Atmel SAM D11 Xplained Pro SMART ARM-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס
הקדמה
די Atmel® SAM D11 Xplained Pro אפשאצונג קיט איז אַ ייַזנוואַרג פּלאַטפאָרמע צו אָפּשאַצן די ATSAMD11D14A מיקראָקאָנטראָללער. געשטיצט דורך די אַטמעל סטודיאָ ינאַגרייטיד אַנטוויקלונג פּלאַטפאָרמע, די קיט גיט גרינג אַקסעס צו די פֿעיִקייטן פון די Atmel ATSAMD11D14A און דערקלערט ווי צו ויסשטימען די מיטל אין אַ מנהג פּלאַן. די עוואַלואַטיאָן קיץ פון די Xplained Pro MCU סעריע אַרייַננעמען אַן עמבעדיד דעבוגגער אויף ברעט, און קיין פונדרויסנדיק מכשירים זענען נויטיק צו פּראָגראַם אָדער דיבאַגינג די ATSAMD11D14A. די Xplained Pro פאַרלענגערונג קיץ אָפפערס נאָך פּעריפעראַלס צו פאַרברייטערן די פֿעיִקייטן פון די ברעט און יז די אַנטוויקלונג פון מנהג דיזיינז.
הקדמה
פֿעיִקייטן
- אַטמעל ATSAMD11D14A מיקראָקאָנטראָללער
- עמבעדיד דיבוגגער (EDBG)
- וסב צובינד
- פּראָגראַממינג און דיבאַגינג אויף ברעט SAM D11 דורך Serial Wire Debug (SWD)
- ווירטואַל COM-פּאָרט צובינד צו ציל דורך UART
- Atmel Data Gateway Interface (DGI) צו ציל דורך SPI און TWI
- פיר GPIOs קאָננעקטעד צו ציל פֿאַר קאָד ינסטראַמענטיישאַן
- דיגיטאַל איך / אָ
- צוויי מעטשאַניקאַל קנעפּלעך (באַניצער און באַשטעטיק קנעפּל)
- איין באַניצער געפירט
- איין געשפּרייט כעדער
- דריי מעגלעך מאַכט קוואלן
- פונדרויסנדיק מאַכט
- עמבעדיד דיבוגגער וסב
- ציל וסב
- 32KHz קריסטאַל שפּור
- וסב צובינד, בלויז מיטל מאָדע
- צוויי QTouch® קנעפּלעך
קיט איבערview
- די Atmel SAM D11 Xplained Pro אפשאצונג קיט איז אַ ייַזנוואַרג פּלאַטפאָרמע צו אָפּשאַצן די Atmel ATSAMD11D14A.
- די קיט אָפפערס אַ סכום פון פֿעיִקייטן וואָס ינייבאַלז די ATSAMD11D14A באַניצער צו אָנהייבן ניצן די ATSAMD11D14A פּעריפעראַלס גלייך און צו באַקומען אַ פארשטאנד פון ווי צו ויסשטימען די מיטל אין זייער אייגענע פּלאַן.
פיגורע 1-1. SAM D11 Xplained Pro Evaluation Kit איבערview
געטינג סטאַרטעד
Xplained Pro שנעל אָנהייב
סטעפּס צו אָנהייבן ויספאָרשן די Atmel Xplained Pro פּלאַטפאָרמע:
- אראפקאפיע אַטמעל סטודיאָ.
- קאַטער אַטמעל סטודיאָ.
- פאַרבינדן אַ וסב קאַבלע (סטאַנדאַרד-א צו מיקראָ-ב אָדער מיקראָ-אַב) צווישן די פּיסי און די DEBUG וסב פּאָרט אויף די קיט.
ווען די Xplained Pro MCU קיט איז קאָננעקטעד צו דיין קאָמפּיוטער פֿאַר די ערשטער מאָל, די אָפּערייטינג סיסטעם וועט דורכפירן אַ דרייווער ווייכווארג ינסטאַלירונג. דער שאָפער file שטיצט ביידע 32 און 64-ביסל ווערסיעס פון Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows 8, Windows 10 און Windows Server 2012.
אַמאָל די Xplained Pro MCU ברעט איז פּאַוערד, די גרין מאַכט געפירט וועט זיין ליט און Atmel Studio וועט אַוטאָ דעטעקט וואָס Xplained Pro MCU און פאַרלענגערונג ברעט (s) זענען קאָננעקטעד. אַטמעל סטודיאָ וועט פאָרשטעלן באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע ווי דאַטאַשיץ און קיט דאַקיומענטיישאַן. די קיט לאַנדינג בלאַט אין Atmel סטודיאָ אויך האט די אָפּציע צו קאַטער Atmel Software Framework (ASF) עקסampדי אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר די קיט. די SAM D11 מיטל איז פּראָוגראַמד און דיבאַגד דורך די עמבעדיד דעבוגגער אויף ברעט און דעריבער קיין פונדרויסנדיק פּראָגראַמיסט אָדער דיבוגגער געצייַג איז דארף.
פּלאַן דאַקיומענטיישאַן און באַטייַטיק לינקס
- די פאלגענדע רשימה כּולל לינקס צו די מערסט באַטייַטיק דאָקומענטן און ווייכווארג פֿאַר די SAM D11 Xplained Pro.
- Xplained פּראָדוקטן - Atmel Xplained אפשאצונג קיץ זענען אַ סעריע פון גרינג-צו-נוצן אפשאצונג קיץ פֿאַר Atmel מיקראָקאָנטראָללערס און אנדערע Atmel פּראָדוקטן. פֿאַר דעוויסעס מיט נידעריק שטיפט ציילן, די Xplained Nano סעריע גיט אַ מינימאַליסטיק לייזונג מיט אַקסעס צו אַלע י / אָ פּינס פון די ציל מיקראָקאָנטראָללער. Xplained מיני קיץ זענען פֿאַר מיטל שטיפט-ציילן דעוויסעס און מוסיף Arduino Uno קאַמפּאַטאַבאַל כעדער שפּור און אַ פּראָוטאַטייפּ געגנט. Xplained Pro קיץ זענען פֿאַר מיטל צו הויך שטיפט ציילן דעוויסעס, זיי פֿעיִקייטן אַוואַנסירטע דיבאַגינג און סטאַנדערדייזד יקסטענשאַנז פֿאַר פּעריפעראַל פאַנגקשאַנז. אַלע די קיץ האָבן פּראָוגראַמערז / דעבוגערז אויף ברעט וואָס קריייץ אַ סכום פון נידעריק-פּרייַז באָרדז פֿאַר יוואַליויישאַן און דעמאַנסטריישאַן פון פֿעיִקייטן און קייפּאַבילאַטיז פון פאַרשידענע אַטמעל פּראָדוקטן.
- Atmel Studio - Free Atmel IDE פֿאַר אַנטוויקלונג פון C / C ++ און אַסעמבאַל קאָד פֿאַר Atmel מיקראָקאָנטראָללערס.
