AZATOM מולטיפּלעקס ד 2 באַניצער מאַנואַל

מולטיפּלעקס ד 2
DAB, DAB+, עפעם רעטראָ ראַדיאָ מיט BT ווירעלעסס אַודיאָ

באַניצער מאַנואַל

דעם מאַנואַל איז בנימצא צו אָפּלאָדירן אָנליין בייַ www.azatom.com

קאָנטראָלס & צובינד:

וואָס איז אין די קעסטל:

• AZATOM® מולטיפּלעקס ד 2 דיגיטאַל ראַדיאָ
• מאַכט אַדאַפּטער
• אַודיאָ קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל
• אַזאַטאָם וואָראַנטי קאַרטל

ניצן די מולטיפּלעקס ד 2:
מאַכט צושטעלן (אַדאַפּטער):
אַרייַנלייגן די אַדאַפּטער צאַפּן אין דיין אַק כאָלעל. פאַרבינדן די רעזולטאַט אין די דק 9 וו דזשאַק פון די מיטל.
וואָרענען:
נאָר נוצן די סאַפּלייד מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר דעם מיטל. דו זאלסט נישט נוצן די ינקלודעד מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר אנדערע דעוויסעס. דער אַדאַפּטער איז ספּעשאַלי דיזיינד מיט אַן אַנטי-מאַגנעטיק מאָדולע אין די מאַכט שנור צו פאַרמייַדן ינטערפיראַנס.
נאטיץ: דיסקאַנעקט פון די מאַכט צושטעלן בעשאַס מער ניט-נוצן פּיריאַדז.

טשאַרדזשינג די באַטאַרייע:

איידער איר קענען אַרבעטן די מיטל מיט די באַטאַרייע, איר דאַרפֿן צו באַשולדיקן עס ערשטער.
פאַרבינדן די מיטל צו אַ וואַנט כאָלעל מיט די מאַכט אַדאַפּטער. די באַטאַרייע טשאַרדזשינג, די "גרין" גראדן לייץ.
אַמאָל די באַטאַרייע איז גאָר טשאַרדזשינג, די טשאַרדזשינג גראדן לייץ "רויט".
וואָרענען: קיינמאָל לאָזן די מיטל אַנאַטענדיד בעשאַס די טשאַרדזשינג פּראָצעס.
נאטיץ: דער געדויער פון די טשאַרדזשינג פּראָצעס דעפּענדס אויף די טשאַרדזשינג שטאַט פון די באַטאַרייע.

אָפּערייטינג דיין ראַדיאָ - DAB:

1. קערפאַלי פאַרברייטערן די טעלאַסקאָפּיק לופט.
2. דריקן די ON/OFF קנעפּל צו באַשטימען דיין ראַדיאָ. דער אַרויסווייַזן וועט ווייַזן "באַגריסונג צו דיגיטאַל ראַדיאָ."
3. אויב דאָס איז דער ערשטער מאָל די אַפּאַראַט גייט אין דאַב מאָדע, עס וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן אַ 'אַוטאָ סקאַן' צו זוכן פֿאַר פאַראַנען סטיישאַנז.
   (אַמאָל DAB מאָדע איז געווען געוויינט פריער, די מולטיפּלעקס ד 2 וועט אויטאָמאַטיש סעלעקטירן די סטאַנציע וואָס איז געווען ביז אַהער פּלייַעד)
4. דריקן און האַלטן "סקאַן" אין קיין צייט וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן אַ אַוטאָ יבערקוקן. בעשאַס די סקאַנינג פּראָצעס, די נידעריקער שורה פון די אַרויסווייַזן ווייַזן אַ באַר גראַפיק וואָס ינדיקייץ די פּראָגרעס פון די יבערקוקן.
5. ווען די סקאַנינג איז געענדיקט, דער ערשטער סטאַנציע (אין אַלפאַנומעריק סדר) וועט זיין סעלעקטעד. דער זייגער וועט אויטאָמאַטיש שטעלן צו די קראַנט צייט.
6. אויב די סטאַנציע רשימה איז נאָך ליידיק נאָך די יבערקוקן, דיין ראַדיאָ וועט ווייַזן "סערוויס ניט בנימצא".
7. אויב קיין סטיישאַנז זענען געפֿונען, ביטע ענשור אַז די לופט איז עקסטענדעד און פּרובירן די אָפּטראָג דורך טאן אן אנדער אַוטאָ יבערקוקן אין אַ אַנדערש אָרט.

