1. הקדמה
Thank you for choosing the Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight. This compact and durable penlight is designed for everyday use, providing bright and reliable illumination. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק פֿאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע פּראָדוקטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און פּערזענלעכע שאָדן.
- דו זאלסט נישט קוקן גלייַך אין די געפֿירט ליכט.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Do not disassemble or modify the flashlight. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided charging cable or a compatible micro-USB cable.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן די לאָמפּ צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן אָדער דירעקטע זון פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן.
- זיכער מאַכן אַז די דעקל פון דער טשאַרדזשינג פּאָרט איז זיכער פֿאַרמאַכט ווען איר טשאַרדזשט נישט, כּדי צו האַלטן די וואַסער קעגנשטעל.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight
- 1 x וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
Image: The Energizer X-400 Pen Light shown alongside its included USB charging cable.
4. סעטאַפּ
4.1 ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge your Energizer X-400 Pen Light. The device is equipped with a Lithium-Ion battery.
- Locate the micro-USB charging port on the flashlight, typically covered by a protective red or green slider/cap.
- Gently slide or lift the cover to expose the charging port.
- Insert the small end of the provided USB charging cable into the flashlight's port.
- Connect the larger end of the USB cable to a standard USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank).
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the device is charging.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off. Disconnect the cable and securely close the charging port cover to maintain water resistance.
Image: The Energizer X-400 Pen Light with the USB charging cable connected to its port.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 אײַנשטעלן/אויסשטעלן און מאָדע אויסוואַל
The Energizer X-400 Pen Light features a single rear button for controlling power and light modes.
- צו אָנהייבן: Press the rear button once. The flashlight will typically turn on in High mode.
- צו טוישן מאָדעס: While the flashlight is on, press the button again to cycle through modes: High (400 lumens) → Low (125 lumens) → Strobe.
- צו קער אַוועק: Press the button after cycling through all modes, or if the light has been in one mode for several seconds, a single press will turn it off.
Image: A hand holding the Energizer X-400 Pen Light, demonstrating its illumination.
5.2 Practical Applications
The compact size and powerful beam make the X-400 suitable for various tasks.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to illuminate a car engine compartment, highlighting its utility for detailed inspection.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to provide light inside a dark kitchen cabinet, illustrating its use for close-up tasks.
5.3 פּראָדוקט איבערview ווידעא
Video: This video demonstrates the compact size and portability of the Energizer Pen Light, showing how it can be easily clipped onto a backpack for convenient access during activities like cycling.
5.4 Usage Scenarios Video
Video: This video illustrates various practical uses of the Energizer Pen Light, including roadside assistance and setting up camp in low-light conditions, highlighting its brightness and ease of use.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
To ensure optimal performance and longevity, keep your flashlight clean.
- Wipe the exterior of the flashlight with a soft, damp שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אדער סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג אדער אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.
- Ensure the charging port is free of dust and debris. Use a dry, soft brush if necessary.
6.2 סטאָרידזש
When not in use for extended periods, store the flashlight in a cool, dry place. It is recommended to partially charge the battery every few months to maintain battery health.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Energizer X-400 Pen Light, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פלאַשליגהט טוט נישט קער אויף. | באַטערי איז דיפּליטיד. | Charge the flashlight using the provided USB cable. |
| די פלאַשליכט לאָדט זיך נישט אויף. | Charging cable or power source issue; charging port obstructed. | Try a different USB cable or power source. Ensure the charging port is clean and the cable is fully inserted. |
| ליכט רעזולטאַט איז טונקל. | נידעריגע באַטעריע; די לינז איז שמוציק. | לאָדט אויף די לאָמפּ. רייניקט די לינז מיט אַ ווייכן שטאָף. |
| די פלאַשליכט ווערט הייס בעת באַנוץ. | Normal operation for high brightness; prolonged use. | This can be normal. If it becomes excessively hot or emits smoke, discontinue use immediately and contact support. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical details for the Energizer X-400 Pen Light:
- מאָדעל נאָמען: Energizer Rechargeable Penlight, 400 Lumens
- ליכט רעזולטאַט: 400 Lumens (High), 125 Lumens (Low)
- שטראַל ווייַטקייט: אַרויף צו 40 מעטער
- לויפן צייט: 1 hour (High), 3 hours (Low)
- מאַכט מקור: Battery Powered (1 Nonstandard Lithium Ion Battery, included)
- ליכט מקור טיפּ: געפירט
- מאַטעריאַל: מעטאַל (פליגער גראַד אַלומינום)
- וואַסער קעגנשטעל מדרגה: IPX4 וואַסער קעגנשטעליק
- פּראַל קעגנשטעל: אַרויף צו 1 מעטער
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 1.85"ד רענטגענ 1.85"וו רענטגענ 6.89"ה
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: טשאַרדזשינג קאַבלע
- פאַבריקאַנט: ענערגייזער
- מאָדעל נומער: 039800148674
Image: An infographic highlighting key features of the Energizer X-400 Pen Light, including its IPX4 water resistance, rechargeable capability, versatile clip, compact size, and durable aircraft-grade aluminum construction.
9. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This Energizer product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Energizer webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
10. קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Energizer X-400 Pen Light, please visit the official Energizer webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף דער פראדוקט פאקאדזש אדער די בראנד'ס אפיציעלע אנליין פרעזענץ.
