

MAMBO TOUCH
מאַמבאָ פאַרבינדן + דזשאַראַ האַבאַנאַ
פוד פּראַסעסער
אינסטרוקציע מאַנואַל
זיכערהייט אינסטרוקציעס
- איידער איר נוצן די אַפּפּליאַנסע, לייענען די פאלגענדע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי. האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ אָדער נייַע ניצערס.
- ווען ניצן עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק פּריקאָשאַנז מוזן שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און שאָדן.
– מאַכט זיכער אַז די וואָלtage פון דיין מיינז צושטעלן שוועבעלעך די voltagE רעקווירעמענץ ספּעסיפיעד אין די שאַץ פירמע פון די אַפּפּליאַנסע.
- מיר רעקאָמענדירן אַז די צימער ווו איר בדעה צו נוצן די אַפּפּליאַנסע איז יקוויפּט מיט אַ ארבעטן עקסטראַקטאָר פאָכער אָדער עס איז געזונט ווענאַלייטיד.
- ניצן דעם מיטל בלויז פֿאַר בדעה צוועקן ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. פאַלש אָדער ימפּראַפּער נוצן קענען זיין געפערלעך פֿאַר ביידע די מיטל און די באַניצער.
- דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע ינ דרויסן.
- קאָנטראָלירן די מאַכט שנור קעסיידער פֿאַר קענטיק שעדיקן. אויב די שנור איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּערד דורך די באַאַמטער טעכניש שטיצן סערוויס פון Cecotec צו ויסמיידן קיין טיפּ פון געפאַר.
- באַשטימען אַוועק די אַפּפּליאַנסע און צעהאַקן עס פון די נעץ ווען ניט אין נוצן אָדער ווען רייניקונג, איידער טשאַנגינג אַקסעסעריז, דיסאַסעמבאַלינג אָדער אַסעמבאַל די פּראָדוקט. לאָזן עס גאָר קיל אַראָפּ איידער אַטאַטשינג אָדער רימוווינג טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט דרייַ, בייגן, ציען אָדער שעדיקן די מאַכט שנור. באַשיצן עס פון שאַרף עדזשאַז און היץ קוואלן. דו זאלסט נישט לאָזן עס צו פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון די אַרבעט ייבערפלאַך אָדער וואָרקטאָפּ.
- דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די דעקל פון די מיטל ווען בוילינג וואַסער אָדער בעשאַס אָפּעראַציע.
– דו זאלסט נישט נוצן פאַרלענגערונג קאָרדס, סייַדן אַדווייזד דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן. ניצן דעם אומרעכט טיפּ פון פאַרלענגערונג שנור קען פאַרשאַפן שעדיקן אָדער ינדזשעריז צו דער באַניצער.
- די אַפּפּליאַנסע זאָל ניט זיין געניצט אין פּאַטענטשאַלי געפערלעך לאָוקיישאַנז, אַזאַ ווי ברענעוודיק, יקספּלאָוסיוו, כעמישער-לאָודיד אָדער נאַס אַטמאָספערעס. שטעלן די אַפּפּליאַנסע אויף אַ גלייַך, היץ-קעגנשטעליק ייבערפלאַך. דו זאלסט נישט שטעלן דעם אַפּפּליאַנסע לעבן היץ קוואלן, ערטער מיט הויך הומידיטי לעוועלס אָדער לעבן ברענעוודיק מאַטעריאַלס. האַלטן אַ מינימום זיכערקייַט ווייַטקייט פון די ברעג פון די וואָרקטאָפּ צו פאַרמייַדן עס פון פאַלינג.
- זיין אָפּגעהיט ווען האַנדלינג די בלאַדעס פון די פּראָדוקט ווען טשאַנגינג אַקסעסעריז, רייניקונג און ליידיק די קרוג.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די שנור, צאַפּן אָדער קיין ניט-רימווואַבאַל טייל פון די אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק, און ניט ויסשטעלן עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז צו וואַסער.
- מאַכט זיכער אַז דיין הענט זענען טרוקן איידער האַנדלינג די צאַפּן אָדער באַשטימען אויף די אַפּפּליאַנסע.
- קאָנטראָלירן די צושטאַנד פון די הויפּט גוף, קרוג, דאַמפער און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ און אַקסעסעריז פֿאַר שעדיקן. אויב איר דעטעקט קיין שעדיקן, אָפּהאַלטן פון ניצן די אַפּפּליאַנסע און קאָנטאַקט Cecotec ס באַאַמטער טעכניש שטיצן סערוויס.
- מאַכן זיכער אַז די בלאַדעס זענען רעכט מאָונטעד, מיט די סילינג רינג אין פּלאַץ, איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט לאָזן די אַפּפּליאַנסע פּלאַגד אין אַ אַנאַטענדיד מעין כאָלעל.
- דער סימבאָל מיטל "וואָרענען, הייס ייבערפלאַך". דו זאלסט נישט פאַרבינדן די ייבערפלאַך פון די מיטל בשעת עס איז אַפּערייטינג, ווי עס
וועט ווערן הייס ווען אין נוצן. ניצן עטלעכע טיפּ פון שוץ צו פאַרבינדן אָדער מאַך עס.
- דו זאלסט נישט יקסיד די קרוג ס "מאַקס." מארק (1.8 ל פֿאַר גיכקייַט קוקינג אָדער 2.3 ל פֿאַר גיכקייַט-0 קוקינג) פֿאַר מיקסינג.
- אויב די פּראָדוקט סטאַפּס ארבעטן אומגעריכט, באַשטימען עס אַוועק, אָפּשטעקן עס פון די מעין גלייך און קאָנטאַקט Cecotec ס באַאַמטער טעכניש שטיצן סערוויס.
קענען נאָר קאָכן אָן אַ דעקל אויב איר קאָכן אויף גיכקייַט 0. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די ינלענדיש פון די אַפּפּליאַנסע בשעת עס איז אַפּערייטינג.
- נאָך קוקינג מיט טעמפּעראַטור סעטטינגס, וואַרטן בייַ מינדסטער 3 מינוט ביז די אַפּפּליאַנסע איז גאָר קולד איידער רימוווינג די דעקל.
- ווען קוקינג אין אַ טעמפּעראַטור, טאָן ניט פאַרשפּאַרן די מעסטן גלעזל; לאָזן עס אַנלאַקט אָדער ויסמיידן פּלייסינג עס צו פאַסילאַטייט פּאַרע מעלדונג.
- ווען איר נוצן די דאַמפער, נאָכגיין די ינדיקאַטיאָנס אונטן:
- מאַכן זיכער אַז די דאַמפער און די סלוי זענען רעכט פאַרפעסטיקט.
- ווען ניצן עס אין הויך גיכקייַט, נוצן עס בלויז מיט זיין דעקל אין די ריכטיק אָרט.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן קיין גוף טייל צו די פּאַרע געשאפן בעשאַס אָפּעראַציע.
- מאַכן זיכער אַז די ווענץ אויף די צוריק פון די פּראָדוקט זענען נישט באדעקט אָדער אפגעשטעלט צו ויסמיידן שעדיקן צו די אַפּפּליאַנסע.
- רייניקונג און וישאַלט מוזן זיין דורכגעקאָכט לויט דעם מאַנואַל צו מאַכן זיכער אַז די מיטל אַפּערייץ רעכט.
- דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאַרריכטן די מיטל אַליין.
– די לאָך אויף די דעקל פון די פּראָדוקט קענען זיין באדעקט בלויז מיט די מעסטן גלעזל. דו זאלסט נישט נוצן קליידער אָדער אנדערע אַבדזשעקץ.
- דער מיטל איז דיזיינד בלויז פֿאַר דינער נוצן און איז נישט בדעה פֿאַר באַרס, רעסטראַנץ, פאַרם הייזער, האָטעלס, מאָטעלס און אָפאַסיז.
- דעם אַפּפּליאַנסע קענען זיין געוויינט דורך קינדער אַלט 8 און העכער אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד.
