AZATOM טריניטי ד 3 באַניצער מאַנואַל

AZATOM טריניטי ד 3

DAB, DAB+, עפעם רעטראָ ראַדיאָ מיט BT ווירעלעסס אַודיאָ און קאָמפּאַקטדיסק שפּילער

קאָנטראָלס & צובינד

1. קאָמפּאַקטדיסק אַרייַנלייגן כאָלעל
2. ווייַט סענסאָר
3. TFT פאַרביק אַרויסווייַזן
4. כעדפאָון כאָלעל
5. MENU/INFO קנעפּל
6. POWER/STANDBY קנעפּל
7. PRESET קנעפּל
8. MODE קנעפּל
9. ALARM קנעפּל
10. EQ קנעפּל
11. וואָלום / אַרייַן / סנאָאָזע / דיממער רעדל
12. האַלטן קנעפּל
13. SCAN קנעפּל
14. שפּיל / פּויזע קנעפּל
15. האָפּקען צוריק / טון- קנעפּל
16. OPEN קנעפּל
17. האָפּקען פאָרויס / טון+ קנעפּל
18. AUX-IN כאָלעל
19. AUX-OUT כאָלעל
20. וסב טשאַרדזשינג פּאָרט.
21. וסב/mp3 פּלייבאַק כאָלעל
22. סערוויס כאָלעל
23. טעלאַסקאָפּיק אַנטענאַ
24. מאַכט באַשטימען
25. אַק כאָלעל

סטאַנדביי: מאַכט אויף / אַוועק
מקור: טוישן מקור
פּריסעט נומערן 1-8: אויסקלייַבן סטאָרד סטיישאַנז
BASS +/-: סטרויערן די באַס
TREBLE+/-: סטרויערן טרעבאַל
שטיל: שטום באַנד
VOL +/-: סטרויערן די באַנד אַרויף און אַראָפּ

צייט: שטעלן צייט
שלאפן: שטעלן שלאָפן צייַט
SNOOZ: סנוז ווען שרעק אַרבעט
שרעק 1: באַשטעטיק שרעק 1
שרעק 2: באַשטעטיק שרעק 2

אַרייַן: באַשטעטיקן ווען באַשטעטיקן אין מעניו
יבערקוקן: יבערקוקן DAB/FM סטיישאַנז
מעניו: קוק אינפֿאָרמאַציע וועגן DAB/FM סטאַנציע

BACKWARD קנעפּל
פאָרויס קנעפּל
שפּיל / פּויזע קנעפּל
האַלטן קנעפּל
אַרויסוואַרפן קנעפּל

סקרין ברייטנאַס אַרויף
פאַרשטעלן ברייטנאַס אַראָפּ

וואָס ס אין די קעסטל

• טריניטי ד3 קאָמפּאַקטדיסק דאַב ראַדיאָ
• באַניצער מאַנואַל
• מאַכט אַדאַפּטער
• וואָראַנטי קאַרד

אַפּערייטינג דיין ראַדיאָ

1. פאַרברייטערן די טעלאַסקאָפּיק לופט.
2. דריקן דעם POWER קנעפּל צו באַשטימען דיין ראַדיאָ. דער אַרויסווייַזן וועט דערשייַנען "באַגריסונג AZATOM"
3. אויב דאָס איז דער ערשטער מאָל די אַפּאַראַט גייט אין דאַב מאָדע, עס וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן אַ 'אַוטאָ סקאַן' צו זוכן פֿאַר פאַראַנען סטיישאַנז.
   (אַמאָל DAB מאָדע איז געווען געוויינט פריער, די ראַדיאָ וועט אויטאָמאַטיש סעלעקטירן דעם פריער סטאָרד פּלייסטיישאַן).
   