סעלעקטירן אַ סטאַנציע - DAB:

1. די אויבערשטער שורה פון די אַרויסווייַזן ווייזט די נאָמען פון דער סטאַנציע דערווייַל אויסגעקליבן.
2. שטופּן די שנעל פֿאָרווערטס אָדער ריוויינד קנעפּלעך צו סעלעקטירן די רשימה פון פאַראַנען סטיישאַנז אויף דער נידעריקער שורה פון די אַרויסווייַזן, און דריקן די SELECT קנעפּל צו באַשטעטיקן די געבעטן סטאַנציע.

געפֿינען נייַע ראַדיאָ סטיישאַנז - DAB:

1. דריקן די אָדער די אַרויסווייַזן וועט ווייַזן "אַוטאָ יבערקוקן איצט"
2. דריקן די אָדער ביז די אַרויסווייַזן ווייַזן "יבערקוקן"
3. דרוק "יבערקוקן" פֿאַר אָטאַמאַטיק יבערקוקן. דער אַרויסווייַזן וועט ווייַזן "סקאַנינג ..." און דיין ראַדיאָ וועט יבערקוקן די באַנד III דאַב טשאַנאַלז.

צווייטיק באַדינונגס - DAB:

1. עטלעכע ראַדיאָ סטיישאַנז האָבן נאָך צווייטיק באַדינונגס פֿאַרבונדן מיט זיי. אויב אַ ראַדיאָ סטאַנציע איז פארבונדן מיט אַ צווייטיק סערוויס, די אַרויסווייַזן וועט ווייַזן ">>" ווייַטער צו די נאָמען פון די סטאַנציע אויף דער סטאַנציע רשימה. די צווייטיק סערוויס וועט דערשייַנען גלייך נאָך די ערשטיק באַדינונגס ווען איר שטופּן די FastForward אָדער Rewind קנעפּלעך.
2. דריקן SELECT צו סעלעקטירן דעם סטאַנציע
3. ווען די צווייטיק סערוויס פאַרמאַכן זיך, דיין ראַדיאָ וועט אויטאָמאַטיש באַשטימען צוריק צו דער הויפּט ראַדיאָ סטאַנציע אויב עס איז בארעכטיגט.

אַוטאָ סקאַן - דאַב:

ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו געבן אַ קליק דעם מעניו צו סעלעקטירן אַ סטאַנציע, דיין ראַדיאָ קענען זיין אויטאָמאַטיש סעלעקטעד אַ סטאַנציע.

1. דריקן די MENU קנעפּל און אָדער ביז איר געפֿינען "סעטטינגס".
2. דרוק שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "אַוטאָ סקאַן אויף" איז געוויזן אויף די אַרויסווייַזן.
3. דרוק SELECT צו באַשטעטיקן די סעלעקציע. ווען טונינג דיין ראַדיאָ, עס וועט איצט אויטאָמאַטיש סעלעקטירן אַ סטאַנציע פֿון דער סטאַנציע רשימה.

מאַנואַל טונינג - דאַב:

1. דרוק MENU און שנעל-פֿאָרווערטס אָדער ריוויינד ביז די אַרויסווייַזן ווייַזן "מאַנואַל סקאַן" דריקן SELECT צו אַרייַן די סערוויסעס מעניו.
2. דרוק שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו הויכפּונקט די געבעטן קאַנאַל.
3. דרוק MENU, די גראַפיק וועט אָנווייַזן די סיגנאַל שטאַרקייט, און דער אויבערשטער שורה וועט ווייַזן די נאָמען פון די דאַב מולטיפּלעקס (גרופּע פון ​​ראַדיאָ סטיישאַנז). קיין סטיישאַנז געפֿונען וועט זיין מוסיף צו די סטאָרד רשימה אויף די ראַדיאָ.
4. דרוק MENU צו צוריקקומען צו נאָרמאַל טונינג מאָדע.

סעטטינגס פֿאַר דינאַמיש ראַנגע קאָנטראָל - דאַב:

דינאַמיש ראַנגע קאָנטראָל (אויך באקאנט ווי DRC) איז אַ טעכנאָלאָגיע געניצט צו מאַכן קווייאַטער סאָונדס גרינגער צו הערן אין אַ טומלדיק סוויווע.