- האַלטן דעם אַפּפּליאַנסע און זייַן מאַכט שנור אויס פון דערגרייכן פון קינדער אונטער די עלטער פון 8.
- רייניקונג און וישאַלט פון די אַפּפּליאַנסע מוזן נישט זיין דורכגעקאָכט דורך קינדער, סייַדן זיי זענען 8 יאר אַלט אָדער עלטער און זענען סופּערווייזד.
- דער פּראָדוקט קענען ווערן גענוצט דורך קינדער און מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, ווי לאַנג ווי זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז אריינגעמישט.
- ופפּאַסן יונגע קינדער צו מאַכן זיכער אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע. נאָענט השגחה איז נייטיק ווען די אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- די מאַקסימום באַניץ צייט פֿאַר ספּידז 5-10 איז 2 מינוט.
פּאַרץ און קאַמפּאָונאַנץ
Img. 1
- הויפּט גוף
- ומבאַפלעקט שטאָל סלוי
- סלוי דעקל
- מעסטן גלעזל
- דאַמפער גוף
- דאַמפער טאַץ
- דאַמפער דעקן
- קאָרב
- פלאַטערל וויסק
- ספּאַטשולאַ
- מאַמבאָמיקס לעפל
- בלאַדעס
- אַקסעסערי קלאַמער
- סילינג רינג
- מאַכט באַשטימען
- פיקסיר קלאַמער
איידער נוצן
- דער עסנוואַרג פּראַסעסער קומט אין אַ פּעקל דיזיינד צו באַשיצן עס בעשאַס אַריבערפירן. אַנפּאַק די אַפּפּליאַנסע און האַלטן די אָריגינעל פּאַקקאַגינג קעסטל און אנדערע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אין אַ זיכער פּלאַץ. עס וועט העלפן פאַרמייַדן קיין שעדיקן אויב די פּראָדוקט דאַרף זיין טראַנספּאָרטאַד אין דער צוקונפֿט. אין פאַל די אָריגינעל פּאַקקאַגינג איז דיספּאָוזד, מאַכן זיכער אַז אַלע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס זענען ריסייקאַלד אַקאָרדינגלי.
- מאַכן זיכער אַז אַלע טיילן און קאַמפּאָונאַנץ זענען אַרייַנגערעכנט און אין גוט טנאָים. אויב עס איז קיין שטיק פעלנדיק אָדער נישט אין גוט צושטאַנד, גלייך קאָנטאַקט די טעכניש שטיצן סערוויס פון Cecotec.
קעסטל אינהאַלט:
- מאַמבאָ ריר עסנוואַרג פּראַסעסער
- ומבאַפלעקט שטאָל סלוי
- האַבאַנאַ גרינג קרוג (בלויז מאַמבאָ ריר + האַבאַנאַ קרוג)
– בליידס
- מאַמבאָמיקס לעפל
– בוילינג קאָרב
– פלאַטערל ווישן
- דאַמפער פון 2 מדרגה
– ספּאַטשולאַ
- אינסטרוקציעס מאַנואַל
- אַפּ מאַנואַל
- ריין די קרוג און אנדערע אַקסעסעריז ונ דורך מיט הייס וואַסער, וואַשפּולווער און אַ ניט-אַברייסיוו שוואָם.
- שטעלן די עסנוואַרג פּראַסעסער אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך. האַלטן אַ מינימום ווייַטקייט פון 110 מם צווישן די כאָלעל ווענטיל און די וואַנט, אַרומיק מעבל און דיין עסנוואַרג פּראַסעסער.
- ניצן אַדamp שטאָף צו ריין די הויפּט גוף און ווישן עס טרוקן.
ווארענונג
דו זאלסט נישט שטעלן די עסנוואַרג פּראַסעסער אויף קיין ייבערפלאַך אַז עס איז נישט היץ-קעגנשטעליק.
אָפּעראַציע
אַסעמבאַל די ומבאַפלעקט שטאָל קרוג
- שטעלן די קרוג אין די הויפּט גוף, וואָס ריכטן זיך די צייכן אויף די קרוג מיט די פראָנט פון די הויפּט גוף אויב נישט ריכטיק און פּרובירן צו אָנהייבן קוקינג. דער אַרויסווייַזן וועט ווייַזן די ווארענונג A2. Img. 2
- עס זענען קאַפּאַציטעט מאַרקס אויף די זייַט פון די קרוג. די מאַקסימום ניצלעך קאַפּאַציטעט פון די קרוג איז 2.3 ל ווען איר נוצן די עסנוואַרג פּראַסעסער מיט די גיכקייַט פון 0 און 1.8 ל, ווען איר נוצן די עסנוואַרג פּראַסעסער מיט אַ גיכקייַט צווישן 1 און 10, אָדער מיט איינער פון די פאַר-שטעלן פאַנגקשאַנז.
אַסעמבאַל די כינדזשד דעקל
- שטעלן די דעקל אויף די קרוג וואָס ריכטן זיך די מאַרקינגז אויף די קרוג און די דעקל, דריקן דעם דעקל אַרום די קאַנט פון די קרוג און דרייען די דעקל קלאַקווייז צו באַוואָרענען עס. אויב די דעקל איז נישט ריכטיק פיטאַד ווען די גיכקייַט איז נישט אויף 0, די A1 ווארענונג וועט דערשייַנען אויף די אַרויסווייַזן. Img. 3
- ווען איר עפֿענען די דעקל, איר קענען לאָזן עס אין די פאָלדינג שטעלע; נאָר דרייען די דעקל קאַונטערקלאָקווייז ביז עס איז פאַרפעסטיקט אין די שטיצן. דעם וועג איר קענען עפענען די דעקל אָן רימוווינג עס גאָר. Img. 4
אַסעמבאַל די אַקסעסערי און פיקסיר קאַנטיקער
- מאַכן זיכער אַז די סילינג גאַסקאַט פון די אַקסעסערי קאַנטיקער איז רעכט אינסטאַלירן. ווען איר ינסטאַלירן עס אויף די קרוג איר מוזן נעמען אין חשבון אַז די קאַנטיקער מוזן זיין געשטעלט אויף אַ זיכער וועג.
מאַכן זיכער עס פיץ ריכטיק. Img. 5
- האַלטן און ינסטאַלירן די אַקסעסערי קאַנטיקער און מאַכן זיכער אַז עס איז ריכטיק פיטאַד און קער עס קלאַקווייז. Img. 6
- ינסטאַלירן די פיקסיר קאַנטיקער אין די דנאָ טייל פון די סלוי און קער עס קלאַקווייז צו פאַרריכטן די אַקסעסערי קאַנטיקער צו די סלוי. Img. 7
בלייד פֿאַרזאַמלונג
- אַמאָל די אַקסעסערי קאַנטיקער איז אינסטאַלירן און סיקיורד, שטעלן די בלאַדעס אין עס און, דרינגלעך אַראָפּ, דרייען קאַונטערקלאָקווייז. פיגורע 8 און מאַכן זיכער אַז זיי מאַך אַ ביסל אַרוף ווידער, אַזוי לאַקינג אין זייער זיכערקייַט האָוסינג. עס איז זייער וויכטיק צו ענשור אַז זיי זענען רעכט כאַוזד און סיקיורד. צו מאַכן זיכער, אַמאָל אין פּלאַץ, ציען זיי זייער דזשענטלי און קאָנטראָלירן אַז זיי זענען נישט רימווואַבאַל.
- צו באַזייַטיקן זיי, דריקן און דריי קלאַקווייז. די בלאַדעס זענען זייער שאַרף. ניצן עקסטרעם וואָרענען ווען האַנדלינג זיי.
וואָרנינגז
- ניצן אַ שטאָף צו דעקן די בלאַדעס אַפּאַראַט איידער האַנדלינג זיי צו ויסמיידן ינדזשעריז.
- אַסעמבאַל די פיקסיר קאַנטיקער און די סילינג רינג רעכט צו ויסמיידן עסנוואַרג אָדער ליקווידס פון ספּלאַטערינג.
טיפּ
באַשטעטיקן גיכקייַט 1 קען זיין נוציק ווען איר רימוווינג די בלאַדעס ביז איר זענט באַקאַנט מיט די באַזייַטיקונג סיסטעם.