4. דריקן די ENTER/יבערקוקן קנעפּל אין יעדער צייט אויטאָמאַטיש יבערקוקן און קראָם סטיישאַנז.
   בעשאַס די סקאַנינג פּראָצעס, די נידעריקער שורה פון די אַרויסווייַזן ווייַזן אַ פּראָגרעס באַר.
5. ווען די סקאַנינג איז געענדיקט, דער ערשטער סטאַנציע וועט זיין סעלעקטעד.
   דער זייגער וועט אויטאָמאַטיש שטעלן צו די קראַנט צייט.
6. אויב די סטאַנציע רשימה איז נאָך ליידיק נאָך די יבערקוקן, דיין ראַדיאָ וועט זיין געוויזן "סערוויס איז נישט בנימצא"
   7. אויב קיין סטיישאַנז זענען געפֿונען, ביטע ענשור אַז די לופט איז עקסטענדעד און פּרובירן די אָפּטראָג דורך דורכפירן אן אנדער אַוטאָ יבערקוקן אין אַ אַנדערש אָרט

סעלעקטינג אַ סטאַנציע - DAB

1. דרוק די פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- קנעפּלעך צו אַרייַן די סטאַנציע רשימה פון פאַראַנען סטיישאַנז.
2. דרוק אַרייַן צו סעלעקטירן דעם סטאַנציע.
   

געפֿינען נייַע ראַדיאָ סטיישאַנז

מיט צייט, נייַ סטיישאַנז קען זיין בארעכטיגט. צו געפֿינען נייַע סטיישאַנז, איר קענען אויטאָמאַטיש יבערקוקן ווי גייט.

1. דרינגלעך סקאַן אין קיין צייט וועט אויטאָמאַטיש יבערקוקן און קראָם סטיישאַנז.
2. דרוק MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו קלייַבן גאַנץ יבערקוקן צו זוכן נייַ סטיישאַנז.
   

טונינג מאַניואַלי מיט DAB

מאַנואַל טונינג אַלאַוז איר צו ניגן די פאַרשידן DAB באַנד III טשאַנאַלז.
וק דאַב סטיישאַנז אין די קייט 11B צו 12D.

1. דרוק MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- ביז די אַרויסווייַזן ווייזט "מאַנואַל ניגן", דריקן אַרייַן צו עפֿענען די סערוויסעס מעניו.
   
2. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו הויכפּונקט די געבעטן קאַנאַל.
3. דרוק אַרייַן, די גראַפיק וועט אָנווייַזן די סיגנאַל שטאַרקייט און די נאָמען פון די DAB מולטיפּלעקס (גרופּע פון ​​ראַדיאָ סטיישאַנז). קיין סטיישאַנז געפֿונען וועט זיין מוסיף צו די סטאָרד רשימה אין די ראַדיאָ.
4. דרוק MENU צו צוריקקומען צו נאָרמאַל טונינג מאָדע.

דינאַמיק ראַנגע קאָנטראָל (DRC)

דינאַמיש ראַנגע קאָנטראָל (אויך באקאנט ווי DRC) קענען מאַכן קווייאַטער סאָונדס גרינגער צו הערן ווען דיין ראַדיאָ איז געניצט אין אַ טומלדיק סוויווע.

1. דרוק MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו אַרייַן די DRC מעניו.
2. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו סעלעקטירן דעם פארלאנגט DRC באַשטעטיקן
   DRC OFF - DRC איז באַשטימט אַוועק, בראָדקאַסט DRC וועט זיין איגנאָרירט.
   DRC LOW - DRC דער מדרגה איז באַשטימט צו 1/2 וואָס איז געשיקט דורך בראָדקאַסטער.
   DRC HIGH - DRC מדרגה איז געניצט ווי געשיקט דורך בראָדקאַסטער
   
3. דריקן ENTER צו באַשטעטיקן די באַשטעטיקן. די אַרויסווייַזן וועט צוריקקומען צו די פריערדיקע מעניו בלאַט.
   באַמערקונג: ניט אַלע DAB בראָדקאַסץ קענען נוצן די DRC פונקציע. אויב די בראָדקאַסט קען נישט שטיצן DRC, די DRC באַשטעטיקן אין די ראַדיאָ וועט נישט האָבן קיין ווירקונג.
4. ווען דער סוף פון די כוואַליע באַנד איז ריטשט, דיין ראַדיאָ וועט נעמענ זיכ ווידער טונינג פֿון די פאַרקערט כוואַליע באַנד סוף.