1. דריקן די ON/OFF קנעפּל צו באַשטימען דיין ראַדיאָ.
2. דריקן MENU און אָדער ביז די אַרויסווייַזן ווייַזן "DRC". דרוק SELECT צו אַרייַן די סעטטינגס מעניו.
3. דרוק שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "DRC" איז כיילייטיד.
4. דרוק SELECT צו אַרייַן די אַדזשאַסטמאַנט מאָדע.
5. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו סעלעקטירן דעם פארלאנגט DRC באַשטעטיקן (די פעליקייַט איז 0).
   DRC OFF - DRC איז באַשטימט אַוועק, בראָדקאַסט DRC וועט זיין איגנאָרירט.
   DRC נידעריק - DRC הייך איז באַשטימט צו 1/2 וואָס איז געשיקט דורך בראָדקאַסטער.
   DRC HIGH - DRC מדרגה איז געניצט ווי געשיקט דורך בראָדקאַסטער.
6. דרוק MENU צו באַשטעטיקן די באַשטעטיקן. די אַרויסווייַזן וועט צוריקקומען צו נאָרמאַל.

באַמערקונג: ניט אַלע DAB בראָדקאַסץ קענען נוצן די DRC פונקציע. אויב די בראָדקאַסט שטיצט נישט DRC, די DRC באַשטעטיקן אין די ראַדיאָ וועט האָבן קיין ווירקונג.

אַוטאָ-זוך טונינג-עפעם:

1. פאַרברייטערן די לופט און מאַכט אויף די ד 2
2. דרוק MODE צו אַרייַן FM מאָדע.
3. דריקן דעם קנעפּל 2 סעקונדעס, דיין ראַדיאָ וועט אויטאָמאַטיש יבערקוקן און האַלטן ווען עס געפֿונען אַ סטאַנציע מיט גענוג שטאַרקייט.
4. נאָך אַ ביסל סעקונדעס, די אַרויסווייַזן וועט דערהייַנטיקן. דער אַרויסווייַזן וועט ווייַזן די סטאַנציע אָפטקייַט. אויב דער סיגנאַל איז שטאַרק גענוג און די סטאַנציע האט RDS דאַטן, דער ראַדיאָ וועט ווייַזן די סטאַנציע נאָמען.
5. צו געפֿינען אנדערע סטיישאַנז, דריקן און האַלטן דעם קנעפּל ווי פריער.
6. צו יבערקוקן די עפעם באַנד אין די פאַרקערט ריכטונג (הויך אָפטקייַט צו נידעריק אָפטקייַט) דריקן דעם קנעפּל און האַלטן פֿאַר 2 סעקונדעס.
7. ווען די יבערקוקן ריטשט די סוף פון די אָפטקייַט קייט, דיין ראַדיאָ וועט אָנהייבן טונינג פֿון די אָנהייב פון די אָפטקייַט קייט ביז די יבערקוקן איז געענדיקט.

מאַנואַל טונינג - עפעם:

1. פאַרלענגערן די טעלאַסקאָפּיק לופט קערפאַלי און דריקן די ON/OFF קנעפּל צו באַשטימען דיין ראַדיאָ.
2. סעלעקטירן עפעם מאָדע ווי פריער דיסקרייבד אויב פארלאנגט.
3. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו ניגן אַ סטאַנציע. מיט יעדער דריקן טונינג, די אָפטקייַט וועט זיין רידוסט צו 50 כז.
4. ווען די יבערקוקן ריטשט די סוף פון די אָפטקייַט קייט, דיין ראַדיאָ וועט אָנהייבן טונינג פֿון די אָנהייב פון די אָפטקייַט קייט ביז די יבערקוקן איז געענדיקט.

פּרונע (צו באַזייַטיקן סטיישאַנז וואָס זענען ליסטעד אָבער אַנאַוויילאַבאַל):

1. אונטער DAB MODE, דריקן די MENU קנעפּל און דאַן דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו ווייַזן די סאַב-מעניו: פּרונע, דריקן ENTER קנעפּל צו אַרייַן די פּרונע אָפּציע.
2. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו סעלעקטירן "יאָ" און דריקן די ENTER קנעפּל צו באַשטעטיקן צו פּרונע.
   באַמערקונג: דאָס רימוווז אַלע די פאַרקריפּלט סטיישאַנז וואָס זענען געוויזן אין די סטאַנציע רשימה מיט אַ "?" אין פראָנט פון די סטאַנציע נאָמען.

