BURG Flexo.Code עלעקטראָניש קאָמבינאַציע קאָוד לאַק ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

פלעקסאָ.קאָדע
אַפּערייטינג מאַנואַל

פלעקסאָ.קאָדע

א געפירט
C קלאָוזשער לאָך
E באַטאַרייע
ג האָוסינג
ב טאָוטשפּאַד שליסלען
ד באַטאַרייע אָפּטייל
פ קנופּ

הקדמה

די פלעקסאָ.קאָדע ימפּרעסיז מיט זייַן ווערסאַטאַל אַפּלאַקיישאַן און ינסטאַלירונג אָפּציעס. די ינאַווייטיוו פּלאַן שלאָס אָפפערס די מעגלעכקייט פון יחיד צייט קאָנטראָל מיט אַדזשאַסטאַבאַל קלאָוזשער געדויער און אַרויף צו 999,999 קאָד וועריאַנץ.
ווי אַלע לאַקס אין די פלעקסאָ קייט, די קאָד וואַריאַנט אַלאַוז ביידע ריסעסט ינסטאַלירונג (גלייַך פּאַסיק) און רעטראָפיטטינג (רעטראָ פּאַסיק). דאַנק צו די מעגלעך איין-, צוויי- אָדער דריי-פונט לאַקינג מיט לאַטש פונקציאָנירן, עס אַדאַפּץ קאַנוויניאַנטלי צו קיין ינסטאַלירונג סיטואַציע.
וויכטיק: ביטע אָבסערווירן אַלע וואָרנינגז און לייענען די גאנצע אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז איידער איר אָנהייבן מיט די קאַנפיגיעריישאַן.
אַלגעמיינע
די לעצטע ווערסיע פון ​​​​דעם פירער איז בנימצא אין: www.burg.de

Factsheet

טעכניש דאַטן

פאַרנעם פון עקספּרעס

• 1x לאַקינג סיסטעם
• 1x קאַם פיקסיר שרויף2
  מ6 רענטגענ 12 מם
• 1 קס מ 19 נוס
•  קאַם טיפּ ב פֿאַר איין פּאַקקאַגינג:
  1x לענג 53 מם, אָן קראַנק (1-36 RIH-501 G)
  1x לענג 40 מם, קראַנק 3 מם (1-36 RIH-514 K)
  1x לענג 40 מם, קראַנקינג 6 מם (1-36 RIH-515 K)
  פֿאַר ינדאַסטרי פּאַקקאַגינג: סדר פֿאַרבונדענע 1
  די שלאָס איז באוויליקט פֿאַר VARTA סאָרט באַטעריז. די נוצן פון אנדערע באַטעריז קען פירן צו אַ רידוסט נומער פון מעגלעך לאַקינג סייקאַלז. 2
  די נוצן פון אַ שרויף מיט אַ אַנדערש לענג קען פאַרשאַפן שעדיקן צו די שלאָס.

אָפּטיאָנאַל אַקסעססאָריעס

• אַנטי-דווי שוץ (W-MSZ-01)
• עפן שטיפט
• פלעקסאָ.רינג + פיקסיר נוס

פעליקייַט סעטטינגס

פֿעיִקייטן

• ערגאַנאַמיק האַנדלינג און הויך-קוואַליטעט פּלאַן
• פונדרויסנדיק באַטאַרייע אַקסעס און באַטאַרייע פאַרבייַט
• צייט-קאַנטראָולד אַנלאַקינג און לאַקינג
• גרינג צו רעטראָפיט, למשל פֿאַר פאַרבייַט פון מעטשאַניקאַל לאַקס
• אַדזשאַסטאַבאַל קאַם (אין 90 ° טריט)