אַסעמבאַל די מאַמבאָמיקס לעפל
אַראָפּנעמען די בלאַדעס און צוטשעפּען די מאַמבאָמיקס די זעלבע וועג איר אַטאַטשט די בלאַדעס. עס קענען זיין געניצט פֿאַר נידינג אָדער סטערינג און מיקסינג אָן קאַטינג די עסנוואַרג. דו זאלסט נישט נוצן עס פֿאַר אַ גיכקייַט העכער ווי 3, אַנדערש עס וועט דזשענערייט הויך ווייבריישאַן אין די עסנוואַרג פּראַסעסער און פאַרשאַפן כאַזערדז. Img. 9
וואָרנינגז
עס איז מעגלעך פֿאַר עטלעכע עסנוואַרג צו באַקומען צווישן די וואַנט פון די קרוג און די מאַמבאָמיקס לעפל. אויב דאָס כאַפּאַנז, דער מאָטאָר וועט האַלטן ארבעטן ווי אַ זיכערקייַט אופֿן. ניצן די ספּאַטשולאַ צו מישן און באַזייַטיקן די סטאַק עסנוואַרג פֿאַר די עסנוואַרג פּראַסעסער צו נעמענ זיכ ווידער די קוקינג פּראָצעס.
אַסעמבאַל די מעסטן גלעזל
- די מעסטן גלעזל איז געניצט ווי אַ דעקן אַקסעסערי צו ויסמיידן ספּלאַשינג און רעדוצירן היץ אָנווער בעשאַס קוקינג. אין דערצו, עס איז אנגעצייכנט מיט אַ מל מעזשערמאַנט וואָג
- צו שטעלן עס אין די דעקל, מאַכן זיכער אַז די קלampינג טאַבס פּאַסיק ריכטיק אין די דעקל און דרייען קלאַקווייז. Img 10
ווארענונג
- ניצן די מעסטן גלעזל און נישט קיין אַקסעסערי אָדער אַבדזשעקץ צו ויסמיידן ספּלאַשינג און רעדוצירן היץ אָנווער פון די סלוי.
- ווען קוקינג מיט טעמפּעראַטור באַשטעטיקן, שטעלן די מעסטן גלעזל אין די דעקל ס ריס אָן לאַקינג עס אין פּלאַץ. דעם וועג, פּאַרע וועט זיין בעשאָלעם באפרייט.
ספּאַטשולאַ
- די ספּאַטשולאַ איז דער בלויז קאָמפּאָנענט צו זיין גערודער די עסנוואַרג אין די קרוג.
- טאָן ניט נוצן פֿאַר מיקסינג אין די קרוג ווען די בלאַדעס, פלאַטערל-וויסק אַטאַטשמאַנט אָדער מאַמבאָמיקס איז אין אָפּעראַציע.
ווארענונג
אַראָפּנעמען עסנוואַרג פון די קרוג בלויז ווען די פוד פּראַסעסער ס מאָטאָר איז אין אַ סטאַנדסטיל.
קאָרב
די קאָרב אַלאַוז איר צו דישן ווייך פודז, ווי מאַקאַראָנען אָדער לאָקשן, און קאָכן זייַט קיילים, ווי רייַז אָדער פּאַטייטאָוז
אַסעמבאַל די פלאַטערל וויסק
- דעם אַקסעסערי איז אינסטאַלירן אויף דער אויבערשטער טייל פון די בלייד פֿאַרזאַמלונג. זייַן הויפּט פֿונקציע איז צו ווישן קרעם, יי ווייץ אָדער ענלעך ינגרידיאַנץ. אין דערצו, דעם אַקסעסערי העלפט מישן עסנוואַרג אָן געהאַקט דורך די בלאַדעס און רימוווז לאַמפּס.
- ינסטאַלירן די פלאַטערל וויסק אויף די בלאַדעס אַפּאַראַט דורך גלייַכן די צענטער פון די שטיל מיט די פלאַטערל ס ריס און שטופּן עס אַראָפּ.
- צו מאַכן זיכער אַז די פלאַטערל איז רעכט פאַרפעסטיקט, ווען פּלייסינג עס, עס מוזן אַרויסלאָזן אַ "גיט" געזונט.
אַמאָל פארזאמלט, דזשענטלי ציען און קאָנטראָלירן אַז איר קענען נישט לייכט באַזייַטיקן עס. Img. 11
ווארענונג
- טאָן ניט אַרבעטן די עסנוואַרג פּראַסעסער סייַדן די אַקסעסערי איז פאַרפעסטיקט אין זיין אָרט.
- טאָן ניט אַרבעטן מיט ספּידז העכער 4.
- דו זאלסט נישט נוצן די פלאַטערל וויסק סיימאַלטייניאַסלי מיט די ספּאַטשולאַ.
- טאָן ניט גיסן עסנוואַרג אין די קרוג בשעת עס איז אַפּערייטינג מיט דעם אַקסעסערי צו ויסמיידן שעדיקן אָדער בלאַקידזש.
אַסעמבאַל די דאַמפער
- די דאַמפער באשטייט פון 3 פּאַרץ: דאַמפער גוף, טאַץ און דעקל.
- שטעלן די ינגרידיאַנץ צו קאָכן אין די דאַמפער, שטעלן די דעקל און אַסעמבאַל די דאַמפער ריכטיק אין די סלוי.
- אויב איר שטעלן די דאַמפער אויף די קרוג מיט די דעקל אויף, מאַכן זיכער אַז איר אַראָפּנעמען די מעסטן גלעזל אויב איר האָט איין, און פּאַסיק עס ריכטיק.
– איר קענען אויך נוצן די דאַמפער אָן די דעקל צו בעסער אַפּטאַמייז די פּאַרע און פֿאַרבעסערן דיין קוקינג רעזולטאַטן, ווי לאַנג ווי איר קאָכן אויף גיכקייַט 0. Img. 12
ווארענונג
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן אָדער באַקומען נאָענט צו די דאַמפער צו ויסמיידן ברענט.
– דו זאלסט נישט דעקן די לעכער פון די דאַמפער מיט קיין שטאָף אָדער כייפעץ. פּאַרע קען קומען אויס פון די ברעג אָדער אנדערע טיילן וואָס קען פאַרשאַפן ריזיקירן פון ברענען.
- לאָזן פּאַרע צו זיין באפרייט דורך די מיטל ריס און זייטן פון די דעקן; דעם וועג, פּאַרע סערקיאַליישאַן וועט זיין ימפּרוווד, אַלאַוינג אַ מער אפילו קוקינג פון פודז.
פאַנגקשאַנז און רעקאַמאַנדיישאַנז
- טשאַפּ: טשאַפּס אַלע מינים פון ינגרידיאַנץ, פון פלייש אָדער פיש צו פרוכט אָדער וועדזשטאַבאַלז. גאנץ קאַץ אַשורד.
- צעהאַקן: צעהאַקן וועדזשטאַבאַלז, פלייש, בשמים און צעטרעטן ייַז לייכט אין בלויז אַ ביסל סעקונדעס. גאנץ פֿאַר פּראַסעסינג רוי ינגרידיאַנץ.
- צעקוועטשן: צוגרייטן סאָסיז און קרימז מיט גאנץ געוועב. מאַשיז קאַלט אָדער הייס ינגרידיאַנץ נאָר דורך אַדזשאַסטינג גיכקייַט און צייט צו יעדער עסנוואַרג טיפּ.
- מאָל: שליימעסדיק ערד מדרגה פֿאַר אַלע דיין רעסאַפּיז. גריינדז קאַווע, זאמען, רייַז און טרוקן ניסלעך. עס אויך אַלאַוז פּריפּערינג כאָוממייד מעל.
- פּולוועריסע: פּולוועריסע קיין טיפּ פון ינגרידיאַנט ביז עס ריטשאַז די פיינאַסט געוועב. צוגרייטן ייסינג צוקער אָדער וואַניל צוקער פֿאַר קאַנפעקשאַנערי רעסאַפּיז.
