרקס דערמאנט זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז. די נוצן פון דעם וואָרט שוטעף טוט נישט מיינען אַ שוטפעס שייכות צווישן Cisco און קיין אנדערע פירמע. (1721ר)

© 2025 Cisco Systems, Inc. און / אָדער זייַן אַפיליאַץ.
כל רעכט רעזערווירט.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

CISCO CIMC Firmware M6 דערהייַנטיקונג פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס [pdfבאַניצער גייד CIMC פירמווער M6 דערהייַנטיקונג פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס, M6 דערהייַנטיקונג פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס, דערהייַנטיקונג פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס, פּאַטש פֿאַר זיכער נעץ אַנאַליטיקס, זיכער נעץ אַנאַליטיקס

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל