📘 מאַראַטהאָן וואַך מאַנואַלן • פריי אָנליין פּדף
Marathon Watch logo

מאַראַטהאָן זייגער מאַנואַלן און באַניצער גיידס

Marathon Watch manufactures Swiss-made, military-grade timepieces known for durability, precision, and the use of tritium illumination technology.

עצה: לייגט אריין דעם פולן מאָדעל נומער געדרוקט אויף אייער מאַראַטהאָן וואַך עטיקעט פֿאַר די בעסטע פּאַסיקייט.

וועגן מאַראַטהאָן וואַך מאַנואַלן אויף Manuals.plus

מאַראַטהאָן וואַך פֿירמע has been manufacturing precision timepieces since 1939. Renowned for its rigorous military specifications, the company produces Swiss-made watches designed for durability and accuracy in extreme environments. Marathon is particularly famous for its Search and Rescue (SAR) line, developed to Canadian and U.S. Government requirements, and its General Purpose Field watches (GPM), built to strict military standards.

Marathon watches feature high-quality components such as 316L surgical-grade stainless steel cases, sapphire crystals, and self-illuminating tritium gas tubes for constant visibility in low-light conditions. The brand combines military toughness with Swiss craftsmanship, with watches hand-assembled in La Chaux-de-Fonds, Switzerland. As a family-owned and operated business, Marathon continues to provide reliable timekeeping instruments for professionals and enthusiasts worldwide.

מאַראַטהאָן וואַך מאַנואַלן

לעצטע מאַנואַלן פֿון manuals+ אויסגעקליבן פֿאַר דעם בראַנד.

H200 Marathon K35 Mini Milling Machine User Manual

11 מערץ 2026
USER MANUAL Marathon K35 Mini Milling Machine H200 Marathon K35 Mini Milling Machine Importer: ACTIVESHOP Sp. z o.o. ul. Graniczna 8b, bud. DC2A 54-610 Wrocław, Poland www.activeshop.com.pl Rev. A/02/2026 https://activeshop.com.pl…

MARATHON JSAR 46 מם דזשאַמבאָו דייווער ס קוואַרץ וואַך ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

6 אפריל 2025
מאַראַטהאָן דזשסאַר 46 מ״מ דזשאַמבאָ דייווערס קוואַרץ זייגער פֿאַר דעטאַלירטע ספּעקס, רעviews און נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן די JSAR® וואַך, יבערקוקן די QR קאָד אָדער באַזוכן אונדזער website online. WWW.MARATHONWATCH.COM |…

מאַראַטהאָן זייגער ST211003 איין-אַקציע סטאָפּוואַטש אַפּערייטינג אינסטרוקציעס

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
קורצע אפערירן אינסטרוקציעס פארן מאראטאן זייגער ST211003 איין-אקציע סטאפוואטש, וואס דעקן ווי אזוי צו אויפוויקלען, אנפאנגען, אפשטעלן, און צוריקשטעלן פראצעדורן. באזוכט MarathonWatch.com פאר מער אינפארמאציע.

מאַראַטהאָן ST083020 פּרעסיסיאָן זונ - סטאָפּוואַטש ינסטרוקציע מאַנואַל

ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
דעטאַלירטע אינסטרוקציע מאַנואַל פֿאַר די מאַראַטהאָן וואַך ST083020 פּרעסיסיאָן סאָלאַר סטאָפּוואַטש. לערנט וועגן פֿעיִקייטן, פאַנגקשאַנז, לאַפּ/ספּליט טיימינג, אַרויסווייַזן סימבאָלס, און באַטאַרייע פאַרבייַט פֿאַר דעם צוויי-מאַכט, וואַסער-קעגנשטעליק ספּאָרט טייַמער.

מאַראַטהאָן SSNAV שטאָל נאַוויגאַטאָר זייגער: באַניצער מאַנואַל און ספּעציפֿיקאַציעס

מאַנואַל
אפיציעלע באַניצער מאַנואַל און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר די מאַראַטהאָן SSNAV שטאָל נאַוויגאַטאָר זייגער. לערנט וועגן אירע פֿעיִקייטן, וישאַלט, וואָראַנטי און שווייצער האַנטווערק.