- אטמעל סample store – Atmel sampדי קראָם ווו איר קענען סדר sampליי פון דיווייסאַז.
- EDBG User Guide - באַניצער פירער מיט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די עמבעדיד דעבוגגער אויף ברעט.
- IAR Embedded Workbench® פֿאַר ARM® - דאָס איז אַ געשעפט C / C ++ קאַמפּיילער וואָס איז בארעכטיגט פֿאַר ARM®. עס איז אַ 30-טאָג אפשאצונג ווערסיע און אַ קאָד גרייס לימיטעד בריק-אָנהייב ווערסיע בנימצא פֿון זייער webפּלאַץ. די קאָד גרייס לימיט איז 16KB פֿאַר דעוויסעס מיט M0, M0+ און M1 קאָרעס און 32KB פֿאַר דעוויסעס מיט אנדערע קאָרעס.
- Atmel QTouch® Library PTC - QTouch Library פֿאַר Atmel AVR® און ARM®-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס.
- Atmel QTouch® קאַמפּאָוזער - געצייַג פֿאַר דעוועלאָפּינג קאַפּאַסיטיווע קנעפּלעך, סלידערס און ווילז אַפּלאַקיישאַנז.
- Atmel Data Visualizer - Atmel Data Visualizer איז אַ פּראָגראַם געניצט פֿאַר פּראַסעסינג און וויזשוואַלייזינג דאַטן. דאַטאַ וויסואַליזער קענען באַקומען דאַטן פֿון פאַרשידן קוואלן אַזאַ ווי די עמבעדיד דעבוגגער דאַטאַ גאַטעווייַ צובינד געפֿונען אויף Xplained Pro באָרדז און COM פּאָרץ.
- פּלאַן דאַקיומענטיישאַן - פּעקל מיט CAD מקור, סטשעמאַטיקס, BOM, פֿאַרזאַמלונג דראַווינגס, 3 ד פּלאַץ, שיכטע פּלאַץ עטק.
- האַרדוואַרע יוזערז גייד אין פּדף פֿאָרמאַט - פּדף ווערסיע פון דעם באַניצער גייד.
- SAM D11 Xplained Pro אויף אַטמעל web בלאַט – אַטמעל webפּלאַץ לינק.
Xplained Pro
Xplained Pro איז אַן אפשאצונג פּלאַטפאָרמע וואָס גיט די פול אַטמעל מיקראָקאָנטראָללער דערפאַרונג. די פּלאַטפאָרמע באשטייט פון אַ סעריע פון מיקראָקאָנטראָללער (MCU) באָרדז און פאַרלענגערונג באָרדז, וואָס זענען ינאַגרייטיד מיט Atmel Studio, האָבן Atmel Software Framework (ASF) דריווערס און דעמאָ קאָד, שטיצן דאַטן סטרימינג, און מער. Xplained Pro MCU באָרדז שטיצן אַ ברייט קייט פון Xplained Pro פאַרלענגערונג באָרדז, וואָס זענען פארבונדן דורך אַ גאַנג פון סטאַנדערדייזד כעדערז און קאַנעקטערז. יעדער פאַרלענגערונג ברעט האט אַ לעגיטימאַציע (שייַן) שפּאָן צו יוניקלי ידענטיפיצירן וואָס באָרדז זענען פארבונדן צו אַ Xplained Pro MCU ברעט. די אינפֿאָרמאַציע איז גענוצט צו פאָרשטעלן באַטייַטיק באַניצער גוידעס, אַפּלאַקיישאַן הערות, דאַטאַשיץ און עקסampדי קאָד דורך Atmel Studio.
עמבעדיד דעבוגגער
- די SAM D11 Xplained Pro כּולל די Atmel Embedded Debugger (EDBG) פֿאַר דיבאַגינג אויף ברעט. די עדבג איז אַ קאַמפּאַזאַט וסב מיטל פון דריי ינטערפייסיז; אַ דיבוגגער, ווירטואַל קאַם פּאָרט און אַ דאַטאַ גאַטעווייַ צובינד (DGI).
- צוזאַמען מיט Atmel Studio, די EDBG דעבוגגער צובינד קענען פּראָגראַם און דיבאַגינג די ATSAMD11D14A. אויף SAM D11 Xplained Pro, די SWD צובינד איז פארבונדן צווישן די EDBG און די ATSAMD11D14A.
- די ווירטואַל קאַם פּאָרט איז פארבונדן צו אַ UART אויף די ATSAMD11D14A און גיט אַן גרינג וועג צו יבערגעבן מיט די ציל אַפּלאַקיישאַן דורך וואָקזאַל ווייכווארג.
- עס אָפפערס בייַטעוודיק באַוד קורס, פּאַריטעט און האַלטן ביסל סעטטינגס. באַמערקונג אַז די סעטטינגס אויף די ATSAMD11D14A מוזן גלייַכן די סעטטינגס געגעבן אין די וואָקזאַל ווייכווארג.
- אינפֿאָרמאַציע: די ווירטואַל קאַם פּאָרט אין די EDBG ריקווייערז די וואָקזאַל ווייכווארג צו שטעלן די דאַטן וואָקזאַל גרייט (DTR) סיגנאַל צו געבן די UART פּינס פארבונדן צו די ATSAMD11D14A. אויב די DTR סיגנאַל איז נישט ענייבאַלד, די UART פּינס אויף די EDBG איז געהאלטן אין הויך-ז (טריסטאַטע), וואָס מאכט די COM פּאָרט אַניוזאַבאַל. דער DTR סיגנאַל איז אויטאָמאַטיש באַשטימט דורך עטלעכע וואָקזאַל ווייכווארג, אָבער עס קען זיין מאַניואַלי ענייבאַלד אין דיין וואָקזאַל.
- די DGI באשטייט פון עטלעכע גשמיות ינטערפייסיז פֿאַר קאָמוניקאַציע מיט די באַלעבאָס קאָמפּיוטער. קאָמוניקאַציע איבער די ינטערפייסיז איז ביידירעקטיאָנאַל. עס קענען זיין געוויינט צו שיקן געשעענישן און וואַלועס פֿון די ATSAMD11D14A אָדער ווי אַ דזשאַנעריק פּרינטף-נוסח דאַטן קאַנאַל. פאַרקער איבער די ינטערפייסיז קענען זיין די מערסט צייטampעד אויף די EDBG פֿאַר מער פּינטלעך טרייסינג פון געשעענישן. באַמערקונג אַז צייטampינג ימפּאָוזאַז אַ אָוווערכעד וואָס ראַדוסאַז מאַקסימום טרופּוט. Atmel Data Visualizer איז געניצט צו שיקן און באַקומען דאַטן דורך DGI.
די EDBG קאָנטראָלס צוויי לעדס אויף SAM D11 Xplained Pro; אַ מאַכט געפירט און אַ סטאַטוס געפירט. די טיש אונטן ווייזט ווי די לעדס זענען קאַנטראָולד אין פאַרשידענע אָפּעראַציע מאָדעס.
