📘 ATAGO מאַנואַלן • פריי אָנליין פּדף'ס
ATAGאָ לאָגאָ

ATAGמאַנואַלן און באַניצער גיידס

ATAGO manufactures precision scientific instruments, specializing in digital and handheld refractometers, polarimeters, and pH meters for quality control in food, beverage, and industrial applications.

עצה: לייג אריין די פולע מאָדעל נומער געדרוקט אויף אייער ATAGO עטיקעט פֿאַר דער בעסטער גלייַכן.

וועגן אTAGO מאַנואַלן אויף Manuals.plus

ATAGאָ קאָו, לטד. is a premier Japanese manufacturer of optoelectronic scientific instruments, established in 1940. The company is best known for developing the world's first handheld refractometer and continues to lead the industry with its extensive range of measurement devices. ATAGO's product portfolio includes the popular "PAL" series of digital handheld pocket refractometers, the "MASTER" series of analog units, polarimeters, viscometers, and pH meters.

These instruments are essential tools for quality assurance in various sectors, including food and beverage processing, agriculture, clinical testing, and manufacturing. ATAGO products are designed for durability and precision, often featuring Automatic Temperature Compensation (ATC) and water-resistant (IP65) construction. With a global network of service centers and offices in the USA, India, Thailand, and Brazil, ATAGO supports professionals worldwide in achieving accurate concentration and purity measurements.

ATAGO מאַנואַלן

לעצטע מאַנואַלן פֿון manuals+ אויסגעקליבן פֿאַר דעם בראַנד.

Atago PAL-34S דיגיטאַל כאַנדכעלד פּאַקאַט עטהיל אַלקאָהאָל רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

5 אפריל 2025
PAL-34S דיגיטאַל האַנט-געהאלטענער קעשענע עטיל אַלקאָהאָל רעפראַקטאָמעטער ספּעציפֿיקאַציעס מעסטונג קייט: 10 ביז 35 רעזאָלוציע: לפּחות 0.3 מל אַקיעראַסי: אַפּפּראָקס. 3 סעקונדעס אויטאָמאַטיש טעמפּעראַטור קאָמפּענסאַציע קייט אַמביאַנט טעמפּעראַטור קייט: Sampדער באַנד…

ATAGO MASTER-X סעריע האַנט-האָלד רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

14 מערץ 2025
ATAGO MASTER-X סעריע האַנט געהאלטן רעפראַקטאָמעטער MASTER סעריע רעפראַקטאָמעטער (וואַסער קעגנשטעליק און אויטאָמאַטיש טעמפּעראַטור קאָמפּענסאַציע) מאָדעלס MASTER-53α (קאַט. נומ. 2351, בריקס 0.0 צו 53.0%) MASTER-10α (קאַט. נומ. 2371, בריקס 0.0 צו 10.0%)…

ATAGO MASTER-T סעריע האַנט-held רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

14 מערץ 2025
ATAGO MASTER-T סעריע האַנט-געהאַלטענע רעפראַקטאָמעטער צו ענשור אַז דיין רעפראַקטאָמעטער פאָרזעצט צו אַרבעטן ריכטיק און קוקן ווי נייַ פֿאַר אַ לאַנגע צייט! ווען איר מעסטן sampלעס מיט אַ הויכן זאַלץ אינהאַלט, זיין…

ATAGאָ האר URC / N Alpha ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

14 מערץ 2025
ATAGאָ האר URC / N Alpha דאַנקען דיר פֿאַר דיין קויפן פון אַ קוואַליטעט אTAGO פּראָדוקט. נעמען און פונקציעס אויף הויפּט טיילן פאָרזיכטיגקייטן (זייט זיכער צו לייענען די פאלגענדע איידער נוצן.) וואָרענונג!…

ATAGO PAL-H דיגיטאַל האַנט-האָלד פּאַקאַט מעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

14 מערץ 2025
PAL-H דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענער קעשענע מעטער פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע: ספּעציפֿיקאַציעס: מאָדעל: PAL-H קאַט. נומ. 4311 טיפּ: דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענער קעשענע pH מעטער וואָראַנטי: 1 יאָר, קען פֿאַרלענגערט ווערן צו 2 יאָר כולל: הויפּט אַפּאַראַט מיט…

ATAGאָ מאַסטער-ז מיל אַלף סעוואַטער סאַלינאַטי רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקטיאָנס

2 יאנואר 2024
ATAGO Master-S Mill Alpha Seawater Salinity Refractometer וויכטיק אינפֿאָרמאַציע דעם קיילע מעסטן די סאַלינאַטי און ספּעציפיש ערלעכקייט פון ים וואַסער, און ניצט אַ נייַע מאַטעריאַל וואָס איז דוראַבאַל קעגן געזאָלצן ס.ampלעס,…

ATAGO PAL-1 דיגיטאַל האַנט-האָלד פּאַקאַט רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

9 סעפטעמבער 2022
ATAGO PAL-1 דיגיטאַל האַנט-האָלד פּאַקאַט רעפראַקטאָמעטער בריקס וואָג בריקס רעפּראַזענץ די וואָג פון סוקראָוס אין 100 גראַמז פון סוקראָוס לייזונג ווי פּראָצענטtagע לויט וואָג. ווען אַנדערע אויפגעלייזטע סאָלידס זענען פאַראַן...

