עפּסאָן עקאָ-טאַנק ET-2980 וויירלעס אַל-אין-איין דרוקער באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Epson EcoTank ET-2980 Wireless All-in-One Printer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and optimal performance of your device.

אַנפּאַקקינג און ערשט סעטאַפּ

וואָס איז אין די קעסטל

פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. זיכער מאַכן אַז אַלע זאַכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פֿאַראַן:

• עפּסאָן עקאָ-טאַנק ET-2980 דרוקער
• מאַכט שנור
• 1 פלעשל פון 502 שוואַרצע טינט (127 מל)
• 1 bottle each of 502 Cyan, Magenta, Yellow Ink (70 mL)
• סעטאַפּ גייד / מאַנואַל

Image: Contents of the Epson EcoTank ET-2980 box, including the printer, power cord, ink bottles, and documentation.

מאַכט אויף

1. פֿאַרבינדט דעם עלעקטרישן שנור צום דרוקער און דערנאָך צו אַן עלעקטרישער אַוטלעט.
2. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די דרוקער.
3. Follow the on-screen instructions on the 1.44-inch color display for initial setup.

פילונג די טינט טאַנקס

The EcoTank ET-2980 uses refillable ink tanks. Use only genuine Epson 502 ink bottles for optimal performance and to prevent damage.

1. עפֿנט דעם דעקל פֿון דער טינט־טאַנק־איינהייט אויף דער זײַט פֿונעם דרוקער.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿאַר דעם שוואַרצן טינט טאַנק.
3. Uncap the black ink bottle and insert it into the filling port. The ink will automatically stop flowing when the tank is full.
4. Remove the bottle and securely close the ink tank cap.
5. Repeat the process for the Cyan, Magenta, and Yellow ink tanks using the corresponding color ink bottles.
6. פֿאַרמאַכט דעם דעקל פֿון דער טינט־טאַנק־איינהייט.

Image: Illustration of the ink refilling process for the Epson EcoTank ET-2980, showing the uniquely keyed EcoFit bottles preventing mix-ups.

Connecting to a Computer or Network

The ET-2980 supports both Wi-Fi and USB connectivity.

• Wi-Fi סעטאַפּ: Follow the on-screen instructions on the printer's control panel to connect to your wireless network. You may need your network name (SSID) and password.
• USB קשר: פֿאַרבינדט אַ USB קאַבל (נישט אַרייַנגערעכנט) פֿון דעם דרוקער צו אייער קאָמפּיוטער.

ווייכווארג ינסטאַלירונג

After connecting the printer, install the necessary drivers and software from the Epson website or the included CD (if applicable). The Epson Smart Panel app is available for mobile devices to facilitate printing and scanning from smartphones and tablets.

יקערדיק אָפּעראַטיאָנס

דרוקן דאָקומענטן

To print from a computer or mobile device:

1. Load paper into the rear paper tray.
2. עפֿנט דאָס דאָקומענט אָדער בילד וואָס איר ווילט דרוקן אויף אייער קאָמפּיוטער אָדער מאָבילן מיטל.
3. אויסקלייבן די דרוק אָפּציע פֿון אייער אַפּליקאַציע.
4. קלייַבט אויס דעם עפּסאָן ET-2980 ווי אייער דרוקער.
5. Adjust print settings (e.g., paper size, print quality, color/grayscale, duplex printing) as needed.
6. דריקט דרוקן.

קאַפּיינג דאָקומענטן

To make a copy using the printer's control panel:

1. לייגט דעם דאָקומענט מיטן פּנים אַראָפּ אויף דעם סקענער גלאָז.
2. On the printer's 1.44-inch color display, select the 'Copy' option.
3. Adjust settings such as number of copies, paper size, and quality.
4. דריק דעם אָנהייב קנעפּל צו אָנהייבן קאָפּירן.

סקאַנינג דאָקומענטן

To scan a document:

1. לייגט דעם דאָקומענט מיטן פּנים אַראָפּ אויף דעם סקענער גלאָז.
2. From your computer, open the Epson Scan software or use the Epson Smart Panel app on your mobile device.
3. Select the scan settings (e.g., document type, resolution, destination folder).
4. Initiate the scan. The scanned image will be saved to your specified location.

ניצן די קאָנטראָל פּאַנעל

The 1.44-inch color display allows for easy navigation through printer functions, including copy, scan, and network settings. Use the directional buttons and 'OK' button to make selections.

בילד: איבערview of Epson EcoTank ET-2980 features, highlighting print speeds (15 ppm black, 8 ppm color), Wi-Fi connectivity, auto 2-sided printing, 100-sheet paper capacity, and the 1.44-inch color display.

וישאַלט

ריפילינג טינט טאַנקס

Monitor ink levels regularly. When an ink tank is low, refill it using the appropriate Epson 502 EcoFit ink bottle. The unique keying of the bottles prevents accidental filling of the wrong color.

Image: A set of Epson 502 EcoFit ink bottles (Black, Yellow, Magenta, Cyan) designed for mess-free refilling of EcoTank printers.

רייניקונג די פּרינטער

• פּרינט קאָפּ רייניקונג: If print quality declines (e.g., missing lines, streaking), perform a print head cleaning cycle through the printer's control panel or printer software.
• סקאַנער גלאָז רייניקונג: Regularly wipe the scanner glass with a soft, lint-free cloth to ensure clear scans.

לאָודינג פּאַפּיר

The printer features a 100-sheet rear paper tray. Ensure paper is loaded correctly and the paper guides are adjusted to prevent jams. Supported media sizes include 4 x 6 inches, 5 x 7 inches, Legal (8.5 x 14 inches), and Letter (8.5 x 11 inches).

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your printer, refer to the following common solutions:

• דרוק קוואַליטעט ישוז: Perform a nozzle check and print head cleaning. Ensure genuine Epson ink is used.
• קאַנעקטיוויטי פּראָבלעמס: Verify Wi-Fi connection status on the printer and your device. For USB, ensure the cable is securely connected.
• פּאַפּיר דזשאַמז: Follow on-screen instructions or refer to the online manual for clearing paper jams. Always remove jammed paper carefully to avoid damaging internal components.
• טעות אָנזאָגן: Consult the printer's display for specific error codes and refer to the Epson support webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע לייזונגען.

For more comprehensive troubleshooting, visit the official Epson support website or use the Epson Smart Panel app.

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן אינפֿאָרמאַציע

וואָראַנטי

The Epson EcoTank ET-2980 printer comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Epson webפּלאַץ.

Image: The Epson Genuine Ink Promise logo, indicating Epson's commitment to quality when using genuine Epson inks.

קונה שטיצן

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, טעכנישע שטיצע, אָדער צו דאַונלאָודן די לעצטע דרייווערס און ווייכווארג, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע עפּסאָן שטיצע וועבזייטל website. You can also utilize the Epson Smart Panel app for convenient access to support resources and printer management from your mobile device.

Epson שטיצן Webפּלאַץ: epson.com/support