טיש 3-1. עדבג געפירט קאָנטראָל
| אָפּעראַציע מאָדע | מאַכט געפירט | געפירט סטאַטוס |
| נאָרמאַל אָפּעראַציע | מאַכט געפירט איז ליט ווען מאַכט איז געווענדט צו די ברעט. | אַקטיוויטעט גראדן, געפירט פלאַשיז ווען קיין קאָמוניקאַציע כאַפּאַנז צו די EDBG. |
| באָאָטלאָאַדער מאָדע (ליידיק) | די מאַכט געפירט און די סטאַטוס געפירט בלינקס סיימאַלטייניאַסלי. | |
| באָאָטלאָאַדער מאָדע (פירמוואַרע אַפּגרייד) | די מאַכט געפירט און די סטאַטוס געפירט בלינקס אין אַ אָלטערנייטינג מוסטער. | |
פֿאַר ווייַטער דאַקיומענטיישאַן אויף די EDBG, זען די EDBG באַניצער גייד.
ייַזנוואַרג לעגיטימאַציע סיסטעם
אַלע Xplained Pro קאַמפּאַטאַבאַל פאַרלענגערונג באָרדז האָבן אַ Atmel ATSHA204 CryptoAuthenticationâ„¢ שפּאָן מאָונטעד. דער שפּאָן כּולל אינפֿאָרמאַציע וואָס יידענאַפייד די פאַרלענגערונג מיט זיין נאָמען און עטלעכע עקסטרע דאַטן. ווען אַ Xplained Pro פאַרלענגערונג איז קאָננעקטעד צו אַ Xplained Pro MCU ברעט, די אינפֿאָרמאַציע איז לייענען און געשיקט צו Atmel Studio. די אַטמעל קיץ פאַרלענגערונג, אינסטאַלירן מיט אַטמעל סטודיאָ, וועט געבן באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע, קאָד למשלampאון לינקס צו באַטייַטיק דאָקומענטן. די טיש אונטן ווייזט די דאַטן פעלדער סטאָרד אין די שייַן שפּאָן מיט עקסampדי אינהאַלט.
טיש 3-2 Xplained Pro ID שפּאָן אינהאַלט
| דאַטאַ פעלד | דאַטע טיפּ | Exampדי אינהאַלט |
| פאַבריקאַנט | ASCII שטריקל | אטמעל'\0′ |
| פּראָדוקט נאָמען | ASCII שטריקל | Segment LCD1 Xplained Pro'\0′ |
| פּראָדוקט רעוויזיע | ASCII שטריקל | 02'\0′ |
| פּראָדוקט סיריאַל נומער | ASCII שטריקל | 1774020200000010'\0' |
| מינימום וואָלtage [mV] | uint16_t | 3000 |
| מאַקסימום וואָלtage [mV] | uint16_t | 3600 |
| מאַקסימום קראַנט [מאַ] | uint16_t | 30 |
מאַכט קוואלן
די SAM D11 Xplained Pro קיט קענען זיין פּאַוערד דורך עטלעכע מאַכט קוואלן ווי ליסטעד אין די טיש אונטן.
טיש 3-3. מאַכט קוואלן פֿאַר SAM D11 Xplained Pro
| מאַכט אַרייַנשרייַב | Voltage באדערפענישן | קראַנט באדערפענישן | קאַנעקטער מאַרקינג |
| פונדרויסנדיק מאַכט | 5 וו ± 2% (± 100 מוו) פֿאַר
וסב באַלעבאָס אָפּעראַציע. 4.3 וו צו 5.5 וו אויב וסב באַלעבאָס אָפּעראַציע איז נישט פארלאנגט. |
די רעקאַמענדיד מינימום איז 1 אַ צו קענען צושטעלן גענוג קראַנט פֿאַר פארבונדן וסב דעוויסעס און די ברעט זיך.
די רעקאַמענדיד מאַקסימום איז 2A רעכט צו דער אַרייַנשרייַב שוץ מאַקסימום קראַנט באַשרייַבונג. |
PWR |
| עמבעדיד דיבוגגער וסב | 4.4 וו צו 5.25 וו (לויט צו וסב ספּעק.) | 500 מאַ (לויט צו וסב ספּעק.) | דעבוג וסב |
| ציל וסב | 4.4 וו צו 5.25 וו (לויט צו וסב ספּעק.) | 500 מאַ (לויט צו וסב ספּעק.) | טאַרגעט וסב |
די קיט וועט אויטאָמאַטיש דעטעקט וואָס מאַכט קוואלן זענען בארעכטיגט און קלייַבן וואָס צו נוצן לויט די פאלגענדע בילכערקייַט:
- פונדרויסנדיק מאַכט.
- עמבעדיד דעבוגגער וסב.
- ציל וסב.
אינפֿאָרמאַציע: פונדרויסנדיק מאַכט איז פארלאנגט ווען 500 מאַ פון אַ וסב קאַנעקטער איז נישט גענוג צו מאַכט די ברעט מיט מעגלעך פאַרלענגערונג באָרדז. א פארבונדן וסב מיטל אין אַ וסב באַלעבאָס אַפּלאַקיישאַן קען לייכט יקסיד דעם שיעור.
Xplained פּראָ כעדערז און קאַנעקטערז
Xplained Pro Standard Extension Header
אַלע Xplained Pro קיץ האָבן איין אָדער מער צווייענדיק רודערן, 20-שפּילקע, 100 מיל פאַרלענגערונג כעדער. Xplained Pro MCU באָרדז האָבן זכר כעדערז, בשעת Xplained Pro יקסטענשאַנז האָבן זייער ווייַבלעך קאַונערפּאַרץ. באַמערקונג אַז אַלע פּינס זענען נישט שטענדיק פארבונדן. אַלע קאָננעקטעד פּינס נאָכגיין די דיפיינד שטיפט-אויס באַשרייַבונג אין די טיש אונטן.
די פאַרלענגערונג כעדערז קענען זיין געוויינט צו פאַרבינדן פאַרשידן Xplained Pro יקסטענשאַנז צו Xplained Pro MCU באָרדז אָדער צו אַקסעס די פּינס פון די ציל MCU אויף Xplained Pro MCU באָרדז.