ATAGO PAL-SALT דיגיטאַל האַנט-האָלד פּאַקאַט זאַלץ מעטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

28 אויגוסט 2022
ATAGO PAL-SALT דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע זאַלץ מעטער טיילן פאַרבייַטן די באַטעריעס אַריינשטעלן אַ מטבע אין די גרוב אויף די באַטעריע אָפּטייל דעקל. דרייען די מטבע קעגן זייגער צו אַראָפּנעמען די דעקל.…

Petromax px-cross קוקינג שטיצן פֿאַר אtagאָ אינסטרוקציעס

28 פעברואר 2024
px-cross קוקינג שטיצן פֿאַר אtago px-cross קוקינג שטיצן פֿאַר אtagאָ די קוקינג סופּפּאָרט געמאכט פון געזונט ומבאַפלעקט שטאָל איז די ידעאַל אַדישאַן פֿאַר קוקינג אויף די Petromax Atagא. אריינגעלייגט אין...

ATAGO Perfect Oil Guide: באַהערשן די קוואַליטעט פון געפּרעגלטע עסן

פּראָדוקט קאַטאַלאָג
אויספאָרשן די וועלט פון 15 פּאָפּולערע געפּרעגלטע עסנוואַרג און אַנטדעקן ווי אַTAGO'ס פארגעשריטענע אויל קוואַליטעט טעסט אינסטרומענטן, ווי די DOM-24, רעפראַקטאָמעטערס און וויסקאָמעטערס, העלפֿן אויפהאַלטן אָפּטימאַלע אויל סטאַנדאַרדן פֿאַר זיכער...

ATAGO זאַלץ מעטער גייד: 45 אַפּליקאַציעס און מעסטונג טעקניקס

פירן
אן אויספירלעכער גייד פון אTAGא דעטאַלירנדיקער אינהאַלט פֿון 45 אַפּליקאַציעס פֿאַר זאַלץ מעטערס, דערקלערנדיק מעסטונג מעטאָדן ווי עלעקטרישע קאַנדאַקטיוויטי און רעפֿראַקטאָמעטריע, און ווײַזנדיקasinג פארשידענע אTAGאָ זאַלץ מעטער מאָדעלן פֿאַר עסן און אינדוסטריעל…

ATAGדיגיטאַלע זאַלץ מעטערס ES-421 און PAL-ES: גענויע זאַלץ מעסטונג פֿאַר עסן פּראָדוקציע

דאַטאַשעעט
אַנטדעקן אTAGO'ס ES-421 און PAL-ES דידזשיטאַלע זאַלץ מעטערס, וואָס פאָרשלאָגן שנעלע, גרינגע און פּינקטלעכע זאַלץ מעסטונגען פֿאַר עסן פּראָדוקציע. לערנט וועגן זייערע פֿעיִקייטן, אַפּליקאַציעס און ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר פּינקטלעכע זאַלץ אינהאַלט קאָנטראָל.

ATAGO PAL-1 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקציע מאַנואַל

ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
די אינסטרוקציע מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אנווייזונגען וועגן דעם אָפּערירן פון די ATAGO PAL-1 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענער קעשענע רעפראַקטאָמעטער. עס דעקט זיכערהייט מיטלען, באַטאַרייע אַריינשטעלן, נול שטעלן, מעסטונג פּראָצעדורן, טעות מעלדונגען, וישאַלט, ספּעציפֿיקאַציעס, און...

ATAGO PAL-SALT קעשענע זאַלץ מעטער אינסטרוקציע מאַנואַל

ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
א פולשטענדיקע אינסטרוקציע מאנואל פארן ATAGO PAL-SALT דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע זאַלץ מעטער (קאַט. נומ. 4250), וואָס דעקט אָפּעראַציע, קאַליבראַציע, וישאַלט, זיכערקייט און ספּעציפיקאַציעס.

ATAGO מאַנואַלן פון אָנליין ריטיילערז

Atago 2612 Master-RI Hand-Held Refractometer User Manual

ATA-2612 • July 13, 2026
א פולשטענדיקע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די Atago 2612 Master-RI Hand-Held Refractometer, covering setup, operation, maintenance, and specifications for refractive index measurements.

Atago Master-500 Refractometer 2363 Instruction Manual

Master-500 • July 3, 2026
Official instruction manual for the Atago Master-500 Refractometer, model 2363. Learn about setup, operation, maintenance, and specifications for this heat and water-resistant Brix refractometer.

Atago 3730 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע פעדער רעפראַקטאָמעטער פעדער-פּראָ ינסטרוקציע מאַנואַל

3730 • 6סטן נאוועמבער, 2025
א פולשטענדיקע אינסטרוקציע מאנואל פארן Atago 3730 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענער פעדער רעפראַקטאָמעטער פעדער-פּראָ, וואָס דעקט סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט, טראָובלעשווטינג, און ספּעסיפיקאַציעס.