- רייַבן: באַקענען ינגרידיאַנץ אין די סלוי, טאָן ניט יקסיד האַלב די סלוי און שטעלן די גיכקייַט 10 פֿאַר עטלעכע סעקונדעס. שליימעסדיק רעזולטאַטן.
- צונויפגיסן: צונויפגיסן שליימעסדיק מיקסטשערז אין די סימפּלאַסט וועג. צוגרייטן געשמאַק מילקשאַקעס, שוואָם שטיקל טייג, פּאַנקייקס, קרעפּעס, שלאָגן עגגס און מער.
- בייַטש: וויפּ קרעם אָדער יי ווייץ ביז שייגעץ דאַנק צו זייַן פלאַטערל וויסק. דאָס איז די ידעאַל פונקציע צו ווערן אַ פאַכמאַן קאָכן.
- עמולסיפי: די פֿונקציע אַלאַוז די פּריפּערינג דיפּס, דרעסינגז און פאַרשידענע טייפּס פון מייַאָנעז לייכט. נאָר באַקענען ינגרידיאַנץ אין די סלוי, מאַמבאָ וועט טאָן די מנוחה. עמולסיפיעס יוואַנלי פֿאַר איר צו ענדיקן דיין קיילים ווי איר ווילט.
- מישן: פּערפאָרמז כאָומאַדזשיניאַס מיקסטשערז מיט זייַן 10 מאַמבאָ ספּידז. שליימעסדיק טייג באקומען אין די סימפּלאַסט וועג.
- קאָכן: קאָכן אַלע טייפּס פון קיילים, אַזאַ ווי סטעווס, הינדל מיט אַלמאַנדז אָדער ראַטאַטאָויללע, אַלע פון זיי בישליימעס טעקסטשערד.
- סטיר: סטירז עסנוואַרג ווען עס קאָכן עס צו ענשור אפילו באַהיצונג און צו דערגרייכן פאַכמאַן טעקסטשערז. קאָכן געשמאַק ריסאָטטאָ, מאַקאַראָנען סאַלאַדס, קאַסטערד אָדער צוגרייטן הייס שאָקאָלאַד.
- פּאַרע: די פונקציע איז ידעאַל פֿאַר סטימינג די כעלטאַסט רעסאַפּיז. עס אַלאַוז איר צו שפּאָרן צייט דאַנק צו זיין דאַמפער פון 2 מדרגה, ווייַל איר קענען קאָכן מער ווי 1 שיסל אין אַמאָל.
- פּאָאַטש: פּראָגרעסיוו און ביסל-ביי-ביסל קוקינג, מיט אַבסאָלוט קאָנטראָל איבער טעמפּעראַטור און צייט. בישליימעס פּאָוטשט אָן פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו די זייגער. שליימעסדיק פֿאַר באקומען ווייך, זאַפטיק רעזולטאַטן.
- קאָמפיט: פּראָצעס ינגרידיאַנץ בייַ נידעריק טעמפּעראַטורעס און באַקומען יריזיסטאַבאַל רעזולטאַטן. די טעכניק איז ידעאַל פֿאַר קוקינג אַלע טייפּס פון פודז, ספּעציעל פלייש, שווער פיש און אַלע מינים פון אָף.
- ניד: ניד גאנץ טייג אין איין גאַנץ שטיק. נידינג איז קיינמאָל געווען אַזוי גרינג ווי מיט די ויסשליסיק מאַמבאָמיקס לעפל. עס טוט נישט שנייַדן טייג, אַנשטאָט עס סטרעטשיז עס פֿאַר שליימעסדיק רעזולטאַטן. הנאה כאָוממייד ברויט און פּיצאַז אין קיין צייט.
- קאָכן: גיסן גענוג וואַסער אין די סלוי צו דעקן אַלע די ינגרידיאַנץ, שטעלן 120 ºC און באַהיצונג מאַכט 10, און דעמאָלט קלייַבן די געוואלט קוקינג צייט דיפּענדינג אויף די ינגרידיאַנץ.
- האַלטן וואַרעם: האַלטן דיין קיילים הייס ביז זיי זענען געדינט. נאָך קוקינג דיין קיילים, נאָר שטעלן די עסנוואַרג פּראַסעסער בייַ 60 ºC פֿאַר פליסיק קיילים אָדער 60 ºC פֿאַר האַרט קיילים פֿאַר די געוואלט צייט.
- פּרעסיסיאָן קוקינג: די פונקציע איז די וויידאַסט און מערסט גענעראַל פונקציע פון אַלע. עס אַלאַוז קוקינג קיין טיפּ פון שיסל מיט אַבסאָלוט קאָנטראָל איבער מאַכט.
- פערמענט: ניצן דעם פֿונקציע צו צוגרייטן ויסגעצייכנט טייג. עס פינישעס אַוועק ברויט אָדער קאַנפעקשאַנערי רעסאַפּיז אין אַ ביסל צייט, מאכן טייג העכערונג געשווינד נאָר דורך בעכעסקעם עס אין די גלעזל בייַ 50 ºC און גיכקייַט 0.
- Bain Marie: צוגרייטן גאנץ פלאַנס און ווייך וועדזשטאַבאַלז. צו קאָכן אין אַ באַן-מאַרי, פּלאָמבירן די סלוי מיט וואַסער אַרויף צו 2 ליטער, שטעלן די עסנוואַרג פּראַסעסער אָן גיכקייַט, בייַ אַ טעמפּעראַטור פון 120ºC און באַהיצונג מאַכט 10. ווען די וואַסער בוילז, קער אַראָפּ די היץ באַשטעטיקן צו 9 און אַרייַנלייגן די פורעם ביז די באַזע רירט די וואַסער.
- טורבאָ: פּראָצעס שווער ינגרידיאַנץ אין די מערסט עפעקטיוו וועג. דו זאלסט נישט פּלאָמבירן די סלוי איבער האַלב וועג צו דערגרייכן מאַקסימום פאָרשטעלונג.
- SlowMambo: דער בעסטער ריסאָטטאָ און טראדיציאנעלן סטעווס מיט זיין ויסשליסיק MamboMix לעפל און SlowMambo באַוועגונג. דעם יינציק מאַמבאָ באַוועגונג אַלאַוז סטערינג און מיקסינג רעסאַפּיז ווי אויב עס איז געווען געטאן מיט אַ פאַקטיש לעפל.
- זאַפט: צוגרייטן לימענאַד, דזשוסאַז און מאַלטי-פרוכט שייקס אין בלויז אַ ביסל סעקונדעס.
- בראַונינג: בראַונינג עטלעכע ינגרידיאַנץ, אַזאַ ווי קנאָבל און פלייש איידער איר קאָכן זיי, ענריטשיז קיילים און ימפּרוווז זייער טאַם. ברוין פודז צו דיין לייקינג דורך אַדזשאַסטינג די קוקינג צייט און מאַכט.
- רעהעאַט: מאַמבאָ אַלאַוז רעהעאַטינג האַלב עסנוואַרג. אויב עס איז קאַלט, פון דעם טאָג פריער, אָדער פאַרפרוירן, היץ עס אַרויף צו 87 ºC און באַהיצונג מאַכט 7, און עס וועט זיין גרייט אין אַ ביסל מינוט.
- יאָגורט: צוגרייטן כאָוממייד יאָגורט לייכט. נאָר אויס אַלע די ינגרידיאַנץ אין די סלוי און Mambo וועט טאָן די מנוחה פֿאַר איר. עס האלט די געמיש אין פערמענט טעמפּעראַטור אַזוי אַז דער ווייַטער מאָרגן יאָגהורט איז גרייט צו קילן און עסן.
- קאָרב: עס קענען זיין געוויינט צו פּאַרע עסנוואַרג ין די סלוי און אַלאַוז פּריפּערינג אַרויף צו 4 קיילים אין אַמאָל. עס קענען אויך זיין געוויינט צו לאָזן בעסער יוואַפּעריישאַן פון עסנוואַרג אָדער ליקווידס אַנשטאָט פון די מעסטן גלעזל.