טיש 3-4.קספּלאַינעד פּראָ סטאַנדאַרד עקסטענסיאָן כעדער
| שטיפט נומער | נאָמען | באַשרייַבונג |
| 1 | ID | קאָמוניקאַציע שורה צו די ID שפּאָן אויף אַ פאַרלענגערונג ברעט |
| 2 | GND | ערד |
| 3 | ADC(+) | אַנאַלאָג צו דיגיטאַל קאַנווערטער, אַלטערנאַטיוועלי positive טייל פון דיפערענטשאַל אַדק |
| 4 | ADC(-) | אַנאַלאָג צו דיגיטאַל קאַנווערטער, אַלטערנאַטיוועלי נעגאַטיוו טייל פון דיפערענטשאַל אַדק |
| 5 | GPIO1 | אַלגעמיינע ציל איך / אָ |
| 6 | GPIO2 | אַלגעמיינע ציל איך / אָ |
| 7 | PWM (+) | דויפעק ברייט מאַדזשאַליישאַן, אַלטערנאַטיוועלי positive טייל פון דיפערענטשאַל פּוום |
| 8 | PWM(-) | דויפעק ברייט מאַדזשאַליישאַן, אַלטערנאַטיוועלי נעגאַטיוו טייל פון דיפערענטשאַל פּוום |
| 9 | IRQ/GPIO | יבעררייַסן בעטן שורה און / אָדער אַלגעמיין ציל י / אָ |
| 10 | SPI_SS_B/ GPIO | שקלאַף אויסקלייַבן פֿאַר SPI און / אָדער אַלגעמיין ציל I / O |
| 11 | I2C_SDA | דאַטן שורה פֿאַר I2C צובינד. שטענדיק ימפּלאַמענאַד, ויטאָבוס טיפּ. |
| 12 | I2C_SCL | זייגער שורה פֿאַר I2C צובינד. שטענדיק ימפּלאַמענאַד, ויטאָבוס טיפּ. |
| 13 | UART_RX | ופנעמער שורה פון ציל מיטל UART |
| 14 | UART_TX | טראַנסמיטער שורה פון ציל מיטל UART |
| שטיפט נומער | נאָמען | באַשרייַבונג |
| 15 | SPI_SS_A | שקלאַף אויסקלייַבן פֿאַר ספּי. זאָל פּרעפעראַבלי זיין יינציק. |
| 16 | SPI_MOSI | בעל אַ שקלאַף אין שורה פון סיריאַל פּעריפעראַל צובינד. שטענדיק ימפּלאַמענאַד, ויטאָבוס טיפּ. |
| 17 | SPI_MISO | בעל אין שקלאַף אויס שורה פון סיריאַל פּעריפעראַל צובינד. שטענדיק ימפּלאַמענאַד, ויטאָבוס טיפּ. |
| 18 | SPI_SCK | זייגער פֿאַר סיריאַל פּעריפעראַל צובינד. שטענדיק ימפּלאַמענאַד, ויטאָבוס טיפּ. |
| 19 | GND | ערד |
| 20 | VCC | מאַכט פֿאַר פאַרלענגערונג ברעט |
Xplained Pro Power Header
די מאַכט כעדער קענען זיין געוויינט צו פאַרבינדן פונדרויסנדיק מאַכט צו די SAM D11 Xplained Pro קיט. די קיט וועט אויטאָמאַטיש דעטעקט און באַשטימען צו קיין פונדרויסנדיק מאַכט אויב סאַפּלייד. די מאַכט כעדער קענען אויך זיין געניצט ווי צושטעלן פֿאַר פונדרויסנדיק פּעריפעראַלס אָדער פאַרלענגערונג באָרדז. איר מוזן זיין אָפּגעהיט ניט צו יקסיד די גאַנץ קראַנט באַגרענעצונג פון די רעגולאַטאָר אויף ברעט ווען איר נוצן די 3.3 וו שטיפט.
טיש 3-5.קספּלאַינעד פּראָ מאַכט כעדער
| שטיפט נומער | שטיפט נאָמען | באַשרייַבונג |
| 1 | VEXT_P5V0 | פונדרויסנדיק 5 וו אַרייַנשרייַב |
| 2 | GND | ערד |
| 3 | VCC_P5V0 | אַנרעגיאַלייטיד 5 וו (רעזולטאַט, דערייווד פון איינער פון די אַרייַנשרייַב קוואלן) |
| 4 | VCC_P3V3 | רעגיאַלייטאַד 3.3 וו (רעזולטאַט, געניצט ווי הויפּט מאַכט צושטעלן פֿאַר די קיט) |
האַרדוואַרע יוזערז גייד
קאַנעקטערז
דער קאַפּיטל באשרייבט די ימפּלאַמענטיישאַן פון די באַטייַטיק קאַנעקטערז און כעדערז אויף SAM D11 Xplained Pro און זייער קשר צו די ATSAMD11D14A. די טישן פון קאַנעקשאַנז אין דעם קאַפּיטל אויך באשרייבט וואָס סיגנאַלז זענען שערד צווישן די כעדערז און אויף-ברעט פאַנגקשאַנאַליטי.
Xplained Pro Standard Extension Header
די SAM D11 Xplained Pro כעדער EXT1 אָפפערס אַקסעס צו די י / אָ פון די מיקראָקאָנטראָללער אין סדר צו יקספּאַנד די ברעט, למשל דורך קאַנעקטינג יקסטענשאַנז צו די ברעט. דער כעדער איז באזירט אויף די נאָרמאַל פאַרלענגערונג כעדער ספּעסיפיעד אין טאַבלע 3-4 Xplained Pro Standard Extension Header. די כעדער האט אַ פּעך פון 2.54 מם.
טיש 4-1. פאַרלענגערונג כעדער EXT1
| שטיפט אויף EXT1 | SAM D11 שפּילקע | פֿונקציע | שערד פאַנגקשאַנאַליטי |
| 1 [ID] | – | – | קאָמוניקאַציע שורה צו ID שפּאָן אויף פאַרלענגערונג ברעט. |
| 2 [GND] | – | – | GND |
| 3 [ADC(+)] | PA02 | אַין[0] | QTouch קנעפּל 1 |
| 4 [ADC(-)] | PA03 | אַין[1] | QTouch קנעפּל 2 |
| 5 [GPIO1] | PA04 | GPIO | |
| 6 [GPIO2] | PA05 | GPIO | |
| 7 [PWM(+)] | PA16 | TC1/WO[0] | LED0 און EDBG GPIO |
| 8 [PWM(-)] | PA17 | TC1/WO[1] | EDBG GPIO |
| 9 [IRQ/GPIO] | PA14 | נמי | SW0 און EDBG GPIO |
| 10 [SPI_SS_B/GPIO] | PA15 | GPIO | EDBG GPIO |
| 11 [TWI_SDA] | PA22 | SERCOM1 PAD[0] I²C SDA | EDBG I²C |
| 12 [TWI_SCL] | PA23 | SERCOM1 PAD[1] I²C SCL | EDBG I²C |
| 13 [USART_RX] | PA11 | SERCOM2 PAD[3] UART RX | EDBG CDC |
| 14 [USART_TX] | PA10 | SERCOM2 PAD[2] UART TX | EDBG CDC |
| 15 [SPI_SS_A] | PA08 | SERCOM0 PAD[2] SPI SS | 32 כז קריסטאַל שפּור |
| 16 [SPI_MOSI] | PA06 | SERCOM0 PAD[0] SPI MOSI | EDBG SPI |
| 17 [SPI_MISO] | PA09 | SERCOM0 PAD[3] SPI MISO | 32 כז קריסטאַל שפּור און EDBG SPI |
| 18 [SPI_SCK] | PA07 | SERCOM0 PAD[1] SPI SCK | EDBG SPI |
| 19 [GND] | – | – | GND |
| 20 [VCC] | – | – | VCC |
קראַנט מעזשערמאַנט כעדער
אַ אַנגגאַלד 1 × 2, 100 מיל שטיפט כעדער אנגעצייכנט מיט MCU קראַנט מעזשערמאַנט איז ליגן אין דער אויבערשטער ברעג פון די SAM D11 Xplained Pro. אַלע מאַכט צו די ATSAMD11D14A איז ראַוטיד דורך דעם כעדער. צו מעסטן די מאַכט קאַנסאַמשאַן פון די מיטל, אַראָפּנעמען די דזשאַמפּער און פאַרבייַטן עס מיט אַן אַממעטער.