פּראָדוקט דימענשאַנז

פראָנט view

פאַנגקשאַנאַל באַשרייַבונג

מאָדע: פאַרפעסטיקט אַסיינד אַוטהאָריזאַטיאָן (פּריוואַט מאָדע) אין דעם מאָדע, אַ קאָד איז פאַר-שטעלן מיט וואָס די שלאָס קענען זיין אַפּערייטאַד. דער מאָדע איז פּאַסיק פֿאַר באַניצער גרופּעס ווו באַניצער רעכט טאָן ניט האָבן צו טוישן פּערמאַנאַנטלי, למשל אין אַ אָפיס קאַבינעט. צו פאַרמאַכן, דער באַניצער גייט אריין אַ סטאָרד קאָד. די שלאָס איז געעפנט דורך אַרייַן דעם אָדער אן אנדער סטאָרד קאָד. אַרויף צו 50 קאָודז קענען זיין סטאָרד. א קאָד וואָס איז נישט סטאָרד איז פארווארפן דורך די שלאָס.
מאָדע: Multi User Authorization (Multi User Mode)
דער מאָדע איז פּאַסיק פֿאַר קעסיידער טשאַנגינג ניצערס וואָס נאָר נוצן דעם אָפּטייל טעמפּערעראַלי אָדער אַמאָל, למשל אין אַ ספּאָרט מעכירעס. קאָודז זענען גילטיק פֿאַר אַ איין לאַקינג פּראָצעס און זענען אויסגעמעקט דורך די שלאָס ווען די אָפּטייל איז ריאָופּאַנד אַזוי אַז אַ נייַע קאָד קענען זיין געוויינט. די לאַקינג ריגל בלייבט אָפן ביז אַ נייַ קאָד לאַקס די שלאָס ווידער. איידער די שלאָס, די טיר מוזן זיין פארמאכט (אַ ביסל געדריקט). דער באַניצער גייט אריין אַ קאָד פון ברירה (4 אָדער 6 דידזשאַץ) צו פאַרמאַכן. די גרין געפירט סטאַרץ פלאַשינג. די שלאָס איז געעפנט דורך אַרייַן די זעלבע קאָד.
קאָד באַשטעטיקונג (מולטי באַניצער מאָדע)
צו פארשליסן די שלאָס, די קאָד מוזן זיין אריין צוויי מאָל. די שלאָס נאָר לאַקס נאָך די רגע פּאָזיציע. די רגע פּאָזיציע איז געמאכט נאָך די גרין געפירט פלאַשיז בעקיצער. א פּשוט קאָד פּאָזיציע איז גענוג צו עפענען דעם שלאָס. דעם פֿונקציע קענען זיין אויסגעדרייט אויף אָדער אַוועק.
בעל קאָד
דער בעל קאָוד אָטערייזיז די פּראָגראַממינג פון די שלאָס. אין אַדישאַן, די בעל קאָד קענען ופשליסן די שלאָס ינדיפּענדאַנטלי פון די שטעלן מאָדע (נויטפאַל עפן) און פאַרענדיקן די בלאָק מאָדע. אין מולטי באַניצער מאָדע, די קאָד געניצט פֿאַר לאַקינג איז אויסגעמעקט נאָך די מאַסטער קאָוד איז אריין.
באַמערקונג: מיר רעקאָמענדירן פּראָגראַממינג אַ פּריוואַט האר קאָוד איידער איר שטעלן דעם שלאָס אין אָפּעראַציע.
געפירט לאַקינג ינדיקאַטיאָן
די שלאָס ינדיקייץ די פארשפארט שטאַט דורך פלאַשינג די רויט געפירט יעדער רגע. דעם פֿונקציע קענען זיין אויסגעדרייט אויף אָדער אַוועק.
אָטאַמאַטיק לאַקינג (פּריוואַט מאָדע)
די שלאָס לאַקס אויטאָמאַטיש נאָך דריי סעקונדעס נאָך אַנלאַקינג. דער טיר דארף נישט פארמאכן פאר דעם. די לאַטש פונקציע אַלאַוז די טיר צו זיין פארמאכט דורך אַ ביסל דרינגלעך אפילו מיט די שלאָס פארשפארט. דעם פֿונקציע קענען זיין אויסגעדרייט אויף אָדער אַוועק.
באַטערי ווארענונג
אויב די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט פאלן אונטער אַ זיכער שיעור, די רויט געפירט לייץ אַרויף פֿאַר דריי סעקונדעס נאָך די קאָד איז אריין. אויב די קריטיש מדרגה איז ריטשט, די שלאָס קענען ניט מער זיין פארשפארט אָדער קענען זיין עפן בלויז מיט די בעל קאָד.
באַמערקונג: מיר רעקאָמענדירן טשאַנגינג די באַטאַרייע שוין נאָך דער ערשטער ווארענונג.
פאַרשפּאַרן מאָדע
נאָך דריי קאָנסעקוטיווע דורכפאַל עפן פרווון, די שלאָס לאַקס פֿאַר 45 סעקונדעס. בעשאַס דעם פּעריאָד, קיין קאַמף איז מעגלעך אויף די שלאָס. די לאַקינג צייט איז אנגעוויזן דורך די רויט געפירט פלאַשינג יעדער רגע. די לאַקינג מאָדע קענען זיין קאַנסאַלד דורך אַרייַן די בעל קאָד.