- סימער: די טראדיציאנעלן סטעווס וואָס דאַרפן לאַנג-בלייַביק קוקינג פּראַסעסאַז קענען זיין געטאן מיט Mambo. פּאַמעלעך קוקינג, לאַנג שעה, די בעסטער פלייווערז.
- נול גיכקייַט: קוקינג אָן גיכקייַט באַשטעטיקן אַלאַוז איר צו קאָכן אָן די דעקן און קאָך עס ווען איר ווילט. איר קענען געשמאַק עסנוואַרג ווי איר קאָכן עס, ווי אויב עס איז געווען האַלב אין אַ קאַנווענשאַנאַל טאָפּ אָדער פּאַן.
- צימעס פונקציע (א): דערגרייכן טראדיציאנעלן רעזולטאַטן דאַנק צו די צימעס מאָדע, וואָס וועט בייַטנ לויט דער ריי צווישן פאַרשידענע ספּידז צו דערגרייכן די בעסטער רעזולטאַטן.
- פּיצאַ פֿונקציע (ב): באַקומען אַ טייג מיט אַ פאַכמאַן ענדיקן. נאָר שטעלן די ינגרידיאַנץ אין די קרוג און מאַמבאָ טוט די מנוחה.
- סמאָאָטהיע-מאַקער פֿונקציע (C): מאַכן כאָוממייד סמאָאָטהיעס לייכט. נאָר שטעלן די ינגרידיאַנץ אין די קרוג און מאַמבאָ טוט די מנוחה.
- האַקמעסער פֿונקציע (ד): קאַנוויניאַנטלי צעהאַקן וועדזשטאַבאַלז, פלייש, בשמים אָדער אייז אין אַ ביסל סעקונדעס מיט די בעסטער רעזולטאַטן.
- אַוטאָ-רייניקונג פֿונקציע (E): מיט די זיך-רייניקונג פֿונקציע, רייניקונג מאַמבאָ וועט זיין גרינגער ווי אלץ.
- סקרעענבלאָקק פונקציע: אויב איר ווילן צו שלאָס די פאַרשטעלן פאַנגקשאַנז, דריקן די פּאַדלאָקק ייקאַן אין די שפּיץ לינקס פון די הויפּט פאַרשטעלן. צו ופשליסן, רירנדיק דעם עקראַן אָדער דרינגלעך די סעלעקציע קנעפּל וועט ליכט אַרויף אַ ייקאַן און איר קענען לאַקכענען אויף דעם עקראַן צו ופשליסן.
- סטאַפּוואַטש פונקציע: ניצן דעם פֿונקציע אויב איר ווילן צו פּראָגראַם אַ קאָונטדאָוון אָן באַשטעטיקן טעמפּעראַטור אָדער גיכקייַט (צו לאָזן די עסנוואַרג פערמענט, קיל אַראָפּ אָדער מנוחה דיפּענדינג אויף דעם רעצעפּט).
אָפּעראַציע
קאָנטראָל פּאַנעל. Img. 13
- טיימער
- ספּיד
- טעמפּעראַטור
- באַהיצונג מאַכט
- ווי-פי
- טורבאָ און פעליקייַט פאַנגקשאַנז A, B, C, D, E
- וואָג
- אָנהייב / פּויזע / אויסקלייַבן
- סעטטינגס
- מאַנואַל קוקינג
- גיידיד רעסיפּעס
אָנהייב / פּויזע / אויסקלייַבן
- קאָננעקט די צאַפּן צו אַ מעין כאָלעל און אָנערקענען די מאַכט באַשטימען צו מאַמבאָ.
- אַמאָל קאָננעקטעד און נאָך אַרייַן די געבעטן פּאַראַמעטערס, דריקן דעם קנעפּל צו אַרבעטן דיין Mambo עסנוואַרג פּראַסעסער.
- דורך דרינגלעך דעם קנעפּל בעשאַס די קוקינג פּראָצעס, די עסנוואַרג פּראַסעסער פּאָזאַז און גייט אריין די סטאַנדביי מאָדע (איר קענען עפֿענען די דעקל, אַראָפּנעמען די קרוג, אאז"ו ו, אָבער איר מוזן שטעלן עס רעכט איידער איר נעמענ זיכ ווידער קוקינג). אויב עס איז געדריקט ווידער, עס סטאַרץ אַרויף ווידער.
- אויב קיין פּאַראַמעטערס זענען אריין, דיין מאַמבאָ עסנוואַרג פּראַסעסער וועט באַשטימען צו סטאַנדביי מאָדע נאָך 10 מינוט פון ינאַקטיוויטי.
- עס איז אויך אַ סעלעקטאָר צו שטעלן צייט, גיכקייַט, טעמפּעראַטור און באַהיצונג מאַכט. צו טאָן דאָס, איר מוזן קלייַבן די באַשטעטיקן איר ווילן צו טוישן און דרייען די סעלעקטאָר רעדל קלאַקווייז צו פאַרגרעסערן די פּאַראַמעטערס און קאַונטערקלאָקווייז צו פאַרמינערן זיי.
- די פּריסעט פאַנגקשאַנז זענען אויסגעקליבן פֿון די טורבאָ ייקאַן דורך ווענדן די סעלעקטאָר רעדל צו קלייַבן זיי און דריקן עס צו באַשטעטיקן זיי:
- צימעס פונקציע (א): אין דעם מאָדע, די עסנוואַרג פּראַסעסער אָפפערס די בעסטער קוקינג רעזולטאַטן דורך אָלטערנייטינג צווישן גיכקייַט 1 און גיכקייַט 0; איר קענען אויך שטעלן טעמפּעראַטור, באַהיצונג מאַכט און צייט צו דיין לייקינג.
- פּיצאַ פֿונקציע (ב): אין דעם מאָדע, די פוד פּראַסעסער שטעלט די אָפּטימום גיכקייַט פֿאַר בעסטער נידינג, און איר קענען אויך שטעלן די צייט צו דיין אייגענע געשמאַק.
- סמאָאָטהיע-מאַקער פֿונקציע (C): אין דעם מאָדע די עסנוואַרג פּראַסעסער שטעלט די אָפּטימום גיכקייַט פֿאַר די בעסטער סמאָאָטהיע רעזולטאַטן. די פעליקייַט באַשטעטיקן איז 2 מינוט, אָבער איר קענען טוישן עס אויב איר ווילט.
- האַקמעסער פֿונקציע (ד): אין דעם מאָדע, די עסנוואַרג פּראַסעסער באַשטעטיקט אויטאָמאַטיש פאַרשידענע און אָפּטימאַל ספּידז צו דערגרייכן די בעסטער רעזולטאַטן ווען טשאַפּינג דיין ינגרידיאַנץ. די פעליקייַט באַשטעטיקן איז 2 מינוט, אָבער איר קענען טוישן עס אויב איר ווילט.
- אַוטאָ-רייניקונג פֿונקציע (E): אין דעם מאָדע, די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט היץ די וואַסער אַרויף צו 70 דיגריז און דעמאָלט דורכפירן צוויי רייניקונג סייקאַלז.
ווארענונג
- נאָך אַ ביסל מינוט, די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט אַרייַן סטאַנדביי מאָדע. צו ריסטאַרט עס, דריקן די אָנהייב קנעפּל.
- אַמאָל די באַשטעטיקן איז באשטעטיקט, עס וועט נעמען אַ ביסל סעקונדעס פֿאַר די Mambo עסנוואַרג פּראַסעסער צו אָנהייבן אַפּערייטינג. דער זעלביקער וועט פּאַסירן ווען איר פּויזע אָדער ענדיקן אַ פֿונקציע: עס וועט נעמען עטלעכע סעקונדעס איידער איר קענען ופשליסן די סיסטעם און עפענען די דעקל און / אָדער אַראָפּנעמען די קרוג פון די עסנוואַרג פּראַסעסער.
טיימער
- די TFT אַרויסווייַזן ווייזט די צייט גראדן (שעה: מינוט: סעקונדעס).
- דריקן אויף די שעה / מינוט / סעקונדעס באזירט אויף די צייט איר ווילן צו שטעלן, און עס וועט אָנהייבן פלאַשינג; דריי די סעלעקטאָר רעדל צו שטעלן די געבעטן צייט.