געפֿינען נייַע סטיישאַנז - עפעם

1. פאַרברייטערן דיין לופט און מאַכט אויף די ראַדיאָ.
2. אויסקלייַבן FM מאָדע ווי פריער דיסקרייבד אויב פארלאנגט.
   
3. דרוק יבערקוקן אין קיין צייט צו אויטאָמאַטיש יבערקוקן און קראָם סטיישאַנז.

ניצן פּרעסעץ

איר קענט קראָם דיין בילכער DAB און FM ראַדיאָ סטיישאַנז אין די פּריסעט
סטאַנציע זכרונות. עס זענען 80 זכּרון פּרעסעץ אין דיין ראַדיאָ, 40 פֿאַר DAB
און 40 פֿאַר FM. דיין ראַדיאָ געדענקט פּרעסעץ אין פאַל פון אַ
מאַכט דורכפאַל.

DAB מאָדע:

1. דרוק מאַכט קנעפּל צו באַשטימען די ראַדיאָ.
2. סעלעקטירן דעם געוואלט וואַוועבאַנד.
3. ניגן צו די פארלאנגט סטאַנציע ווי פריער דיסקרייבד.
4. דריקן און האַלטן די PRESET צו אַרייַן די פּריסעט קראָם מעניו מיט די לינקס און רעכט עראָוז, מעגילע צו די פּריסעט קראָם נומער איר ווילן צו ראַטעווען דעם קראַנט סטאַנציע.
5. דרוק אַרייַן צו ראַטעווען, פֿאַר עקסampלא, "פּריסעט 01 סטאָרד" וועט דאַן רענאַמע זיך צו די קראַנט סטאַנציע און זיין סטאָרד פֿאַר שנעל ריקאָל דורך די פּריסעט מעניו. איבערחזרן דעם פּראָצעדור ווי דארף.
   
6. סטיישאַנז וואָס זענען סטאָרד אין פּריסעט מעמעריז קען זיין אָוווערריטאַן דורך די אויבן פּראָצעדור.
7. קורץ דרוק PRESET קנעפּל צו צוריקרופן די סטאָרד סטיישאַנז.

FM מאָדע:

1. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו טוישן אַרויף אָדער אַראָפּ מיט 50 כז.
2. ווען די וואַוועבאַנד סוף איז ריטשט, די ראַדיאָ וועט אָנהייבן טונינג פון די פאַרקערט וואַוועבאַנד סוף.
3. דרוק PRESET האַלטן און האַלטן צו אַרייַן די פּריסעט קראָם און דריקן צו אַרייַן די געבעטן פּריסעט נומער איר ווילן צו קראָם די סטאַנציע.
4. דרוק אַרייַן צו באַשטעטיקן, פֿאַר עקסampלא, “פּריסעט 01 סטאָרד ”. די סטאַנציע וועט זיין סטאָרד אונטער די אויסדערוויילטע פּריסעט. איבערחזרן דעם פּראָצעדור ווי דארף.

שלאָף פֿונקציע

דיין ראַדיאָ קענען זיין באַשטימט צו פאַרמאַכן זיך נאָך אַ פּריסעט צייט איז דורכגעגאנגען.
די שלאָפן באַשטעטיקן קענען זיין אַדזשאַסטיד צווישן 15, 30, 45, 60 און 90 מינוט.

דרוק די שלאָף קנעפּל צו שטעלן די געבעטן שלאָפן צייט צווישן 15, 30, 45, 60 און 90 מינוט or שלאָפן אויסגעלאשן וואָס וועט באָטל מאַכן די שלאָפן פונקציע.