עקוואַליזער באַשטעטיקן, באַס/טרעבאַל:

1. אַרייַן מעניו און מעגילע מיט די רעדל צו סעטטינגס.
2. אין די סעטטינגס גיין צו עקוואַליזער און סעלעקטירן.
3. איר וועט זען באַס און טרעבאַל ווי אָפּציעס צו טוישן די קייט פון -7 צו +7

פּריסעט סטיישאַנז - FM און DAB:

1. דריקן די ON/OFF קנעפּל צו באַשטימען די ראַדיאָ.
2. סעלעקטירן דעם געוואלט וואַוועבאַנד.
3. ניגן צו די פארלאנגט סטאַנציע ווי פריער דיסקרייבד.
4. דריקן דעם PRE-SET קנעפּל און האַלטן עס צו אַרייַן די פּריסעט קראָם, און דאַן דריקן עס צו סעלעקטירן דעם געוואלט פּריסעט נומער איר ווילן צו קראָם די סטאַנציע. דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
5. דריקן SELECT צו באַשטעטיקן, למשלample, "פאַר-שטעלן 01 סטאָרד". די סטאַנציע וועט זיין סטאָרד אונטער די אויסדערוויילטע פּריסעט. איבערחזרן דעם פּראָצעדור ווי דארף.
6. סטיישאַנז וואָס זענען סטאָרד אין פאַר-שטעלן מעמעריז קען זיין אָוווערריטאַן דורך די אויבן פּראָצעדור.

צוריקרופן פאַר-סעטטינגס:

1. דריקן די ON/OFF קנעפּל צו באַשטימען די ראַדיאָ.
2. דריקן באַלד PRE-SET, דערנאָך די אַרויסווייַזן ווייַזן "פּריסעט צוריקרופן" און דאַן דריקן SELECT צו ניגן די סטאַנציע סטאָרד אין פּריסעט זכּרון.
   באַמערקונג: אויב איר האָט נישט ביז אַהער סטאָרד אַ פּריסעט סטאַנציע און די פּריסעט קנעפּל איז געדריקט, "עמפּטי פּריסעט" וועט זיין געוויזן.

ברייטנאַס סעטטינגס:

דרוק די דיממער / סנוז קנעפּל פֿאַר פיר ברייטנאַס לעוועלס: הויך, מיטל, נידעריק און שלאָפן נידעריק.

צוריק-ליכט באַשטעטיקן:

1. צו באַשטעטיקן די צוריק-ליכט צו קיינמאָל טונקל, דריקן די MENU צו אַרייַן די מעניו און דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "סעטטינגס" איז כיילייטיד אויף די אַרויסווייַזן.
2. דרוק SELECT צו אַרייַן די סעטטינגס מעניו.
3. דרוק שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "באַשטעטיק באַקלייט" איז כיילייטיד אויף די אַרויסווייַזן.
4. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די צייט 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 אָדער 300 סעקונדעס. וואָלט קיינמאָל טונקל.

שלאָפן פונקציע:

דיין ראַדיאָ קענען זיין באַשטימט צו פאַרמאַכן זיך נאָך אַ פּריסעט צייט איז דורכגעגאנגען. די שלאָפן באַשטעטיקן קענען זיין אַדזשאַסטיד צווישן 15 און 90 מינוט. ענשור אַז דיין ראַדיאָ איז באַשטימט.

1. דריקן SLEEP ביז "באַשטעטיק שלאָפן צייט" איז כיילייטיד אויף די אַרויסווייַזן.
2. דריקן כּסדר סליפּ צו שטעלן 15, 30, 45, 60, 75 און 90 מינוט אָדער שלאָפן אויסגעלאשן, וואָס וועט באָטל מאַכן די שלאָפן פונקציע.
3. דער שלאָפן טייַמער גראדן וועט זיין געוויזן אויף די אַרויסווייַזן. דיין ראַדיאָ וועט באַשטימען אַוועק נאָך די פּריסעט שלאָפן צייט איז דורכגעגאנגען.

צייט / טאָג באַשטעטיקן:

1. דרוק MENU צו אַרייַן די סעטטינגס מעניו.
2. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "סעטטינגס", דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
3. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "באַשטעטיק צייט/טאָג" איז געוויזן, דריקן SELECT צו באַשטעטיקן. ניצן שנעל-פֿאָרווערטס אָדער ריוויינד צו באַשטימען די צייט AUTO UPDATE 12/24 שעה און די דאַטע פֿאָרמאַט.
4. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד און סעלעקטירן צו באַשטעטיקן די ריכטיק צייט און דאַטע. שרעק באַשטעטיקן:

נאטיץ: סעלעקטירן אַ ראַדיאָ סטאַנציע איידער איר שטעלן דעם אַלאַרם.
איר וועט באַקומען די אָפּציע צו קלייַבן פֿון די לעצטע געוויינט סטאַנציע אָדער איינער פון דיין באַליבסטע פּריסעט טשאַנאַלז.