וואָרענען: רימוווינג די דזשאַמפּער פון די שטיפט-כעדער בשעת די קיט איז פּאַוערד קען פאַרשאַפן די ATSAMD11D14A צו זיין פּאַוערד דורך זיין י / אָ פּינס. דאָס קען פאַרשאַפן שטענדיק שעדיקן צו די מיטל.
פּעריפעראַלס
קריסטאַל
די SAM D11 Xplained Pro קיט כּולל איין קריסטאַל שפּור וואָס קענען זיין געוויינט פֿאַר מאַונטינג אַ זייגער מקור פֿאַר די SAM D11 מיטל. די I / O פּינס פֿאַר די קריסטאַל זענען שערד מיט די פאַרלענגערונג כעדער, אַזוי צוויי 0Î © רעסיסטאָרס (R311 און R312) מוזן זיין אַוועקגענומען איידער איר מאָונטעד אַ קריסטאַל אויף די שפּור.
טיש 4-2. פונדרויסנדיק 32.768 כז קריסטאַל
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA08 | XIN32 |
| PA09 | XOUT32 |
מעטשאַניקאַל קנעפּלעך
SAM D11 Xplained Pro כּולל צוויי מאַקאַניקאַל קנעפּלעך. איין קנעפּל איז די RESET קנעפּל פארבונדן צו די SAM D11 באַשטעטיק שורה און די אנדערע איז אַ דזשאַנעריק באַניצער קאַנפיגיעראַבאַל קנעפּל. ווען אַ קנעפּל איז געדריקט, עס וועט פאָרן די י / אָ שורה צו GND.
טיש 4-3. מעטשאַניקאַל קנעפּלעך
| שטיפט אויף SAM D11 | סילקסקרין טעקסט |
| PA28/RST | באַשטעטיק |
| PA14 | SW0 |
געפירט
עס איז איין געל געפירט בנימצא אויף די SAM D11 Xplained Pro ברעט וואָס קענען זיין אויסגעדרייט אויף און אַוועק. די געפירט קענען זיין אַקטיווייטיד דורך דרייווינג די פארבונדן י / אָ שורה צו GND.
טיש 4-4. געפירט קאַנעקשאַנז
| שטיפט אויף SAM D11 | געפירט |
| PA16 | Yellow LED0 |
ריר קנעפּלעך
עס זענען צוויי זיך-קאַפּאַסאַטאַנס קנעפּלעך בנימצא אויף די SAM D11 Xplained Pro ברעט וואָס קענען זיין געוויינט ווי י / אָ. די QTouch קנעפּלעך זענען בדעה צו זיין געטריבן דורך די געבויט-אין פּעריפעראַל ריר קאָנטראָללער (PTC) פון די מיטל.
רעסיסטאָרס זענען מוסיף אויף די ברעט צו לייכט דיסקאַנעקט אָדער די אַנבאָרד פאַרבינדן קנעפּלעך אָדער די קשר צו די פאַרלענגערונג כעדער, ווייַל די י / אָ שורות זענען שערד צווישן די צוויי. די רעסיסטאָרס קענען זיין געפֿונען אויף די צוריק זייַט פון די ברעט, אנגעצייכנט "QTBTN1" און "QTBTN2" פֿאַר דיסקאַנעקטינג די פאַרבינדן קנעפּלעך, און "EXT-3" און "EXT-4" פֿאַר דיסקאַנעקטינג די שורות צו די פאַרלענגערונג כעדער.
טיש 4-5.QTouch קנעפּל קאַנעקשאַנז
| שטיפט אויף SAM D11 | סילקסקרין טעקסט |
| PA02 | QT BTN1 |
| PA03 | QT BTN2 |
וסב
די SAM D11 Xplained Pro האט אַ מיקראָ-וסב קאַנעקטער פֿאַר נוצן מיט די SAM D11 וסב מאָדולע. צו קענען צו דעטעקט ווען אַ ציל וסב קאַבלע איז קאָננעקטעד אין זיך-Powered מאָדע, אַ GPIO איז געניצט צו דעטעקט די VBUS voltagE אויף די קאַנעקטער.
טיש 4-6. וסב קאַנעקשאַנז
| שטיפט אויף SAM D11 | וסב |
| PA27 | VBUS דעטעקשאַן (1) |
| PA24 | USB D- |
| PA25 | וסב ד+ |
באַמערקונג:
- PA27 איז שערד צווישן SPI SS צו די EDBG און VBUS דעטעקט אויף ציל וסב. דאָס איז ימפּלאַמענאַד אַזוי די שטיפט קענען דעטעקט אויב VBUS איז פאָרשטעלן ווען קאַנפיגיערד ווי אַרייַנשרייַב מיט קיין ינערלעך ציען. אויב VBUS איז פאָרשטעלן, די מדרגה אויף די שטיפט וועט זיין הויך. אויב VBUS איז נישט פאָרשטעלן, די שורה איז ויסווייניק פּולד נידעריק. עס וועט ניט זיין מעגלעך צו דעטעקט דעם אויב די EDBG SPI DGI צובינד איז ענייבאַלד פֿון Atmel Data Visualizer.
עמבעדיד דעבוגגער ימפּלעמענטאַטיאָן
SAM D11 Xplained Pro כּולל אַן עמבעדיד דעבוגגער (EDBG) וואָס קענען זיין געוויינט צו פּראָגראַם און דיבאַגינג די ATSAMD11D14A ניצן סיריאַל ווירע דעבוג (SWD). די עמבעדיד דעבוגגער אויך ינקלודז אַ ווירטואַל קאָמ פּאָרט צובינד איבער UART, אַן Atmel Data Gateway Interface איבער SPI און TWI און עס ינקלודז פיר פון די SAM D11 GPIOs. אַטמעל סטודיאָ קענען זיין געוויינט ווי אַ פראָנט סוף פֿאַר די עמבעדיד דעבוגגער.