- אויב איר דריקן אויף די טייַמער בעשאַס די קוקינג פּראָצעס, די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט אָנהייבן די קאָונטדאָוון גלייך.
- אין די סוף פון די קאָונטדאָוון, די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט ביפּ.
ספּיד
- דריקן דעם קנעפּל אין סטאַנדביי מאָדע אָדער בעשאַס די קוקינג פּראָצעס. דער מיטל וועט אַרייַן די גיכקייַט באַשטעטיקן מאָדע. דער סיגנאַל אויף די TFT אַרויסווייַזן וועט בליץ. עס וועט זיין מעגלעך צו סטרויערן די גיכקייַט. דריי די סעלעקטאָר רעדל קלאַקווייז צו קלייַבן די געבעטן גיכקייַט.
- די גיכקייַט קייט איז פון 0 צו 10.
- אויב די טייַמער איז נישט באַשטימט, די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט אַרבעטן מיט די פאַר - באַשטימט צייט:
- באַהיצונג (אָן בלענדינג): מאַקס. 12 שעה.
- בלענדינג (גיכקייַט 1-4): מאַקסימום 1 שעה.
- שלאָגן (גיכקייַט 5-10): מאַקס. 2 מינס.
- עס איז אַ גיכקייַט אַריבערפירן אין די סטרוקטור, אַזוי עס איז נאָרמאַל צו הערן אַ שוואַך ראַש איידער די מאָטאָר סטאַרץ פליסנדיק און אין די יבעררוק צווישן ספּידז 5 און 6.
טעמפּעראַטור
- דריקן דעם קנעפּל אין סטאַנדביי מאָדע אָדער בעשאַס די קוקינג פּראָצעס. דער מיטל וועט אַרייַן די גיכקייַט באַשטעטיקן מאָדע. דער סיגנאַל אויף די TFT אַרויסווייַזן וועט בליץ. עס וועט זיין מעגלעך צו סטרויערן די טעמפּעראַטור. דריי די סעלעקטאָר רעדל צו אויסקלייַבן די געבעטן טעמפּעראַטור.
- טעמפּעראַטור קייט: 37-120 °C.
באַהיצונג מאַכט
- דריקן דעם קנעפּל אין סטאַנדביי מאָדע אָדער בעשאַס די קוקינג פּראָצעס. דער מיטל וועט אַרייַן די גיכקייַט באַשטעטיקן מאָדע. דער סיגנאַל אויף די TFT אַרויסווייַזן וועט בליץ. עס וועט זיין מעגלעך צו סטרויערן די באַהיצונג מאַכט. דריי די סעלעקטאָר רעדל צו אויסקלייַבן די געבעטן באַהיצונג מאַכט.
- די באַהיצונג מאַכט קייט איז פון 1 צו 10.
- עס וועט נישט אַרבעטן אויב די באַהיצונג מאַכט איז אויסגעקליבן אָבער די טעמפּעראַטור איז נישט. עס איז רעקאַמענדיד צו נאָכפאָלגן די פעליקייַט סעטטינגס ווען טשוזינג פאַרשידענע טעמפּעראַטור לעוועלס.
סקרעענבלאָקק
אַקטאַווייטינג די סקרעענבלאָקק פונקציע (קינד שלאָס): אויב איר ווילן צו שלאָס די פאַרשטעלן פאַנגקשאַנז, דריקן די פּאַדלאָקק ייקאַן אין די שפּיץ לינקס פון די הויפּט פאַרשטעלן. א POP UP וועט דערנאָך דערשייַנען און פרעגן אויב איר ווילן צו שלאָס דעם עקראַן. צו ופשליסן, רירנדיק אויף דעם עקראַן אָדער דרינגלעך די סעלעקציע קנעפּל וועט ליכט אַרויף אַ ייקאַן וואָס ינדיקייץ "לאַקכענען אַרויף צו ופשליסן" (ווי מיט סמאַרטפאָנעס) און איר קענען לאַקכענען אַרויף אויף דעם עקראַן צו ופשליסן.
סטאַפּוואַטש:
צו אָנהייבן די סטאַפּוואַטש פונקציע, גיין צו די מאַנואַל-קוקינג פאַרשטעלן און דריקן די טייַמער ייקאַן, אַרייַן די געבעטן ווערט און לאָזן די פּאַראַמעטערס פון גיכקייַט, טעמפּעראַטור און באַהיצונג מאַכט ביי "0". דערנאָך, דריקן די סעלעקציע קנעפּל צו באַשטעטיקן. א POP UP וועט דערשייַנען ווארענונג אַז וואַלועס זענען ביי "0". אויב מיר ווילן צו פאָרזעצן, באַשטעטיקן פֿאַר די קאַונטדאַון צו אָנהייבן.
וואָג
- עלעקטראָניש וואָג קענען העלפֿן קאָנטראָלירן די סומע פון ינגרידיאַנץ מער קאַנוויניאַנטלי.
- 0000 וועט זיין געוויזן אויף די TFT אַרויסווייַזן. איר קענען לייגן ינגרידיאַנץ באזירט אויף דיין באדערפענישן.
- די מאַקסימום וואָג איז 5000 ג.
ווארענונג
צו נוצן די וואָג, עס איז נייטיק צו ופשליסן די דעקל פון די קרוג.
טורבאָ
- דריקן דעם קנעפּל בעשאַס סטאַנדביי מאָדע צו אַקטאַווייט פאַר-באַשטעטיק פאַנגקשאַנז אָדער צו אַקטאַווייט טורבאָ מאָדע.
- די פּריקאַנפיגיערד פאַנגקשאַנז קייט פון א צו E.
ווארענונג
- די מאַקסימום צייט פון די טורבאָ פֿונקציע איז 5 סעקונדעס.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם פֿונקציע מיט די מאַמבאָמיקס אַקסעסערי אָדער די פלאַטערל וויסק.
ווי-פי
- די Mambo Touch און Mambo Touch Habana עסנוואַרג פּראַסעסערז זענען יקוויפּט מיט אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר רירעוודיק דעוויסעס וואָס קאַנעקץ דורך Wi-Fi נעץ און אַלאַוז פול קאָנטראָל פון די קוקינג פּראָצעס.
- צו קאַנפיגיער דיין ראָבאָט, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אין די QR-קאָד מאַנואַל.
וואָרנינגז
- דו זאלסט נישט פּרווון צו עפענען די דעקל בשעת די בלאַדעס זענען אַפּערייטינג, ווייַל די אינהאַלט פון די סלוי קען ויסגיסן.
- דער פוד פּראַסעסער האט אַ זיכערקייַט מעקאַניזאַם וואָס פּריווענץ די דעקל צו עפענען אָדער די קרוג איז אַוועקגענומען ווען דער מאָטאָר איז פליסנדיק. אַמאָל איר האָבן פאַרטיק מאַשינג, וואַרטן בייַ מינדסטער 10 סעקונדעס איידער עפן די דעקל.
- ווען די עסנוואַרג פּראַסעסער איז אַפּערייטאַד אין קיין גיכקייַט איבער 6, און אין טעמפּעראַטורעס העכער 60 ºC, מאַכן זיכער אַז די מעסטן גלעזל איז געשטעלט ריכטיק צו ויסמיידן עסנוואַרג פון שפּריצן.
- דו זאלסט נישט אַקטאַווייט די מאַשינג פונקציע מיט מער ווי 1.8 ל ליקווידס אָדער הייס ינגרידיאַנץ.
- ווען אַפּערייטינג פאַנגקשאַנז מיט טעמפּעראַטור, טאָן ניט שלאָס די מעסטן גלעזל צו לאָזן פּאַרע צו זיין פריי.
גיידיד רעסיפּעס
דער בילדל איז ליגן אין די שפּיץ-לינקס אָפּטיילונג. איר קענט זוכן פֿאַר אַ רעצעפּט אויף דעם עקראַן צו מאַכן עס שריט דורך שריט: לייג די רעסאַפּיז איר ווי די מערסט צו די פאַוואָריטעס אָפּטיילונג און אראפקאפיע זיי אַזוי איר קענען פאָרזעצן צו קאָכן סטעפּס פֿאַר שריט אפילו ווען איר טאָן ניט האָבן Wi-Fi פֿאַרבינדונג.