1. דריקן ALARM 1/2 צו אַרייַן די באַשטעטיקן מעניו, דריקן ALARM 1/2 ווידער צו קלייַבן ALARM 1 אָדער ALARM
2. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די שרעק צייט און דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
3. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די געדויער 15, 30, 45, 60, 90 מינוט, און דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
4. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די שרעק מקור און דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
5. אויב איר קלייַבן DAB ראַדיאָ אָדער עפעם ראַדיאָ ווי אַ שרעק, איר קענט קלייַבן פֿון די לעצטע סטאַנציע צוגעהערט אָדער פֿון דיין באַליבסטע פּריסעט טשאַנאַלז 01-30 דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו מעגילע צווישן די לעצטע צוגעהערט און פּריסעט טשאַנאַלז.
6. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די אַמאָל / טעגלעך / וויקדייז / וויקענדז, סעלעקטירן די טעג אויף וואָס די שרעק איז אַקטיוו.
7. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד צו באַשטעטיקן די שרעק באַנד און דריקן SELECT צו באַשטעטיקן.
8. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד און סעלעקטירן צו ראַטעווען די שרעק באַשטעטיקן.
9. דערנאָך איר קענען זען די שרעק ייקאַן אויף די לקד אַרויסווייַזן
10. דרוק ALARM 1/2 לאַנג צו באָטל מאַכן די שרעק באַשטעטיקן.

AUX-IN:

1. פאַרבינדן די סוף פון די 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע (יקסקלודיד) אין די כעדפאָון אָדער שורה דזשאַק אויף דיין שפּילער, צאַפּן די אנדערע סוף פון די קאַבלע אין די AUX-IN דזשאַק אויף די צוריק פון די אַפּאַראַט.
2. קער אויף די פונדרויסנדיק אַודיאָ מקור און שפּיל דיין מיטל.
3. דריקן די MODE קנעפּל צו "AUXILIARY INPUT" מאָדע.
4. דער באַנד מדרגה קענען איצט זיין קאַנטראָולד דורך די הויפּט אַפּאַראַט. אַרבעטן אַלע אנדערע פאַנגקשאַנז אויף די פונדרויסנדיק מיטל ווי געוויינטלעך.

הערות: ענשור אַז די קאַבלע איז דיסקאַנעקטיד צו הערן צו די מולטיפּלעקס ד 2 אין אנדערע מאָדעס, אַזאַ ווי DAB אָדער BT ווירעלעסס אַודיאָ.

סנוז - האַלטן אַלאַרם - דיסייבאַל אַלאַרמס:

1. ווען דער שרעק סאָונדס, דריקן די ZZZZZ קנעפּל וועט טעמפּערעראַלי שטילן (SNOOZE) די שרעק, איר קענען קלייַבן די צייט פֿון 5, 10, 15, 20, 25, 30 מינוט און סנאָוז אַוועק.
2. די סנוז פֿונקציע אויך האט אַ קאָונטדאָוון, וואָס אַלאַוז איר צו זען ווי לאַנג די שרעק וועט געזונט ווידער.
3. ווען איר קלייַבן SNOOZE OFF, די ראַדיאָ קערט צו סטאַנדביי מאָדע מיט די צייט און דאַטע.
   דרוק POWER צו קער עס אויף.

האַלטן אַלאַרם:

ווען דער שרעק איז סאַונדינג, איר קענען דריקן קיין קנעפּלעך אַחוץ די SNOOZE קנעפּל אַמאָל
האַלטן די שרעק געזונט. דער מולטיפּלעקס ד 2 וועט צוריקקומען צו די סטאַנדביי מאָדע.

דיסאַבלע אַלאַרמס:

ווי צו דיסייבאַל דיין אַלאַרם 1 אָדער 2 אַמאָל איר שטעלן זיי:

• דריקן און האַלטן 2 סעקונדעס "ALARM 1" אַמאָל פֿאַר שרעק 1 אויף
• איבערחזרן דריקן און האַלטן "ALARM 1" פֿאַר 2 סעקונדעס פֿאַר שרעק 1 אַוועק
• דריקן און האַלטן 2 סעקונדעס "ALARM 2" אַמאָל פֿאַר שרעק 2 אויף
• איבערחזרן דריקן און האַלטן "ALARM 2" פֿאַר 2 סעקונדעס פֿאַר שרעק 2 אַוועק