סיריאַל ווירע דעבוג
די סיריאַל ווירע דעבוג (SWD) נוצן צוויי פּינס צו יבערגעבן מיט דעם ציל. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו נוצן די פּראָגראַממינג און דיבאַגינג קייפּאַבילאַטיז פון די EDBG, זען עמבעדיד דעבוגגער.
טיש 4-7. SWD קאַנעקשאַנז
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA30 | SWD זייגער |
| PA31 | SWD דאַטן |
ווירטואַל קאַם פּאָרט
די עמבעדיד דעבוגגער אקטן ווי אַ ווירטואַל קאַם פּאָרט גייטוויי מיט איינער פון די ATSAMD11D14A UARTs. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו נוצן די ווירטואַל קאַם פּאָרט זען עמבעדיד דעבוגגער.
טיש 4-8. ווירטואַל קאַם פּאָרט קאַנעקשאַנז
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA10 | SERCOM2 PAD[2] UART TXD (SAM D11 TX שורה) |
| PA11 | SERCOM2 PAD[3] UART RXD (SAM D11 RX שורה) |
Atmel Data Gateway Interface
די עמבעדיד דעבוגגער פֿעיִקייטן אַן Atmel Data Gateway Interface (DGI) מיט אַ SPI אָדער I²C פּאָרט. די DGI קענען ווערן גענוצט צו שיקן אַ פאַרשיידנקייַט פון דאַטן פון די SAM D11 צו דער באַלעבאָס פּיסי. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו נוצן די DGI צובינד זען עמבעדיד דעבוגגער.
טיש 4-9. DGI צובינד קאַנעקשאַנז ווען ניצן SPI
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA27 | GPIO/SPI SS (סלאַוו אויסקלייַבן) (SAM D11 איז האר) (1) |
| PA09 | SERCOM0 PAD[3] SPI MISO (האר אין, שקלאַף אָוט) |
| PA06 | SERCOM0 PAD[0] SPI MOSI (מאַסטער אָוט, שקלאַף אין) |
| PA07 | SERCOM0 PAD[1] SPI SCK (זייגער אויס) |
באַמערקונג:
- PA27 איז שערד צווישן SPI SS צו די EDBG און VBUS דעטעקט אויף ציל וסב. דאָס איז ימפּלאַמענאַד אַזוי די שטיפט קענען דעטעקט אויב VBUS איז פאָרשטעלן ווען קאַנפיגיערד ווי אַרייַנשרייַב מיט קיין ינערלעך ציען. אויב VBUS איז פאָרשטעלן, די מדרגה אויף די שטיפט וועט זיין הויך. אויב VBUS איז נישט פאָרשטעלן, די שורה איז ויסווייניק פּולד נידעריק. עס וועט ניט זיין מעגלעך צו דעטעקט דעם אויב די EDBG SPI DGI צובינד איז ענייבאַלד פֿון Atmel Data Visualizer.
טיש 4-10.DGI צובינד קאַנעקשאַנז ווען ניצן י
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA08 | SERCOM2 PAD[0] SDA (דאַטאַ ליניע) |
| PA09 | SERCOM2 PAD[1] SCL (זייגער ליניע) |
פיר GPIO שורות זענען קאָננעקטעד צו די עמבעדיד דעבוגגער. די עדבג קענען מאָניטאָר די שורות און צייט סטamp שטיפט ווערט ענדערונגען. דעם מאכט עס מעגלעך צו אַקיעראַטלי צייַט סטamp געשעענישן אין די SAM D11 אַפּלאַקיישאַן קאָד. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף ווי צו קאַנפיגיער און נוצן די GPIO מאָניטאָרינג פֿעיִקייטן זען עמבעדיד דעבוגגער.
טיש 4-11.גפּיאָ לינעס קאָננעקטעד צו די עדבג
| שטיפט אויף SAM D11 | פֿונקציע |
| PA16 | GPIO0 |
| PA17 | GPIO1 |
| PA14 | GPIO2 |
| PA15 | GPIO3 |
אַפּפּענדיקס
באַקומען סטאַרטעד מיט IAR
IAR Embedded Workbench® פֿאַר ARM® איז אַ פּראַפּרייאַטערי הויך-עפעקטיווקייַט קאַמפּיילער ניט באזירט אויף GCC. פּראָגראַממינג און דיבאַגינג פון Xplained Pro קיץ זענען געשטיצט אין IARâ„¢ Embedded Workbench for ARM ניצן די פּראָסט CMSIS-DAP צובינד. עטלעכע ערשט סעטטינגס מוזן זיין שטעלן אין די פּרויעקט צו באַקומען די פּראָגראַממינג און דיבאַגינג צו אַרבעטן.
די פאלגענדע סטעפּס וועט דערקלערן ווי צו באַקומען דיין פּרויעקט גרייט פֿאַר פּראָגראַממינג און דיבאַגינג:
- מאַכט זיכער אַז איר האָט געעפנט די פּרויעקט איר ווילן צו קאַנפיגיער. עפֿענען די OPTIONS דיאַלאָג פֿאַר די פּרויעקט.
- אין דער קאַטעגאָריע אַלגעמיינע אָפּציעס, אויסקלייַבן די ציל קוויטל. אויסקלייַבן די מיטל פֿאַר די פּרויעקט אָדער, אויב ניט ליסטעד, די האַרץ פון די מיטל.
- אין דער קאַטעגאָריע דעבוגגער, אויסקלייַבן די סעטאַפּ קוויטל. סעלעקטירן CMSIS DAP ווי דער שאָפער.
- אין דער קאַטעגאָריע דעבוגגער, אויסקלייַבן די אראפקאפיע קוויטל. קוק די טשעק קעסטל פֿאַר ניצן בליץ לאָודער (s) אָפּציע.
- אין די קאַטעגאָריע דעבוגגער > CMSIS DAP, סעלעקטירן דעם סעטאַפּ קוויטל. אויסקלייַבן סיסטעם (פעליקייַט) ווי די באַשטעטיק אופֿן.
- אין די קאַטעגאָריע דעבוגגער > CMSIS DAP, אויסקלייַבן די JTAG/SWD קוויטל. סעלעקטירן SWD ווי די צובינד און אָפּטיאָנאַללי סעלעקטירן די SWD גיכקייַט.
פיגורע 5-1. סעלעקט ציל מיטל
פיגורע 5-2. אויסקלייַבן דיבוגגער
פיגורע 5-3. קאַנפיגיער פלאַש לאָודער
פיגורע 5-4. קאַנפיגיער באַשטעטיק
פיגורע 5-5.קאָנפיגורע צובינד
קאַנעקטינג אַ SAM-ICE צו אַן Xplained פּראָ באָרד
Xplained Pro קיץ מיט אַ 10-שפּילקע 50 מיל דיבאַג קאַנעקטער קענען נוצן פונדרויסנדיק דיבאַג מכשירים ווי SAM-ICEâ„¢ אָדער Atmel-ICE אַנשטאָט פון די געבויט-אין EDBG. דעוויסעס מיט SWD צובינד אויף-באָרד וועט האָבן אַ קאַנעקטער מיט די פּינאָוט קאַמפּאַטאַבאַל מיט די Cortex Debug Connector.