- צו מאַכן אַ גיידיד שריט-פֿאַר-שריט רעצעפּט, סעלעקטירן אַ רעצעפּט, צאַפּן אויף עס, און איר וועט זען די ינגרידיאַנץ און די סטעפּס צו נאָכפאָלגן. דריקן "קאָכן" צו אָנהייבן דעם שריט-דורך-שריט. אויב עס איז אַ שריט איר ווילן צו האָפּקען אָדער גיין צוריק צו באַשטעטיקן אַז אַלע ינגרידיאַנץ זענען אריין, איר קענען
טאָן דאָס מיט די "געטאן" און "האָפּקען" ייקאַנז.
- אויב איר ווילט צו יבעררייַסן דעם רעצעפּט איידער עס איז פאַרטיק, דריקט אויף די סוף ייקאַן אין די שפּיץ רעכט אָפּטיילונג.
- נאָך ענדיקן דעם רעצעפּט, איר קענען לייגן דיין אייגענע נאָטעס צו דעם רעצעפּט און מאַכן אַ רעצענזיעview.
וואָרנינגז
אין ביידע גיידיד קוקינג און מאַנואַל קוקינג, עס איז ניט נייטיק צו בלייַבן אויף די געוויזן פאַרשטעלן.
איר קענען מאַך אַריבער די פאַרשידענע פּראַסעסער דיספּלייז און קוקינג וועט זיין געוויזן אין די מינאַמייזד פֿענצטער צו וויסן אַלע מאָל ווי די קוקינג גייט.
צו אָפּלאָדירן אַ רעצעפּט, גיט די אַראָפּ פייַל בילדל: דער רעצעפּט וועט זיין אויטאָמאַטיש דאַונלאָודיד און געראטעוועט.
סעטטינגס
דעם בילדל איז ליגן אויף די שפּיץ לינקס זייַט; אויף דעם עקראַן איר קענען פֿאַרבינדונג / אַנלינק די מיטל פון די Wi-Fi נעץ, פירן באַניצער דאַטן, קאַנפיגיער די שפּראַך, פירן רעצעפּט סטאָרידזש און דערהייַנטיקן דיין ראָבאָט.
קאַנעקטינג צו אַ Wi-Fi נעץ
אויב דיין פּראַסעסער איז נישט קאָננעקטעד צו דער אינטערנעץ, צאַפּן אויף "Mambo" און איר וועט זיין רידערעקטיד צו די אַרויסווייַזן צו סעלעקטירן דעם געוואלט Wi-Fi נעץ, אַרייַן דיין פּאַראָל און וואַרטן ביז די "קאָננעקטעד" אָנזאָג איז ארויס.
באַניצער פאַרוואַלטונג
- אין דעם אָפּטיילונג איר קענען טוישן דיין באַניצער פּאַראָל און קלאָץ אויס.
- אויב איר האָט נישט לאָגד אין פריער, עס וועט ווייַזן 'לאָגין'.
סטאָרידזש
- דאָס איז ווו דאַונלאָודיד רעסאַפּיז זענען סטאָרד און ווו איר קענען זען די בנימצא סטאָרידזש.
צאַפּן אויף "פירן סטאָרידזש" אויב איר ווילן צו זען די דאַונלאָודיד רעסאַפּיז אָדער ויסמעקן קיין.
– שפּראַך
- אין דעם אָפּטיילונג איר קענען אויסקלייַבן די שפּראַך פון דיין ברירה. נאָך סאַלעקטינג די שפּראַך, די מיטל וועט ריסטאַרט אויטאָמאַטיש.
סאַגדזשעסטיד גיכקייַט און קאַפּאַציטעט פֿאַר יעדער אַקסעסערי
| אַקסעסערי | פיגורע | פֿונקציע | ספּיד | קאַפּאַציטעט | אַפּערייטינג צייט |
| מולטיפונקטיאָנאַל ומבאַפלעקט שטאָל בלאַדעס | ![]() |
שנייַדן (+) | 5 | מאַקסימום 1.8 ל, עסנוואַרג גרייס מוזן זיין 1-2 סענטימעטער איידער אָפּעראַציע | 1 מינוט |
| שנייַדן (++) | 10 | מאַקסימום 1.8 ל | 1 מינוט | ||
| מאַמבאָמיקס לעפל | ![]() |
נידינג טייג פֿאַר ברויט, פּיצאַ, עטק. | 2-3 | מאַקסימום 800 ג טייג | 5-20 מינוט |
| נידינג טייג פֿאַר ספּאַגעטי | 3 | מאַקסימום 600 ג טייג | קסנומקס מינוט | ||
| פלאַטערל וויסק | ![]() |
מישן | 1-3 | 2 ל מאַקס. | קסנומקס מינוט |
| וויסק יי ווייץ אָדער קרעם | 4 | 2 ל מאַקס. | קסנומקס מינוט | ||
| דאַמפער | ![]() |
סטימד וועדזשטאַבאַלז | N/A | 3.5 ל מאַקס. | קסנומקס מינוט |
| סטימד רינדערנס | N/A | 3.5 ל מאַקס. | 20-30 מינוט |
ווארענונג
צי ניט אַסעמבאַל אָדער נוצן די MamboMix לעפל און די קאָרב אין דער זעלביקער צייט.
רייניקונג און וישאַלט
- די ומבאַפלעקט שטאָל סלוי איז קיילימ - וואַשער זיכער. צו וואַשן עס אין די קיילימ - וואַשער, אַראָפּנעמען די בלאַדעס אָדער די מאַמבאָמיקס לעפל, ווי געזונט ווי זייער קאַנטיקער.
- קער אַוועק און אָפּשטויסן די עסנוואַרג פּראַסעסער פון די מאַכט צושטעלן און לאָזן עס צו קילן איידער איר רייניקונג.
- ריין די עסנוואַרג פּראַסעסער נאָך יעדער נוצן.
- ריין די פלאַטערל וויסק, בלאַדעס, MamboMix, בלייד קאַנטיקער, Habana Easy קרוג (Mambo)
נאָר ריר + Habana Jug), און אנדערע אַקסעסעריז מיט וואַרעם, זייף וואַסער נאָך נוצן. שווענקען און טרוקן ונ דורך.
- ווישן די הויפּט גוף מיט אַ ריין דamp שטאָף. אויב עסנוואַרג רעזאַדו בלייבט, דampyi די שטאָף אין וואַרעם זייף וואַסער איידער ווישן עס. קיינמאָל ייַנטונקען די הויפּט גוף אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק.
- צו האַלטן די גוט פאָרשטעלונג פון דיין עסנוואַרג פּראַסעסער, קאָנטראָלירן און ריין די רימווואַבאַל דנאָ טייל פון די סלוי נאָך יעדער נוצן. ווישן עס מיט אַ ווייך דamp טוך און טרוקן עס ונ דורך איידער ניצן עס ווידער.
- אויב די עסנוואַרג פּראַסעסער וועט נישט זיין געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָפּשטעקן עס פון די מאַכט צושטעלן און קראָם עס אין אַ קיל און זיכער אָרט.