מאַראַטהאָן WW194003 אַלגעמיינע מעכאַנישע זייגער אָפּעראַציע אינסטרוקציעס

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אפערירן אינסטרוקציעס פארן מאַראַטאָן WW194003 אַלגעמיינעם מעכאַנישן האַנטגעלענק זייגער. לערנט זיך ווי אַזוי אויפצווינדן, שטעלן די צייט, און פֿאַרשטיין זיינע פֿעיִקייטן, פאַבריצירט לויט די MIL-PRF-46374G סטאַנדאַרדן.

מאַראַטהאָן וואַך 3-שטיק לעדער רימען קיט: ספּעציפֿיקאַציעס און ינסטאַלירונג גייד

ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
א פולשטענדיגע אנווייזונג פארן מאראטאן זייגער 3-שטיק לעדער רימען קיט (WS-CHL-3PC), מיט דעטאלן פון ספעציפיקאציעס, אינהאלט פונעם קיט, קאמפאטיבילעטי מיט די האנטגעלענק גרייס, שריט-ביי-שריט אנווייזונגען פארן אינסטאלירן און אראפנעמען די באקלען און רימען, און גאראנטיע אינפארמאציע.

מאַראַטהאָן JDD דזשאַמבאָ טאָג/דאַטע דייוו זייגער WW194021 - מאַנואַל און ספּעציפֿיקאַציעס

מאַנואַל
אפיציעלע מאַנואַל און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר די מאַראַטהאָן JDD דזשאַמבאָ טאָג/דאַטע דייוו זייגער (מאָדעל WW194021), מיט שווייצער האַנטווערק, טריטיום ילומינאַציע, און 30 אַטם וואַסער קעגנשטעל.

מאַראַטהאָן SSNAV-D שטאָל נאַוויגאַטאָר מיט דאַטע זייגער מאַנואַל און ספּעציפֿיקאַציעס

מאַנואַל
א פולשטענדיגע אנווייזונג צום מאַראַטאָן SSNAV-D שטאָל נאַוויגאַטאָר מיט דאַטע זייגער. דעקט טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס, פֿעיִקייטן ווי טריטיום גאַז רערן און וואַסער קעגנשטעל, אָפּעראַציאָנעלע אינסטרוקציעס פֿאַר שטעלן צייט/דאַטע, וישאַלט, און וואָראַנטי...

מאַראַטהאָן NAV-DM נאַוויגאַטאָר מיט דאַטע זייגער מאַנואַל

מאַנואַל
אפיציעלע מאַנואַל פֿאַר די מאַראַטהאָן NAV-DM נאַוויגאַטאָר מיט דאַטע זייגער. דאָס דאָקומענט דעטאַלירט ספּעציפֿיקאַציעס, טעכנישע אינפֿאָרמאַציע, אָפּעראַציאָנעלע גיידס און וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דעם שווייצער-געמאַכטן זייגער מיט מאַראַגלאָ™ ילומינאַציע, שאָק קעגנשטעל,...

Marathon Watch support FAQ

געוויינטלעכע פראגעס וועגן מאַנואַלן, רעגיסטראַציע און שטיצע פֿאַר דעם בראַנד.

  • How often should I service my Marathon Watch?

    It is recommended to service your Marathon watch every four to six years to maintain precision performance and ensure the movement remains in top condition.

  • What is the warranty coverage for Marathon watches?

    New Marathon watches come with a 2-year international warranty covering manufacturing defects. Registering your watch online can provide an additional third year of coverage.

  • How do I set the date on my Marathon watch?

    To set the date, unscrew and pull the crown to position 3, then turn it clockwise. Caution: Do not adjust the date wheel between 9 PM and 3 AM as this may damage the movement.

  • Is my Marathon watch water-resistant?

    Yes, most Marathon SAR models are rated for 30 ATM (300 meters/1000 feet). Ensure the crown is fully screwed down to maintain water resistance.

  • Does the tritium illumination need charging?

    No, Marathon watches use self-contained tritium gas tubes generally on the hour markers and hands, which provide constant illumination without needing external light sources to charge.