Atago PR-201a פּאַלעט סעריע פּאָרטאַטיוו דיגיטאַל רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקציע מאַנואַל

PR-201a • 27סטן אקטאבער, 2025
א פולשטענדיקע אינסטרוקציע מאנואל פארן Atago PR-201a פּאַלעט סעריע פּאָרטאַטיוו דיגיטאַל רעפראַקטאָמעטער, וואָס דעקט סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט און ספּעסיפיקאַציעס פֿאַר פּינקטלעכע בריקס מעסטונגען.

Atago PAL-2 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע רעפראַקטאָמעטער באַניצער מאַנואַל

PAL-2 • 8טן אקטאבער, 2025
א פולשטענדיקע אינסטרוקציע מאנואל פארן Atago PAL-2 דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע רעפראַקטאָמעטער, מיט פרטים וועגן סעטאַפּ, אָפּעראַציע, קאַליבראַציע, וישאַלט, טראָובלעשווטינג, און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר פּינקטלעכע בריקס מעסטונגען.

Atago ES-421 פּאַלעט-סטיל דיגיטאַל רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקציע מאַנואַל

4211 ES-421 • 11טן סעפטעמבער 2025
א פולשטענדיקע אינסטרוקציע מאנואל פארן Atago ES-421 פּאַלעט-סטיל דיגיטאַל רעפראַקטאָמעטער, וואָס דעקט סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט, טראָובלעשווטינג, און ספּעסיפיקאַציעס פֿאַר פּינקטלעכע זאַלץ מעסטונגען.

Atago 4502 PAL-102S דיגיטאַל האַנט-געהאַלטענע קעשענע קאַטינג אויל רעפראַקטאָמעטער ינסטרוקציע מאַנואַל

ATA-4502 • 8טן סעפטעמבער, 2025
די אtago 4502 PAL-102S איז אַ האַנט-געהאַלטענער, פּאָרטאַטיווער, וואַסער-קעגנשטעליקער שנייד-אויל רעפראַקטאָמעטער מיט אַ קאָנצענטראַציע וואָג וואָס מעסט אין די 0.0 צו 70.0 קייט, האט אויטאָמאַטישע טעמפּעראַטור קאָמפּענסאַציע…

Atago 3405 PR-32a פּאַלעט סעריע פּאָרטאַטיוו דיגיטאַל רעפראַקטאָמעטער, בריקס 0.0 ביז 32.0%

ATA-3405 • 28סטן אויגוסט, 2025
די אtagדי 3405 PR-32α פּאַלעטע איז אַ דיגיטאַלער רעפראַקטאָמעטער וואָס מעסט נידעריקע בריקס (0.0 ביז 32.0%) קאָנצענטראַציע פון ​​פליסיקייט.ampלעס מיט הויך מעסטונג אַקיעראַסי ביי + אָדער -…

Atago 2491 מאַסטער-S/מיל (אַלפֿאַ) האַנט-געהאַלטענער זאַלץ רעפֿראַקטאָמעטער באַניצער מאַנואַל

ATA-2491 • 28סטן אויגוסט, 2025
די אtago 2491 MASTER-S/Millα (alpha) איז אַ האַנט-געהאַלטן, פּאָרטאַטיוו, וואַסער-קעגנשטעליק רעפראַקטאָמעטער מיט אַ זאַלץ וואָג וואָס מעסט אין די 0 צו 100% קייט אין טיילן פּער מיליאָן, האט…

ATAGO video guides

קוקט אויף סעטאַפּ, אינסטאַלאַציע און טראָובלעשווטינג ווידיאס פֿאַר דעם בראַנד.

ATAGO support FAQ

געוויינטלעכע פראגעס וועגן מאַנואַלן, רעגיסטראַציע און שטיצע פֿאַר דעם בראַנד.

  • How do I calibrate my ATAGO refractometer?

    For most models like the PAL series, clean the prism, apply water (distilled or tap, depending on the model), and press the ZERO or CAL button. Ensure the prism is clean before zero-setting.

  • וואָס איז די וואָראַנטי צייט פֿאַר אTAGO instruments?

    The standard warranty is 1 year from the date of purchase. This can be extended to 2 years by registering your product on the ATAGO webפּלאַץ.

  • How should I clean the prism after use?

    ווישן די sample off with a wet tissue or wash the prism with water (if the unit is water-resistant). Dry the area thoroughly with a soft tissue. Do not use metal tools that may scratch the glass prism.

  • Why are my measurements fluctuating?

    Fluctuations often occur if the sample temperature differs significantly from the instrument's temperature. Wait approximately 20 seconds for the Automatic Temperature Compensation (ATC) to stabilize before pressing the START button.

  • Can I wash the whole unit under water?

    Models rated IP65 (like the PAL series and MASTER-alpha) are water-resistant and can be rinsed under running water. However, they should not be submerged excessively, and the eyepiece section on some analog models is not water-resistant.