BT ווירעלעסס אַודיאָ:

צו פּאָר דיין מיטל דורך BT ווירעלעסס אַודיאָ פֿאַר די 1 מאָל:

1. סעלעקטירן דעם BT ווירעלעסס אַודיאָ מאָדע דורך דרינגלעך די MODE קנעפּל.
2. נאָך אַ ביסל סעקונדעס, די פאַרשטעלן וועט זאָגן "BT SEARCHING" און דער רעדנער וועט אויטאָמאַטיש גיין צו די פּערינג מאָדע.
3. זוכן אויף דיין BT ווירעלעסס אַודיאָ דיווייס און סעלעקטירן "מולטיפּלעקס ד 2" אַמאָל בנימצא.
4.  נאָך 5-20 סעקונדעס, די פאַרשטעלן וועט זאָגן "BT קאָננעקטעד".
5. איר זענט גרייט צו אָנהייבן סטרימינג דורך BT ווירעלעסס אַודיאָ. שפּיל קיין געזונט אויף דיין BT ווירעלעסס אַודיאָ מיטל און הערן צו די רעדנער.

ווען די BT ווירעלעסס אַודיאָ מאָדע איז אויסגעקליבן, די מולטיפּלעקס ד 2 וועט אויטאָמאַטיש גיין אין פּערינג מאָדע און פאַרבינדן מיט די לעצטע פּערד מיטל (אויב אין קייט) אָדער זיין בארעכטיגט פֿאַר פּערינג צו אַ נייַ מיטל.

ירפאָונז (נישט אַרייַנגערעכנט):

1. צאַפּן די ירפאָונז אין די כעדפאָון כאָלעל אויף די צוריק פון דיין ראַדיאָ.
2. קאָנטראָלירן צי די באַנד איז נישט צו הויך איידער איר הערן דורך די ירפאָונז.

פאַבריק באַשטעטיק:

1. דרוק MENU צו אַרייַן די מעניו.
2. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז די סעטטינגס ווייַזן "סעטטינגס", דאַן דריקן SELECT צו אַרייַן די סעטטינגס מעניו.
3. דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז די אַרויסווייַזן ווייַזן "פאַבריק באַשטעטיק". דרוק SELECT.
4. אויב איר ווילט דורכפירן די באַשטעטיק אָפּעראַציע, דריקן די אָדער ביז "YES" איז כיילייטיד אויף די אַרויסווייַזן און דריקן. א פול באַשטעטיק פון דיין ראַדיאָ וועט זיין דורכגעקאָכט. כל פּריסעט און סטאַנציע רשימות וועט זיין ירייסט.
   אויב איר טאָן נישט וועלן צו באַשטעטיק דיין ראַדיאָ, דריקן שנעל-פאָרויס אָדער ריוויינד ביז "קיין" איז כיילייטיד. דיין ראַדיאָ וועט צוריקקומען צו די פריערדיקע מעניו.
5. נאָך אַ סיסטעם באַשטעטיק, אַ יבערקוקן פון די DAB באַנד וועט זיין דורכגעקאָכט.
   אין פאַל פון מאַלפאַנגקשאַן רעכט צו ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן, באַשטעטיק די פּראָדוקט (צייטווייליגע דיסקאַנעקשאַן פון די מאַכט אַדאַפּטער קען זיין פארלאנגט) צו נעמענ זיכ ווידער נאָרמאַל אָפּעראַציע.

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז:

אָפטקייַט קאַווערידזש:

 @אַזאַטאָם

פאַרשרייַבן דיין פּראָדוקט אָנליין. צו לערנען מער און פאַרשרייַבן פֿאַר אונדזער AZATOM וואָראַנטי ביטע
באַזוכן: WWW.AZATOM.COM/WARRANTY
AZATOM © 2020 אַלע רעכט רעזערווירט. AZATOM ® איז אַ טייל פון דער AZATOM GROUP לימיטעד. זען דעם פּלאַץ פֿאַר זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע. AZATOM ® רעזערוו די רעכט צו ציען קיין און אַלע פּראָמאָטיאָנס אָן אָנזאָג. פֿאַר גאַנץ וואָראַנטי, עקסטענדעד וואָראַנטי און פּערמאָושאַנאַל פאָרשלאָג תּנאָים און קאָנדיטיאָנס ביטע באַזוכן WWW.AZATOM.COM/TERMS-CONDITIONS
*רעגיסטראַציע פארלאנגט