דערנאָך דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן.

באַקלייט באַשטעטיקן

1. דרוק די MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו אַרייַן "סיסטעם סעטטינגס".
2. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- און אויסקלייַבן די "צייט אויס"אַוטאָ דיממער נאָך 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 סעקונדעס, or "אויף" צו באָטל מאַכן אַוטאָ דיממער.
3. קלייַבן הויך, מיטל אָדער נידעריק פֿאַר דיממער מדרגה.
4. קלייַבן הויך, מיטל or נידעריק פֿאַר אויף מדרגה.

צייט & טאָג סעטטינגס

אויב עס איז ניט דאַב/עפעם סיגנאַל איז בארעכטיגט שטעלן די TIME און DATE מאַניואַלי פֿאַר די ערשטער מאָל.

1. דרוק די MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו אַרייַן "סיסטעם סעטטינגס".
2. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- און אויסקלייַבן די "צייט/טאָג"
3. שטעלן צייט, דאַטע, אַוטאָ דערהייַנטיקן, 12/24 שעה, דאַטע פֿאָרמאַט און זייגער סטיל.
4. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- און אַרייַן צו שטעלן די ריכטיק צייט און דאַטע.

שרעק סעטטינגס

1. דרוק שרעק צו אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן שרעק ווידער צו קלייַבן שרעק 1 or שרעק 2.
2. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו באַשטעטיקן די שרעק צייט און דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן.
3. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו באַשטעטיקן די שרעק ON or אַוועק, אָפטקייַט, וועקן זיך צייט, מקור, געדויער און באַנד. אַמאָל אויסגעקליבן דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן.
   נאָטיץ: סעלעקטירן אַ ראַדיאָ סטאַנציע איידער איר באַשטעטיקן דעם אַלאַרם.
   איר וועט באַקומען די אָפּציע צו קלייַבן פֿון די לעצטע סטאַנציע אָדער איינער פון דיין באַליבסטע פּריסעט טשאַנאַלז.

סנוז - סטאָפּ שרעק

1. ווען דער שרעק סאָונדס, דרינגלעך די SNOOZE קנעפּל וועט טעמפּערעראַלי שטיל די שרעק, איר קענען קלייַבן די צייט פֿון 5, 10 מינוט.
2. די סנוז פֿונקציע אויך האט אַ קאָונטדאָוון, וואָס אַלאַוז איר צו זען ווי לאַנג די שרעק וועט געזונט ווידער.
   דרוק מאַכט צו קער עס אויף.

האַלטן אַלאַרם:
ווען דער שרעק קלינגט, איר קענען איין מאָל דריקן די ALARM אָדער STANDBY קנעפּלעך (די סנאָאָזע קנעפּל סנאָוז די שרעק און וועט ווידער אָפּרוען) צו האַלטן די שרעק געזונט. דער ראַדיאָ וועט צוריקקומען צו סטאַנדביי מאָדע.

ניצן AUX In

Aux-in מאָדע שפּיל אַודיאָ פֿון אַ פונדרויסנדיק מקור, אַזאַ ווי אַ רירעוודיק טעלעפאָן.

1. פאַרבינדן די 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע (נישט ינקלודעד) אין די כעדפאָון אָדער שורה דזשאַק אויף דיין שפּילער. צאַפּן די אנדערע סוף פון די קאַבלע אין די AUX-IN דזשאַק אויף די צוריק פון די אַפּאַראַט.
2. קער אויף די פונדרויסנדיק אַודיאָ מקור און שפּיל דיין מיטל.
3. דריקן די MODE קנעפּל ביז די "אַגזיליערי ינפּוט" מאָדע איז אויסגעקליבן.
4. דער באַנד מדרגה קענען איצט זיין קאַנטראָולד דורך די הויפּט אַפּאַראַט.