איר קענען פאַרבינדן די SAM-ICE צו די דיבאַג קאַנעקטער אויף אַן Xplained Pro מיט אַ Atmel-ICE אַדאַפּטער, SAM-ICE אַדאַפּטער אָדער אַ 10-שפּילקע 50-מיל כעדער צו טינטפיש קאַבלע. ווען איר נוצן אַ טינטפיש קאַבלע, זען די טיש און פיגיערז אונטן פֿאַר ווי צו פאַרבינדן די SAM-ICE צו די Xplained Pro ברעט.
טיש 5-1.סקוויד קאַבלע קאַנעקשאַנז
| טינטפיש קאַבלע שטיפט | SAM-ICE שטיפט |
| 1 (VCC) | 1 (VTref) |
| 2 (סטודיאָ / טמס) | 7 (TMS) |
| 3 (GND) | 4 (GND) |
| 4 (SWCLK / TCK) | 9 (TCK) |
| 5 (GND) | 6 (GND) |
| 6 (SWO/TO) | 13 (טדאָ) (1) |
| 7 (ניט געוויינט) | |
| 8 (ניט געוויינט) | |
| 9 (ניט געוויינט) | |
| 10 (באַשטעטיק) | 15 (באַשטעטיק) |
באַמערקונג:
- אָפּטיאָנאַל, אויב די מיטל האט דעם פאַנגקשאַנאַליטי.
פיגורע 5-6. SAM-ICE ניצן אַ סקוויד קאַבלע
פיגורע 5-7.SAM-ICE ניצן אַן Atmel-ICE אַדאַפּטער
וויכטיק:
אויב עס איז אַ קאָנפליקט מיט די EDBG אויף ברעט, מאַכט די Xplained Pro ברעט פֿון אן אנדער אַרייַנשרייַב ווי די פונדרויסנדיק מאַכט כעדער אָדער פֿון די ציל וסב. פיזיקלי רימוווינג די פֿאַרבינדונג צווישן די EDBG און די דיבאַג כעדער דורך רימוווינג 0Ω רעסיסטאָרס, ווו בנימצא, אָדער קאַטינג די טראַקס צו די EDBG קענען אויך זיין געטאן.
האַרדוואַרע רעוויזיע און באַוווסט ישוז
ידענטיפיצירן פּראָדוקט שייַן און רעוויזיע
די רעוויזיע און פּראָדוקט ידענטיפיער פון Xplained Pro באָרדז קענען זיין געפֿונען אין צוויי וועגן; אָדער דורך אַטמעל סטודיאָ אָדער דורך קוקן בייַ די סטיקער אויף די דנאָ זייַט פון די פּקב.
דורך קאַנעקטינג אַ Xplained Pro MCU ברעט צו אַ קאָמפּיוטער מיט אַטמעל סטודיאָ פליסנדיק, אַן אינפֿאָרמאַציע פֿענצטער וועט קנאַל אַרויף. דער ערשטער זעקס דידזשאַץ פון די סיריאַל נומער, וואָס איז ליסטעד אונטער קיט דעטאַילס, אַנטהאַלטן די פּראָדוקט ידענטיפיער און רעוויזיע. אינפֿאָרמאַציע וועגן קאָננעקטעד Xplained Pro פאַרלענגערונג באָרדז וועט אויך דערשייַנען אין די אַטמעל קיט פֿענצטער.
די זעלבע אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געפֿונען אויף די סטיקער אויף די דנאָ זייַט פון די פּקב. רובֿ קיץ וועט דרוקן די אידענטיטעט און רעוויזיע אין קלאָר טעקסט ווי A09-nnnn\rr, ווו nnnn איז די ידענטיפיער און רר איז די רעוויזיע. באָרדז מיט לימיטעד פּלאַץ האָבן אַ סטיקער מיט בלויז אַ QR-קאָד, וואָס כּולל אַ סיריאַל נומער שטריקל.
די סיריאַל נומער שטריקל האט די פאלגענדע פֿאָרמאַט:
- "ננננררססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססססס nrstests.
- n = פּראָדוקט ידענטיפיער
- r = רעוויזיע
- s = סיריאַל נומער
- דער פּראָדוקט אידענטיפֿיקאַציע פֿאַר SAM D11 Xplained Pro איז A09-2178.
רעוויזיע 3
Revision 3 פון SAM D11 Xplained Pro איז די ערשט רעלעאַסעד ווערסיע, עס זענען קיין באַוווסט ישוז.
דאָקומענט רעוויזיע געשיכטע
| דאָק. רעוו. | טאָג | באַמערקונג |
| 42349 ב | 04/2016 | צוגעלייגט באַקומען סטאַרטעד מיט IAR |
| 42349 א | 01/2015 | ערשט מעלדונג פון דאָקומענט |
עוואַלואַטיאָן באָרד / קיט וויכטיק אָנזאָג
דער עוואַלואַטיאָן ברעט / קיט איז בדעה פֿאַר נוצן בלויז פֿאַר ווייַטער ינזשעניעריע, אַנטוויקלונג, דעמאַנסטריישאַן אָדער אפשאצונג צוועקן. עס איז נישט אַ פאַרטיק פּראָדוקט און קען נישט
(נאָך) נאָכקומען מיט עטלעכע אָדער קיין טעכניש אָדער לעגאַל רעקווירעמענץ וואָס זענען אָנווענדלעך צו פאַרטיק פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט, אָן באַגרענעצונג, דיירעקטיווז וועגן ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי, ריסייקלינג (WEEE), FCC, CE אָדער UL (אַחוץ ווי קען זיין אַנדערש באמערקט אויף די ברעט / קיט). אַטמעל סאַפּלייד דעם ברעט / קיט "ווי איז", אָן קיין וואָראַנטיז, מיט אַלע חסרונות, אויף די קוינע ס און ווייַטער באַניצער 'ס בלויז ריזיקירן. דער באַניצער אַסומז אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אַכרייַעס פֿאַר געהעריק און זיכער האַנדלינג פון די סכוירע. דערצו, דער באַניצער באשולדיקונג אַטמעל פון אַלע קליימז ערייזינג פון די האַנדלינג אָדער נוצן פון די סכוירע. רעכט צו דער עפענען קאַנסטראַקשאַן פון די פּראָדוקט, עס איז דער באַניצער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו נעמען קיין און אַלע צונעמען פּריקאָשאַנז מיט אַכטונג צו ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן און קיין אנדערע טעכניש אָדער לעגאַל קאַנסערנז.