פאַנגקשאַנאַל באַשרייַבונג RTC

די Flexo.Code אויך האט אַן ינאַגרייטיד ווייכווארג פאַקטיש-צייט זייגער (RTC) וואָס קענען זיין געוויינט צו פּראָגראַם צייט-פֿאַרבונדענע פאַנגקשאַנז.
די פאַנגקשאַנז און די דיפיינד צייט מוזן זיין ספּעסיפיעד ווען אָרדערינג.
אָטאַמאַטיק לאַקינג / אַנלאַקינג אין אַ זיכער צייט די שלאָס לאַקס און אַנלאַקס אויטאָמאַטיש אין אַ דיפיינד צייט. די צייט קענען זיין באַשטימט סעפּעראַטלי פֿאַר יעדער טאָג פון די וואָך.
פּראָגראַממינג איז דורכגעקאָכט דורך BURG.
צייט ווינדאָו באַניץ
די שלאָס קענען זיין אַפּערייטאַד בלויז אין די ינדיווידזשואַלי דיפיינד צייט-פון-נוצן צייַט. די שלאָס קענען ניט זיין אַפּערייטאַד אַרויס דעם פּעריאָד. די צייט קענען זיין באַשטימט סעפּעראַטלי פֿאַר יעדער טאָג פון די וואָך. פּראָגראַממינג איז דורכגעקאָכט דורך BURG.
קלאָוזשער געדויער
די קלאָוזשער געדויער דיפיינז די מאַקסימום צייט פֿאַר וואָס אַ שלאָס קען זיין פארשפארט פון די צייט פון לאַקינג. נאָך דעם סוף פון די לאַקינג צייַט, די שלאָס אָפּענס אויטאָמאַטיש. פּראָגראַממינג איז דורכגעקאָכט דורך BURG.

פֿאַרזאַמלונג גלייַך פּאַסיק

1. צוגרייטן די ינסטאַלירונג לאָך אויף די טיר פראָנט לויט די ינסטאַלירונג דימענשאַנז דיסקרייבד אונטן.
   באַמערקונג: אויב איר דאַרפֿן אַ מוסטער (שריט file) פֿאַר מילינג, פּאַנטשינג אָדער לאַזער קאַטינג, ביטע קאָנטאַקט דיין BURG פארשטייער.
2. פון די פראָנט, אַרייַנלייגן די Flexo.ring אין די ינסטאַלירונג לאָך אויף די אַרויס פון די טיר און האַלטן עס אין דעם שטעלע. קוק צי די Flexo.ring איז גאָר סיטאַד אויף די אַרויס פון די טיר. מאַכן זיכער אַז די מאַונטינג לאָך אויף די ין איז אין די ריכטיק שטעלע. שרויף די פאַסאַנינג נוס צו די פלעקסאָ.רינג פון הינטער. פאַרשטייַפן די נוס האַנט-ענג.
3. אַרייַנלייגן די שלאָס גוף פון די אַרויס פון די טיר אין די עפן פון די פלעקסאָ.רינג. מאַכן זיכער אַז די BURG לאָגאָ אויף די פראָנט פון די קנופּ איז אין די שפּיץ.
4. שטעלן די פאַסאַנינג נוס אויף די שלאָס פון הינטער. פאַרשטייַפן די נוס מיט אַ כאָלעל מוטער-שליסל (SW22).
5. שטעלן די לאַטש און פאַסטן עס מיט די טאָרקס שרויף (טאָרקס 30) צוגעשטעלט.
6. דערנאָך קאָנטראָלירן צי די דעדבאָלט געץ גענוג האַלטן אויף די שלאָגן טעלער אָדער די אַראָפּרעכענען ווען פארמאכט. די לאַטש זאָל זיין ווענדן צו זיין סוף שטעלע אָן דרוק אָדער קעגנשטעל ווען די לאַקינג סיסטעם איז פארמאכט.