טראָובלעשאָאָטינג
| ווארענונג קאָד | באַשרייַבונג | מעגלעך סיבה | מעגלעך לייזונג |
| אל ווארענונג | לאַקינג סיסטעם. | די סלוי אָדער די סלוי ס דעקן זענען נישט פאַרפעסטיקט רעכט. | שייַעך-אַסעמבאַל די סלוי און סלוי דעקן, מאַכן זיכער אַז אַלע די טיילן זענען פארזאמלט רעכט און טייטלי און פּרובירן צו אַרבעטן עס ווידער. |
| א 2 ווארענונג | ינקערעקטלי פּאַזישאַנד סלוי. | דער סלוי איז נישט אין זייַן ריכטיק שטעלע אָדער די קשר פון די טעמפּעראַטור סענסער אין די סלוי באַזע איז דאַמידזשד. | שייַעך-אַסעמבאַל די סלוי און מאַכן זיכער עס איז פאַרפעסטיקט רעכט. |
| א 3 ווארענונג | אינהאַלט יקסידיד. | עס איז אויך פיל עסנוואַרג אין די סלוי. | אַראָפּנעמען עטלעכע עסנוואַרג פון ין די סלוי אָדער שנייַדן די עסנוואַרג צו קלענערער ברעקלעך און ריסטאַרט די עסנוואַרג פּראַסעסער. |
| א 4 ווארענונג | די טעמפּעראַטור איז צו הויך. | עס איז קיין אָדער זייער קליין עסנוואַרג אין די סלוי און די באַשטימט טעמפּעראַטור איז צו הויך פֿאַר צו פיל צייט. | לייג עסן אין די סלוי. |
| א 5 ווארענונג | דער מאָטאָר ס טעמפּעראַטור איז צו הויך. | דער עסנוואַרג פּראַסעסער איז אַפּערייטינג מיט צו פיל עסנוואַרג פֿאַר אַ פּלאַץ פון צייַט. | האַלטן אַפּערייטינג די עסנוואַרג פּראַסעסער און לאָזן עס צו קילן איידער איר ריסטאַרט עס ווידער. |
| א 7 ווארענונג | דער ענדערונג אין גיכקייַט קען ניט זיין דורכגעקאָכט הצלחה. | גיכקייַט ענדערונג צווישן נידעריק מדרגה (1-5) און הויך מדרגה (6-10) איז אפגעשטעלט. | אַראָפּנעמען דעם סלוי, קער די פיקסיר קאַנטיקער מאַניואַלי און שטעלן דעם סלוי ווידער אין פּלאַץ. ריסטאַרט די עסנוואַרג פּראַסעסער. |
| א 8 ווארענונג | פאַלש NTC סענסער לייענען. | דער טעמפּעראַטור סענסער איז נישט ארבעטן רעכט. | קאָנטאַקט די טעכניש שטיצן סערוויס פון Cecotec. |
| Al2 ווארענונג | מאַקסימום וואָג יקסידיד. | די מאַקסימום מעזשערמאַנט ווערט איז יקסידיד. | אַראָפּנעמען וואָג פון די וואָג ביז עס ריטשאַז אַ ווערט אונטער 4.999 ג. |
| א 13 ווארענונג | קאַלאַבריישאַן טעות. | וואָג קאַלאַבריישאַן ניט אַנדערש. | איבערחזרן דעם פּראָצעס. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, ביטע קאָנטאַקט Cecotec ס טעכניש שטיצן. |
| סטאַק סלוי. | די קרוג מעלדונג סיסטעם טוט נישט אַרבעטן. | ריסטאַרט די עסנוואַרג פּראַסעסער און וואַרטן אַ ביסל סעקונדעס. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, עס איז אַ מאַנואַל מעלדונג הייבער אויף די דנאָ פון די הויפּט גוף. ציען דעם הייבער צו באַפרייַען די קרוג שלאָס. |
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
פּראָדוקט רעפֿערענץ: 04345/04346
מאָדעל: Mambo Touch /Mambo Touch + Habana Jug
1600 וו (מאָטאָר 600 וו באַהיצונג מאַכט 1000 וו) 220-240 וו ~ 50/60 הז
אָפטקייַט באַנד: 2.400 - 2.4835 גהז
געמאכט אין טשיינאַ | דיזיינד אין ספּאַין
באַזייַטיקונג פון אַלט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס
דער סימבאָל ינדיקייץ אַז לויט די אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז, די פּראָדוקט און / אָדער באַטאַרייע מוזן זיין דיספּאָוזד סעפּעראַטלי פון הויזגעזינד וויסט. ווען דער פּראָדוקט ריטשאַז די סוף פון זיין פּאָליצע לעבן, איר זאָל באַזייַטיקן די באַטעריז / אַקיומיאַלייטערז און נעמען זיי צו אַ זאַמלונג פונט דעזיגנייטיד דורך די היגע אויטאריטעטן. קאָנסומערס מוזן קאָנטאַקט זייער היגע אויטאריטעטן אָדער זיצער פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די ריכטיק באַזייַטיקונג פון אַלט אַפּפּליאַנסעס און / אָדער באַטעריז. נאָכקומען מיט די אויבן גיידליינז וועט העלפן באַשיצן די סוויווע.
טעכניש שטיצן און וואָראַנטי
Cecotec וועט זיין לייאַבאַל צו דער סוף באַניצער אָדער קאַנסומער פֿאַר קיין פעלן פון קאַנפאָרמאַטי וואָס יגזיסץ אין דער צייט פון עקספּרעס פון די פּראָדוקט אונטער די טערמינען, באדינגונגען און דעדליינז געגרינדעט דורך די אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז.
עס איז רעקאַמענדיד אַז ריפּערז ווערן דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל.
אויב אין קיין מאָמענט איר דעטעקט קיין פּראָבלעם מיט דיין פּראָדוקט אָדער האָבן קיין צווייפל, טאָן ניט קווענקלען צו קאָנטאַקט Cecotec באַאַמטער טעכניש שטיצן סערוויס ביי +34 963 210 728.
קאַפּירייט
די אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט אויף די טעקסטן אין דעם מאַנואַל געהערן צו CECOTEC INNOVACIONES, SL כל רעכט רעזערווירט. דער אינהאַלט פון דעם ויסגאַבע קען ניט זיין ריפּראַדוסט, סטאָרד אין אַ ריטריוואַל סיסטעם, טראַנסמיטטעד אָדער פונאנדערגעטיילט דורך קיין מיטל (עלעקטראָניק, מעטשאַניקאַל, פאָטאָקאָפּיינג, רעקאָרדינג אָדער ענלעך) אָן די פריערדיק דערלויבעניש פון CECOTEC INNOVACIONES, SL
דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי
Cecotec Innovations דערקלערט דערמיט אַז די צוויי עסנוואַרג פּראַסעסערז, מאָדעל 04345 Mambo Touch און מאָדעל 04346 Mambo Touch + Habana Jug זענען אין קאַנפאָרמאַטי מיט די ראַדיאָ עקוויפּמענט דירעקטיוו 2014/53/EU.
די פול טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי קענען זיין געפֿונען אויף די פאלגענדע webפּלאַץ: www.cecotec.es





www.cecotec.es
Cecotec Innovaciones SL
C / דע לאַ פּינאַדעטאַ s / n, 46930
קוואַרט דע פּאָבלעט, וואַלענסיאַ, ספּאַין
EA_YV_03220901
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() | MAMBO TOUCH Food Processor |
רעפערענצן
- Cecotec Tienda Official | Free Free | הויפּט פּריסיאָwww.cecotec.es
- באַניצער מאַנואַלmanual.tools





Marque a fuir absolument.
Robot mambo acheté il y a 2 ans. Impossible de programmer manuellement le temps et la chaleur. Balance HS au bout de 3 mois recettes très mal voir pas traduites. Sav impossible à joindre.
Robot mambo acheté il y a 2 ans. Impossible de programmer manuellement le temps et la chaleur. Balance HS au bout de 3 mois recettes très mal voir pas traduites. Sav impossible à joindre.
How do I troubleshoot manual programming of time and heat, a broken scale, and contact customer service for the Mambo Touch?
Based on the Cecotec Mambo Touch manual, here are the troubleshooting steps for the issues you reported:
Read the full Q&A page
Issue on Mambo Touch Robot error A15 Food processor error not noted inside the manual
What does error code A15 mean on the Cecotec Mambo Touch food processor?
דער טעות קאָד A15 is not listed in the standard troubleshooting table of the Cecotec Mambo Touch instruction manual. The manual only documents codes A1 through A8, A12, and A13.
Because this specific code is undocumented, it likely refers to a system or sensor fault that requires professional diagnosis. Please try the following general reset steps:
If the error persists after a power cycle, the manual advises contacting the official Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728 פֿאַר ווייַטער הילף.
Read the full Q&A page