חוץ צו די מאָס פון די באַשולדיקן אויבן, ניט באַניצער אדער אַטמעל וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך צו יעדער אנדערער פֿאַר קיין ינדירעקט, ספּעציעלע, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענשאַל שעדיקן.
קיין דערלויבעניש איז געגעבן אונטער קיין פּאַטענט רעכט אָדער אנדערע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט פון אַטמעל קאַווערינג אָדער רילייטינג צו קיין מאַשין, פּראָצעס אָדער קאָמבינאַציע אין וואָס אַזאַ אַטמעל פּראָדוקטן אָדער באַדינונגען קען זיין אָדער זענען געניצט.
מיילינג אַדרעס:
- אַטמעל קאָרפּאָראַטיאָן 1600 טעכנאָלאָגיע דרייוו סאַן דזשאָסע, CA 95110 USA
אַטמעל קאָרפּאָראַטיאָן: 1600 טעכנאָלאָגיע דרייוו, סאַן דזשאָסע, CA 95110 USA: ה: (+1) (408) 441.0311: F: (+1) (408) 436.4200: www.atmel.com
© 2016 אַטמעל קאָרפּאָראַטיאָן. / רעוו.: Atmel-42349B-SAM-D11-Xplained-Pro_User Guide-04/2016
Atmel®, Atmel לאָגאָ און קאַמבאַניישאַנז דערפון, Enabling Unlimited Possibilities®, AVR®, QTouch® און אנדערע זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס אָדער טריידמאַרקס פון Atmel Corporation אין יו. עס. און אנדערע לענדער. Windows® איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק פון מייקראָסאָפֿט קאָרפּאָראַטיאָן אין יו. עס. און אָדער אנדערע לענדער. ARM®, ARM Connected® לאָגאָ זענען די רעגיסטרירט טריידמאַרקס אָדער טריידמאַרקס פון ARM לטד. אנדערע טערמינען און פּראָדוקט נעמען קענען זיין טריידמאַרקס פון אנדערע.
אָפּלייקענונג: די אינפֿאָרמאַציע אין דעם דאָקומענט איז צוגעשטעלט אין קשר מיט אַטמעל פּראָדוקטן. קיין דערלויבעניש, אויסדריקן אָדער ימפּלייד, דורך עסטאָפּעל אָדער אַנדערש, צו קיין אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט איז געגעבן דורך דעם דאָקומענט אָדער אין קשר מיט דעם פאַרקויף פון אַטמעל פּראָדוקטן. אַחוץ ווי געשטעלט אין די אַטמעל תּנאָים און קאָנדיטיאָנס פון סאַלעס ליגן אויף די אַטמעל WEBפּלאַץ, אַטמעל נעמט קיין אַכרייַעס און דיסקליימז קיין אויסדריקלעך, ימפּלייד אָדער סטאַטוטאָרי וואָראַנטי שייך צו זייַן פּראָדוקטן אַרייַנגערעכנט, אָבער ניט לימיטעד צו, די ימפּלייד וואָראַנטי פון סחורהנאַביליטי, פּאַרטיסאַפּאַנץ, פיטנעסס. אין קיין געשעעניש וועט אַטמעל זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין דירעקטע, ינדירעעקט, קאָנסעקווענשאַל, שטראָף, ספּעציעלע אָדער ינסידענטאַל שעדיקן (אַרייַנגערעכנט, אָן באַגרענעצונג, שעדיקן פֿאַר אָנווער און פּראַפיץ, געשעפט יבעררייַס, אָדער אָנווער פון נוצן אָדער אָנווער פון יוז) די דאקומענט, אפילו אויב ATMEL איז געווען אַדווייזד וועגן די מעגלעכקייט פון אַזאַ שעדיקן. אַטמעל מאכט קיין רעפּראַזאַנטיישאַנז אָדער וואָראַנטיז מיט רעספּעקט צו די אַקיעראַסי אָדער קאַמפּליטנאַס פון די אינהאַלט פון דעם דאָקומענט און ריזערווז די רעכט צו מאַכן ענדערונגען צו ספּעסאַפאַקיישאַנז און פּראָדוקטן דיסקריפּשאַנז אין קיין צייט אָן באַמערקן. אַטמעל טוט נישט מאַכן קיין היסכייַוועס צו דערהייַנטיקן די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד דאָ. סייַדן ספּאַסיפיקלי צוגעשטעלט אַנדערש, אַטמעל פּראָדוקטן זענען נישט פּאַסיק פֿאַר און וועט נישט זיין געוויינט אין אָטאַמאָוטיוו אַפּלאַקיישאַנז. אַטמעל פּראָדוקטן זענען נישט בדעה, אָטערייזד אָדער געראַנטיד פֿאַר נוצן ווי קאַמפּאָונאַנץ אין אַפּלאַקיישאַנז בדעה צו שטיצן אָדער ונטערהאַלטן לעבן.
אָפּלייקענונג פון זיכערהייט-קריטיש, מיליטער און אָטאַמאָוטיוו אַפּלאַקיישאַנז: אַטמעל פּראָדוקטן זענען נישט דיזיינד פֿאַר און וועט נישט זיין געוויינט אין פֿאַרבינדונג מיט קיין אַפּלאַקיישאַנז ווו די דורכפאַל פון אַזאַ פּראָדוקטן וואָלט זיין געריכט צו רעזולטאַט אין באַטייַטיק פערזענלעכע שאָדן אָדער טויט ("זיכערקייַט-קריטיש" אַפּפּליקאַטיאָנס”) אָן אַ אַטמעל אָפיציר ס ספּעציפיש געשריבן צושטימען. זיכערהייט-קריטיש אַפּלאַקיישאַנז אַרייַננעמען, אָן באַגרענעצונג, לעבן שטיצן דעוויסעס און סיסטעמען, ויסריכט אָדער סיסטעמען פֿאַר די אָפּעראַציע פון יאָדער פאַסילאַטיז און וועפּאַנז סיסטעמען. אַטמעל פּראָדוקטן זענען נישט דיזיינד און נישט בדעה פֿאַר נוצן אין מיליטעריש אָדער אַעראָספּאַסע אַפּלאַקיישאַנז אָדער ינווייראַנמאַנץ, סייַדן ספּאַסיפיקלי דעזיגנייטיד דורך אַטמעל ווי מיליטעריש-מיינונג. אַטמעל פּראָדוקטן זענען נישט דיזיינד אָדער בדעה פֿאַר נוצן אין אָטאַמאָוטיוו אַפּלאַקיישאַנז, סייַדן ספּאַסיפיקלי דעזיגנייטיד דורך אַטמעל ווי אָטאַמאָוטיוו-מיינונג.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
Atmel SAM D11 Xplained Pro SMART ARM-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס [pdfבאַניצער גייד SAM D11 Xplained Pro SMART ARM-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס, SAM D11, Xplained Pro SMART ARM-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס, ARM-באזירט מיקראָקאָנטראָללערס, מיקראָקאָנטראָללערס |