מאַונטינג דימענשאַנז
די דימענשאַנז פֿאַר די ינסטאַלירונג לאָך אויף די אַרויס פון די טיר אַפּלייז צו ייַנמאָנטירונג אין פראַנץ געמאכט פון האָלץ, הפּל און שטאָל.

באַמערקונג: די שכייניש דראַווינגס זענען נישט צו וואָג און זענען נישט פּאַסיק ווי אַ מוסטער פֿאַר מילינג. פֿאַר אַ מוסטער (שריט file), ביטע קאָנטאַקט דיין קאָנטאַקט מענטש אין BURG.
פֿאַרזאַמלונג רעטראָ פיט

1. צוגרייטן די ינסטאַלירונג לאָך אויף די טיר פראָנט לויט די ינסטאַלירונג דימענשאַנז דיסקרייבד אונטן. באַמערקונג אַז אַ צוגעפאסט צוויי-סtagעס קען זיין מילד פֿאַר פראַנץ געמאכט פון האָלץ און מדף. דעם נישע איז נישט פארלאנגט פֿאַר מעטאַל פראַנץ.
   באַמערקונג: אויב איר דאַרפֿן אַ מוסטער (שריט file) פֿאַר מילינג, פּאַנטשינג אָדער לאַזער קאַטינג, ביטע קאָנטאַקט דיין BURG פארשטייער.
2. אַרייַנלייגן די שלאָס גוף אין די ינסטאַלירונג לאָך פון די אַרויס פון די טיר. מאַכן זיכער אַז די BURG לאָגאָ אויף די פראָנט פון די קנופּ איז אין די שפּיץ
3. שטעלן די פאַסאַנינג נוס אויף די שלאָס פון הינטער. פאַרשטייַפן די נוס מיט אַ כאָלעל מוטער-שליסל (SW22).
4. שטעלן די קאַם און פאַסטן עס מיט די טאָרקס שרויף (טאָרקס 30) צוגעשטעלט.
5. דערנאָך קאָנטראָלירן צי די דעדבאָלט געץ גענוג האַלטן אויף די שלאָגן טעלער אָדער די אַראָפּרעכענען ווען פארמאכט. די לאַטש זאָל זיין ווענדן צו זיין סוף שטעלע אָן דרוק אָדער קעגנשטעל ווען די לאַקינג סיסטעם איז פארמאכט.
   באַמערקונג: קלאָוזינג קענען זיין אָפּטימאַללי אַדזשאַסטיד דורך אַ אַדאַפּטאַבאַל סטרייקינג טעלער. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, ביטע קאָנטאַקט דיין קאָנטאַקט אין BURG.

מאַונטינג דימענשאַנז
די דימענשאַנז פֿאַר די ינסטאַלירונג לאָך אויף די אַרויס פון די טיר אַפּלייז צו ייַנמאָנטירונג אין פראַנץ געמאכט פון האָלץ, הפּל און שטאָל.

באַמערקונג: די שכייניש דראַווינגס זענען נישט צו וואָג און זענען נישט פּאַסיק ווי אַ מוסטער פֿאַר מילינג. פֿאַר אַ מוסטער (שריט file), ביטע קאָנטאַקט דיין קאָנטאַקט מענטש אין BURG.

קאָנפיגוראַטיאָן

אָבסערווירן די פאלגענדע הערות איידער איר אָנהייבן די קאַנפיגיעריישאַן:

• יעדער קאַנפיגיעריישאַן שריט איז סטאַרטעד דורך דרינגלעך די קרוק שליסל צוויי מאָל און די קאָראַספּאַנדינג ציפֿער.
• יעדער קאַנפיגיעריישאַן שריט איז געענדיקט מיט די גרין געפירט פלאַשינג צוויי מאָל.
• דער ווייַטער קאַנפיגיעריישאַן שריט קענען זיין סטאַרטעד בלויז נאָך די גרין געפירט פלאַשיז צוויי מאָל.
• אויב די רויט געפירט פלאַשיז 8 מאל אין שנעל סאַקסעשאַן, די קאַנפיגיעריישאַן שריט איז נישט דורכגעקאָכט ריכטיק.