הערות:
ענשור אַז די קאַבלע איז דיסקאַנעקטיד צו הערן צו די ראַדיאָ אין אנדערע מאָדעס, אַזאַ ווי DAB און FM.

אויב איר זענט קאָננעקטעד צו די שורה -אויס דזשאַק פון דיין פונדרויסנדיק מיטל, איר נאָר דאַרפֿן צו סטרויערן די באַנד קאָנטראָל פון דעם אַפּאַראַט. אויב איר זענט קאָננעקטעד צו די כעדפאָון דזשאַק פון דיין פונדרויסנדיק מיטל, איר קען דאַרפֿן צו סטרויערן די באַנד קאָנטראָל פון דיין פונדרויסנדיק מיטל און די באַנד קאָנטראָל פון דעם אַפּאַראַט.

קאָמפּאַקטדיסק שפּילער

נאָטיץ: די אַפּאַראַט איז נישט בלויז פּלייינג געשעפט סאָליד דיסקס, אָבער אויך CD-RW דיסקס. ווייַל פון ניט-סטאַנדערדייזד פֿאָרמאַט דעפֿיניציע/פּראָדוקציע פון ​​CD-R/RW, פּלייבאַק קוואַליטעט און פאָרשטעלונג איז נישט געראַנטיד. דער פאַבריקאַנט איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פּלייַאַביליטי פון CD-R/RW רעכט צו רעקאָרדינג טנאָים אַזאַ ווי פּיסי פאָרשטעלונג, שרייבן ווייכווארג, מעדיע פּראָפּערטיעס עטק. עס קען פאַרשאַפן אַ מאַלפאַנגקשאַן.

שפּיל מאָדע: 

1. דריקן די MODE קנעפּל צו אַרייַן די CD מאָדע.
2. ינסערט אַ קאָמפּאַקטדיסק מיט די פירמע זייַט פייסינג אַרוף.
3. דיסק אינפֿאָרמאַציע (גאַנץ נומער פון טראַקס) וועט זיין געוויזן אויף די לקד דיספּלייַ.
4. דרוק PLAY/PAUSE BUTTON צו אָנהייבן פּלייינג די סי.
5. בשעת פּלייינג מוזיק, דריקן די PLAY/PAUSE קנעפּל צו פּויזע פּלייבאַק, דריקן PLAY/PAUSE BUTTON ווידער צו פאָרזעצן פּלייינג.
6. מעגילע VOLUME- אָדער VOLUME+ סטרויערן צו דער געוואלט באַנד.
7. דריקן STOP קנעפּל צו האַלטן פּלייינג מוזיק.
8. צו פאַרמאַכן דעם סי שפּילער, דריקן די מאַכט קנעפּל.

נאָטיץ: אויב סקיפּינג אַקערז בעשאַס קאָמפּאַקטדיסק פּלייבאַק, פּרובירן צו רעדוצירן דעם באַנד. קאָנטראָלירן די סי צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישט סקראַטשט אָדער דאַמידזשד.

איבערחזרן מאָדע:

איבערחזרן 1:
דריקן די פּריסעט קנעפּל איז געדריקט אַמאָל, איר וועט זען REP_ONE אויף לקד אַרויסווייַזן. די קראַנט שפּור וועט זיין ריפּיטיד.

איבערחזרן אַלע טראַקס:
דריקן צוויי מאָל אויף PRESET BUTTON, איר וועט זען REP_ALL אויף די לקד אַרויסווייַזן. דער גאנצער דיסק וועט זיין קאַנטיניואַסלי פּלייַעד.

דריקן די PRESET BUTTON דריי מאָל, איר וועט זען ראַנדאָם אויף די לקד אַרויסווייַזן. דער גאנצער דיסק וועט זיין ראַנדאַמלי פּלייַעד.

צו באָטל מאַכן די איבערחזרן פונקציע:
דריקן PRESET BUTTON ווידער צו באָטל מאַכן די איבערחזרן פונקציע.