1. מאָדע סעלעקציע
   אַ) פּריוואַט מאָדע
   אַרייַן בעל קאָד
   √√ 1 האר קאָוד √
   שטעלן מאָדע
   √√ 5 0√
   באַמערקונג: צו באַשטימען די פּריוואַט קאָודז, ביטע גיין צו פונט 3 אַ "שטעלן די קאָד".
   ב) מולטי באַניצער מאָדע (פעליקייַט)
   אַרייַן בעל קאָד
   √√ 1 האר קאָוד √
   שטעלן מאָדע
   √√ 5 1 √
   באַמערקונג: נאָך טשאַנגינג די מאָדע, אַלע פאַנגקשאַנז זענען באַשטעטיק צו די פעליקייַט סעטטינגס. דאָס איז נישט אַפּלייז צו די מאַסטער קאָוד.
2. באַשטעטיקט קאָד לענג
   אַרייַן בעל קאָד
   √√ 1 בעל קאָד√
   אויסקלייַבן נומער פון דידזשאַץ √√ 0 רענטגענ √ 4 דידזשאַץ: רענטגענ = 4 6 דידזשאַץ: רענטגענ = 6
   באַמערקונג: נאָך טשאַנגינג די נומער פון דידזשאַץ, אַלע קאָודז סטאָרד אין פּריוואַט מאָדע זענען אויסגעמעקט.
3. שטעלן פאַנגקשאַנז
   אַ) קאַנפיגיעריישאַן אין פּריוואַט מאָדע
   שטעלן קאָד
   אַרייַן בעל קאָד
   √√ 1 האר קאָוד √
   שטעלן קאָד
   √√ 3 קסקסקסקס (קסקסקס) √
   באַמערקונג: אַרויף צו 50 פּריוואַט קאָודז קענען זיין סטאָרד. דעפּענדינג אויף די באַשטימט קאָד לענג, די מוזן זיין 4 אָדער 6 דידזשאַץ לאַנג.

ויסמעקן די קאָד
אַרייַן האר קאָוד √√ 1 האר קאָוד √
ויסמעקן קאָד √√ 9 קסקסקסקס (קסקסקס)√
באַמערקונג: אַרייַן די קאָד איר ווילן צו ויסמעקן.
אָטאַמאַטיק לאַקינג
אַרייַן האר קאָוד √√ 1 האר קאָוד √
אַקטאַווייט √√ 6 1 √
דעאַקטיוואַטע √√ 6 0 √
ב) קאַנפיגיעריישאַן אין מולטי באַניצער מאָדע
קאָד באַשטעטיקונג
אַרייַן האר קאָוד √√ 1 האר קאָוד √
אַקטאַווייט √√ 2 1 √
דעאַקטיוואַטע √√ 2 0 √
ג) שטעלן אַלגעמיינע פאַנגקשאַנז
שטעלן פּריוואַט האר קאָוד
אַרייַן קראַנט האר קאָוד √ 1 האר קאָוד√
אַרייַן נייַ האר קאָוד √ 7 קסקסקס קסקסקס √
באַמערקונג: דער בעל קאָד מוזן זיין 6 דידזשאַץ לאַנג.
געפירט לאַקינג אָנווייַז
אַרייַן בעל קאָד
√√1 האר קאָוד √
אַקטאַווייט √√ 8 1√
דעאַקטיוואַטע √√ 8 0√

אָפּעראַציע

1. אָפּעראַציע אין פּריוואַט מאָדע
   

   שלאָס	אַרייַן קאָד
   ופשליסן	אַרייַן קאָד

2. אָפּעראַציע אין מולטי באַניצער מאָדע
   

   שלאָס	אַרייַן קאָד
   ופשליסן	אַרייַן קאָד

באַמערקונג: אויב די קאָד באַשטעטיקונג איז באַשטימט, די קאָד מוזן זיין אריין צוויי מאָל ווען לאַקינג.
אַרייַן די בעל קאָד
דער בעל קאָוד קענען ופשליסן די שלאָס, אָטערייזיז די קאַנפיגיעריישאַן אָדער פאַרענדיקן די בלאָק מאָדע ראַגאַרדלאַס פון די שטעלן מאָדע. אָבסערווירן די פאלגענדע טאָן ווען איר אַרייַן די בעל קאָד:
שטענדיק אָנהייב אַרייַן די בעל קאָד דורך דרינגלעך די קרוק שליסל צוויי מאָל און די ציפֿער 1.
אַרייַן בעל קאָד
√√ 1 האר קאָוד √
באַמערקונג: אין מולטי באַניצער מאָדע, די קאָד געניצט פֿאַר לאַקינג איז אויסגעמעקט נאָך אַרייַן די בעל קאָד.

באַטערי פאַרבייַט

1. שטופּן די עפן שטיפט אין די קלאָוזשער לאָך אין די דנאָ פון די שלאָס. מאַך די שטיפט אַ ביסל קאַונטערקלאָקווייז און ציען די קנופּ פאָרויס.
2. עפענען די באַטאַרייע דעקן און פאַרבייַטן די באַטעריז. אַרייַנלייגן די נייַ באַטעריז לויט די סימבאָלס (+/–).
   באַמערקונג: די ייבערפלאַך פון די באַטעריז מוזן זיין פריי פון רעזאַדוז און פינגגערפּרינץ, אַנדערש מאַלפאַנגקשאַנז קען פּאַסירן. אויב די ייבערפלאַך איז גראָב, עס מוזן זיין קלינד מיט אַ טרוקן שטאָף.
3. פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן, שטופּן די קנופּ צוריק אַנטו די שלאָס און קער די האָוסינג צוריק ביז עס לאַקס אין פּלאַץ.
   באַמערקונג: די שלאָס איז באוויליקט פֿאַר VARTA סאָרט באַטעריז. די נוצן פון אנדערע באַטעריז קען פירן צו אַ רידוסט נומער פון מעגלעך לאַקינג סייקאַלז.

באַזייַטיקונג און באַטערי באַמערקונג

EU דירעקטיוו 2012/19/EU רעגיאַלייץ די געהעריק נעמען-צוריק, באַהאַנדלונג און ריסייקלינג פון געוויינט עלעקטראָניש ויסריכט. יעדער קאַנסומער איז פארלאנגט דורך געזעץ צו באַזייַטיקן באַטעריז, אַקיומיאַלייטערז אָדער עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט ("וויסט ויסריכט") Powered דורך באַטעריז אָדער אַקיומיאַלייטערז סעפּעראַטלי פון הויזגעזינד וויסט, ווייַל זיי אַנטהאַלטן שעדלעך סאַבסטאַנסיז און ווערטפול רעסורסן. באַזייַטיקונג קענען זיין דורכגעקאָכט אין אַ זאַמלונג אָדער צוריקקריגן פונט באוויליקט פֿאַר דעם צוועק, למשל אַ היגע ריסייקלינג צענטער. וויסט ויסריכט, באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זענען אנגענומען דאָרט פריי פון אָפּצאָל און ריסייקאַלד אין אַ ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך און מיטל-שפּאָרן שטייגער.
וויסט ויסריכט, געוויינט באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז קענען אויך זיין אומגעקערט צו אונדז. דער צוריקקער מוזן זיין גענוג סטampעד צו די אַדרעס אונטן.
די פאלגענדע סימבאָל אויף די וויסט עלעקטריקאַל עקוויפּמענט, באַטעריז אָדער אַקיומיאַלייטערז ינדיקייץ אַז זיי מוזן נישט זיין דיספּאָוזד מיט הויזגעזינד וויסט:
וואָרענען ווען ניצן באַטעריז!
די באַטאַרייע קען ופרייַסן אָדער מעלדונג ברענעוודיק גאַסאַז אויב עס איז מיסכאַנדאַלד, חרובֿ, אָדער די פאַלש טיפּ פון באַטאַרייע איז געניצט. דו זאלסט נישט ריטשאַרדזש די באַטאַרייע, דיסאַסעמבאַל עס, ויסשטעלן עס צו גאָר הויך טעמפּעראַטורעס אָדער וואַרפן עס אין אַ פייַער. אויף באַטעריז מיט שעדלעך סאַבסטאַנסיז, איר וועט געפֿינען ינדיקאַטיאָנס אין די פאָרעם פון אַבריווייישאַנז פֿאַר די ינגרידיאַנץ קאַדמיום (קד), קוועקזילבער (הג) און פירן (פּב) אין יעדער פאַל.

בילד רעכט: דעקל, האָלץ געוועב, מקור / 123rf
BURG FW Lüling KG
Volmarsteiner Str. 52
58089 Hagen (דייַטשלאַנד)
+ 49 (0) 23 35 63 08-0
info@burg.de
www.burg.de