האָפּקען און זוכן מאָדע:

1. בעשאַס די שפּיל אָדער פּאָז מאָדע, צאַפּן אויף די SKIP פאָרויס אָדער צוריק צוריק קנעפּל צו גיין צו דער ווייַטער שפּור אָדער צוריק צו דער אָנהייב פון דעם קראַנט שפּור.
2. בעת פּלייבאַק, דריקן און האַלטן די SKIP FORWARD אָדער SKIP BACKWARD קנעפּלעך צו זוכן אין דעם קראַנט שפּור מיט דייַטלעך הויך גיכקייַט פּלייבאַק.

PROGRAM PLAY מאָדע:

די פֿונקציע אַלאַוז מוזיק טראַקס צו זיין פּלייַעד אין אַ פּראָוגראַמד סיקוואַנס.
נאָטיץ: די פּראָגראַם קענען בלויז זיין שטעלן אין STOP מאָדע.

1. דריקן די פּריסעט קנעפּל אַמאָל, איר וועט זען "פּ 01" פּינטלען אויף די לקד אַרויסווייַזן.
2. דריקן די SKIP FORWARD אָדער SKIP BACKWARD קנעפּל צו סעלעקטירן דעם שפּור צו זיין פּראָוגראַמד.
3. דריקן די פּריסעט קנעפּל ווידער צו קראָם די סעלעקציע. די לקד אַרויסווייַזן וועט פאָרויס צו "02" און פלאַש צו פּינטלעך פֿאַר דער ווייַטער שפּור.
4. איר קענען איבערחזרן סטעפּס 2-3 צו פּראָגראַם אַרויף צו 20 טראַקס. ווי באַלד ווי איר האָבן אריין די 20 שפּור, די לקד דיספּליי וועט אויטאָמאַטיש ווייַזן די פּראָוגראַמד טראַקס איינער פֿאַר איינער אין זייער ריכטיק סיקוואַנס, סטאַרטינג פֿון דער ערשטער פּראָוגראַמד שפּור. אויב איר ווילט צו פּראָגראַם ווייניקער ווי 20 טראַקס, דריקן צוויי מאָל אויף די PRESET קנעפּל נאָך באַשטעטיקונג פון דיין לעצטע שפּור. אין די סוף פון די סיקוואַנס, "01" וועט פּינטלען אויף די לקד אַרויסווייַזן, גרייט צו שפּילן דיין ערשטער פּראָוגראַמד שפּור.
5. דרוק PLAY BUTTON צו אָנהייבן די פּראָוגראַמד פּלייבאַק. דריקן די STOP קנעפּל צו האַלטן פּלייבאַק.
6. פּראָגראַממעד טראַקס וועט זיין פּלייַעד אַמאָל און דאַן האַלטן. אָבער, איר קענען נוצן די REPEAT פונקציע צו ריפּיטידלי שפּילן אַ זיכער שפּור (איבערחזרן 1) אָדער אַלע טראַקס אין דעם פּראָגראַם (איבערחזרן אַלע).
   איר קענט אויך דריקן SKIP FORWARD קנעפּל צו גיין גלייַך צו אנדערע טראַקס פאָרויס אָדער נוצן SKIP BACKWARD קנעפּל צו צוריקקומען צו די פריערדיקע שפּור (s) בעשאַס פּראָגראַם פּלייבאַק.
7. צו באָטל מאַכן די פּראָגראַם שפּיל, דריקן די STOP קנעפּל צוויי מאָל בעשאַס פּראָגראַם פּלייבאַק

פאָלדער +/10 טראַק + (בלויז MP3 CD DISC):

1. דרוק סקאַן אַמאָל צו האָפּקען 10 טראַקס
2. דרוק סקאַן און האַלטן 3 סעקונדעס צו האָפּקען פאָלדער

BT ווירעלעסס אַודיאָ

צו פּאָר דיין מיטל דורך BT ווירעלעסס אַודיאָ פֿאַר די ערשטער מאָל:

1. דרוק די מאַכט / מאָדע צו סעלעקטירן BT ווירעלעסס אַודיאָ מאָדע
2. נאָך אַ ביסל סעקונדעס, די פאַרשטעלן וועט זאָגן "BT SEARCHING" און וועט אויטאָמאַטיש אַרייַן פּערינג מאָדע.
3. זוכן אויף דיין BT ווירעלעסס אַודיאָ דיווייס און סעלעקטירן עס אַמאָל פאַראַנען "Azatom טריניטי".
4. נאָך 5-20 סעקונדעס, די פאַרשטעלן וועט דערשייַנען "BT קאָננעקטעד".
5. איר זענט גרייט צו אָנהייבן סטרימינג דורך BT ווירעלעסס אַודיאָ. שפּיל קיין געזונט אויף דיין BT ווירעלעסס אַודיאָ מיטל און הערן דורך די רעדנער.

ווען די BT ווירעלעסס אַודיאָ מאָדע איז אויסגעקליבן, די ראַדיאָ וועט אויטאָמאַטיש גיין אין פּערינג מאָדע.

עפעם סטערעאָ / מאָנאָ

אויב אַ סטאַנציע וואָס איז באקומען איז שוואַך, עטלעכע כיס קען זיין דייַטלעך (ספּעציעל
ווען צוגעהערט מיט ירפאָונז).

1. דרוק MENU קנעפּל און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו קלייַבן אַודיאָ באַשטעטיקן, דריקן אַרייַן צו אַרייַן דעם פונקציע.
2. דרוק פאָרויס/טון+ אָדער צוריק/טון- ביז "געצווונגען מאָנאָ" איז כיילייטיד. דרוק דעם אַרייַן צו סעלעקטירן מאָנאָ. דיין ראַדיאָ וועט סעלעקטירן דעם

פאַבריק באַשטעטיק

1. דרוק MENU צו אַרייַן די מעניו.
2. דרוק MENU און פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו קלייַבן "סיסטעם סעטטינגס".
3. דרוק פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- צו געפֿינען "Factory Reset". דרוק אַרייַן צו באַשטעטיקן.
4. אויב איר ווילט דורכפירן די באַשטעטיק אָפּעראַציע, דריקן די פאָרויס/טון+ or צוריק/טון- קנעפּלעך ביז "יא" איז כיילייטיד אויף די אַרויסווייַזן און דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן.
   א פול באַשטעטיק פון דיין ראַדיאָ וועט זיין דורכגעקאָכט, אַלע פּרעסעץ און סטאַנציע רשימות וועט זיין ירייסט.
5. נאָך אַ סיסטעם באַשטעטיק, אַ אָטאַמאַטיק יבערקוקן פון די DAB באַנד וועט זיין דורכגעקאָכט.

ירפאָונז (נישט ינקלודעד)

1. צאַפּן די ירפאָונז אין די כעדפאָון כאָלעל אויף די ראַדיאָ.
2. קאָנטראָלירן צי די באַנד איז נישט צו הויך איידער איר שטעלן די אויער ברעקלעך אין דיין אויערן.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

מאַכט פאָדערונג מיינז (דורך אַדאַפּטער):	AC 250V 50Hz
אָפטקייַט קאַווערידזש
FM	87.5-108 מהז
DAB	174.928 - 239.200 מהז
הילכער	2 קס 3 "ינטש דריווערס
רעזולטאַט מאַכט:	32W MAX (ספּיקערז)
ירפאָון כאָלעל	3.5mmm דיאַמעטער. סטעריאָו
עפעם און דאַב ראַדיאָ	טעלאַסקאָפּיק לופט

פאַרשרייַבן דיין פּראָדוקט אָנליין. צו לערנען מער און פאַרשרייַבן פֿאַר אונדזער AZATOM וואָראַנטי* ביטע
באַזוכן: WWW.AZATOM.COM/WARRANTY